පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"promote sustained" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "promote sustained" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

promote sustained හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "promote sustained" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

promote a través de actividades además apoyar apoyo asistencia atención aumentar ayuda ayudar ayudar a campaña crear crecimiento del desarrollo empresa entre es fomentar hacer impulsar información innovación las mejores línea marca marketing mayor mejor mejorar mejores más más de negocio no ofrece otros plataforma por producto productos promociona promocionar promocione promoción promovemos promover promueva promuevan promueve promueven proyectos que recursos servicio servicios servicios de sobre también y servicios
sustained sostenida sostenido

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත promote sustained හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ස්පාඤ්ඤ

EN Promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all

ES Promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
inclusive inclusivo
economic económico
productive productivo
decent decente
promote promover
sustainable sostenible
growth crecimiento
employment empleo
sustained sostenido
all todos
for para
and y
work trabajo
full pleno

EN SDG 8 Decent work and economic growth: promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all.

ES ODS 8. Trabajo decente y crecimiento económico: promover un crecimiento económico inclusivo y sostenible, así como trabajo decente para todos.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
sdg ods
decent decente
economic económico
inclusive inclusivo
sustainable sostenible
growth crecimiento
promote promover
all todos
for para
work trabajo
and y

EN #WeareCommitment: SDG 2030, promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all

ES Broadcast y tecnologías 5G: nuevo paradigma de las comunicaciones móviles (IV)

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
and tecnologías
all de
for las

EN Goal 8 – Decent Work and Economic Growth: Promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all.

ES Objetivo 8 - Trabajo decente y crecimiento económico: Promover el crecimiento económico sostenido inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
decent decente
growth crecimiento
economic económico
promote promover
inclusive inclusivo
productive productivo
and y
sustainable sostenible
full pleno
sustained sostenido
employment empleo
work trabajo
all todos
goal objetivo
for para

EN FIFA continues to promote such principles of good governance across the MAs and confederations, as well as through the sustained progress of its own reforms

ES La FIFA sigue fomentando los principios de buen gobierno en sus FM y confederaciones, así como mediante el progreso constante de sus propias reformas

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
continues sigue
principles principios
governance gobierno
progress progreso
reforms reformas
good buen
fifa fifa

EN Water For People exists to promote the development of high-quality drinking water and sanitation services, accessible to all, and sustained by strong communities, businesses, and governments.

ES Water For People existe para promover el desarrollo de servicios de agua potable y saneamiento de alta calidad, accesibles para todos y sostenidos por comunidades, empresas y gobiernos fuertes.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
drinking potable
sanitation saneamiento
accessible accesibles
strong fuertes
communities comunidades
businesses empresas
governments gobiernos
people people
high-quality alta calidad
the el
quality calidad
development desarrollo
services servicios
high alta
of de
water water
promote promover
all todos

EN SDG 8 Decent work and economic growth: promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all.

ES ODS 8. Trabajo decente y crecimiento económico: promover un crecimiento económico inclusivo y sostenible, así como trabajo decente para todos.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
sdg ods
decent decente
economic económico
inclusive inclusivo
sustainable sostenible
growth crecimiento
promote promover
all todos
for para
work trabajo
and y

EN Promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all

ES Promover el crecimiento económico inclusivo y sostenible, el empleo y el trabajo decente para todos

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
inclusive inclusivo
sustainable sostenible
economic económico
decent decente
promote promover
growth crecimiento
employment empleo
all todos
for para
and y
work trabajo

EN Organizations Promote the Creation of a Space for Sustained Dialogue With the IDB and Recognize the President’s Willingness To Articulate With Civil Society

ES Organizaciones de la sociedad civil hacen recomendaciones al borrador de la nueva Política de Acceso a la Información del Banco Interamericano de Desarrollo

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
dialogue información
civil civil
organizations organizaciones
society sociedad
promote desarrollo
of de
the la
to a

EN This popular time management method asks you to alternate pomodoros — focused work sessions — with frequent short breaks to promote sustained concentration and stave off mental fatigue.

ES Este popular método de gestión del tiempo consiste en alternar pomodoros (sesiones de trabajo concentrado) con descansos breves y frecuentes para promover la concentración sostenida y evitar la fatiga mental.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
popular popular
method método
management gestión
sessions sesiones
focused concentrado
breaks descansos
frequent frecuentes
concentration concentración
sustained sostenida
fatigue fatiga
mental mental
and y
work trabajo
time tiempo
this este
with con
promote promover

EN A privately owned company, Altova is debt free and has sustained continuous growth and profitability for 20 years.

ES Altova es una compañía de titularidad privada, libre de deudas y caracterizada por 20 años de crecimiento y rentabilidad constantes.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
owned titularidad
company compañía
altova altova
free libre
growth crecimiento
profitability rentabilidad
is es
a a

EN This year, the school in Zolote 5, up the hill from here, sustained conflict-related damage 15 times.

