ES Cada palo se conecta directamente a su televisor a través de HDMI y viene con un adaptador de corriente, un extensor HDMI (pero no un cable HDMI), baterías AAA para el control remoto.
ස්පාඤ්ඤ හි "cable hdmi conectado" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Cada palo se conecta directamente a su televisor a través de HDMI y viene con un adaptador de corriente, un extensor HDMI (pero no un cable HDMI), baterías AAA para el control remoto.
FR Chaque clé se branche directement sur votre téléviseur via HDMI et est livrée avec un adaptateur secteur, une rallonge HDMI (mais pas un câble HDMI), des piles AAA pour la télécommande.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
televisor | téléviseur |
hdmi | hdmi |
cable | câble |
baterías | piles |
y | et |
adaptador | adaptateur |
el | la |
aaa | aaa |
directamente | directement |
pero | mais |
control | commande |
su | votre |
viene | est |
no | pas |
control remoto | télécommande |
de | via |
para | pour |
ES Monitor 2 conectado al puerto HDMI de Mac / USB-C de Mac con adaptador HDMI
FR Moniteur 2 connecté au port HDMI du Mac OU USB-C pour Mac avec adaptateur HDMI
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
monitor | moniteur |
puerto | port |
hdmi | hdmi |
mac | mac |
adaptador | adaptateur |
conectado | connecté |
al | au |
ES Usa el cable HDMI para conectar el producto a la entrada HDMI ARC/eARC de la tele. Si tu tele solo tiene una salida óptica, usa el
FR Utilisez le câble HDMI pour effectuer la connexion avec le port HDMI eARC ou ARC de votre téléviseur (s’il ne comporte qu’une sortie audio optique, servez-vous de l’adaptateur audio optique Sonos).
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
hdmi | hdmi |
arc | arc |
óptica | optique |
cable | câble |
salida | sortie |
si | sil |
tu | vous |
conectar | votre |
usa | utilisez |
de | de |
una | quune |
la | la |
para | pour |
ES Compruebe la conexión HDMI, también puede cambiar un nuevo cable HDMI.
FR Vérifiez la connexion HDMI, vous pouvez également modifier un nouveau câble HDMI.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
compruebe | vérifiez |
hdmi | hdmi |
cambiar | modifier |
nuevo | nouveau |
la | la |
cable | câble |
conexión | connexion |
también | également |
puede | pouvez |
ES Con una entrada HDMI y una salida HDMI, compatible con eARC (canal de retorno de audio mejorado), puede usar una solución de cable único desde la barra hasta la TV y entregará sus otras fuentes de audio con facilidad.
FR Avec à la fois une entrée HDMI et une sortie HDMI, prenant en charge eARC ( Enhanced Audio Return Channel), vous pouvez utiliser une solution de câble unique de la barre au téléviseur et il fournira facilement vos autres sources audio.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
hdmi | hdmi |
salida | sortie |
canal | channel |
solución | solution |
cable | câble |
barra | barre |
tv | téléviseur |
otras | autres |
fuentes | sources |
y | et |
usar | utiliser |
la | la |
audio | audio |
de | de |
puede | pouvez |
único | unique |
una | une |
sus | vos |
ES Aviso: Si estás pensando en mostrar el contenido de iPhone/iPad/iPod en la pantalla del proyector, puedes conectar el ordenador al proyector, conectando el cable HDMI/VGA al puerto HDMI/VGA del ordenador.
FR Noter : Si vous envisagez d'afficher le contenu de votre iPhone/iPad/iPod sur l'écran d'un projecteur, vous pouvez connecter votre ordinateur au projecteur en branchant le câble HDMI/VGA au port HDMI/VGA de votre ordinateur.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
proyector | projecteur |
ordenador | ordinateur |
hdmi | hdmi |
puerto | port |
mostrar | dafficher |
pantalla | écran |
cable | câble |
en | en |
al | au |
contenido | contenu |
de | de |
el | le |
conectar | votre |
ES Para pantallas de 2650 x 1440 (QHD), conéctala a tus puertos HDMI y USB–A con un cable HDMI de alta velocidad
FR Pour les écrans 2650 x 1440 (QHD), connectez-vous aux ports HDMI et USB–A avec un câble HDMI haut débit
ES Viene con un módulo de silencio separado, un cable de 1 metro, un cable de 2 metros, un envoltorio de cable de 2 metros, 10 clips de cable, 2 ganchos de base, un estuche de transporte y, por supuesto, el propio micrófono.
