පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"lalimentation" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "lalimentation" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 36 පරිවර්‍තන වල 36 පෙන්වමින්

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත lalimentation හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ස්පාඤ්ඤ

FR Nous avons échangé avec le responsable de la stratégie et de linnovation chez Schneider Electric sur lavenir de lalimentation de nos foyers.

ES Hablamos con el responsable de estrategia e innovación de Schneider Electric sobre el futuro de la alimentación de nuestros hogares.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
schneider schneider
de de
foyers hogares
stratégie estrategia
la la
le el
nos nuestros
responsable responsable

FR Les écouteurs intra-auriculaires Lightning Q Adapt de Libratone utilisent lalimentation du port Lightning pour alimenter leur technologie de suppression du bruit CityMix

ES Los audífonos internos Lightning Q Adapt de Libratone usan la energía del puerto Lightning para alimentar su tecnología de cancelación de ruido CityMix

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
utilisent usan
port puerto
alimenter alimentar
suppression cancelación
bruit ruido
écouteurs audífonos
de de
technologie tecnología
du del
leur su

FR Des recherches à lUniversité de technologie de Chalmers se sont penchées sur lutilisation de la batterie non seulement pour lalimentation, mais comme composant structurel, depuis de nombreuses années

ES La investigación dela Universidad Tecnológica de Chalmers ha estado analizando el uso de la batería no solo como energía, sino como un componente estructural, durante muchos años

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
recherches investigación
lutilisation uso
composant componente
structurel estructural
technologie tecnológica
de de
se a
batterie batería
non no
la la
seulement sino
années años

FR Le grand avantage par rapport à lArlo Cam standard est quelle utilise des piles rechargeables - elle peut également être connectée à lalimentation secteur si vous le souhaitez.

ES La gran ventaja de la Arlo Cam estándar es que utiliza baterías recargables; también se puede conectar a la red eléctrica si lo desea.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
standard estándar
piles baterías
rechargeables recargables
cam cam
avantage ventaja
grand gran
utilise utiliza
peut puede
également también
souhaitez desea
le el
des de
à a
est es

FR La Stick Up Cam Elite est similaire à la Stick Up Cam, adaptée à une utilisation en intérieur ou en extérieur, mais offre une connexion filaire à la fois à lalimentation et à Internet (si vous le souhaitez)

ES La Stick Up Cam Elite es similar a la Stick Up Cam, adecuada para uso en interiores o exteriores, pero ofrece una conexión por cable tanto a la alimentación como a Internet (si lo desea)

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
offre ofrece
souhaitez desea
cam cam
adapté adecuada
similaire similar
utilisation uso
connexion conexión
internet internet
ou o
extérieur exteriores
mais pero
en en
est es
la la
à a
une una
et como

FR Quest-ce que lUSB-C? Un seul câble pour les données, la vidéo et lalimentation

ES ¿Qué es USB-C? Un cable para datos, video y energía

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
câble cable
un a
et y
seul un
pour para
données datos
vidéo video

FR Comme avec dautres streamers de ce type, lalimentation provient dun adaptateur secteur USB, qui est également inclus.

ES Al igual que con otros streamers de este tipo, la alimentación proviene de un adaptador USB a la red eléctrica, que también está incluido.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
dautres otros
adaptateur adaptador
usb usb
également también
de de
inclus incluido
ce este
type tipo

FR Comme le Roku Express, le Premiere est un petit décodeur, sappuyant sur un micro-USB pour lalimentation et avec un câble HDMI pour se connecter à votre téléviseur - tous deux inclus dans la boîte

ES Al igual que el Roku Express, el Premiere es un pequeño decodificador, que se basa en Micro-USB para la alimentación y con un cable HDMI para conectarlo a su televisor, ambos incluidos en la caja

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
roku roku
petit pequeño
décodeur decodificador
hdmi hdmi
téléviseur televisor
inclus incluidos
boîte caja
express express
et y
câble cable
la la
le el
est es
à a

FR Lalimentation provient du câble, qui contient également un puissant amplificateur Wi-Fi, ce qui permet dexcellentes performances et offre la meilleure qualité offerte par les services de streaming

