ES Dentro de esta configuración de Siri también es donde puede permitir o no permitir el comando "Hey Siri", así como ver los Atajos de Siri y decidir si desea permitir Siri cuando su dispositivo está bloqueado.
"puedes permitir" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි දක්වා "puedes permitir" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
puedes permitir හි පරිවර්තන
ස්පාඤ්ඤ හි "puedes permitir" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි වෙත puedes permitir හි පරිවර්තනය
ස්පාඤ්ඤ
ලන්දේසි
NL Binnen deze Siri-instellingen kun je ook de opdracht "Hey Siri" toestaan of weigeren , en Siri-snelkoppelingen bekijken en beslissen of je Siri wilt toestaan wanneer je apparaat is vergrendeld.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| siri | siri |
| permitir | toestaan |
| comando | opdracht |
| atajos | snelkoppelingen |
| decidir | beslissen |
| bloqueado | vergrendeld |
| configuración | instellingen |
| o | of |
| dispositivo | apparaat |
| es | is |
| el | de |
| ver | bekijken |
| desea | wilt |
| también | ook |
| y | en |
| dentro | binnen |
ES Dentro de esta configuración de Siri también es donde puede permitir o no permitir el comando "Hey Siri", así como ver los Atajos de Siri y decidir si desea permitir Siri cuando su dispositivo está bloqueado.
NL Binnen deze Siri-instellingen kun je ook de opdracht "Hey Siri" toestaan of weigeren , en Siri-snelkoppelingen bekijken en beslissen of je Siri wilt toestaan wanneer je apparaat is vergrendeld.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| siri | siri |
| permitir | toestaan |
| comando | opdracht |
| atajos | snelkoppelingen |
| decidir | beslissen |
| bloqueado | vergrendeld |
| configuración | instellingen |
| o | of |
| dispositivo | apparaat |
| es | is |
| el | de |
| ver | bekijken |
| desea | wilt |
| también | ook |
| y | en |
| dentro | binnen |
ES 2. Elija Configuración del sitio. Busca Flash desplazándote hacia abajo. A continuación, verá una opción para preguntar (predeterminado), permitir y bloquear. Elija permitir para activar Flash.
NL 2. Kies ?website instellingen?. Vind Flash door naar beneden te scrollen. Je zal dan de opties ‘Vragen’ (standaard), ‘Toestaan’ en ‘Blokkeren’ zien. Kies ?Toestaan? om Flash in te schakelen.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| flash | flash |
| predeterminado | standaard |
| permitir | toestaan |
| bloquear | blokkeren |
| elija | kies |
| configuración | instellingen |
| sitio | website |
| y | en |
| busca | vind |
| del | de |
| a | om |
| preguntar | vragen |
| verá | zien |
ES Si ve una ventana emergente que le pregunta si desea permitir las descargas, haga clic en "Permitir".
NL Als u een pop-up ziet waarin u wordt gevraagd of u downloads wilt toestaan, klikt u op Toestaan.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| permitir | toestaan |
| descargas | downloads |
| ve | ziet |
| desea | wilt |
| pregunta | of |
| en | op |
| si | als |
| una | een |
| haga clic | klikt |
ES Al permitir que las organizaciones concilien la diversidad de datos, sin importar cuán complejo sea, Contivo extrae valor de los datos para permitir la integración y los conocimientos en toda la empresa.
NL Door organisaties in staat te stellen datadiversiteit te verzoenen, hoe complex ook, haalt Contivo waarde uit data om integratie en inzichten in de hele onderneming mogelijk te maken.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| complejo | complex |
| valor | waarde |
| integración | integratie |
| organizaciones | organisaties |
| la | de |
| empresa | onderneming |
| y | en |
| datos | data |
| en | in |
ES 2. Elija Configuración del sitio. Busca Flash desplazándote hacia abajo. A continuación, verá una opción para preguntar (predeterminado), permitir y bloquear. Elija permitir para activar Flash.
