ES Por lo tanto, distinguimos las siguientes variaciones de disponibilidad digital: disponibilidad digital local y disponibilidad digital total.
ස්පාඤ්ඤ හි "disponibilidad y opciones" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Por lo tanto, distinguimos las siguientes variaciones de disponibilidad digital: disponibilidad digital local y disponibilidad digital total.
DE Daher unterscheiden wir die folgenden Varianten der digitalen Verfügbarkeit: lokale digitale Verfügbarkeit und totale digitale Verfügbarkeit.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
siguientes | folgenden |
variaciones | varianten |
disponibilidad | verfügbarkeit |
local | lokale |
por lo tanto | daher |
y | und |
de | der |
ES Por lo tanto, distinguimos las siguientes variaciones de disponibilidad digital: disponibilidad digital local y disponibilidad digital total.
DE Daher unterscheiden wir die folgenden Varianten der digitalen Verfügbarkeit: lokale digitale Verfügbarkeit und totale digitale Verfügbarkeit.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
siguientes | folgenden |
variaciones | varianten |
disponibilidad | verfügbarkeit |
local | lokale |
por lo tanto | daher |
y | und |
de | der |
ES Consulta los siguientes resúmenes de solución para entender cómo Cloud Internet Services proporciona alta disponibilidad y recuperación contra desastres en entornos de nube híbrida.- Gestión de nube híbrida VMware una para alta disponibilidad
DE Sehen Sie sich die folgenden Lösungsbeschreibungen an, um zu erfahren, wie Cloud Internet Services in Hybrid-Cloud-Umgebungen hohe Verfügbarkeit und Notfallwiederherstellung bieten.– VMware Hybrid-Cloud-Management für hohe Verfügbarkeit
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
siguientes | folgenden |
internet | internet |
proporciona | bieten |
disponibilidad | verfügbarkeit |
entornos | umgebungen |
híbrida | hybrid |
vmware | vmware |
services | services |
gestión | management |
y | und |
de | die |
cloud | cloud |
en | in |
consulta | sie |
cómo | wie |
para | für |
ES Supervise la disponibilidad de un servidor FTP y compruebe la disponibilidad de un directorio o archivos específicos.
DE Überwachen Sie die Verfügbarkeit eines FTP-Servers, und überprüfen Sie die Verfügbarkeit eines bestimmten Verzeichnisses oder einer bestimmten Datei.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
disponibilidad | verfügbarkeit |
servidor | servers |
ftp | ftp |
compruebe | überprüfen |
y | und |
archivos | datei |
directorio | verzeichnisses |
o | oder |
ES Nuestras aplicaciones y nuestros servicios se alojan en zonas de disponibilidad (AZ) separadas que se ajustan a las prácticas estándar del sector en lo que se refiere a copiar datos en todas las zonas de disponibilidad en tiempo real.
DE Unsere Anwendungen/Services werden in getrennten Availability Zones (AZ) gehostet und die Daten mithilfe branchenüblicher Verfahren in Echtzeit über mehrere AZ hinweg kopiert.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
disponibilidad | availability |
sector | branchen |
copiar | kopiert |
alojan | gehostet |
aplicaciones | anwendungen |
prácticas | verfahren |
datos | daten |
y | und |
servicios | services |
tiempo real | echtzeit |
de | über |
ES Libere todo el poder de los microservicios basados en eventos con mensajería asíncrona, escalabilidad simple de productores y consumidores, alta disponibilidad, desacoplamiento de la tasa de mensajes y disponibilidad entre aplicaciones y mucho más.