FR Il est livré avec un module muet séparé, un câble de 1 mètre, un câble de 2 mètres, un enroulement de câble de 2 mètres, 10 pinces à câble, 2 fermoirs de base, un étui de transport et bien sûr le microphone lui-même.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
módulo | module |
cable | câble |
transporte | transport |
micrófono | microphone |
separado | séparé |
estuche | étui |
metros | mètres |
y | et |
metro | mètre |
de | de |
el | le |
viene | est |
base | base |
supuesto | bien sûr |
ES Viene con un módulo de silencio separado, un cable de 1 metro, un cable de 2 metros, un envoltorio de cable de 2 metros, 10 clips de cable, 2 ganchos de base, un estuche de transporte y, por supuesto, el propio micrófono.
FR Il est livré avec un module muet séparé, un câble de 1 mètre, un câble de 2 mètres, un enroulement de câble de 2 mètres, 10 pinces à câble, 2 fermoirs de base, un étui de transport et bien sûr le microphone lui-même.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
módulo | module |
cable | câble |
transporte | transport |
micrófono | microphone |
separado | séparé |
estuche | étui |
metros | mètres |
y | et |
metro | mètre |
de | de |
el | le |
viene | est |
base | base |
supuesto | bien sûr |
ES Todavía necesita estar conectado a la alimentación y al cable HDMI, por lo que no es tan compacto como el Roku Streaming Stick +, pero tiene la misma capacidad.
FR Il doit toujours être connecté au câble dalimentation et HDMI, il nest donc pas aussi compact que le Roku Streaming Stick +, mais il est à peu près aussi performant.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cable | câble |
hdmi | hdmi |
roku | roku |
streaming | streaming |
y | et |
compacto | compact |
conectado | connecté |
al | au |
lo | il |
pero | mais |
no | pas |
el | le |
es | est |
a | à |
ES Algunas cámaras pueden cargar la batería a través del puerto USB; Si usa una tarjeta de captura y envía a través de HDMI, puede conectar un cable USB conectado a un adaptador de corriente USB o banco de energía.
FR Certains appareils photo peuvent charger la batterie via le port USB ; si vous utilisez une carte de capture et envoyez via HDMI, vous pouvez brancher un câble USB connecté à un adaptateur secteur USB ou à une banque d'alimentation.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cámaras | appareils photo |
cargar | charger |
batería | batterie |
puerto | port |
usa | utilisez |
tarjeta | carte |
envía | envoyez |
hdmi | hdmi |
cable | câble |
banco | banque |
pueden | peuvent |
usb | usb |
captura | capture |
y | et |
adaptador | adaptateur |
conectado | connecté |
o | ou |
de | de |
la | la |
puede | pouvez |
a | à |
ES En la parte posterior está la conexión HDMI que usará con el cable (corto) suministrado para conectarlo a su televisor, mientras que hay un cable de alimentación Micro-USB que deberá enchufar a la pared para entregar la energía
FR À larrière se trouve la connexion HDMI que vous utiliserez avec le câble (court) fourni pour le connecter à votre téléviseur, tandis quil y a un câble dalimentation Micro-USB que vous devrez brancher au mur pour fournir lalimentation
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
hdmi | hdmi |
usará | utiliserez |
corto | court |
suministrado | fourni |
televisor | téléviseur |
enchufar | brancher |
pared | mur |
entregar | fournir |
conexión | connexion |
cable | câble |
deberá | devrez |
un | pour |
con | avec |
la | la |
el | le |
hay | a |
de | que |
ES Los juegos son un gran enfoque para el 936, con VRR y ALLM unidos por Freesync y G-Sync. HDMI 2.1 también está integrado, naturalmente, y la tecnología HDMI eARC.