ES Este año, la escuela de Zolote 4, que se encuentra en una colina cerca de esta localidad, sufrió daños en 15 ocasiones debido al conflicto.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
school escuela
hill colina
damage daños
conflict conflicto
year año
in en
here o
times de
the la
this este

EN Privacy + data protection compliance is not a point in time exercise, but rather an ongoing journey requiring every Outbrain team to come together toward this sustained effort.

ES El cumplimiento de la privacidad y la protección de datos no son un ejercicio puntual, sino más bien un proceso continuo que requiere que cada equipo de Outbrain se una a este esfuerzo sostenido.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
compliance cumplimiento
exercise ejercicio
ongoing continuo
requiring requiere
outbrain outbrain
sustained sostenido
privacy privacidad
data datos
protection protección
team equipo
effort esfuerzo
point proceso
is se
not no
a un
this este
to a
together de

EN For businesses seeking the most growth with the greatest volume of sustained, engaging content.

ES Para empresas que buscan el mayor crecimiento con el mayor volumen de contenido atractivo y sostenido.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
businesses empresas
seeking buscan
growth crecimiento
volume volumen
sustained sostenido
engaging atractivo
content contenido
the el
greatest el mayor
of de
with con
for para

EN Elvis Andrus, who singled off Ryan Pressly (5-3) to begin the Oakland ninth, sustained an undisclosed injury while racing to score the winning run and was helped off the field.

ES El "número mágico" de Houston para asegurar el título en la División Oeste de la Americana permaneció en tres juegos respecto de Seattle Mariners.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
to título
off de

EN At least 75 percent of the members of your group must have had a substantial and sustained relationship with the group for at least one year.

ES Al menos el 75 por ciento de los miembros del grupo artístico deben haber tenido una relación sustancial y continua con el grupo durante al menos un año.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
percent por ciento
members miembros
substantial sustancial
relationship relación
group grupo
must deben
year año
have tenido
the el
with con
your y
one ciento
a un
for durante

EN These experiences should be high-quality, sustained, intensive, and outcomes-focused

ES Estas experiencias deben ser de alta calidad, sostenidas, intensivas y centradas en los resultados

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
experiences experiencias
high-quality alta calidad
quality calidad
high alta
be ser
outcomes resultados
should deben

EN Are part of a sustained effort to improve overall program quality and outcomes for enrolled children and families;

ES Es parte de un esfuerzo sostenido para mejorar la calidad general y los resultados del programa para los niños inscritos y sus familias;

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
sustained sostenido
effort esfuerzo
overall general
program programa
outcomes resultados
enrolled inscritos
children niños
families familias
a un
improve mejorar
quality calidad

EN Sustained, mutually respectful and collaborative EHS-CC Partnerships

ES Asociaciones entre EHS-CC constantes, mutuamente respetuosas y colaborativas

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
mutually mutuamente
respectful respetuosas
and y
partnerships asociaciones

EN These networks are more likely to be sustained when there is shared leadership

ES Es más probable que estas redes se mantengan cuando existe un liderazgo compartido

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
networks redes
likely probable
shared compartido
leadership liderazgo
when cuando
is es
these estas
more más

EN A Head Start/Early Head Start director describes how her program developed and sustained a culture for using data.

ES Una directora de Head Start y Early Head Start describe cómo su programa desarrolló y mantuvo una cultura del uso de datos (en inglés).

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
describes describe
data datos
start start
head head
early early
director directora
program programa
how cómo
culture cultura
using en

EN (A) are part of a sustained effort to improve overall program quality and outcomes for enrolled children and their families;

ES (A) Que formen parte del esfuerzo sostenido para mejorar la calidad y los resultados del programa en general para los niños matriculados y sus familias.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
sustained sostenido
effort esfuerzo
program programa
outcomes resultados
enrolled matriculados
children niños
families familias
improve mejorar
quality calidad
and y
to a
part parte
their la
for para

EN Marriott is not responsible or liable, either directly or indirectly, for any injuries or damages that are sustained from your use of these running routes.

ES Marriott no es responsable, ni directa ni indirectamente, de las lesiones o daños que se produzcan por el uso de estas rutas para trotar.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
marriott marriott
directly directa
indirectly indirectamente
routes rutas
or o
injuries lesiones
damages daños
is es
responsible responsable
not no
of de
use uso
for para
that que

EN Stronger Job Climate - Construction of the CTfastrak system sustained more than 600 construction jobs

ES Clima laboral más sólido: la construcción del sistema CTfastrak creó más de 600 puesto de trabajo relacionados con la construcción

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
climate clima
ctfastrak ctfastrak
construction construcción
system sistema
stronger más
the la
of de

EN Construction of the CTfastrak system sustained more than 600 construction jobs

ES El desarrollo del sistema CTfastrak creó más de 600 puestos de trabajo relacionados con la construcción

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
ctfastrak ctfastrak
construction construcción
system sistema
of de

EN All parties, including armed groups, must ensure that humanitarian organizations and aid supplies have sustained and safe access to the affected areas.”