NL 2. Kies ?website instellingen?. Vind Flash door naar beneden te scrollen. Je zal dan de opties ‘Vragen’ (standaard), ‘Toestaan’ en ‘Blokkeren’ zien. Kies ?Toestaan? om Flash in te schakelen.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| flash | flash |
| predeterminado | standaard |
| permitir | toestaan |
| bloquear | blokkeren |
| elija | kies |
| configuración | instellingen |
| sitio | website |
| y | en |
| busca | vind |
| del | de |
| a | om |
| preguntar | vragen |
| verá | zien |
ES Puedes comprar esta RAM en varios tamaños y velocidades, pero te recomendamos que la compres por encima de los 3.000Mhz si te lo puedes permitir.
NL Je kunt dit RAM kopen in verschillende maten en snelheden, wij raden aan om meer dan 3.000Mhz te kopen als je het je kunt veroorloven.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| comprar | kopen |
| ram | ram |
| tamaños | maten |
| velocidades | snelheden |
| recomendamos | raden |
| puedes | kunt |
| y | en |
| si | als |
| en | in |
| varios | je |
ES En apoyo a las iniciativas de trabajo desde casa, puedes obtener hasta un 25% de rebaja con Splashtop para permitir a todo tu equipo trabajar desde casa.
NL Ter ondersteuning van werk vanuit huis-initiatieven, kunt u tot 25% korting krijgen op Splashtop om uw hele team vanuit huis te laten werken.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| apoyo | ondersteuning |
| iniciativas | initiatieven |
| rebaja | korting |
| splashtop | splashtop |
| equipo | team |
| trabajo | werk |
| trabajar | werken |
| puedes | kunt |
| casa | huis |
| en | te |
| de | ter |
ES Estarás de acuerdo en que no puedes permitir que eso ocurra. Así que, ¿quieres saber cómo reducir tu tasa de rebote?
NL Je zult het met me eens zijn dat je dat niet kunt laten gebeuren. Dus, wilt u weten hoe u uw bounce rate kunt verlagen?
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| permitir | laten |
| reducir | verlagen |
| tasa | rate |
| no | niet |
| puedes | kunt |
| saber | weten |
| estarás | je |
| cómo | hoe |
| tu | zult |
ES Puedes obtener rápidamente esta valiosa información usando el Log Analyzer de FandangoSEO. Todo lo que necesitas hacer es permitir que el sistema acceda a tus archivos de log.
NL U kunt deze waardevolle informatie snel verkrijgen door gebruik te maken van FandangoSEO's Log Analyzer. Het enige wat u hoeft te doen is het systeem toegang te geven tot uw logbestanden.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| rápidamente | snel |
| valiosa | waardevolle |
| analyzer | analyzer |
| información | informatie |
| es | is |
| log | log |
| necesitas | hoeft |
| puedes | kunt |
| sistema | systeem |
| tus | uw |
| acceda | toegang |
| de | door |
| permitir | geven |
| lo | wat |
ES Un plugin de social cards es algo que también puedes añadir fácilmente a tu sitio web de WordPress, y que te traerá más tráfico orgánico. Al permitir que los usuarios compartan tu contenido, estarás promocionando tu web sin esfuerzo.
NL Een Social Cards Plugin is iets dat u ook gemakkelijk kunt toevoegen aan uw WordPress-website, en dat zal u meer organisch verkeer brengen. Door gebruikers in staat te stellen uw inhoud te delen, promoot u uw site moeiteloos.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| tráfico | verkeer |
| orgánico | organisch |
| usuarios | gebruikers |
| compartan | delen |
| plugin | plugin |
| social | social |
| es | is |
| contenido | inhoud |
| estará | zal |
| añadir | toevoegen |
| también | ook |
| puedes | kunt |
| y | en |
| más | meer |
| sin esfuerzo | moeiteloos |
| a | brengen |
| sitio | website |
| algo | iets |
| fácilmente | gemakkelijk |
ES Con el software de MindMeister, puedes crear Wikimapas y permitir que cualquier usuario de Internet tenga la oportunidad de contribuir en ellos. También es posible incrustar Wikimapas en sitios web o blogs.