FR Le jeu est au centre des préoccupations du 936, VRR et ALLM étant rejoints par le support Freesync et G-Sync. Le HDMI 2.1 est également à bord, naturellement, ainsi que la technologie HDMI eARC.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
hdmi | hdmi |
naturalmente | naturellement |
y | et |
juegos | jeu |
también | également |
tecnología | technologie |
a | au |
la | la |
los | des |
son | étant |
ES Al igual que el Sonos Arc , el Smart Sounbar 900 a través de un solo puerto HDMI, con soporte HDMI eARC
FR Comme le Sonos Arc , le Smart Sounbar 900 via un seul port HDMI, avec prise en charge HDMI eARC
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
sonos | sonos |
arc | arc |
smart | smart |
puerto | port |
hdmi | hdmi |
el | le |
un | seul |
de | via |
con | avec |
ES Puertos: Entrada HDMI, Salida HDMI (compatible con HDCP 2.3, eARC y paso directo 4K HDR), Ethernet, Óptico
FR Ports: entrée HDMI, sortie HDMI (compatible HDCP 2.3, passthrough eARC et 4K HDR), Ethernet, optique
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
hdmi | hdmi |
hdr | hdr |
ethernet | ethernet |
puertos | ports |
entrada | entrée |
salida | sortie |
y | et |
compatible | compatible |
ES Hay una salida HDMI eARC (canal de retorno de audio mejorado) , por lo que, como mínimo, es muy fácil que su televisor se comunique con la barra sin necesidad de hacer nada más que enchufarlo a través de ese puerto HDMI.
FR Il y a une sortie HDMI eARC (canal de retour audio amélioré) , donc au minimum cest un jeu denfant pour votre téléviseur de communiquer avec la barre sans avoir vraiment besoin de faire autre chose que de se brancher via ce port HDMI.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
hdmi | hdmi |
canal | canal |
mínimo | minimum |
televisor | téléviseur |
barra | barre |
salida | sortie |
la | la |
puerto | port |
audio | audio |
de | de |
lo | il |
mejorado | amélioré |
es | cest |
que | autre |
su | votre |
hacer | faire |
hay | a |
a | via |
sin | sans |
una | une |
retorno | retour |
fácil | un |
ES 2x entrada HDMI; Salida HDMI con eARC
FR 2x entrée HDMI ; Sortie HDMI avec eARC
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
entrada | entrée |
hdmi | hdmi |
salida | sortie |
con | avec |
ES El Samsung HW-Q950A tiene dos entradas HDMI y una salida HDMI, y esta última es compatible con eARC
FR Le Samsung HW-Q950A dispose de deux entrées HDMI et dune sortie HDMI, cette dernière prenant en charge eARC
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
samsung | samsung |
hdmi | hdmi |
y | et |
salida | sortie |
última | dernière |
el | le |
dos | deux |
entradas | entrées |
esta | cette |
es | en |
ES En la parte posterior encontrará las conexiones y los puertos, con HDMI (ahora compatible con HDMI eARC ), salida óptica, Ethernet y el puerto de alimentación, todo escondido en un enclave.
FR À larrière, vous trouverez les connexions et les ports, avec HDMI ( prenant désormais en charge HDMI eARC ), la sortie optique, Ethernet et le port dalimentation, le tout caché dans une enclave.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
encontrará | trouverez |
hdmi | hdmi |
salida | sortie |
óptica | optique |
ethernet | ethernet |
conexiones | connexions |
y | et |
en | dans |
puertos | ports |
puerto | port |
un | une |
ahora | désormais |
la | la |
el | le |
ES La caja alberga cuatro entradas HDMI, una de las cuales (HDMI 3) es compatible con eARC
FR Le boîtier contient quatre entrées HDMI, dont lune (HDMI 3) prend en charge eARC
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
caja | boîtier |
hdmi | hdmi |
la | le |
entradas | entrées |
es | en |
ES Si desea conectar su ordenador a un televisor también necesitará una conexión HDMI (HDMI 2.0 para 4K)
FR Si vous souhaitez connecter votre PC à votre téléviseur, vous devrez impérativement disposer d’un port HDMI (HDMI 2.0 pour les écrans 4K)
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
desea | souhaitez |
ordenador | pc |
televisor | téléviseur |
hdmi | hdmi |
un | dun |
a | à |
conectar | votre |
también | si |
si | devrez |
ES El Samsung HW-Q800A tiene una entrada HDMI y una salida HDMI que admite eARC, lo que permite enviar audio sin pérdidas desde un televisor compatible
FR Le Samsung HW-Q800A est doté dune entrée HDMI et dune sortie HDMI prenant en charge eARC, ce qui permet de renvoyer laudio sans perte à partir dun téléviseur compatible
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
samsung | samsung |
hdmi | hdmi |
televisor | téléviseur |
compatible | compatible |
y | et |
salida | sortie |
el | le |
un | dun |
que | à |
permite | permet |
pérdidas | perte |
a | en |
sin | sans |
ES Los HDMI no admiten 4K 120 fps ni ninguna otra funcionalidad avanzada de HDMI 2.1
FR Les HDMI ne prennent pas en charge le 4K 120fps ou toute autre fonctionnalité HDMI 2.1 avancée
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
hdmi | hdmi |
otra | autre |
fps | fps |
funcionalidad | fonctionnalité |
avanzada | avancée |
no | ne |
de | toute |
ES Al cargar, asegúrese de que su cable de carga esté conectado correctamente a sus auriculares. Si no está seguro, desconecte el cable de carga del auricular y el bloque de alimentación, luego vuelva a enchufarlo.