DE Setzen Sie die volle Kraft von Event-driven Microservices frei mit asynchronem Event-driven Messaging, einfacher Producer/Consumer-Skalierbarkeit, Hochverfügbarkeit, Nachrichtenrate, Entkopplung der Consumer-Verfügbarkeit und vielem mehr.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
microservicios | microservices |
eventos | event |
escalabilidad | skalierbarkeit |
simple | einfacher |
disponibilidad | verfügbarkeit |
mensajería | messaging |
y | und |
el poder | kraft |
todo | volle |
más | mehr |
ES La razón de ser del Alojamiento Cloud Muy Alta Disponibilidad es garantizar la disponibilidad absoluta y permanente de los sitios web o de los servicios en línea, en cualquier circunstancia
DE Höchstverfügbares Cloud-Hosting soll die absolute und permanente Verfügbarkeit von Websites oder Online-Diensten unter allen erdenklichen Umständen gewährleisten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cloud | cloud |
disponibilidad | verfügbarkeit |
garantizar | gewährleisten |
absoluta | absolute |
permanente | permanente |
servicios | diensten |
alojamiento | hosting |
y | und |
en | allen |
sitios | websites |
ser | soll |
o | oder |
de | unter |
ES Aseguramos la disponibilidad de datos de varias maneras. Por un lado, hay una copia de seguridad regular de todo el sistema. Esto interviene si las otras medidas de disponibilidad fallan.
DE Wir stellen die Verfügbarkeit der Daten auf verschiedene Weise sicher. Zum einen gibt es eine regelmäßige Sicherung des gesamten Systems. Dies tritt ein, wenn die anderen Verfügbarkeitsmaßnahmen fehlschlagen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
disponibilidad | verfügbarkeit |
regular | regelmäßige |
aseguramos | sicher |
datos | daten |
otras | anderen |
si | wenn |
maneras | weise |
sistema | systems |
copia de seguridad | sicherung |
varias | verschiedene |
hay | es |
ES Disponibilidad en tiempo realAhora puede reservar su habitación en el último minutoCompruebe la disponibilidad de las habitaciones en tiempo real
DE Jetzt Verfügbarkeit prüfenAb jetzt können Sie Ihr Zimmer bis zur letzten Minute buchen.Prüfen Sie jetzt die Verfügbarkeit der Zimmer.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
disponibilidad | verfügbarkeit |
puede | können |
reservar | buchen |
último | letzten |
tiempo | minute |
habitaciones | zimmer |
ES Una arquitectura con alta disponibilidad en la que se abarquen tres zonas de disponibilidad como mímino*.
DE Eine hochverfügbare Architektur, die mindestens drei Availability Zones umfasst.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
arquitectura | architektur |
disponibilidad | availability |
de | drei |
una | eine |
la | die |
ES La razón de ser del Alojamiento Cloud Muy Alta Disponibilidad es garantizar la disponibilidad absoluta y permanente de los sitios web o de los servicios en línea, en cualquier circunstancia
DE Höchstverfügbares Cloud-Hosting soll die absolute und permanente Verfügbarkeit von Websites oder Online-Diensten unter allen erdenklichen Umständen gewährleisten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cloud | cloud |
disponibilidad | verfügbarkeit |
garantizar | gewährleisten |
absoluta | absolute |
permanente | permanente |
servicios | diensten |
alojamiento | hosting |
y | und |
en | allen |
sitios | websites |
ser | soll |
o | oder |
de | unter |
ES Para garantizar la disponibilidad total y permanente de los servicios en línea, Infomaniak pone en marcha una tecnología utilizada por los sitios más visitados del mundo: el alojamiento Cloud De Muy Alta Disponibilidad.
DE Um die umfassende, ständige Verfügbarkeit der Online-Dienste zu garantieren, setzt Infomaniak eine Technologie ein, die sich in den weltweit am häufigsten aufgerufenen Websites bewährt hat: höchstverfügbares Hosting in der Cloud.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
disponibilidad | verfügbarkeit |
servicios | dienste |
infomaniak | infomaniak |
tecnología | technologie |
mundo | weltweit |
alojamiento | hosting |
cloud | cloud |
sitios | websites |
en línea | online-dienste |
a | zu |
en | in |
para | garantieren |
de | setzt |
ES Descubra cómo funciona un alojamiento de muy alta disponibilidad y cómo garantizar al 100 % la disponibilidad de un sitio web.