NL Met de MindMeister software kun je Wiki Mappen maken en iedereen op het internet de mogelijkheid geven om bij te dragen. Wiki Mappen kunnen ook worden ingebed in websites of blogs.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| blogs | blogs |
| o | of |
| software | software |
| y | en |
| internet | internet |
| también | ook |
| crear | maken |
| oportunidad | mogelijkheid |
| sitios | websites |
| de | bij |
| contribuir | om |
| en | in |
| con | met |
ES Con nosotros puedes permitir que tus colegas y clientes accedan a tus sitios web WordPress en un solo clic.
NL Bij ons kun je jouw collega's en klanten met één klik toegang geven tot jouw WordPress websites.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| clientes | klanten |
| wordpress | wordpress |
| clic | klik |
| y | en |
| accedan | toegang |
| a | bij |
| con | met |
| permitir | geven |
| sitios | websites |
| un | één |
| tus | je |
ES Descubre cómo puedes transformar con un simple módulo una tienda PrestaShop en una tienda virtual, permitir a tus clientes convertirse en vendedores y cobrar comisiones personalizables por cada operación.
NL Ontdek hoe je een PrestaShop-webwinkel met een eenvoudige module kunt omvormen tot een marketplace, je klanten de mogelijkheid kunt geven om verkopers te worden en personaliseerbare commissies in rekening kunt brengen voor elke verrichting.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| descubre | ontdek |
| módulo | module |
| prestashop | prestashop |
| permitir | geven |
| clientes | klanten |
| vendedores | verkopers |
| cobrar | rekening |
| comisiones | commissies |
| y | en |
| puedes | kunt |
| convertirse | worden |
| cómo | hoe |
| con | met |
| tus | je |
| cada | elke |
| en | in |
| a | om |
ES Con Jaspersoft, puedes permitir que tus desarrolladores se centren en el producto principal en lugar de hacerlo en el análisis, lo que ayuda a la empresa a mejorar más rápido de lo habitual.
NL ETL-functies en HTML5-integratie leveren aanpasbare automatische updates en mogelijkheden voor het delen van dashboards om de prestaties van je hele onderneming te verbeteren.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| mejorar | verbeteren |
| a | om |
| con | onderneming |
| en | te |
| de | en |
| tus | je |
ES Si eso no es suficiente, también puedes aprovechar los horarios, los temporizadores y el acceso a grupos compartidos para permitir un control aún mayor.
NL Als dat nog niet genoeg is, kun je ook profiteren van schema's, timers en gedeelde groepstoegang om nog meer controle mogelijk te maken.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| aprovechar | profiteren |
| temporizadores | timers |
| compartidos | gedeelde |
| control | controle |
| es | is |
| y | en |
| no | niet |
| también | ook |
| si | als |
| a | om |
| aún | te |
ES Después de registrarte, o si estás usando Twitter sin iniciar sesión, puedes desactivar la opción Permitir el uso de dónde ves contenido de Twitter en la web en tu configuración de Personalización y datos .*
NL Na registratie, of als je Twitter gebruikt zonder ingelogd te zijn, kan je de instelling Laat het gebruik toe van waar je Twitter-content op het web ziet uitschakelen in je instellingen voor Personalisatie en gegevens.*
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| registrarte | registratie |
| o | of |
| desactivar | uitschakelen |
| contenido | content |
| configuración | instellingen |
| datos | gegevens |
| personalización | personalisatie |
| uso | gebruik |
| ves | ziet |
| y | en |
| si | als |
| permitir | kan |
| después | na |
| sin | zonder |
| estás | je |
| en | in |
| web | web |
ES Nuestro consejo es que te hagas con un disco externo de al menos 1TB (más grande, si te lo puedes permitir) y almacenes en él todos los juegos de Xbox One retrocompatibles, reservando así el disco interno para los juegos dedicados de Xbox Series S/X.