FR Lors de la charge, assurez-vous que votre câble de charge est correctement connecté à votre casque. Si vous n'êtes pas sûr, débranchez votre câble de charge du casque et du bloc d'alimentation, puis rebranchez-le.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
asegúrese | assurez |
cable | câble |
bloque | bloc |
conectado | connecté |
seguro | sûr |
y | et |
carga | charge |
de | de |
su | votre |
correctamente | correctement |
no | n |
el | le |
auricular | casque |
esté | est |
a | à |
ES Cable USB de 5 V CC y adaptador de cable de alimentación conectado a una toma de pared C/A estándar (utilice solo cables USB y adaptadores aprobados por Zebra, de venta por separado)
FR Câble USB 5 Vcc et adaptateur d’alimentation à brancher dans une prise murale CA standard (n’utiliser que les câbles USB et les adaptateurs désignés par Zebra, vendus séparément)
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
usb | usb |
pared | murale |
zebra | zebra |
venta | vendus |
y | et |
adaptador | adaptateur |
estándar | standard |
adaptadores | adaptateurs |
toma | prise |
c | c |
cables | câbles |
cable | câble |
a | à |
de | une |
ES Cable USB de 5 V CC y adaptador de cable de alimentación conectado a una toma de pared C/A estándar (utilice solo cables USB y adaptadores aprobados por Zebra, de venta por separado)
FR Câble USB 5 Vcc et adaptateur d’alimentation à brancher dans une prise murale CA standard (n’utiliser que les câbles USB et les adaptateurs désignés par Zebra, vendus séparément)
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
usb | usb |
pared | murale |
zebra | zebra |
venta | vendus |
y | et |
adaptador | adaptateur |
estándar | standard |
adaptadores | adaptateurs |
toma | prise |
c | c |
cables | câbles |
cable | câble |
a | à |
de | une |
ES Al cargar, asegúrese de que su cable de carga esté conectado correctamente a sus auriculares. Si no está seguro, desconecte el cable de carga del auricular y el bloque de alimentación, luego vuelva a enchufarlo.
FR Lors de la charge, assurez-vous que votre câble de charge est correctement connecté à votre casque. Si vous n'êtes pas sûr, débranchez votre câble de charge du casque et du bloc d'alimentation, puis rebranchez-le.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
asegúrese | assurez |
cable | câble |
bloque | bloc |
conectado | connecté |
seguro | sûr |
y | et |
carga | charge |
de | de |
su | votre |
correctamente | correctement |
no | n |
el | le |
auricular | casque |
esté | est |
a | à |
ES Zoom APH-4N Pro que incluye un parabrisas, un cable divisor (para que puedas conectarte a una cámara y a un monitor al mismo tiempo), un cable USB, un cable atenuador (para conectarlo a tu DSLR) y el
FR pack d'accessoires Zoom APH-4N Pro qui comprend un pare-brise, un câble séparateur (pour pouvoir se connecter à un appareil photo et à un moniteur en même temps), un câble USB, un câble atténuateur (à brancher dans votre reflex numérique) et l'
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
zoom | zoom |
n | l |
parabrisas | pare-brise |
cámara | appareil photo |
monitor | moniteur |
usb | usb |
dslr | reflex numérique |
cable | câble |
y | et |
conectarte | connecter |
tiempo | temps |
tu | votre |
pro | pro |
a | à |
al | en |
ES Incluye tanto un cable USB como un cable de rayos, así que no tienes que preocuparte por tener que comprar un cable separado.