ES La energía proviene del cable, que también tiene un potente amplificador de Wi-Fi, lo que genera un gran rendimiento y brinda la mejor calidad que ofrecen los servicios de transmisión

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
câble cable
puissant potente
amplificateur amplificador
streaming transmisión
performances rendimiento
et y
qualité calidad
un a
la la
également también
services servicios
de de
du del
contient que
meilleure la mejor
permet brinda
la meilleure mejor
offerte ofrecen

FR Le HTC Vive dorigine obligeait les utilisateurs à brancher deux stations de base sur lalimentation secteur de la pièce qui constituerait lespace de jeu

ES El HTC Vive original requería que los usuarios conectaran dos estaciones base a la fuente de alimentación principal en la habitación que conformaría el espacio de juego

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
htc htc
dorigine original
utilisateurs usuarios
stations estaciones
jeu juego
de de
pièce habitación
lespace espacio
base base
la la
le el
à a

FR Lorsquil nest pas utilisé, ce casque est simplement connecté à la base de chargement qui se connecte à votre ordinateur via MicroUSB pour lalimentation et laudio

ES Cuando no está en uso, este auricular simplemente se acopla a la base de carga que se conecta a su computadora a través de MicroUSB para alimentación y audio

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
utilisé uso
casque auricular
chargement carga
ordinateur computadora
la la
connecte conecta
et y
simplement simplemente
base base
de de
pas no
ce este
est está
à a

FR Lalimentation et la batterie sont un domaine dans lequel liPhone 11 prouve quil vaut plus que ça

ES La energía y la batería es un área en la que el iPhone 11 demuestra que vale la pena

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
batterie batería
prouve demuestra
et y
un a
vaut es
dans en
la la
liphone el iphone

FR Un moyen sûr de transférer lalimentation de votre téléphone.

ES Una forma segura de transferir energía a su teléfono.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
moyen forma
téléphone teléfono
sûr segura
de de
votre su
transférer transferir

FR Faites défiler un peu plus bas et trouvez «mode de gestion de lalimentation» et sélectionnez «Préférez les performances maximales» dans la liste déroulante.

ES Desplácese hacia abajo un poco más y busque "modo de administración de energía" y seleccione "preferir el máximo rendimiento" en el menú desplegable.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
mode modo
sélectionnez seleccione
déroulante desplegable
trouvez busque
et y
performances rendimiento
de de
la el
plus más
maximales el máximo
gestion administración
un a

FR Ailleurs, il existe une connectivité Wi-Fi 6, tandis que deux ports USB-C (Gen 3.2) assurent lalimentation et un transfert rapide. Cest vraiment un Chromebook pour 2021.

ES En otros lugares, hay conectividad Wi-Fi 6, mientras que dos puertos USB-C (Gen 3.2) brindan energía y transferencias rápidas. Este es en gran medida un Chromebook para 2021.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
connectivité conectividad
ports puertos
transfert transferencias
chromebook chromebook
et y
un a
cest es
deux dos
rapide rápidas
il hay
pour para
tandis mientras que
une un
que que

FR Mais, le nouveau silicium est plus efficace, donc une longue durée de vie est promise, sans perte de performances lorsque vous vous éloignez de lalimentation.

ES Pero, el nuevo silicio es más eficiente, por lo que se promete una larga vida útil, sin una caída en el rendimiento cuando se aleja de la fuente de alimentación.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
silicium silicio
performances rendimiento
vie vida
efficace eficiente
mais pero
nouveau nuevo
longue larga
de de
plus más
lorsque en
le el
est es

FR Raspberry Pi a également introduit une nouvelle alimentation USB officielle , vendue séparément, pour lappareil. Lalimentation est également compatible avec les Raspberry Pi 3B et 3B+.

ES Raspberry Pi también presentó una nueva fuente de alimentación USB oficial , que se vende por separado, para el dispositivo. La fuente de alimentación también es compatible con Raspberry Pi 3B y 3B +.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
nouvelle nueva
alimentation alimentación
usb usb
officielle oficial
vendue vende
lappareil dispositivo
introduit presentó
et y
également también
compatible compatible
une de
est es

FR Au lieu de cela, il y a un bouton à côté du port dalimentation USB Type-C qui contrôle à la fois lalimentation du haut-parleur et le couplage.