DE Erfahren Sie, wie höchstverfügbares Hosting funktioniert und wie man die Verfügbarkeit einer Website zu 100% garantiert.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
funciona | funktioniert |
alojamiento | hosting |
disponibilidad | verfügbarkeit |
garantizar | garantiert |
y | und |
alta | zu |
de | man |
la | die |
cómo | wie |
ES El principio de un alojamiento de muy alta disponibilidad es garantizar la disponibilidad total y permanente a sitios web o servicios en línea.
DE Höchstverfügbares Hosting bedeutet, dass die vollständige, kontinuierliche Verfügbarkeit der Websites oder Online-Angebote garantiert wird.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
alojamiento | hosting |
disponibilidad | verfügbarkeit |
garantizar | garantiert |
permanente | kontinuierliche |
sitios | websites |
a | bedeutet |
o | oder |
en | wird |
ES Con el fin de garantizar la fiabilidad y la disponibilidad total de servicios en línea, la infraestructura de muy alta disponibilidad se basa en varios servidores web y bases de datos distribuidos en centros de datos diferentes.
DE Um die Zuverlässigkeit und die umfassende Verfügbarkeit von Online-Angeboten zu gewährleisten, basiert die Infrastruktur eines höchstverfügbaren Hostings auf mehreren Webservern und Datenbanken, die auf mehrere Rechenzentren verteilt sind.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
web | online |
distribuidos | verteilt |
bases de datos | datenbanken |
centros de datos | rechenzentren |
garantizar | gewährleisten |
fiabilidad | zuverlässigkeit |
y | und |
disponibilidad | verfügbarkeit |
infraestructura | infrastruktur |
basa | basiert |
varios | mehrere |
fin | zu |
de | von |
en | auf |
ES Mediante el uso del modo multi-AZ con conmutación por error automática, le permitimos distribuir nodos de réplicas en varias zonas de disponibilidad de AWS para lograr altos niveles de disponibilidad
DE Mithilfe von Multi-AZ mit automatischem Failover ermöglichen wir Ihnen, Replica-Knoten auf mehrere AWS Availability Zones für hohe Verfügbarkeit zu verteilen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
distribuir | verteilen |
nodos | knoten |
altos | hohe |
automática | automatischem |
conmutación por error | failover |
varias | mehrere |
disponibilidad | verfügbarkeit |
aws | aws |
con | mithilfe |
ES El monitoreo de disponibilidad puede ser usado para más que solo monitorear el sitio web. Al cambiar el protocolo/puerto, puedes empezar a monitorear la disponibilidad de:
DE Die Verfügbarkeitsüberwachung kann für mehr als nur Website-Überwachung verwendet werden. Indem Sie das Protokoll / den Port ändern, können Sie die Verfügbarkeit folgender Elemente überwachen:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
usado | verwendet |
protocolo | protokoll |
puerto | port |
cambiar | ändern |
disponibilidad | verfügbarkeit |
solo | nur |
monitoreo | überwachung |
puedes | können sie |
más | mehr |
sitio | website |
ES Información sobre la disponibilidad de habitaciones en hotel y/o servicios: se trata de un servicio meramente informativo y tiene por finalidad únicamente ofrecer al Usuario la posibilidad de consultar la disponibilidad de habitaciones y/o servicios
DE Informationen über die Verfügbarkeit von Hotelzimmern und/oder Dienstleistungen: Dieser Service dient ausschließlich zu Informationszwecken, damit der Nutzer die Möglichkeit hat, die Verfügbarkeit von Zimmern und/oder Dienstleistungen abzufragen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
disponibilidad | verfügbarkeit |
usuario | nutzer |
posibilidad | möglichkeit |
información | informationen |
habitaciones | zimmern |
y | und |
servicio | service |
o | oder |
servicios | dienstleistungen |
sobre | zu |
ES La disponibilidad en las plataformas depende del creador de la aplicación. Cada descripción de la aplicación en Marketplace reflejará su disponibilidad en Cloud o Data Center/Server.