FR Il comprend un câble USB et un câble Lightning, vous n'avez donc pas à vous soucier de devoir acheter un câble séparé.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cable | câble |
usb | usb |
preocuparte | soucier |
no tienes | navez |
separado | séparé |
de | de |
no | pas |
comprar | acheter |
como | et |
ES Este cable flexible de 1 metro de largo se puede utilizar para la placa de cámara Raspberry Pi. Este cable es idéntico al cable que se suministra con el módulo oficial y se puede utilizar como sustituto, es solo un poco más largo.
FR Ce câble flexible de 1 mètre de long peut être utilisé pour la carte de caméra Raspberry Pi. Ce câble est identique au câble fourni avec le module officiel et peut être utilisé comme substitut, il est juste un peu plus long.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cable | câble |
flexible | flexible |
metro | mètre |
cámara | caméra |
idéntico | identique |
módulo | module |
oficial | officiel |
sustituto | substitut |
utilizar | utilisé |
al | au |
y | et |
de | de |
puede | peut |
más | plus |
largo | long |
este | ce |
la | la |
placa | avec |
para | pour |
es | est |
poco | un |
ES El cable de datos del teléfono móvil es muy frágil, y el cable de datos original del teléfono móvil es muy caro. En este artículo se describe cuatro maneras de fijar el cable de datos del teléfono:
FR Le câble de données de téléphone mobile est très fragile, et le câble de données de téléphone mobile d'origine est très cher. Cet article décrit quatre façons de fixer le câble de données de téléphone:
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cable | câble |
datos | données |
frágil | fragile |
original | dorigine |
caro | cher |
describe | décrit |
maneras | façons |
fijar | fixer |
muy | très |
y | et |
el | le |
teléfono | téléphone |
artículo | article |
de | de |
móvil | mobile |
es | est |
en | cet |
ES Zoom APH-4N Pro que incluye un parabrisas, un cable divisor (para que puedas conectarte a una cámara y a un monitor al mismo tiempo), un cable USB, un cable atenuador (para conectarlo a tu DSLR) y el
FR pack d'accessoires Zoom APH-4N Pro qui comprend un pare-brise, un câble séparateur (pour pouvoir se connecter à un appareil photo et à un moniteur en même temps), un câble USB, un câble atténuateur (à brancher dans votre reflex numérique) et l'
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
zoom | zoom |
n | l |
parabrisas | pare-brise |
cámara | appareil photo |
monitor | moniteur |
usb | usb |
dslr | reflex numérique |
cable | câble |
y | et |
conectarte | connecter |
tiempo | temps |
tu | votre |
pro | pro |
a | à |
al | en |
ES La mayoría de las opciones con cable vienen con un cable de longitud decente, pero aún necesitará un enchufe cerca y deberá tener en cuenta que el cable estará visible.
FR La plupart des options filaires sont livrées avec un câble de longueur décente, mais vous aurez toujours besoin d'une prise secteur à proximité et vous devrez garder à l'esprit que le fil sera visible.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
longitud | longueur |
decente | décente |
visible | visible |
y | et |
estará | sera |
necesitará | besoin |
de | de |
opciones | options |
cable | câble |
pero | mais |
enchufe | prise |
la | la |
deberá | devrez |
a | un |
aún | toujours |
la mayoría | plupart |
ES También incluye información general de la extracción de la bandeja del cable y usar las ruedas de la bandeja del cable, así como extraer LAN clasificada para extracción y cable de fibra óptica.