ES En su lugar, hay un botón al lado del puerto de alimentación USB Type-C que controla tanto la alimentación del altavoz como el emparejamiento.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
lieu lugar
bouton botón
côté lado
port puerto
usb usb
contrôle controla
au al
de de
la la
le el
du del
a hay
et como

FR Mais, peu importe, la gestion de lalimentation de Google est beaucoup plus efficace sur ses appareils 2020 et nous navons aucune inquiétude quant à lendurance de ce téléphone.

ES Pero, independientemente, la administración de energía de Google es mucho más efectiva en sus dispositivos 2020 y no nos preocupa el rendimiento de este teléfono.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
efficace efectiva
appareils dispositivos
téléphone teléfono
et y
de de
mais pero
ce este
google google
plus más
la la
beaucoup mucho
gestion administración
est es
à a

FR Quest-ce que lUSB-C? Un seul câble pour les données, la vidéo et lalimentation

ES ¿Qué es USB-C? Un cable para datos, video y energía

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
câble cable
un a
et y
seul un
pour para
données datos
vidéo video

FR Et les côtés du Beolit ne sont pas non plus recouverts de boutons disgracieux - tout est en haut où vous trouverez les commandes tactiles pour régler le volume, lalimentation et le couplage Bluetooth.

ES Y los lados del Beolit tampoco están cubiertos de botones antiestéticos: todo está en la parte superior, donde encontrará los controles táctiles para ajustar el volumen, la potencia y el emparejamiento de Bluetooth.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
recouverts cubiertos
tactiles táctiles
bluetooth bluetooth
et y
boutons botones
commandes controles
régler ajustar
de de
en en
volume volumen
trouverez encontrará
le el
ne tampoco
du del
côtés lados

FR Il y a un autre voyant au-dessus du logo Sonos pour indiquer lalimentation, ainsi que le mode de couplage Bluetooth

ES Hay otro LED sobre el logotipo de Sonos para indicar la alimentación, así como el modo de emparejamiento de Bluetooth

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
sonos sonos
indiquer indicar
mode modo
bluetooth bluetooth
logo logotipo
de de
autre otro
le el
a hay

FR Le volume, la lecture/pause et un bouton de commande vocale Alexa sont placés à côté dun bouton multifonction qui peut être utilisé pour lappairage et lalimentation.

ES El volumen, reproducción / pausa y un botón de control de voz de Alexa se combinan junto con un botón multifunción que se puede usar para emparejar y encender.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
pause pausa
bouton botón
commande control
alexa alexa
multifonction multifunción
utilisé usar
et y
volume volumen
peut puede
de de
un junto

FR Surtout, Bowers & Wilkins facilite au maximum lalimentation du Zeppelin avec votre musique, vos stations de radio, vos podcasts et tout autre son (sans fil) que vous souhaitez écouter.

ES Es importante destacar que Bowers & Wilkins hace que sea lo más fácil posible alimentar al Zeppelin con su música, estaciones de radio, podcasts y cualquier otro audio (inalámbrico) que desee escuchar.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
surtout importante
stations estaciones
radio radio
podcasts podcasts
amp amp
sans fil inalámbrico
au al
musique música
et y
maximum más
de de
écouter escuchar
facilite más fácil
autre otro
son su

FR Les deux prennent en charge DisplayPort pour le raccordement aux moniteurs et lalimentation électrique pour le charger via USB-C

ES Ambos admiten DisplayPort para conectarse a monitores y suministro de energía para cargarlo a través de USB-C

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
moniteurs monitores
et y
les deux ambos
via de

FR Après tout, si vous réglez la machine sur son réglage le plus puissant et essayez de la faire fonctionner sur batterie, elle ne durera pas longtemps (en effet, elle ne vous permettra même pas dutiliser ce mode sans lalimentation branchée).

ES Después de todo, si configura la máquina en su configuración más potente e intenta ejecutarla con la batería, no durará mucho (de hecho, ni siquiera le permitirá usar ese modo sin la energía enchufada).

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
machine máquina
réglage configuración
puissant potente
essayez intenta
batterie batería
mode modo
permettra permitirá
dutiliser usar
de de
en en
la la
plus más
ne no
et con

FR Vous aurez besoin dun connecteur USB-Type C pour lalimentation - et non de la prise USB 5V de votre téléviseur, car vous aurez besoin dune alimentation secteur à la place.