DE Die Plattformverfügbarkeit liegt im Ermessen des App-Anbieters. Für jede auf dem Marketplace aufgeführte App sind ihre Verfügbarkeit für Cloud und Data Center angegeben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
marketplace | marketplace |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
disponibilidad | verfügbarkeit |
las | und |
aplicación | app |
ES Tecnología de alta disponibilidad para proporcionar una disponibilidad de aplicaciones casi continua y mejorar la fiabilidad del servicio.
DE High-Availability-Technologie für eine nahezu unterbrechungsfreie Anwendungsverfügbarkeit und verbesserte Servicezuverlässigkeit.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tecnología | technologie |
alta | high |
disponibilidad | availability |
casi | nahezu |
mejorar | verbesserte |
y | und |
de | für |
una | eine |
ES Libere todo el poder de los microservicios basados en eventos con mensajería asíncrona, escalabilidad simple de productores y consumidores, alta disponibilidad, desacoplamiento de la tasa de mensajes y disponibilidad entre aplicaciones y mucho más.
DE Setzen Sie die volle Kraft von Event-driven Microservices frei mit asynchronem Event-driven Messaging, einfacher Producer/Consumer-Skalierbarkeit, Hochverfügbarkeit, Nachrichtenrate, Entkopplung der Consumer-Verfügbarkeit und vielem mehr.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
microservicios | microservices |
eventos | event |
escalabilidad | skalierbarkeit |
simple | einfacher |
disponibilidad | verfügbarkeit |
mensajería | messaging |
y | und |
el poder | kraft |
todo | volle |
más | mehr |
ES Para cambiar cuándo los clientes pueden reservar citas, puedes actualizar los límites de disponibilidad y programación. Para administrar la disponibilidad, desde la pantalla de inicio de la aplicación, toca el ícono del reloj.
DE Um zu ändern, wann Kunden Termine buchen können, kannst du deine Einschränkungen für die Verfügbarkeit und Terminplanung aktualisieren. Um deine Verfügbarkeit zu verwalten, tippe auf dem Startbildschirm der App auf das Uhrsymbol.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
reservar | buchen |
citas | termine |
límites | einschränkungen |
disponibilidad | verfügbarkeit |
administrar | verwalten |
inicio | startbildschirm |
toca | tippe |
actualizar | aktualisieren |
y | und |
cambiar | ändern |
cuándo | wann |
puedes | kannst |
programación | terminplanung |
pueden | können |
clientes | kunden |
aplicación | app |
ES Consulta los siguientes resúmenes de solución para entender cómo Cloud Internet Services proporciona alta disponibilidad y recuperación contra desastres en entornos de nube híbrida.- Gestión de nube híbrida VMware una para alta disponibilidad
DE Sehen Sie sich die folgenden Lösungsbeschreibungen an, um zu erfahren, wie Cloud Internet Services in Hybrid-Cloud-Umgebungen hohe Verfügbarkeit und Notfallwiederherstellung bieten.– VMware Hybrid-Cloud-Management für hohe Verfügbarkeit
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
siguientes | folgenden |
internet | internet |
proporciona | bieten |
disponibilidad | verfügbarkeit |
entornos | umgebungen |
híbrida | hybrid |
vmware | vmware |
services | services |
gestión | management |
y | und |
de | die |
cloud | cloud |
en | in |
consulta | sie |
cómo | wie |
para | für |
ES Utilice nuestra Herramienta de disponibilidad de asientos para verificar rápidamente la disponibilidad de citas en la ubicación que elija.