FR Une présentation du tirage dans le support de câble et de l'utilisation des rouleaux de support de câble de même que du LAN classé dans la catégorie de tirage et du câble de fibre optique est également comprise.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cable | câble |
fibra | fibre |
óptica | optique |
usar | lutilisation |
lan | lan |
incluye | comprise |
y | et |
también | également |
de | de |
la | la |
ES Es compacto, potente y está completamente conectado, y ofrece HDMI para su televisor, así como el control por voz de Alexa y Google Assistant
FR Il est compact, puissant et entièrement connecté, offrant HDMI pour votre téléviseur, ainsi que la commande vocale Alexa et Google Assistant
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
compacto | compact |
potente | puissant |
completamente | entièrement |
ofrece | offrant |
hdmi | hdmi |
televisor | téléviseur |
control | commande |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
conectado | connecté |
y | et |
el | la |
su | votre |
es | est |
ES Es compacto, potente y totalmente conectado, ofrece HDMI para su televisor, así como control de voz de Alexa y Google Assistant
FR Il est compact, puissant et entièrement connecté, offrant HDMI pour votre téléviseur, ainsi que le contrôle vocal Alexa et Google Assistant
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
compacto | compact |
potente | puissant |
totalmente | entièrement |
ofrece | offrant |
hdmi | hdmi |
televisor | téléviseur |
control | contrôle |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
conectado | connecté |
y | et |
es | est |
su | votre |
ES Monitor 2 conectado al puerto Mini HDMI de Mac
FR Moniteur 2 connecté au port HDMI du Mac Mini
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
monitor | moniteur |
puerto | port |
mini | mini |
hdmi | hdmi |
mac | mac |
conectado | connecté |
al | au |
ES La conectividad Wi-Fi y Bluetooth está a bordo, junto con cuatro puertos HDMI y Ethernet para Internet por cable.
FR La connectivité Wi-Fi et Bluetooth est intégrée, ainsi que quatre ports HDMI et Ethernet pour Internet filaire.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
puertos | ports |
hdmi | hdmi |
ethernet | ethernet |
la | la |
y | et |
conectividad | connectivité |
internet | internet |
está | est |
cuatro | quatre |
para | pour |
ES El cable HDMI se utiliza para conectar NVR de cámara Reolink a un monitor para vigilancia local.
FR Ce câble HDMI est utilisé pour connecter les NVR de caméra Reolink à un moniteur pour la surveillance locale.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
hdmi | hdmi |
cámara | caméra |
reolink | reolink |
local | locale |
utiliza | utilisé |
nvr | nvr |
cable | câble |
conectar | connecter |
monitor | moniteur |
vigilancia | surveillance |
el | la |
de | de |
a | à |
ES El Roku Express es una pequeña caja que se conecta mediante un cable a la entrada HDMI de su televisor.
FR Le Roku Express est un petit boîtier qui se connecte par câble à lentrée HDMI de votre téléviseur.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
roku | roku |
pequeña | petit |
caja | boîtier |
conecta | connecte |
cable | câble |
hdmi | hdmi |
televisor | téléviseur |
express | express |
de | de |
su | votre |
el | le |
es | est |
a | à |
ES Al igual que el Roku Express, el Premiere es un pequeño decodificador, que se basa en Micro-USB para la alimentación y con un cable HDMI para conectarlo a su televisor, ambos incluidos en la caja
FR Comme le Roku Express, le Premiere est un petit décodeur, sappuyant sur un micro-USB pour lalimentation et avec un câble HDMI pour se connecter à votre téléviseur - tous deux inclus dans la boîte
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
roku | roku |
pequeño | petit |
decodificador | décodeur |
hdmi | hdmi |
televisor | téléviseur |
incluidos | inclus |
caja | boîte |
express | express |
y | et |
cable | câble |
su | votre |
la | la |
es | est |
un | deux |
a | à |
ES En estos casos, un cable (generalmente HDMI) transferirá el video desde su PC o consola a la (s) pantalla (s) frente a sus ojos
FR Dans ces cas, un câble (généralement HDMI) transférera la vidéo de votre PC ou de votre console vers le ou les écrans devant vos yeux
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
generalmente | généralement |
hdmi | hdmi |
pc | pc |
ojos | yeux |
cable | câble |
o | ou |
consola | console |
pantalla | écrans |
video | vidéo |
su | votre |
la | la |
en | dans |
s | n |
ES 4K60 PRO , Anclaje de perfil alto y perfil bajo , Cable HDMI
FR 4K60 PRO , Équerre compatible high-profile et low-profile , Câble HDMI
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
perfil | profile |
bajo | low |
cable | câble |
hdmi | hdmi |
y | et |
pro | pro |
ES HD60 Pro , Anclajes de perfil alto y perfil bajo , Cable HDMI de 2 m (6.5 pies)
FR HD60 Pro , Livré avec une équerre compatible high-profile et low-profile , Câble HDMI de 2 m
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
perfil | profile |
cable | câble |
hdmi | hdmi |
m | m |
y | et |
de | de |
pro | pro |
ES Aún así, nos gusta mucho el diseño de este concentrador, y si su pantalla externa está equipada con un cable USB-C, entonces no necesitará HDMI. Dependerá mucho del individuo en cuanto a cuál es perfecto.
