ES Las listas de agentes de viajes en newzealand.com son elaboradas por agentes de viajes.
ES Las listas de agentes de viajes en newzealand.com son elaboradas por agentes de viajes.
DE Die Reisebüro-Einträge auf newzealand.com werden von den Reisebüros und Spezialisten zur Verfügung gestellt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
por | gestellt |
las | und |
ES Los agentes reúnen información y la envían a la API de DPM, que, posteriormente, la analiza y muestra. Los agentes son binarios nativos para cada plataforma compatible, como Linux, FreeBSD y Windows en procesadores X86-64.
DE Agents rufen Informationen ab und übergeben sie an die DPM-API, die diese analysiert und anzeigt. Bei Agents handelt es sich um native Binärdateien für jede unterstützte Plattform – Linux, FreeBSD und Windows mit X86-64-Prozessoren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
información | informationen |
api | api |
muestra | anzeigt |
nativos | native |
plataforma | plattform |
linux | linux |
windows | windows |
procesadores | prozessoren |
y | und |
la | die |
en | bei |
son | sie |
ES La administración de agentes de DPM implica descargar, actualizar, iniciar y detener agentes, como requiere la API
DE Die Verwaltung von DPM-Agents umfasst das Herunterladen, Aktualisieren, Starten und Beenden von Agents, wie von der API gefordert
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
administración | verwaltung |
implica | umfasst |
descargar | herunterladen |
actualizar | aktualisieren |
iniciar | starten |
detener | beenden |
api | api |
agentes | agents |
y | und |
ES Los agentes privados se pueden desplegar directamente en la red de una empresa, no reemplazando la supervisión pública agentes, sino que amplía el alcance total de la supervisión.
DE Private Agenten können direkt im Netzwerk eines Unternehmens eingesetzt werden, ohne die öffentliche Überwachung zu ersetzen. Agenten, sondern die Gesamtreichweite der Überwachung zu erweitern.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
agentes | agenten |
directamente | direkt |
empresa | unternehmens |
reemplazando | ersetzen |
pública | öffentliche |
no | ohne |
a | zu |
red | netzwerk |
pueden | können |
amplía | erweitern |
sino | sondern |
en | im |
ES Matterport 3D Showcase me separa de todos los agentes de bienes raíces en el área que no ofrecen Matterport y cuando me enfrento a algunos de los pocos agentes que lo hacen, sé que no tengo nada de qué preocuparme
DE Matterport 3D Showcase unterscheidet mich von allen Immobilienmaklern in der Region, die Matterport nicht anbieten, und wenn ich gegen einige der wenigen Makler antritt, die dies tun, weiß ich, dass ich mir keine Sorgen machen muss
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
agentes | makler |
ofrecen | anbieten |
y | und |
algunos | einige |
en | in |
cuando | wenn |
me | ich |
ES Un número cada vez mayor de compañías de seguros está incorporando capacidad de firma electrónica a sus portales de agentes en respuesta a las demandas de los agentes y clientes para una mayor comodidad y eficiencia
DE Eine wachsende Anzahl von Versicherungsunternehmen baut auf ihren Agentenportalen E-Signatur-Funktionen auf, um auf die Anforderungen von Agenten und Kunden nach mehr Komfort und Effizienz zu reagieren
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
firma | signatur |
electrónica | e |
agentes | agenten |
demandas | anforderungen |
clientes | kunden |
comodidad | komfort |
eficiencia | effizienz |
y | und |
número | anzahl |
a | zu |
de | von |
capacidad | funktionen |
en | auf |
respuesta | die |
una | eine |
ES La herramienta Fuera de la oficina gestiona la disponibilidad de los agentes y garantiza que cualquier ticket asignado a agentes no disponibles se reasigne y gestione de una manera eficiente si un cliente lo actualiza.
DE Out of Office verwaltet die Verfügbarkeit von Agenten und sorgt dafür, dass nicht verfügbaren Agenten zugewiesene Tickets bei Aktualisierungen durch einen Kunden neu zugewiesen und effizient bearbeitet werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
oficina | office |
agentes | agenten |
ticket | tickets |
eficiente | effizient |
cliente | kunden |
garantiza | sorgt |
de | of |
gestiona | verwaltet |
disponibilidad | verfügbarkeit |
y | und |
asignado | zugewiesen |
no | nicht |
disponibles | verfügbaren |
un | einen |
a | out |
ES Al crear roles personalizados para los agentes, puede elegir entre una gran lista de permisos que definen lo que los agentes pueden hacer.