DE Verwenden Sie unser Sitzplatzverfügbarkeitstool , um schnell die Verfügbarkeit von Terminen am Standort Ihrer Wahl zu prüfen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
disponibilidad | verfügbarkeit |
verificar | prüfen |
rápidamente | schnell |
citas | terminen |
elija | wahl |
utilice | verwenden |
ubicación | standort |
para | zu |
ES Opciones mejoradas para resultados XML: opciones para impresión pretty-print, omisión de referencias a esquemas y posibilidad de cambiar las opciones de codificación
DE Verbesserte Optionen für die XML-Ausgabe - einschließlich Pretty-Print-Optionen, Unterdrückung von Schemareferenzen und Änderung und Einstellen von Codierungsoptionen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mejoradas | verbesserte |
xml | xml |
impresión | |
cambiar | einstellen |
y | und |
opciones | optionen |
de | von |
ES También podrás editar las opciones de seguimiento y otras opciones del proceso de trabajo general o editar las opciones del activador, el plazo, el horario, el segmento o la actividad de un correo electrónico individual.
DE Du kannst außerdem das Tracking und andere Einstellungen für den gesamten Workflow bearbeiten oder Trigger-, Verzögerungs-, Zeitplan-, Segment- oder Aktivitätseinstellungen für eine einzelne E-Mail bearbeiten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
editar | bearbeiten |
opciones | einstellungen |
seguimiento | tracking |
activador | trigger |
horario | zeitplan |
segmento | segment |
y | und |
otras | andere |
o | oder |
electrónico | e |
correo | |
general | gesamten |
correo electrónico | |
podrás | kannst |
de | einzelne |
proceso | workflow |
el | das |
ES Haga clic en Opciones de alertas y flujos de trabajo automatizados y Opciones de datos y formatos para especificar cuáles de las opciones le gustaría guardar con su plantilla
DE Klicken Sie auf Automatisierter Workflow und Alarmoptionen sowie Daten- und Formatierungsoptionen, um anzugeben, welche der Optionen Sie für Ihre Vorlage speichern möchten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
automatizados | automatisierter |
gustaría | möchten |
plantilla | vorlage |
datos | daten |
guardar | speichern |
y | und |
opciones | optionen |
clic | klicken |
especificar | anzugeben |
ES Haga clic para mostrar más opciones para Opciones de notificaciones y uso compartido y Opciones de datos y formato y elija los elementos que desea guardar con la copia de la hoja.
DE Klicken Sie, um die Optionen für Benachrichtigungs- und Freigabeoptionen und Daten- und Formatierungsoptionen anzuzeigen, und wählen Sie aus, welche Elemente mit der Kopie Ihres Blattes gespeichert werden sollen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
notificaciones | benachrichtigungs |
copia | kopie |
hoja | blattes |
opciones | optionen |
y | und |
datos | daten |
desea | werden |
elija | wählen sie |
clic | klicken |
mostrar | anzuzeigen |
los | elemente |
guardar | gespeichert |
ES CONSEJO: Si elige la opción PDF, haga clic en el enlace de opciones para acceder al menú Configuración de PDF para acceder a las opciones de Configuración de PDF.Utilice las opciones para definir aún más las propiedades del adjunto.
DE TIPP: Wenn Sie die PDF-Option wählen, klicken Sie auf den Link „Optionen“, um auf das Menü zur PDF-Einrichtung und die PDF-Einrichtungsoptionen zuzugreifen. Definieren Sie anhand der Optionen die Eigenschaften der Anlage weiter.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
consejo | tipp |
enlace | link |
propiedades | eigenschaften |
si | wenn |
opción | option |
opciones | optionen |
definir | definieren |
clic | klicken |
configuración | einrichtung |
aún | weiter |
elige | wählen |
la | die |
para | um |
acceder | auf |
ES Opciones de opciones - Si selecciona un tipo de entrada, permite al cliente seleccionar una opción, puede ingresar las opciones posibles que pueden elegir aquí, separadas por una coma.
DE Optionsoptionen - Wenn Sie einen Eingabetyp auswählen, kann der Kunde eine Option auswählen, können Sie die möglichen Optionen eingeben, die von hier aus auswählen können, von einem Komma getrennt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
separadas | getrennt |
coma | komma |
opciones | optionen |
opción | option |
aquí | hier |
si | wenn |
cliente | kunde |
posibles | möglichen |
ingresar | eingeben |
ES nShield como servicio ofrece las mismas funciones que los HSM nShield en las instalaciones, incluido CodeSafe, el paquete de opciones de servicios web, el paquete de opciones de contenedores y el paquete de opciones de la base de datos.