ES Todas las partes, incluidos los grupos armados, deben garantizar que las organizaciones humanitarias y los suministros de ayuda tengan un acceso sostenido y seguro a las zonas afectadas." 

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
parties partes
groups grupos
armed armados
organizations organizaciones
humanitarian humanitarias
supplies suministros
aid ayuda
access acceso
sustained sostenido
areas zonas
affected afectadas
and y
including incluidos
to a
must deben
ensure garantizar
safe seguro
have tengan
all todas

EN Global health security and preparedness must be strengthened through sustained political commitment and leadership at the highest level

ES La seguridad y la preparación sanitarias mundiales deben reforzarse mediante un compromiso político sostenido y un liderazgo al más alto nivel

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
global mundiales
preparedness preparación
must deben
sustained sostenido
political político
commitment compromiso
leadership liderazgo
security seguridad
level nivel
and y
highest más alto
the la

EN When education systems collapse, peace, prosperous and productive societies cannot be sustained.

ES Cuando los sistemas educativos colapsan, la paz, las sociedades prósperas y productivas no pueden sostenerse.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
education educativos
systems sistemas
peace paz
productive productivas
societies sociedades
when cuando
be pueden
and y
cannot no

EN Board of Directors call for EGM and Sustained Purchase Order

ES Cambios en el Consejo de Administración, refinanciación y convocatoria de Junta

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
call for convocatoria

EN And I started getting very interested in why these positive biases were sustained, what was valuable about them

ES Este concepto se refiere a que las personas aplican un sesgo perceptivo optimista, que las sitúa en una situación mejor de aquella en la que están realmente, o les ayuda a atribuirse más capacidad de control y de superación

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
in en
getting que
very más
them a

EN This provides a consistent and sustained user experience, but with maximum battery life.

ES Esto brinda una experiencia de usuario constante y sostenida, pero con una máxima vida de batería.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
consistent constante
sustained sostenida
user usuario
maximum máxima
battery batería
life vida
experience experiencia
provides brinda
but pero
this esto
with con
a a

EN We recognise the utmost urgency of sustained and meaningful action at all levels to reach the respective 2030 Sustainable Development Goals.

ES Somos conscientes de que debemos actuar a todos los niveles, con la máxima urgencia y de forma sostenida y coherente, para alcanzar los diversos Objetivos de Desarrollo Sostenible para 2030.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
urgency urgencia
sustained sostenida
levels niveles
development desarrollo
goals objetivos
the la
utmost la máxima
to a
sustainable sostenible
we somos
of de
all todos
action actuar

EN In spite of the moments in which we are now living, we share with you the desire that we might never stop walking together toward the horizon of justice sustained by this reflection that gives us life

ES Con el deseo de que, a pesar de estos momentos que vivimos, no dejemos nunca de caminar juntos hacia un horizonte de justicia alimentados por esta reflexión que nos anima

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
horizon horizonte
justice justicia
reflection reflexión
moments momentos
the el
never nunca
this esta
with con
desire deseo
of de
by por

EN Sustained accuracy in data entry

ES Precisión constante en la entrada de datos

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
accuracy precisión
in en
data datos
entry entrada

EN Our families and our communities, our congregations and our schools, our businesses large and small have been built and sustained through the inclusion of immigrants

ES Nuestras familias y nuestras comunidades, nuestras congregaciones y nuestras escuelas, nuestros negocios grandes y pequeños se han construido y sostenido gracias a la contribución de inmigrantes

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
families familias
communities comunidades
schools escuelas
businesses negocios
large grandes
small pequeños
sustained sostenido
immigrants inmigrantes
the la
of de

EN Communal irrigation systems that have sustained communities, culture, and birdlife for centuries are running dry in a drought-racked Southwest.

ES Después de la Guerra del Golfo Pérsico, Robert Vallières lidió con aneurismas, trastorno de estrés postraumático (TEPT), entre otras afecciones. Fueron las aves quienes lo rescataron.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
and de

EN They were the first Australian rock group to enjoy sustained commercial success in the United States

ES Fué la primera banda Australiana en conquistar mercados extranjeros

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
australian australiana
group banda
the la
in en
first primera

EN They were the first Australian rock group to enjoy sustained commercial succ… read more

ES Fué la pr… Más información

EN Spain: Card spending increased 3.5% yoy in September driven by the sustained growth of purchases with Spanish cards.