DE Bei der Erstellung von angepassten Agentenrollen können Sie aus einer umfassenden Liste von Berechtigung auswählen, um festzulegen, was Agenten gestattet ist.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
personalizados | angepassten |
agentes | agenten |
elegir | auswählen |
permisos | berechtigung |
gran | umfassenden |
crear | erstellung |
puede | können |
ES Asignar tickets a cualquier grupo: asignar tickets a los agentes en cualquier grupo, no solo a otros agentes dentro de su propio grupo. Esta opción está disponible solo si está seleccionado Todos los que se encuentran en los grupos de este agente.
DE Tickets jeder beliebigen Gruppe zuweisen; Kann Tickets Agenten in jeder Gruppe, nicht nur anderen Agenten in der eigenen Gruppe zuweisen. Diese Option ist nur verfügbar, wenn die Option Alle in den Gruppen dieses Agenten ausgewählt ist.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
asignar | zuweisen |
tickets | tickets |
otros | anderen |
seleccionado | ausgewählt |
disponible | verfügbar |
grupos | gruppen |
grupo | gruppe |
en | in |
solo | nur |
opción | option |
si | wenn |
no | nicht |
todos | alle |
está | ist |
agentes | agenten |
ES Si Explore está activado, puede configurar el nivel de acceso que tienen los agentes a los análisis definiendo qué pueden hacer los agentes con los informes en Explore.
DE Wenn Explore aktiviert ist, können Sie den Zugriff von Agenten auf Analysen konfigurieren, indem Sie festlegen, was Agenten mit den Explore-Berichten tun können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
explore | explore |
activado | aktiviert |
agentes | agenten |
configurar | konfigurieren |
acceso | zugriff |
análisis | analysen |
informes | berichten |
está | ist |
puede | können |
qué | was |
si | wenn |
ES Cree artículos del centro de ayuda dirigidos a los agentes con permisos de uso exclusivamente interno para que esos agentes puedan acceder rápidamente a las políticas y procedimientos de la empresa.
DE Erstellen Sie für den internen Gebrauch bestimmte Help-Center-Beiträge, damit Agenten schnell Zugriff auf die in Ihrem Unternehmen geltenden Richtlinien und Vorgehensweisen haben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
centro | center |
ayuda | help |
agentes | agenten |
rápidamente | schnell |
políticas | richtlinien |
y | und |
acceder | zugriff |
uso | gebrauch |
empresa | unternehmen |
ES Meta descripción: Mayor velocidad de respuesta y análisis de datos: algunas ventajas de utilizar agentes virtuales de atención al cliente. Datos que comprueban la eficacia de los agentes de Customer Success.
DE Unsere höchste Priorität ist es, die Sicherheit unserer Mitarbeiter zu gewährleisten und die Unternehmen – und deren Kunden – zu unterstützen, die Zendesk nutzen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
agentes | mitarbeiter |
y | und |
utilizar | nutzen |
la | die |
cliente | kunden |
ES Si los agentes de chat no están disponibles, los usuarios del cliente se benefician de hipervínculos personalizados si todos los agentes están fuera de línea
DE Wenn die Chat-Agenten nicht verfügbar sind, profitieren Kundenbenutzer von benutzerdefinierten Hyperlinks
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
agentes | agenten |
chat | chat |
benefician | profitieren |
hipervínculos | hyperlinks |
personalizados | benutzerdefinierten |
si | wenn |
no | nicht |
disponibles | verfügbar |
de | von |
los | die |
ES Agentes de recursos para aplicaciones de código abierto, como Apache, IPv6, DRBD, KVM, Xen y Postgres; agentes de recursos para aplicaciones de terceros conocidas, como IBM WebSphere, IBM DB2, VMWare y SAP.