DE nShield as a Service bietet die gleichen Funktionen wie lokale nShield HSMs, einschließlich CodeSafe, Web Services Option Pack, Container Option Pack und Database Option Pack.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
instalaciones | lokale |
incluido | einschließlich |
paquete | pack |
opciones | option |
web | web |
contenedores | container |
ofrece | bietet |
funciones | funktionen |
y | und |
servicio | service |
que | gleichen |
servicios | services |
base de datos | database |
ES El dispositivo define la configuración de supervisión, incluida la frecuencia, la lista de ubicaciones de supervisión (agentes), las opciones de informes, las opciones de alertas y otras opciones
DE Das Gerät definiert Überwachungseinstellungen, einschließlich Häufigkeit, Überwachungsstandorte (Agenten) Liste, Berichtsoptionen, Warnoptionen und andere Einstellungen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
define | definiert |
incluida | einschließlich |
frecuencia | häufigkeit |
agentes | agenten |
y | und |
dispositivo | gerät |
otras | andere |
configuración | einstellungen |
lista | liste |
ES El dispositivo define la configuración de supervisión, como Frecuencia, lista de agentes de supervisión, Opciones de informes, Opciones de alertas y otras opciones específicas para diferentes plataformas.
DE Das Gerät definiert Überwachungseinstellungen, z. B. Häufigkeit, Überwachungs-Agent-Liste, Berichtsoptionen, Warnungsoptionen und andere Einstellungen, die für verschiedene Plattformenspezifisch sind.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
define | definiert |
frecuencia | häufigkeit |
agentes | agent |
dispositivo | gerät |
diferentes | verschiedene |
otras | andere |
configuración | einstellungen |
y | und |
de | für |
ES Polar también ofrece algunas opciones más coloridas aquí. Ahora hay opciones de correas color champán, azul, negro y rosa para combinar con las cuatro opciones de color de la caja.
DE Auch hier bietet Polar einige farbenfrohere Optionen. Zu den vier Gehäusefarben gibt es jetzt Champagner-, Blau-, Schwarz- und Pink-Armbandoptionen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
opciones | optionen |
champán | champagner |
polar | polar |
ofrece | bietet |
ahora | jetzt |
y | und |
aquí | hier |
también | auch |
azul | blau |
negro | schwarz |
algunas | einige |
hay | es |
de | vier |
rosa | pink |
para | zu |
ES Polar también ofrece algunas opciones más coloridas aquí. Ahora hay opciones de correas color champán, azul, negro y rosa para combinar con las cuatro opciones de color de la caja.