NL Ons advies is om ten minste een externe schijf van 1 TB aan te schaffen (groter, als je het kunt betalen) en daarop alle backwards-compatibele Xbox One-games op te slaan, zodat je de interne schijf overhoudt voor speciale Xbox Series S/X-games.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| consejo | advies |
| disco | schijf |
| externo | externe |
| juegos | games |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| es | is |
| xbox | xbox |
| puedes | kunt |
| y | en |
| menos | minste |
| el | de |
| si | als |
| de | zodat |
| en | te |
| para | voor |
| nuestro | ons |
| grande | groter |
| todos | alle |
ES Análisis de HTC Vive Pro: La mejor experiencia de RV... si te la puedes permitir
NL HTC Vive Pro review: De beste VR-ervaring... als je het je kunt veroorloven
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| htc | htc |
| experiencia | ervaring |
| análisis | review |
| la | de |
| si | als |
| puedes | kunt |
| pro | pro |
| mejor | beste |
ES En apoyo a las iniciativas de trabajo desde casa, puedes obtener hasta un 25% de rebaja con Splashtop para permitir a todo tu equipo trabajar desde casa.
NL Ter ondersteuning van thuiswerkinitiatieven kunt u tot 25% korting krijgen op Splashtop om uw hele team in staat te stellen thuis te werken.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| apoyo | ondersteuning |
| rebaja | korting |
| splashtop | splashtop |
| equipo | team |
| a | om |
| puedes | kunt |
| trabajar | werken |
| un | krijgen |
| en | in |
ES Estarás de acuerdo en que no puedes permitir que eso ocurra. Así que, ¿quieres saber cómo reducir tu tasa de rebote?
NL Je zult het met me eens zijn dat je dat niet kunt laten gebeuren. Dus, wilt u weten hoe u uw bounce rate kunt verlagen?
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| permitir | laten |
| reducir | verlagen |
| tasa | rate |
| no | niet |
| puedes | kunt |
| saber | weten |
| estarás | je |
| cómo | hoe |
| tu | zult |
ES Puedes obtener rápidamente esta valiosa información usando el Log Analyzer de FandangoSEO. Todo lo que necesitas hacer es permitir que el sistema acceda a tus archivos de log.
NL U kunt deze waardevolle informatie snel verkrijgen door gebruik te maken van FandangoSEO's Log Analyzer. Het enige wat u hoeft te doen is het systeem toegang te geven tot uw logbestanden.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| rápidamente | snel |
| valiosa | waardevolle |
| analyzer | analyzer |
| información | informatie |
| es | is |
| log | log |
| necesitas | hoeft |
| puedes | kunt |
| sistema | systeem |
| tus | uw |
| acceda | toegang |
| de | door |
| permitir | geven |
| lo | wat |
ES Un plugin de social cards es algo que también puedes añadir fácilmente a tu sitio web de WordPress, y que te traerá más tráfico orgánico. Al permitir que los usuarios compartan tu contenido, estarás promocionando tu web sin esfuerzo.
NL Een Social Cards Plugin is iets dat u ook gemakkelijk kunt toevoegen aan uw WordPress-website, en dat zal u meer organisch verkeer brengen. Door gebruikers in staat te stellen uw inhoud te delen, promoot u uw site moeiteloos.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| tráfico | verkeer |
| orgánico | organisch |
| usuarios | gebruikers |
| compartan | delen |
| plugin | plugin |
| social | social |
| es | is |
| contenido | inhoud |
| estará | zal |
| añadir | toevoegen |
| también | ook |
| puedes | kunt |
| y | en |
| más | meer |
| sin esfuerzo | moeiteloos |
| a | brengen |
| sitio | website |
| algo | iets |
| fácilmente | gemakkelijk |
ES Con el software de MindMeister, puedes crear Wikimapas y permitir que cualquier usuario de Internet tenga la oportunidad de contribuir en ellos. También es posible incrustar Wikimapas en sitios web o blogs.