DE Ressourcenagenten für Open Source-Anwendungen wie Apache, IPv6, DRBD, KVM, Xen und Postgres; Ressourcenagenten für gängige Anwendungen von Drittanbietern wie IBM WebSphere, IBM DB2, VMWare und SAP.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
abierto | open |
apache | apache |
kvm | kvm |
xen | xen |
ibm | ibm |
vmware | vmware |
terceros | drittanbietern |
sap | sap |
aplicaciones | anwendungen |
código | source |
y | und |
de | von |
como | wie |
ES Invite a agentes externos y terceros de Freshdesk para ayudar a los agentes de tiempo completo a resolver problemas complejos de los clientes.
DE Laden Sie externe Agenten und Dritte zu Freshdesk ein, damit Vollzeitagenten komplexe Kundenprobleme lösen können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
agentes | agenten |
externos | externe |
freshdesk | freshdesk |
resolver | lösen |
complejos | komplexe |
y | und |
problemas | sie |
de | dritte |
a | zu |
ES Incluye los bots de IA para un autoservicio destacado y funciones de IA con asistencia de agentes que automatizan las tareas cotidianas de los agentes, para mejorar su productividad
DE Sie umfasst KI-Bots für erstklassige Selbstbedienung und KI-Funktionen zur Unterstützung von Agenten, um einfache Aufgaben für Agenten zu unterstützen und so deren Produktivität zu unterstützen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
incluye | umfasst |
bots | bots |
ia | ki |
autoservicio | selbstbedienung |
agentes | agenten |
productividad | produktivität |
y | und |
funciones | funktionen |
tareas | aufgaben |
asistencia | unterstützung |
de | von |
ES Sonix es la opción #1 para abogados, asistentes legales, jueces, secretarios, agentes del orden público y agentes de seguros
DE Sonix ist die #1 -Wahl für Anwälte, Rechtsanwälte, Richter, Angestellte, Strafverfolgungsbeamte und Versicherungsvertreter
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sonix | sonix |
opción | wahl |
y | und |
abogados | anwälte |
es | ist |
de | für |
la | die |
ES Al analizar patrones delictivos, los agentes de seguridad pública pueden identificar áreas objetivo y asignar agentes a esas áreas.
DE Durch die Analyse von Kriminalitätsmustern können Behörden, die für die öffentliche Sicherheit zuständig sind, Zielgebiete identifizieren und Polizeibeamte entsprechend einteilen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
analizar | analyse |
seguridad | sicherheit |
pueden | können |
identificar | identifizieren |
pública | öffentliche |
y | und |
esas | die |
ES Algunas solicitudes de los clientes pueden involucrar a múltiples equipos/agentes; use la transferencia asistida o las prestaciones de llamadas en conferencia para incluir a los agentes de soporte adecuados.
DE Einige Kundenanfragen erfordern möglicherweise die Zusammenarbeit mehrerer Teams oder Agenten. Nutzen Sie die Weiterleitung mit Vermittlung oder die Konferenzfunktionen, um die richtigen Supportagenten einzubinden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
pueden | möglicherweise |
equipos | teams |
agentes | agenten |
solicitudes de los clientes | kundenanfragen |
algunas | einige |
o | oder |
use | nutzen |
de | mit |
ES Nuestros agentes son expertos en el mercado local. Acceso a más información que otros agentes a nivel nacional, y a nivel de barrio, con contactos muy útiles.
DE Die Makler unseres Netzwerks sind Experten für den lokalen Markt. Sie haben landesweit Zugriff auf noch umfassendere Informationen als andere Makler – bis zu den Details der näheren Umgebung. Sie werden davon profitieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
agentes | makler |
expertos | experten |
mercado | markt |
acceso | zugriff |
local | lokalen |
información | informationen |
otros | andere |
barrio | umgebung |
en | auf |
de | die |
son | sind |
ES Neutralizador: agentes químicos utilizados para desactivar, neutralizar o extinguir las propiedades antibacterianas de los agentes antibacterianos.
DE Neutralisator – chemische Mittel, mit denen die antibakteriellen Eigenschaften von antibakteriellen Mitteln inaktiviert, neutralisiert oder erstickt werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
o | oder |
propiedades | eigenschaften |
de | die |
ES Los agentes de seguros son personas orientadas a la comunidad que se preocupan por las personas que los rodean. Una oferta para agentes de seguros podría ser para mobiliario de oficina, necesidades de operaciones comerciales, ropa profesional y más.