DE Auch hier bietet Polar einige farbenfrohere Optionen. Zu den vier Gehäusefarben gibt es jetzt Champagner-, Blau-, Schwarz- und Pink-Armbandoptionen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
opciones | optionen |
champán | champagner |
polar | polar |
ofrece | bietet |
ahora | jetzt |
y | und |
aquí | hier |
también | auch |
azul | blau |
negro | schwarz |
algunas | einige |
hay | es |
de | vier |
rosa | pink |
para | zu |
ES Opciones mejoradas para resultados XML: opciones para impresión pretty-print, omisión de referencias a esquemas y posibilidad de cambiar las opciones de codificación
DE Verbesserte Optionen für die XML-Ausgabe - einschließlich Pretty-Print-Optionen, Unterdrückung von Schemareferenzen und Änderung und Einstellen von Codierungsoptionen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mejoradas | verbesserte |
xml | xml |
impresión | |
cambiar | einstellen |
y | und |
opciones | optionen |
de | von |
ES Serie 7: Opciones de aluminio (cinco colores), opciones de acero inoxidable (tres colores), opciones de titanio (dos colores), modelos Nike+ y modelos Hermès
DE Serie 7: Aluminium (fünf Farben), Edelstahl (drei Farben), Titan (zwei Farben), Nike+-Modelle und Hermès-Modelle
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
colores | farben |
titanio | titan |
modelos | modelle |
nike | nike |
y | und |
serie | serie |
aluminio | aluminium |
inoxidable | edelstahl |
ES Haga clic en Opciones de alertas y flujos de trabajo automatizados y Opciones de datos y formatos para especificar cuáles de las opciones le gustaría guardar con su plantilla
DE Klicken Sie auf Automatisierter Workflow und Alarmoptionen sowie Daten- und Formatierungsoptionen, um anzugeben, welche der Optionen Sie für Ihre Vorlage speichern möchten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
automatizados | automatisierter |
gustaría | möchten |
plantilla | vorlage |
datos | daten |
guardar | speichern |
y | und |
opciones | optionen |
clic | klicken |
especificar | anzugeben |
ES Haga clic para mostrar más opciones para Opciones de notificaciones y uso compartido y Opciones de datos y formato y elija los elementos que desea guardar con la copia de la hoja.
DE Klicken Sie, um die Optionen für Benachrichtigungs- und Freigabeoptionen und Daten- und Formatierungsoptionen anzuzeigen, und wählen Sie aus, welche Elemente mit der Kopie Ihres Blattes gespeichert werden sollen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
notificaciones | benachrichtigungs |
copia | kopie |
hoja | blattes |
opciones | optionen |
y | und |
datos | daten |
desea | werden |
elija | wählen sie |
clic | klicken |
mostrar | anzuzeigen |
los | elemente |
guardar | gespeichert |
ES Informe de analista: disponibilidad y opciones de compra en el mercado emergente de SASE
DE Analystenbericht: Verfügbarkeit und Kaufoptionen im wachsenden Markt für SASE-Lösungen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
disponibilidad | verfügbarkeit |
y | und |
en el | im |
mercado | markt |
de | für |
ES Mejore la productividad de la empresa con la recuperación automática de servicios SAP ante interrupciones del sistema con las opciones de gran disponibilidad de SUSE
DE Durch die automatisierte Wiederherstellung von SAP-Services bei Systemausfällen und die Optionen für Hochverfügbarkeit von SUSE können Sie die Unternehmensproduktivität verbessern
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mejore | verbessern |
recuperación | wiederherstellung |
automática | automatisierte |
servicios | services |
opciones | optionen |
suse | suse |
las | und |
ES Opciones de diseño WAN flexibles para adaptarse a las necesidades individuales de cada sitio, incluidas las configuraciones globales y de alta disponibilidad, así como BGP, OSPF y CGNAT
DE Flexible WAN-Designoptionen für individuelle Standortanforderungen, einschließlich Hochverfügbarkeit und globaler Konfigurationen sowie BGP, OSPF und CGNAT
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
wan | wan |
flexibles | flexible |
individuales | individuelle |
incluidas | einschließlich |
globales | globaler |
bgp | bgp |
y | und |
configuraciones | konfigurationen |
ES este curso avanzado examina las instalaciones distribuidas de Tableau Server. Explore los procesos internos, la alta disponibilidad, las opciones de inicio de sesión único y mucho más.
DE Dieser Fortgeschrittenenkurs behandelt verteilte Installationen von Tableau Server. Sie lernen dabei interne Prozesse, Hochverfügbarkeit, Optionen für die einmalige Anmeldung (SSO) und vieles mehr kennen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
instalaciones | installationen |
distribuidas | verteilte |
server | server |
procesos | prozesse |
internos | interne |
opciones | optionen |
tableau | tableau |
inicio de sesión único | sso |
y | und |
más | vieles |
alta | mehr |
de | von |
ES A veces, si no hay mucha disponibilidad en un destino, mostramos hoteles cercanos para dar más opciones. Lo mejor es que compruebes la dirección exacta antes de reservar para decidir si la ubicación te viene bien.