NL Met de MindMeister software kun je Wiki Mappen maken en iedereen op het internet de mogelijkheid geven om bij te dragen. Wiki Mappen kunnen ook worden ingebed in websites of blogs.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| blogs | blogs |
| o | of |
| software | software |
| y | en |
| internet | internet |
| también | ook |
| crear | maken |
| oportunidad | mogelijkheid |
| sitios | websites |
| de | bij |
| contribuir | om |
| en | in |
| con | met |
ES Puedes hablar con tu novia, puedes hablar con tu familia, puedes hablar con tus amigos
NL Je kunt met je vriendin praten, je kunt met je familie praten, je kunt met je vrienden praten
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| con | met |
| novia | vriendin |
| familia | familie |
| amigos | vrienden |
| tus | je |
| puedes | kunt |
| hablar | praten |
ES Puedes encontrarla en la mayoría de las tiendas de artículos para el hogar o puedes comprarla en línea. Si realmente quieres ser auténtico, puedes visitar las tiendas de antigüedades para conseguir una.
NL Je kunt ze kopen bij een winkel voor huishoudelijke goederen of online. Als je echt authentiek wilt zijn, dan kun je kijken of je er een bij een antiekwinkel kunt vinden.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| en línea | online |
| o | of |
| línea | een |
| realmente | echt |
| puedes | kunt |
| si | als |
| a | bij |
| quieres | je |
| tiendas | winkel |
ES Con tan solo tomar 2 o 3 clases la semana puedes transformar la manera de ver al mundo. Si crees que no puedes hacer tiempo para ir a clases de yoga, puedes hacerlo en casa.
NL Door maar 2-3 lessen per week te volgen kun je de manier waarop je de wereld bekijkt transformeren. Als je het gevoel hebt dat je geen tijd kunt maken voor yogalessen, dan kun je thuis ook oefenen.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| clases | lessen |
| mundo | wereld |
| ver | bekijkt |
| tomar | maken |
| la | de |
| semana | week |
| puedes | kunt |
| manera | manier |
| tiempo | tijd |
| en | te |
| en casa | thuis |
| transformar | transformeren |
| si | als |
| no | geen |
| de | per |
| para | voor |
ES Sí, puedes cambiar suscripciones. Tienes la opción de modificar la periodicidad de facturación (mensual o anual). También puedes actualizar o degradar tu suscripción. También puedes comprar más funciones con add-ons.
NL Ja, u kunt van abonnement wisselen. U heeft de mogelijkheid om de factureringsfrequentie aan te passen (maandelijks of jaarlijks). U kunt uw abonnement ook upgraden of downgraden. U kunt ook meer functies aanschaffen met add-ons.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| actualizar | upgraden |
| degradar | downgraden |
| mensual | maandelijks |
| o | of |
| suscripción | abonnement |
| funciones | functies |
| puedes | kunt |
| cambiar | wisselen |
| anual | jaarlijks |
| la | de |
| también | ook |
| tu | passen |
| opción | mogelijkheid |
| comprar | aanschaffen |
ES Como puedes ver, en la parte superior puedes ver la representación en la búsqueda de Google. Abajo puedes ver el enlace o slug (debajo de la barra en color naranja).
NL Zoals je kunt zien, zo wordt bovenaan de weergave in de Google-zoekopdracht getoond. Hieronder zie je de link of slug (onder de balk in oranje).