DE Versicherungsagenten sind gemeindenahe Personen, die sich um die Menschen in ihrer Umgebung kümmern. Ein Angebot für Versicherungsagenten könnte sich auf Büromöbel, Geschäftsanforderungen, Berufskleidung und mehr beziehen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
preocupan | kümmern |
oferta | angebot |
y | und |
podría | könnte |
son | sind |
personas | menschen |
más | mehr |
ES Las aplicaciones ejecutadas incluyen medidores digitales, agentes de autenticación, agentes de firma digital y procesos de cifrado personalizados
DE Anwendungsbeispiele sind digitale Zähler, Authentifizierungs-Agenten, Agenten für digitale Signaturen und kundenspezifische Verschlüsselungsprozesse
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
agentes | agenten |
autenticación | authentifizierungs |
firma | signaturen |
personalizados | kundenspezifische |
y | und |
de | für |
digitales | digitale |
ES Por ejemplo, los agentes privados permiten a las organizaciones analizar y comparar el rendimiento continuo entre ubicaciones externas y agentes de supervisión internos
DE Private Agents ermöglichen es Organisationen beispielsweise, die laufende Leistung zwischen externen Standorten und internen Überwachungs-Agenten zu analysieren und zu vergleichen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
permiten | ermöglichen |
organizaciones | organisationen |
analizar | analysieren |
comparar | vergleichen |
rendimiento | leistung |
continuo | laufende |
ubicaciones | standorten |
externas | externen |
y | und |
ejemplo | beispielsweise |
internos | internen |
a | zu |
de | zwischen |
agentes | agenten |
ES La selección de No para la opción Permitir comprobaciones simultáneas impide que los agentes de supervisión web realicen comprobaciones simultáneas de varios agentes al mismo tiempo en el dispositivo exacto
DE Wenn Sie Nein für die Option Gleichzeitige Prüfungen zulassen auswählen, wird verhindert, dass die Webüberwachungs-Agenten gleichzeitig eisbildende Prüfungen von mehreren Agenten gleichzeitig auf dem genauen Gerät durchführen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
permitir | zulassen |
comprobaciones | prüfungen |
impide | verhindert |
agentes | agenten |
supervisión | überwachungs |
web | web |
exacto | genauen |
dispositivo | gerät |
no | nein |
opción | option |
selección | auswählen |
ES Si tiene agentes privados instalados, aparecerán en su propia sección en el bloque Agentes privados.
DE Wenn Sie private Agents installiert haben, werden sie in ihrem eigenen Abschnitt unter dem Block Private Agents aufgeführt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
instalados | installiert |
sección | abschnitt |
bloque | block |
agentes | agents |
en | in |
su | ihrem |
si | wenn |
ES Si ha creado agentes privados,puede seleccionarlos en el grupo Agentes privados.
DE Wenn Sie private Agentenerstellt haben, können Sie diese in der Gruppe Private Agents auswählen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
agentes | agents |
puede | können |
en | in |
grupo | gruppe |
si | wenn |
el | der |
privados | private |
ES 1. Cuando se crea un dispositivo por primera vez, cada ubicación seleccionada del agente de supervisión (también conocido como ?Agentes?) se graba un vídeo durante la primera sesión de supervisión de los agentes.
DE 1. Wenn ein Gerät zum ersten Mal erstellt wird, wird ein Video von jedem ausgewählten Überwachungs-Agent-Standort (auch ?Agenten? genannt) während der ersten Überwachungssitzung der Agenten aufgezeichnet.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
crea | erstellt |
dispositivo | gerät |
vídeo | video |
cuando | wenn |
también | auch |
ubicación | standort |
primera | ersten |
por | mal |
agentes | agenten |
durante | während |
ES Los agentes privados son agentes de supervisión remota que permiten supervisar aplicaciones web, sitios web y servicios de red detrás de un firewall cuando no son accesibles desde fuera de la red
DE Private Agents sind Remoteüberwachungs-Agenten, die es ermöglichen, Webanwendungen, Websites und Netzwerkdienste hinter einer Firewall zu überwachen, wenn sie nicht von außerhalb des Netzwerks zugänglich sind
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
remota | remote |
permiten | ermöglichen |
firewall | firewall |
accesibles | zugänglich |
aplicaciones web | webanwendungen |
y | und |
sitios | websites |
no | nicht |
la red | netzwerks |
supervisión | überwachungs |
cuando | wenn |
de | hinter |
son | sind |
agentes | agenten |
fuera de | außerhalb |
ES Nota: Los agentes privados requieren un cargo adicional, por lo que debe ponerse en contacto con ventas para habilitar a los agentes privados en su cuenta.