DE Je nach Verfügbarkeit an deinem Reiseziel können wir dir Hotels in der Nähe anzeigen, um dir weitere Optionen zu bieten. Bitte überprüfe vor der Buchung die Hoteladresse, um sicherzustellen, dass der Standort für dich passt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
disponibilidad | verfügbarkeit |
mostramos | anzeigen |
hoteles | hotels |
dar | bieten |
reservar | buchung |
ubicación | standort |
opciones | optionen |
cercanos | in der nähe |
a | zu |
en | in |
ES En caso de que hubiera limitaciones relativas a la ubicación de las opciones de configuración, la disponibilidad de la configuración o los permisos de la configuración durante el periodo de evaluación, las anunciaremos aquí. Manténgase al tanto.
DE An dieser Stelle werden wir Sie über eventuelle Einschränkungen im Hinblick auf die Einstellungsorte, die Verfügbarkeit von Einstellungen oder die Berechtigungen für Einstellungen in Support während der Testphase auf dem Laufenden halten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
limitaciones | einschränkungen |
disponibilidad | verfügbarkeit |
permisos | berechtigungen |
manténgase | halten |
en | in |
configuración | einstellungen |
o | oder |
ES Opciones de disponibilidad de preconfiguración de elementos del organizador
DE Vordefinierte Konfigurationen für Organizer-Elemente
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
elementos | elemente |
opciones | konfigurationen |
de | für |
ES Si hay varios elementos de organizador disponibles, los administradores se benefician de las opciones de disponibilidad de preconfiguración de elementos del organizador
DE Wenn Benutzer gemeinsame Vorlieben für Listen und Übersichten haben, profitieren Administratoren von vordefinierten Konfigurationen für Organizer-Elemente
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
administradores | administratoren |
benefician | profitieren |
si | wenn |
elementos | elemente |
opciones | konfigurationen |
las | und |
de | von |
ES Durante más de una década de colaboración, DELL y SUSE aportan al mercado soluciones líderes del sector que maximizan el rendimiento y la disponibilidad, además de ofrecer diversas opciones para los clientes.
DE DELL und SUSE veröffentlichen gemeinsam branchenweit führende Lösungen, die Leistung und Verfügbarkeit maximieren und Kunden nahezu unbegrenzte Auswahlmöglichkeiten bieten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
rendimiento | leistung |
disponibilidad | verfügbarkeit |
suse | suse |
soluciones | lösungen |
una | führende |
y | und |
aportan | bieten |
dell | dell |
clientes | kunden |
ES Alta disponibilidad con concepto de chasis virtual, enlaces de apilamiento redundantes, recuperación en caso de fallo del módulo principal o secundario, opciones de fuentes de alimentación intercambiables en caliente y rollback de configuraciones
DE Hochverfügbarkeit dank "Virtual-Chassis"-Konzept, redundanten Stack-Verbindungen, Failover zwischen Primär- und Sekundäreinheit, Hot-Swap-fähigen Stromversorgungsoptionen und Konfigurations-Rollback
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
concepto | konzept |
chasis | chassis |
virtual | virtual |
enlaces | verbindungen |
redundantes | redundanten |
caliente | hot |
y | und |
de | zwischen |
ES Continuidad de los servicios de Forescout garantizada en despliegues en una sola ubicación o en varias ubicaciones, con clústeres de conmutación por error y opciones de emparejamiento de alta disponibilidad.
DE Gewährleistet die kontinuierliche Verfügbarkeit der Forescout-Dienste in Bereitstellungen mit einem oder mehreren Standorten, einschließlich Failover-Clustering und Hochverfügbarkeits-Pairing-Optionen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
servicios | dienste |
garantizada | gewährleistet |
despliegues | bereitstellungen |
opciones | optionen |
emparejamiento | pairing |
disponibilidad | verfügbarkeit |
y | und |
en | in |
o | oder |
ubicaciones | standorten |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්