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| enlace | link |
| barra | balk |
| o | of |
| naranja | oranje |
| en | in |
| puedes | kunt |
| ver | weergave |
ES Zendesk Chat puede ampliarse con tu negocio. Este software está diseñado para empresas medianas y grandes. ¿Qué puedes hacer con Zendesk Chat? Puedes saber lo que están mirando tus visitantes. Puedes
NL Probleemloze live-chatsoftware opnieuw geformuleerd voor de groei van bedrijven. Zet je websitebezoekers om naar tevreden betalende klanten. Verhoog het rendement voor je content, SEO, Adwords en
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| visitantes | klanten |
| empresas | bedrijven |
| y | en |
| están | het |
| tus | je |
ES Zendesk Chat puede ampliarse con tu negocio. Este software está diseñado para empresas medianas y grandes. ¿Qué puedes hacer con Zendesk Chat? Puedes saber lo que están mirando tus visitantes. Puedes
NL Probleemloze live-chatsoftware opnieuw geformuleerd voor de groei van bedrijven. Zet je websitebezoekers om naar tevreden betalende klanten. Verhoog het rendement voor je content, SEO, Adwords en
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| visitantes | klanten |
| empresas | bedrijven |
| y | en |
| están | het |
| tus | je |
ES Zendesk Chat puede ampliarse con tu negocio. Este software está diseñado para empresas medianas y grandes. ¿Qué puedes hacer con Zendesk Chat? Puedes saber lo que están mirando tus visitantes. Puedes
NL Probleemloze live-chatsoftware opnieuw geformuleerd voor de groei van bedrijven. Zet je websitebezoekers om naar tevreden betalende klanten. Verhoog het rendement voor je content, SEO, Adwords en
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| visitantes | klanten |
| empresas | bedrijven |
| y | en |
| están | het |
| tus | je |
ES Los mapas que obtienes en el feed de la aplicación Strava son principalmente para referencia: puedes ver, puedes cambiar lo que ves, pero puedes hacer mucho más con ellos si estás suscrito, que es allí donde entra la sección Mapas
NL De kaarten die je in de Strava-app-feed krijgt, zijn meestal ter referentie - je kunt ze bekijken, je kunt veranderen wat je ziet, maar je kunt er veel meer mee doen als je een abonnee bent, daar komt het gedeelte Kaarten binnen
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| mapas | kaarten |
| feed | feed |
| aplicación | app |
| referencia | referentie |
| cambiar | veranderen |
| ver | bekijken |
| ves | ziet |
| puedes | kunt |
| mucho | veel |
| en | in |
| si | als |
| hacer | doen |
| es | bent |
| de | mee |
| pero | maar |
| allí | daar |
ES Puedes hablar con tu novia, puedes hablar con tu familia, puedes hablar con tus amigos
NL Je kunt met je vriendin praten, je kunt met je familie praten, je kunt met je vrienden praten
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| con | met |
| novia | vriendin |
| familia | familie |
| amigos | vrienden |
| tus | je |
| puedes | kunt |
| hablar | praten |
ES Siempre que necesite más servidores para su operación, estamos listos. Siempre nos aseguramos de que tengamos una capacidad de repuesto amplia para permitir una conmutación por error sin problemas y una rápida expansión.
NL Wanneer u meer servers nodig heeft voor uw operatie, zijn we klaar. We zorgen er altijd voor dat we voldoende reservecapaciteit hebben om naadloze failovers en snelle uitbreiding mogelijk te maken.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| servidores | servers |
| operación | operatie |
| listos | klaar |
| rápida | snelle |
| expansión | uitbreiding |
| sin problemas | naadloze |
| siempre | altijd |
| más | meer |
| tengamos | hebben |
| y | en |
| una | maken |
ES Etsy usa cookies y tecnologías similares para ofrecerte una mejor experiencia al permitir lo siguiente:
NL Etsy gebruikt cookies en soortgelijke technologieën om je een betere ervaring te bieden, en onder andere de volgende zaken mogelijk maken:
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| etsy | etsy |
| cookies | cookies |
| similares | soortgelijke |
| experiencia | ervaring |
| permitir | mogelijk maken |
| y | en |
| mejor | betere |
| usa | gebruikt |
| tecnologías | technologieën |
| siguiente | een |
| para | volgende |
ES Queen's Award for Enterprise : Reincubate ha ganado el más alto honor oficial de negocios del Reino Unido dos veces por "un profundo conocimiento de los sistemas y productos de Apple" y por "permitir el acceso ético a iCloud".