DE Hinweis: Private Agenten benötigen eine zusätzliche Gebühr, daher müssen Sie sich an den Vertrieb wenden, um private Agenten in Ihrem Konto zu aktivieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nota | hinweis |
agentes | agenten |
adicional | zusätzliche |
ventas | vertrieb |
habilitar | aktivieren |
cargo | gebühr |
en | in |
requieren | müssen |
cuenta | konto |
que | daher |
a | zu |
su | ihrem |
un | eine |
debe | sie |
ES Gestión de agentes privados internos y agentes de monitoreo externos a través de una única interfaz en línea. Desde esta interfaz, se pueden administrar todos los dispositivos, alertas e informes.
DE Verwaltung interner privater Agenten und externer Überwachungsagenten über eine einzige Online-Schnittstelle. Über diese Schnittstelle können alle Geräte, Warnungen und Berichte verwaltet werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
agentes | agenten |
privados | privater |
externos | externer |
interfaz | schnittstelle |
dispositivos | geräte |
alertas | warnungen |
informes | berichte |
gestión | verwaltung |
pueden | können |
todos | alle |
e | und |
de | einzige |
esta | diese |
ES Se proporciona una relación fallida para cada agente privado en el Página de administrador de agentes privados (Configurar > Agentes privados).
DE Failed Ratio wird für jeden privaten Agenten auf dem Private Agents-Managerseite (Konfigurieren > Private Agenten).
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
configurar | konfigurieren |
gt | gt |
agentes | agenten |
ES Para calcular el número de agentes privados para los requisitos de supervisión, consulte Cuántos agentes privados se necesitarán.
DE Informationen zur Berechnung der Anzahl der privaten Agenten für Ihre Überwachungsanforderungen finden Sie unter Wie viele private Agenten erforderlich sind.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
agentes | agenten |
requisitos | erforderlich |
calcular | berechnung |
cuántos | wie viele |
número | anzahl |
de | unter |
el | der |
ES Si solicita una lista de agentes de supervisión mediante este método, el resultado contendrá una lista de agentes para un paquete con un ?Package_Id? más bajo
DE Wenn Sie mit dieser Methode eine Liste der Überwachungs-Agents anfordern, enthält das Ergebnis eine Liste der Agents für ein Paket mit dem niedrigsten ?Package_Id?
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
agentes | agents |
método | methode |
contendrá | enthält |
si | wenn |
solicita | anfordern |
resultado | ergebnis |
paquete | paket |
ES Utilice estas direcciones IP para permitir el tráfico de los agentes de supervisión a través de los firewalls y para filtrar los agentes de supervisión de cualquier informe de tráfico u otros análisis que utilice
DE Verwenden Sie diese IP-Adressen, um Datenverkehr von den Überwachungs-Agents durch Ihre Firewalls zuzulassen und die Überwachungs-Agents aus allen von Ihnen verwendenden Datenverkehrsberichten oder anderen Analysen herauszufiltern
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
direcciones | adressen |
ip | ip |
firewalls | firewalls |
otros | anderen |
análisis | analysen |
y | und |
permitir | zuzulassen |
utilice | verwenden |
el tráfico | datenverkehr |
a | allen |
ES Si todos los agentes privados (si los hay) ya están en uso, puede seleccionar Agentes privados para compartir con el departamento
DE Wenn alle privaten Agenten (falls vorhanden) bereits verwendet werden, können Sie Private Agents auswählen, die für die Abteilung freigeben werden sollen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
seleccionar | auswählen |
compartir | freigeben |
departamento | abteilung |
uso | verwendet |
todos | alle |
puede | können |
ya | bereits |
está | vorhanden |
si | wenn |
agentes | agenten |
para | für |
el | falls |
los | die |
ES Los agentes son servidores que realizan tareas de supervisión desde ubicaciones de todo el mundo. Los agentes de supervisión se pueden agregar o quitar de dispositivos individuales según sea necesario.