FR Néanmoins, nous aimons beaucoup le design de ce hub, et si votre écran externe est équipé d'un câble USB-C, vous n'aurez pas besoin de HDMI. Cela dépendra beaucoup de l'individu pour savoir lequel est parfait.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
concentrador | hub |
externa | externe |
cable | câble |
hdmi | hdmi |
perfecto | parfait |
pantalla | écran |
diseño | design |
y | et |
el | le |
su | votre |
necesitará | besoin |
de | de |
no | n |
un | dun |
este | ce |
en | pour |
es | est |
ES Se mantiene el diseño similar a un disco del Chromecast, con un cable corto y flexible con un HDMI para conectarlo a la parte posterior de su televisor o amplificador
FR Le design en forme de rondelle du Chromecast reste, avec un court câble flexible arborant un HDMI pour se connecter à larrière de votre téléviseur ou ampli
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
chromecast | chromecast |
corto | court |
flexible | flexible |
hdmi | hdmi |
televisor | téléviseur |
amplificador | ampli |
diseño | design |
cable | câble |
o | ou |
de | de |
el | le |
a | à |
ES En la parte posterior, tiene otros dos puertos USB 3.1, una salida HDMI 2.1, Ethernet para Internet por cable y una toma de corriente en forma de ocho.
FR À larrière, vous obtenez deux autres ports USB 3.1, une sortie HDMI 2.1, Ethernet pour Internet filaire et une prise de courant en huit.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
puertos | ports |
usb | usb |
hdmi | hdmi |
ethernet | ethernet |
internet | internet |
corriente | courant |
otros | autres |
salida | sortie |
y | et |
toma | prise |
de | de |
dos | deux |
una | une |
ocho | huit |
ES El cable HDMI se utiliza para conectar NVR de cámara Reolink a un monitor para vigilancia local.
FR Ce câble HDMI est utilisé pour connecter les NVR de caméra Reolink à un moniteur pour la surveillance locale.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
hdmi | hdmi |
cámara | caméra |
reolink | reolink |
local | locale |
utiliza | utilisé |
nvr | nvr |
cable | câble |
conectar | connecter |
monitor | moniteur |
vigilancia | surveillance |
el | la |
de | de |
a | à |
ES Así es como el Roku Express baja el precio, porque es un decodificador y lo conectas a través de un cable HDMI
FR C'est ainsi que le Roku Express fait baisser le prix, car il s'agit d'un décodeur et que vous le connectez via un câble HDMI
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
roku | roku |
decodificador | décodeur |
hdmi | hdmi |
express | express |
y | et |
cable | câble |
conectas | connectez |
el | le |
lo | il |
es | sagit |
precio | prix |
ES Chromecast con Google TV tiene un arreglo similar, con un HDMI en un cable corto, por lo que el dispositivo se puede instalar detrás de un televisor, sin necesidad de permanecer visible.
FR Chromecast avec Google TV a une disposition similaire, avec un HDMI sur un câble court, de sorte que l'appareil peut être installé derrière un téléviseur, sans avoir besoin de rester visible.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
chromecast | chromecast |
similar | similaire |
hdmi | hdmi |
cable | câble |
corto | court |
dispositivo | lappareil |
instalar | installé |
visible | visible |
puede | peut |
de | de |
televisor | téléviseur |
un | une |
sin | sans |
detrás | derrière |
en | sur |
que | rester |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්