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| honor | eer |
| profundo | diep |
| sistemas | systemen |
| apple | apple |
| ético | ethische |
| icloud | icloud |
| reino unido | vk |
| conocimiento | begrip |
| enterprise | enterprise |
| permitir | toestaan |
| el | de |
| y | en |
| negocios | zakelijke |
| unido | een |
| acceso | toegang |
| más alto | hoogste |
| productos | producten |
| dos veces | tweemaal |
| a | tot |
ES Desplácese hacia abajo hasta JavaScript y marque la casilla permitir que todos los sitios ejecuten JavaScript y haga clic en listo.
NL Scroll naar beneden tot Javascript, en vink ‘Alle sites toestaan JavaScript uit te voeren’ aan, en klik op Ok.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| javascript | javascript |
| permitir | toestaan |
| sitios | sites |
| y | en |
| en | te |
| hasta | tot |
| clic | klik |
ES Esto le permite configurar fácilmente qué tráfico desea permitir y desde su VPS
NL Hiermee kunt u eenvoudig configureren welk verkeer u wilt en van uw VPS
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| configurar | configureren |
| fácilmente | eenvoudig |
| tráfico | verkeer |
| vps | vps |
| desea | wilt |
| y | en |
ES Esto le permite configurar fácilmente qué tráfico desea permitir y desde su servidor de nubes
NL Hiermee kunt u eenvoudig configureren welk verkeer u wilt en vanuit uw cloudserver
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| configurar | configureren |
| fácilmente | eenvoudig |
| tráfico | verkeer |
| desea | wilt |
| y | en |
ES Chepo pidió guardar la calma tras la derrota ante Estados Unidos, pero subrayó que México no se puede permitir fallar en torneos oficiales de CONCACAF.
NL Volgens Löw heeft zijn naderende vertrek niets te maken met het verlies eind vorig jaar in de Nations League tegen Spanje.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| la | de |
| no | niets |
| en | in |
| de | volgens |
| que | tegen |
ES Queen's Award for Enterprise : Reincubate ha ganado el más alto honor oficial de negocios del Reino Unido dos veces por "un profundo conocimiento de los sistemas y productos de Apple" y por "permitir el acceso ético a iCloud".
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| honor | eer |
| profundo | diep |
| sistemas | systemen |
| apple | apple |
| ético | ethische |
| icloud | icloud |
| reino unido | vk |
| conocimiento | begrip |
| enterprise | enterprise |
| permitir | toestaan |
| el | de |
| y | en |
| negocios | zakelijke |
| unido | een |
| acceso | toegang |
| más alto | hoogste |
| productos | producten |
| dos veces | tweemaal |
| a | tot |
ES Desafortunadamente, debido a que eso rompe los términos y condiciones descritos por Apple y Google, se ha bloqueado una actualización para permitir esa funcionalidad en Apple App Store y Google Play Store.
NL Helaas, omdat dat in strijd is met de algemene voorwaarden die zijn uiteengezet door Apple en Google, is een update om die functionaliteit mogelijk te maken geblokkeerd in de Apple App Store en Google Play Store.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| desafortunadamente | helaas |
| apple | apple |
| bloqueado | geblokkeerd |
| actualización | update |
| store | store |
| play | play |
| y | en |
| funcionalidad | functionaliteit |
| app | app |
| a | om |
| una | een |
| los | de |
| se | zijn |
| condiciones | voorwaarden |
| en | in |
ES No lo sé con seguridad, pero creo que hay una buena posibilidad de que Rodesalga con una actualización de software para permitir la grabación multipista.
NL Ik weet het niet zeker, maar ik denk dat er een goede kans is dat er een software-update Rodekomt om multitrack-opname mogelijk te maken.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| creo | denk |
| actualización | update |
| software | software |
| grabación | opname |
| buena | goede |
| no | niet |
| pero | maar |
| posibilidad | kans |
| hay | er |
| para | weet |
ES Transmita eventos en tiempo real a servicios de AWS para permitir que empresas de todos los tamaños puedan desarrollar a partir de sus datos.