DE Agenten sind Server, die Überwachungsaufgaben von Standorten auf der ganzen Welt aus ausführen. Überwachungs-Agenten können bei Bedarf von einzelnen Geräten hinzugefügt oder entfernt werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
agentes | agenten |
servidores | server |
mundo | welt |
agregar | hinzugefügt |
dispositivos | geräten |
necesario | bedarf |
todo el mundo | ganzen |
ubicaciones | standorten |
pueden | können |
o | oder |
son | sind |
de | entfernt |
el | der |
ES Utiliza los paneles para brindar a los agentes visibilidad de su rendimiento. Permite que los supervisores monitoreen el rendimiento de los agentes y ofrezcan capacitaciones.
DE Nutzen Sie Dashboards zur Darstellung der Agentenleistung. Ermöglichen Sie Vorgesetzten die Überwachung der Agentenleistung und schaffen Sie Coaching-Möglichkeiten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
paneles | dashboards |
permite | ermöglichen |
y | und |
utiliza | nutzen |
a | schaffen |
ES Conexiones en vivo con los clientes y los datos de pedidos de tu tienda web y de todos los mercados significan que tus agentes tienen acceso en tiempo real a la lista de productos, datos de envío, precios y otra información que los agentes necesitan.
DE Live-Verbindungen zu Kunden- und Bestelldaten aus Ihrem Webshop und allen Marktplätzen, ermöglichen Ihren Vertriebsmitarbeitern einen Echtzeit-Zugriff auf Produktlisten, Lieferdaten, Preis- und andere notwendige Informationen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
vivo | live |
clientes | kunden |
mercados | marktplätzen |
precios | preis |
necesitan | notwendige |
conexiones | verbindungen |
y | und |
acceso | zugriff |
información | informationen |
web | webshop |
de | einen |
en | allen |
otra | andere |
a | zu |
tu | ihren |
ES Nuestros agentes son expertos en el mercado local. Acceso a más información que otros agentes a nivel nacional, y a nivel de barrio, con contactos muy útiles.
DE Die Makler unseres Netzwerks sind Experten für den lokalen Markt. Sie haben landesweit Zugriff auf noch umfassendere Informationen als andere Makler – bis zu den Details der näheren Umgebung. Sie werden davon profitieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
agentes | makler |
expertos | experten |
mercado | markt |
acceso | zugriff |
local | lokalen |
información | informationen |
otros | andere |
barrio | umgebung |
en | auf |
de | die |
son | sind |
ES Matterport 3D Showcase me separa de todos los agentes de bienes raíces en el área que no ofrecen Matterport y cuando me enfrento a algunos de los pocos agentes que lo hacen, sé que no tengo nada de qué preocuparme
DE Matterport 3D Showcase unterscheidet mich von allen Immobilienmaklern in der Region, die Matterport nicht anbieten, und wenn ich gegen einige der wenigen Makler antritt, die dies tun, weiß ich, dass ich mir keine Sorgen machen muss
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
agentes | makler |
ofrecen | anbieten |
y | und |
algunos | einige |
en | in |
cuando | wenn |
me | ich |
ES Utiliza los paneles para brindar a los agentes visibilidad de su rendimiento. Permite que los supervisores monitoreen el rendimiento de los agentes y ofrezcan capacitaciones.
DE Nutzen Sie Dashboards zur Darstellung der Agentenleistung. Ermöglichen Sie Vorgesetzten die Überwachung der Agentenleistung und schaffen Sie Coaching-Möglichkeiten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
paneles | dashboards |
permite | ermöglichen |
y | und |
utiliza | nutzen |
a | schaffen |
ES CipherTrust Data Discovery and Classification de Thales está disponible en modos de implementación basados en agentes y sin agentes
DE Thales CipherTrust Data Discovery and Classification ist mit agentenbasierter sowie agentenloser Bereitstellung verfügbar
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
data | data |
discovery | discovery |
implementación | bereitstellung |
thales | thales |
disponible | verfügbar |
and | and |
está | ist |
de | mit |
ES Esto permite que sus equipos de seguridad y de TI mezclen y combinen de manera ideal soluciones basadas en agentes y sin agentes para obtener resultados óptimos, al tiempo que reducen el costo total de propiedad.