ES Hay un conector USB tipo C que necesitará para la alimentación, y no desde la toma USB de 5 V de su televisor, ya que necesitará alimentación de red.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
téléviseur televisor
alimentation alimentación
besoin necesitará
et y
la la
usb usb
v v
type tipo
c c
connecteur conector
non no
de de
prise toma
de la desde

FR À larrière se trouve la connexion HDMI que vous utiliserez avec le câble (court) fourni pour le connecter à votre téléviseur, tandis quil y a un câble dalimentation Micro-USB que vous devrez brancher au mur pour fournir lalimentation

ES En la parte posterior está la conexión HDMI que usará con el cable (corto) suministrado para conectarlo a su televisor, mientras que hay un cable de alimentación Micro-USB que deberá enchufar a la pared para entregar la energía

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
hdmi hdmi
utiliserez usará
court corto
fourni suministrado
téléviseur televisor
brancher enchufar
mur pared
fournir entregar
connexion conexión
câble cable
devrez deberá
pour un
avec con
un a
a hay
la la
le el
que de

FR Lorsque vous souhaitez synchroniser de la musique, il est préférable dêtre connecté à lalimentation et laissez-lui le temps de déplacer toutes ces données.

ES Cuando quieras sincronizar música, es mejor estar conectado a la energía y darle algo de tiempo para mover todos esos datos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
préférable mejor
connecté conectado
déplacer mover
et y
données datos
vous quieras
synchroniser sincronizar
de de
musique música
la la
est es
temps tiempo
être estar
à a

FR Mais, le nouveau silicium est plus efficace, donc une longue durée de vie est promise, sans perte de performances lorsque vous vous éloignez de lalimentation.

ES Pero, el nuevo silicio es más eficiente, por lo que se promete una larga vida útil, sin una caída en el rendimiento cuando se aleja de la fuente de alimentación.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
silicium silicio
performances rendimiento
vie vida
efficace eficiente
mais pero
nouveau nuevo
longue larga
de de
plus más
lorsque en
le el
est es

FR Il ny a pas doption pour avoir une connexion à lalimentation secteur.

ES No hay opción para tener una conexión a la red eléctrica.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
connexion conexión
pas no
avoir tener
a hay
à a
pour para
une una

FR Autour de larrière, caché dans une alcôve, il y a des connexions pour lalimentation, HDMI et Ethernet. Cest ça.

ES En la parte trasera, escondida en una alcoba, hay conexiones para alimentación, HDMI y Ethernet. Eso es.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
connexions conexiones
hdmi hdmi
ethernet ethernet
et y
il y a trasera
une una
cest es
a hay
autour en
pour para

FR Habituellement, il passera par défaut à lalimentation électrique lorsque vous vous éloignez des lumières

ES Por lo general, se utilizará de forma predeterminada en energía eléctrica cuando se aleje de las luces

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
habituellement general
lumières luces
il lo
défaut predeterminada
électrique eléctrica
des de
à a

FR Il a tous les boutons dont vous aurez besoin, y compris lalimentation, la sourdine et les entrées

ES Tiene todos los botones que necesitará, incluidos encendido, silencio y entradas

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
boutons botones
besoin necesitará
et y
entrées entradas
dont que
a tiene
tous todos
les los
y compris incluidos

FR Comme avec dautres streamers de ce type, lalimentation provient dun adaptateur secteur USB, qui est également inclus.

ES Al igual que con otros streamers de este tipo, la alimentación proviene de un adaptador USB a la red eléctrica, que también está incluido.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
dautres otros
adaptateur adaptador
usb usb
également también
de de
inclus incluido
ce este
type tipo

FR Au lieu de cela, il y a un bouton à côté du port dalimentation USB Type-C qui contrôle à la fois lalimentation du haut-parleur et le couplage.

ES En su lugar, hay un botón al lado del puerto de alimentación USB Type-C que controla tanto la alimentación del altavoz como el emparejamiento.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
lieu lugar
bouton botón
côté lado
port puerto
usb usb
contrôle controla
au al
de de
la la
le el
du del
a hay
et como

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 36 පෙන්වමින්