ES España: El gasto en tarjetas aumentó un 3,5% interanual en septiembre impulsado por el crecimiento sostenido de las compras con tarjetas españolas.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
spending gasto
september septiembre
driven impulsado
sustained sostenido
purchases compras
growth crecimiento
increased aumentó
in en
the el
spain españa
with con
cards tarjetas

EN U.S. | Signs of sustained labor market momentum in August | BBVA Research

ES EEUU | Señales de impulso sostenido del mercado laboral en agosto | BBVA Research

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
signs señales
sustained sostenido
labor laboral
momentum impulso
august agosto
bbva bbva
research research
in en
market mercado
of de

EN U.S. | Signs of sustained labor market momentum in August

ES EEUU | Señales de impulso sostenido del mercado laboral en agosto

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
signs señales
sustained sostenido
labor laboral
momentum impulso
august agosto
in en
market mercado
of de

EN Set up the Unity Ads IAP integration, and start building an in-game economy that will generate sustained and diverse revenue.

ES Configura la integración de las IAP de Unity Ads y comienza a construir una economía dentro del juego que generará ingresos diversos y sostenidos.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
ads ads
integration integración
economy economía
revenue ingresos
will generate generará
unity unity
generate generar
game juego
set up configura
the la
start a
building construir
that que
diverse diversos
in dentro
an una

EN “Supporting people amidst a crisis ? be it humanitarian or climate ? is a difficult challenge that requires sustained effort and empathetic conversations,” concludes Turn.io’s Gustav Praekelt

ES “Apoyar a las personas en medio de una crisis, ya sea humanitaria o climática, es un desafío difícil que requiere un esfuerzo sostenido y conversaciones empáticas”, concluye Gustav Praekelt de Turn.io

EN Markets and Value Chains - Sustained Impacts for Households - CARE

ES Mercados y cadenas de valor - Impactos sostenidos para los hogares - CARE

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
markets mercados
value valor
chains cadenas
impacts impactos
households hogares
care care
for para

EN Roads, schools, clinics, and other public infrastructure have also sustained heavy damage.

ES Las carreteras, escuelas, clínicas y otras infraestructuras públicas también han sufrido graves daños.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
roads carreteras
schools escuelas
clinics clínicas
public públicas
infrastructure infraestructuras
damage daños
other otras
and y
also también

EN Gender-based violence (GBV) is a global problem of epidemic proportions that demands committed action and sustained resources.

ES La violencia de género (VBG) es un problema global de proporciones epidémicas que exige acciones comprometidas y recursos sostenidos.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
violence violencia
global global
problem problema
proportions proporciones
demands exige
committed comprometidas
action acciones
resources recursos
gender género
is es
a un
of de
that que

EN Our sustained focus on empowerment of women in the garment industry has created positive change for tens of thousands of women.

ES Nuestro enfoque sostenido en el empoderamiento de las mujeres en la industria de la confección ha creado un cambio positivo para decenas de miles de mujeres.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
sustained sostenido
focus enfoque
empowerment empoderamiento
women mujeres
created creado
positive positivo
change cambio
tens decenas
has ha
in en
of de
industry industria
our nuestro
for para

EN You may be eligible if you are coming to the United States temporarily to perform as a member of an entertainment group that has been recognized internationally as outstanding in the discipline for a sustained and substantial period of time.

ES Usted puede ser elegible si viene a Estados Unidos temporalmente para actuar como miembro de un grupo de entretenimiento que ha sido reconocido internacionalmente como sobresaliente en su disciplina por un período de tiempo sostenido y sustancial.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
eligible elegible
temporarily temporalmente
entertainment entretenimiento
recognized reconocido
internationally internacionalmente
outstanding sobresaliente
discipline disciplina
sustained sostenido
substantial sustancial
if si
in en
period período
group grupo
be ser
member miembro
of de
time tiempo
may puede
united unidos
states estados unidos
a un
to a
as como
coming que
for para

EN This amount is a testament to its commercial success, and illustrates sustained demand, in Switzerland and in Europe, for high-end Web services.

ES Este importe es indicativo de su éxito comercial e ilustra la demanda sostenida, en Suiza y en Europa, de servicios web de gama alta.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
amount importe
commercial comercial
illustrates ilustra
sustained sostenida
demand demanda
switzerland suiza
europe europa
web web
services servicios
success éxito
is es
in en
this este
high alta
its la

EN It meets the sustained demand of businesses and developers around the world for a Cloud service that is professional, secure and entirely hosted in Switzerland.

ES Responde a la demanda sostenida de empresas y desarrolladores del mundo entero de una nube profesional, segura y completamente alojada en Suiza.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
meets responde
sustained sostenida
demand demanda
developers desarrolladores
world mundo
entirely completamente
hosted alojada
switzerland suiza
businesses empresas
cloud nube
the la
professional profesional
of de
in en

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්