DE So können Ihre Sicherheits- und IT-Teams ihre Idealkombination aus agentenbasierten und agentenlosen Lösungen für optimale Ergebnisse zusammenstellen, während die Gesamtbetriebskosten sinken.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
equipos | teams |
seguridad | sicherheits |
y | und |
ti | it |
soluciones | lösungen |
resultados | ergebnisse |
óptimos | optimale |
de | für |
el | aus |
sus | ihre |
ES Las comprobaciones de distribución y actualización de los agentes de AWS y los agentes propiedad de terceros se ofrecen sin cargos adicionales.
DE Vertriebs- und Aktualisierungsprüfungen von AWS Agenten und Agenten im Besitz Dritter werden ohne zusätzliche Kosten zur Verfügung gestellt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
distribución | vertriebs |
agentes | agenten |
aws | aws |
terceros | dritter |
cargos | kosten |
adicionales | zusätzliche |
y | und |
sin | ohne |
de | von |
ES Si bien puede parecer la solución perfecta para la gestión de viajes de empresa globales, el uso de agentes de viajes corporativos tiene sus inconvenientes. Veamos las limitaciones de los agentes de viajes corporativos:
DE Das klingt alles schön und gut, doch Reiseberater für Geschäftsreisen haben auch Nachteile. Sehen wir uns an, welche Einschränkungen Reiseberater für Geschäftsreisen haben:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
inconvenientes | nachteile |
limitaciones | einschränkungen |
bien | gut |
las | und |
de | für |
el | das |
ES Los agentes de seguros son personas orientadas a la comunidad que se preocupan por las personas que los rodean. Una oferta para agentes de seguros podría ser para mobiliario de oficina, necesidades de operaciones comerciales, ropa profesional y más.
DE Versicherungsagenten sind gemeindenahe Personen, die sich um die Menschen in ihrer Umgebung kümmern. Ein Angebot für Versicherungsagenten könnte sich auf Büromöbel, Geschäftsanforderungen, Berufskleidung und mehr beziehen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
preocupan | kümmern |
oferta | angebot |
y | und |
podría | könnte |
son | sind |
personas | menschen |
más | mehr |
ES Agentes de recursos para aplicaciones de código abierto, como Apache, IPv6, DRBD, KVM, Xen y Postgres; agentes de recursos para aplicaciones de terceros conocidas, como IBM WebSphere, IBM DB2, VMWare y SAP.
DE Ressourcenagenten für Open Source-Anwendungen wie Apache, IPv6, DRBD, KVM, Xen und Postgres; Ressourcenagenten für gängige Anwendungen von Drittanbietern wie IBM WebSphere, IBM DB2, VMWare und SAP.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
abierto | open |
apache | apache |
kvm | kvm |
xen | xen |
ibm | ibm |
vmware | vmware |
terceros | drittanbietern |
sap | sap |
aplicaciones | anwendungen |
código | source |
y | und |
de | von |
como | wie |
ES Los agentes reúnen información y la envían a la API de DPM, que, posteriormente, la analiza y muestra. Los agentes son binarios nativos para cada plataforma compatible, como Linux, FreeBSD y Windows en procesadores X86-64.
DE Agents rufen Informationen ab und übergeben sie an die DPM-API, die diese analysiert und anzeigt. Bei Agents handelt es sich um native Binärdateien für jede unterstützte Plattform – Linux, FreeBSD und Windows mit X86-64-Prozessoren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
información | informationen |
api | api |
muestra | anzeigt |
nativos | native |
plataforma | plattform |
linux | linux |
windows | windows |
procesadores | prozessoren |
y | und |
la | die |
en | bei |
son | sie |
ES La administración de agentes de DPM implica descargar, actualizar, iniciar y detener agentes, como requiere la API
DE Die Verwaltung von DPM-Agents umfasst das Herunterladen, Aktualisieren, Starten und Beenden von Agents, wie von der API gefordert
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
administración | verwaltung |
implica | umfasst |
descargar | herunterladen |
actualizar | aktualisieren |
iniciar | starten |
detener | beenden |
api | api |
agentes | agents |
y | und |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්