NL Stream gebeurtenissen in realtime naar AWS-services, zodat bedrijven van alle soorten en maten op hun data kunnen bouwen.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| eventos | gebeurtenissen |
| servicios | services |
| aws | aws |
| empresas | bedrijven |
| tamaños | maten |
| datos | data |
| partir | van |
| desarrollar | - |
| en | in |
| tiempo real | realtime |
| a | zodat |
ES Un nuevo cliente acaba de abrir una cuenta bancaria en línea y debe registrar su dispositivo móvil e información biométrica para permitir una autenticación segura y conveniente
NL Een nieuwe cliënt heeft zojuist online een bankrekening geopend en is daarbij vereist om hun mobiele apparaat en biometrische gegevens te registreren om te zorgen voor een veilige, gebruiksvriendelijke authenticatie
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| cliente | cliënt |
| abrir | geopend |
| biométrica | biometrische |
| autenticación | authenticatie |
| en línea | online |
| en | te |
| información | gegevens |
| segura | veilige |
| cuenta | bankrekening |
| registrar | registreren |
| línea | een |
| dispositivo | apparaat |
| móvil | mobiele |
| y | en |
| nuevo | nieuwe |
| su | hun |
ES Con ellas, se puede proporcionar una experiencia eficaz para los visitantes y ejecutar funciones esenciales como permitir que los usuarios se registren y mantenerlos conectados
NL Deze garanderen een consistente en efficiënte ervaring voor bezoekers en voeren essentiële functies uit, bijvoorbeeld functies die gebruikers zich laten registreren en ervoor zorgen dat ze ingelogd blijven
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| funciones | functies |
| esenciales | essentiële |
| permitir | laten |
| y | en |
| usuarios | gebruikers |
| visitantes | bezoekers |
| ejecutar | voeren |
| que | blijven |
| una | een |
| experiencia | ervaring |
| puede | dat |
| con | ervoor |
ES Las cookies solamente se envían cuando un usuario interactúa con una de estas funciones o para permitir la ejecución de funciones administrativas desde el escritorio del sitio (/wp-admin).
NL De cookies worden alleen ingesteld wanneer een gebruiker een van deze functies gebruikt of om beheerfuncties in het dashboard van de site mogelijk te maken (/wp-admin).
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| cookies | cookies |
| funciones | functies |
| usuario | gebruiker |
| o | of |
| a | om |
| sitio | site |
ES ¿Quieres permitir el uso de imágenes de stock en tu concurso?
NL Het gebruik van stock afbeeldingen in jouw wedstrijd toestaan?
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| permitir | toestaan |
| imágenes | afbeeldingen |
| concurso | wedstrijd |
| stock | stock |
| en | in |
| uso | gebruik |
| tu | jouw |
| de | van |
ES Seleccionar Sí, quiero permitir a los diseñadores usar imágenes de stock.No, proporcionaré mis propias imágenesNo estoy seguro
NL Selecteren Ja, sta toe dat designers stock afbeeldingen kunnen aanbevelenNee, ik lever mijn eigen afbeeldingen aanIk weet het niet zeker
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| seleccionar | selecteren |
| diseñadores | designers |
| imágenes | afbeeldingen |
| stock | stock |
| no | niet |
| de | toe |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
puedes permitir permitir podrían permitir incluso permitir permitir obtener debe permitir debes permitir opción permitir permitir esto casilla permitir debería permitir podemos permitir como permitir desea permitir permitir interacciones adjust para permitir permitir al cliente permitir que aparezcan permitir aplicaciones elige permitir kochava para permitir diseñado para permitir permitir transferencias código para permitir permitir cuentas permitir el acceso software para permitir permitir que php como puede permitir splashtop para permitir ni permitir elija permitir permitir una colaboración quieres permitir permitir las direcciones empleados para permitir podría permitir permitir solo seleccionas permitir doblar para permitir configuración para permitir permitir que equipos iterable para permitir permitir la recopilación permitir notificaciones permitir acceso permitir la manipulación utiliza para permitir permitir una reducción permitir la grabación
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කැටලන්
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත