EN Stronger Job Climate - Construction of the CTfastrak system sustained more than 600 construction jobs
ඉංග්රීසි හි "stronger job climate" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Stronger Job Climate - Construction of the CTfastrak system sustained more than 600 construction jobs
ES Clima laboral más sólido: la construcción del sistema CTfastrak creó más de 600 puesto de trabajo relacionados con la construcción
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
climate | clima |
ctfastrak | ctfastrak |
construction | construcción |
system | sistema |
stronger | más |
the | la |
of | de |
EN Stronger Job Climate - Construction of the CTfastrak system sustained more than 600 construction jobs
ES Clima laboral más sólido: la construcción del sistema CTfastrak creó más de 600 puesto de trabajo relacionados con la construcción
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
climate | clima |
ctfastrak | ctfastrak |
construction | construcción |
system | sistema |
stronger | más |
the | la |
of | de |
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
ES No todos los enlaces son creados con el mismo peso, y dado que un enlace sólido tendrá una influencia relativamente mayor en las URL, Citation Flow aplica una lógica matemática más sólida e iterativa que el antiguo indicador ACRank.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
created | creados |
relatively | relativamente |
iterative | iterativa |
logic | lógica |
citation | citation |
mathematical | matemática |
weight | peso |
influence | influencia |
urls | url |
flow | flow |
links | enlaces |
stronger | más |
not | no |
a | un |
strong | sólida |
link | enlace |
old | antiguo |
with | con |
will | tendrá |
the | el |
are | son |
on | en |
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
ES No todos los enlaces son creados con el mismo peso, y dado que un enlace sólido tendrá una influencia relativamente mayor en las URL, Citation Flow aplica una lógica matemática más sólida e iterativa que el antiguo indicador ACRank.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
created | creados |
relatively | relativamente |
iterative | iterativa |
logic | lógica |
citation | citation |
mathematical | matemática |
weight | peso |
influence | influencia |
urls | url |
flow | flow |
links | enlaces |
stronger | más |
not | no |
a | un |
strong | sólida |
link | enlace |
old | antiguo |
with | con |
will | tendrá |
the | el |
are | son |
on | en |
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
ES No todos los enlaces son creados con el mismo peso, y dado que un enlace sólido tendrá una influencia relativamente mayor en las URL, Citation Flow aplica una lógica matemática más sólida e iterativa que el antiguo indicador ACRank.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
created | creados |
relatively | relativamente |
iterative | iterativa |
logic | lógica |
citation | citation |
mathematical | matemática |
weight | peso |
influence | influencia |
urls | url |
flow | flow |
links | enlaces |
stronger | más |
not | no |
a | un |
strong | sólida |
link | enlace |
old | antiguo |
with | con |
will | tendrá |
the | el |
are | son |
on | en |
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
ES No todos los enlaces son creados con el mismo peso, y dado que un enlace sólido tendrá una influencia relativamente mayor en las URL, Citation Flow aplica una lógica matemática más sólida e iterativa que el antiguo indicador ACRank.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
created | creados |
relatively | relativamente |
iterative | iterativa |
logic | lógica |
citation | citation |
mathematical | matemática |
weight | peso |
influence | influencia |
urls | url |
flow | flow |
links | enlaces |
stronger | más |
not | no |
a | un |
strong | sólida |
link | enlace |
old | antiguo |
with | con |
will | tendrá |
the | el |
are | son |
on | en |
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
ES No todos los enlaces son creados con el mismo peso, y dado que un enlace sólido tendrá una influencia relativamente mayor en las URL, Citation Flow aplica una lógica matemática más sólida e iterativa que el antiguo indicador ACRank.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
created | creados |
relatively | relativamente |
iterative | iterativa |
logic | lógica |
citation | citation |
mathematical | matemática |
weight | peso |
influence | influencia |
urls | url |
flow | flow |
links | enlaces |
stronger | más |
not | no |
a | un |
strong | sólida |
link | enlace |
old | antiguo |
with | con |
will | tendrá |
the | el |
are | son |
on | en |
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
ES No todos los enlaces son creados con el mismo peso, y dado que un enlace sólido tendrá una influencia relativamente mayor en las URL, Citation Flow aplica una lógica matemática más sólida e iterativa que el antiguo indicador ACRank.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
created | creados |
relatively | relativamente |
iterative | iterativa |
logic | lógica |
citation | citation |
mathematical | matemática |
weight | peso |
influence | influencia |
urls | url |
flow | flow |
links | enlaces |
stronger | más |
not | no |
a | un |
strong | sólida |
link | enlace |
old | antiguo |
with | con |
will | tendrá |
the | el |
are | son |
on | en |
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
ES No todos los enlaces son creados con el mismo peso, y dado que un enlace sólido tendrá una influencia relativamente mayor en las URL, Citation Flow aplica una lógica matemática más sólida e iterativa que el antiguo indicador ACRank.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
created | creados |
relatively | relativamente |
iterative | iterativa |
logic | lógica |
citation | citation |
mathematical | matemática |
weight | peso |
influence | influencia |
urls | url |
flow | flow |
links | enlaces |
stronger | más |
not | no |
a | un |
strong | sólida |
link | enlace |
old | antiguo |
with | con |
will | tendrá |
the | el |
are | son |
on | en |
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
ES No todos los enlaces son creados con el mismo peso, y dado que un enlace sólido tendrá una influencia relativamente mayor en las URL, Citation Flow aplica una lógica matemática más sólida e iterativa que el antiguo indicador ACRank.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
created | creados |
relatively | relativamente |
iterative | iterativa |
logic | lógica |
citation | citation |
mathematical | matemática |
weight | peso |
influence | influencia |
urls | url |
flow | flow |
links | enlaces |
stronger | más |
not | no |
a | un |
strong | sólida |
link | enlace |
old | antiguo |
with | con |
will | tendrá |
the | el |
are | son |
on | en |
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
ES No todos los enlaces son creados con el mismo peso, y dado que un enlace sólido tendrá una influencia relativamente mayor en las URL, Citation Flow aplica una lógica matemática más sólida e iterativa que el antiguo indicador ACRank.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
created | creados |
relatively | relativamente |
iterative | iterativa |
logic | lógica |
citation | citation |
mathematical | matemática |
weight | peso |
influence | influencia |
urls | url |
flow | flow |
links | enlaces |
stronger | más |
not | no |
a | un |
strong | sólida |
link | enlace |
old | antiguo |
with | con |
will | tendrá |
the | el |
are | son |
on | en |
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
ES No todos los enlaces son creados con el mismo peso, y dado que un enlace sólido tendrá una influencia relativamente mayor en las URL, Citation Flow aplica una lógica matemática más sólida e iterativa que el antiguo indicador ACRank.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
created | creados |
relatively | relativamente |
iterative | iterativa |
logic | lógica |
citation | citation |
mathematical | matemática |
weight | peso |
influence | influencia |
urls | url |
flow | flow |
links | enlaces |
stronger | más |
not | no |
a | un |
strong | sólida |
link | enlace |
old | antiguo |
with | con |
will | tendrá |
the | el |
are | son |
on | en |
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
ES No todos los enlaces son creados con el mismo peso, y dado que un enlace sólido tendrá una influencia relativamente mayor en las URL, Citation Flow aplica una lógica matemática más sólida e iterativa que el antiguo indicador ACRank.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
created | creados |
relatively | relativamente |
iterative | iterativa |
logic | lógica |
citation | citation |
mathematical | matemática |
weight | peso |
influence | influencia |
urls | url |
flow | flow |
links | enlaces |
stronger | más |
not | no |
a | un |
strong | sólida |
link | enlace |
old | antiguo |
with | con |
will | tendrá |
the | el |
are | son |
on | en |
EN Climate of North America: Temperature, climate graph, Climate tables for North America - Climate-Data.org
ES Clima América del Norte: Temperatura, Climograma, Tabla climática para América del Norte - Climate-Data.org
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
america | américa |
org | org |
temperature | temperatura |
north | norte |
tables | tabla |
climate | clima |
of | del |
for | para |
EN Climate Free State of Bavaria: Temperature, climate graph, Climate table for Free State of Bavaria - Climate-Data.org
ES Clima Baviera: Climograma, Temperatura y Tabla climática para Baviera - Climate-Data.org
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bavaria | baviera |
org | org |
table | tabla |
temperature | temperatura |
climate | clima |
for | para |
EN Climate Berlin: Temperature, climate graph, Climate table for Berlin - Climate-Data.org
ES Clima Berlín: Climograma, Temperatura y Tabla climática para Berlín - Climate-Data.org
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
berlin | berlín |
org | org |
for | para |
table | tabla |
temperature | temperatura |
climate | clima |
EN 4. Access the posting on Indeed and update the job posting to a Sponsored Job. This puts your job posting at the top of the search results and Indeed will apply a $200 credit to your account.
ES 4. Acceda a la publicación en Indeed y actualícela a empleo patrocinado. Esto coloca su anuncio de empleo en la parte superior de los resultados de búsqueda y, de hecho, aplicará un crédito de $200 a su cuenta.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
access | acceda |
posting | publicación |
sponsored | patrocinado |
credit | crédito |
indeed | de hecho |
search | búsqueda |
apply | aplicará |
account | cuenta |
the | la |
a | un |
to | a |
this | esto |
results | resultados |
job | empleo |
your | y |
on | en |
of | de |
EN Job guidance in an attempt to familiarise participants with the different job seeking techniques and providing them with job market knowledge.
ES Orientación laboral encaminada a familiarizar a las personas participantes con las diversas técnicas de búsqueda de empleo y a proporcionarles un conocimiento del mercado laboral.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
guidance | orientación |
participants | participantes |
seeking | búsqueda |
techniques | técnicas |
an | un |
to | a |
with | con |
market | mercado |
knowledge | conocimiento |
EN Job Parameters – Job parameters can be defined, allowing values to be passed to individual steps of a job.
ES Parámetros de trabajos: puede definir parámetros de un trabajo y los valores se pueden pasar a los diferentes pasos del trabajo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
parameters | parámetros |
defined | definir |
steps | pasos |
values | valores |
a | un |
to | a |
of | de |
job | trabajos |
EN Plan Plan Claim My Business Activate in Spanish Premium Advertising Basic Job Posting Feature Job Posting Job High Volume Vehicle Inventory Ingestion Featured Dealership Car Dealer Premium Lead Generation National Brands Plan
ES Plan Plan Verificar mi negocio Activar en Español Anuncios premium Basic Job Posting Feature Job Posting Job High Volume Vehicle Inventory Ingestion Featured Dealership Car Dealer Premium Lead Generation National Brands Plan
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
my | mi |
activate | activar |
in | en |
spanish | español |
premium | premium |
national | national |
basic | basic |
job | job |
high | high |
vehicle | vehicle |
featured | featured |
car | car |
lead | lead |
generation | generation |
brands | brands |
plan | plan |
business | negocio |
advertising | anuncios |
EN You may request to “port” your job offer using the Form I-485, Supplement J, Confirmation of Bona Fide Job Offer or Request for Job Portability Under INA Section 204(j)
ES Usted puede solicitar “transferir” su oferta de empleo usando el Suplemento J del Formulario I-485, Confirmación de Oferta de Empleo Genuina o Solicitud de Transferibilidad de Empleo, bajo la Sección 204(j) de la INA
EN As long as a job ad is visible in our Job Board, you can apply for the respective position. Job ads for which we don?t accept any more applicants get deactivated.
ES Siempre y cuando el empleo aparezca en la Bolsa de Trabajo, puedes postularte a la vacante respectiva. Desactivamos los anuncios de empleo para los cuales ya no se aceptan solicitudes.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
respective | respectiva |
in | en |
a | a |
is | se |
board | de |
ads | anuncios |
you can | puedes |
for | para |
EN Work experience should be relevant to the job in question. The requirements for each job are specified in the job opening.
ES La experiencia laboral debe guardar pertinencia con el puesto de trabajo que se solicita. Los requisitos necesarios para cada puesto se especifican en el anuncio de vacante.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
specified | especifican |
work | trabajo |
experience | experiencia |
in | en |
requirements | requisitos |
be | debe |
each | cada |
question | de |
EN You can scour company websites for job openings. Sign up for job site alerts. Your resume is also up to date and you are ready for the job market.
ES Puede explorar sitios web de empresas para vacantes de puestos de trabajo. Registrarse para recibir alertas del sitio de trabajo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
alerts | alertas |
sign up | registrarse |
company | empresas |
site | sitio |
can | puede |
sign | para |
market | de |
EN ZipRecruiter posts job openings to over 100 job boards, as well as social sites or brand job pages, and then tracks, screens & rates all applicants Read more about ZipRecruiter
ES ApplicantStack es un sistema de incorporación y seguimiento de candidatos asequible y fácil de usar, adecuado para pequeñas y medianas empresas. Saber más sobre ApplicantStack
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
job | usar |
applicants | candidatos |
tracks | seguimiento |
over | de |
brand | para |
more | más |
EN First of all, you need to install the plugin WP Job Manager to be able to publish job vacancies on your WordPress website. This is how you install WP Job Manager:
ES En primer lugar, es necesario instalar el plugin WP Job Manager para poder publicar las vacantes en tu sitio web WordPress. Así es como se instala WPJob Manager:
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
plugin | plugin |
manager | manager |
wp | wp |
job | job |
your | tu |
wordpress | wordpress |
vacancies | vacantes |
is | es |
the | el |
publish | publicar |
need | necesario |
install | instalar |
able | poder |
on | en |
EN Enable the following settings:- Job: Allows your users to view the job list on your automatically created job overview
ES Habilita los siguientes ajustes:- Job: permite a tus usuarios/as ver la lista de empleos creada automáticamente
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
settings | ajustes |
users | usuarios |
automatically | automáticamente |
created | creada |
job | job |
allows | permite |
the | la |
following | de |
to | a |
list | lista |
view | ver |
your | tus |
EN Learn more about what is the job offer process, how to accept a job offer and answer some of the most commonly asked questions about a job acceptance response.
ES ¿Acaban de despedirte y crees que lo han hecho de forma injustificada? En ese caso, tal vez te interese saber qué es un despido improcedente.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
is | es |
a | un |
of the | forma |
to | caso |
EN Discover what a job title is and how to create a good job title, and explore hundreds of common job title examples categorised by various common industries.
ES La creatividad en el trabajo es un factor clave para crecer como profesional y persona. Consejos, beneficios y los trabajos creativos mejor pagados.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
good | mejor |
is | es |
a | un |
title | en |
and | y |
to | profesional |
EN 4. Access the posting on Indeed and update the job posting to a Sponsored Job. This puts your job posting at the top of the search results and Indeed will apply a $200 credit to your account.
ES 4. Acceda a la publicación en Indeed y actualícela a empleo patrocinado. Esto coloca su anuncio de empleo en la parte superior de los resultados de búsqueda y, de hecho, aplicará un crédito de $200 a su cuenta.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
access | acceda |
posting | publicación |
sponsored | patrocinado |
credit | crédito |
indeed | de hecho |
search | búsqueda |
apply | aplicará |
account | cuenta |
the | la |
a | un |
to | a |
this | esto |
results | resultados |
job | empleo |
your | y |
on | en |
of | de |
EN Plan Plan Claim My Business Activate in Spanish Premium Advertising Basic Job Posting Feature Job Posting Job High Volume Vehicle Inventory Ingestion Featured Dealership Car Dealer Premium Lead Generation National Brands Plan
ES Plan Plan Verificar mi negocio Activar en Español Anuncios premium Basic Job Posting Feature Job Posting Job High Volume Vehicle Inventory Ingestion Featured Dealership Car Dealer Premium Lead Generation National Brands Plan
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
my | mi |
activate | activar |
in | en |
spanish | español |
premium | premium |
national | national |
basic | basic |
job | job |
high | high |
vehicle | vehicle |
featured | featured |
car | car |
lead | lead |
generation | generation |
brands | brands |
plan | plan |
business | negocio |
advertising | anuncios |
EN As long as a job ad is visible in our Job Board, you can apply for the respective position. Job ads for which we don?t accept any more applicants get deactivated.
ES Siempre y cuando el empleo aparezca en la Bolsa de Trabajo, puedes postularte a la vacante respectiva. Desactivamos los anuncios de empleo para los cuales ya no se aceptan solicitudes.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
respective | respectiva |
in | en |
a | a |
is | se |
board | de |
ads | anuncios |
you can | puedes |
for | para |
EN Work experience should be relevant to the job in question. The requirements for each job are specified in the job opening.
ES La experiencia laboral debe guardar pertinencia con el puesto de trabajo que se solicita. Los requisitos necesarios para cada puesto se especifican en el anuncio de vacante.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
specified | especifican |
work | trabajo |
experience | experiencia |
in | en |
requirements | requisitos |
be | debe |
each | cada |
question | de |
EN Job Parameters – Job parameters can be defined, allowing values to be passed to individual steps of a job.
ES Parámetros de trabajos: puede definir parámetros de un trabajo y los valores se pueden pasar a los diferentes pasos del trabajo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
parameters | parámetros |
defined | definir |
steps | pasos |
values | valores |
a | un |
to | a |
of | de |
job | trabajos |
EN Workflow automation occurs via job triggers that specify the conditions (or criteria) that will cause the job to start. FlowForce Server continuously monitors all defined triggers and executes any job whenever the trigger condition is met.
ES La automatización se lleva a cabo mediante desencadenadores que inician el trabajo. FlowForce Server supervisa constantemente todos los desencadenadores definidos y ejecuta los trabajos cuando se cumple la condición de un desencadenador.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automation | automatización |
triggers | desencadenadores |
server | server |
continuously | constantemente |
monitors | supervisa |
defined | definidos |
trigger | desencadenador |
flowforce | flowforce |
is | se |
to | a |
start | inician |
condition | condición |
via | de |
all | todos |
any | cabo |
whenever | que |
EN While FlowForce Server is running, the Web interface job log view provides a detailed history of all system activity and the job definition view provides intuitive access to all job definition options and functionality.
ES Mientras se ejecuta FlowForce Server, la vista del trabajo de registros ofrece un historial de toda la actividad del sistema. La vista de definición de trabajos ofrece acceso a todas las opciones de definición de trabajos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
is | se |
provides | ofrece |
definition | definición |
flowforce | flowforce |
server | server |
history | historial |
system | sistema |
activity | actividad |
access | acceso |
the | la |
while | mientras |
options | opciones |
view | vista |
a | un |
of | de |
log | registros |
to | a |
EN Discover what job shadowing is, learn how to job shadow in an industry of your choice and find out how to make the most of your job shadowing experience.
ES ¿Acaban de despedirte y crees que lo han hecho de forma injustificada? En ese caso, tal vez te interese saber qué es un despido improcedente.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
is | es |
in | en |
an | un |
to make | vez |
of | de |
to | caso |
find | y |
EN We need stronger political will and partnerships to achieve universal social protection by 2030 and invest in job re-skilling for the growing green economy
ES Necesitamos una voluntad política y unas alianzas más sólidas para instaurar una protección social universal de aquí a 2030 e invertir en la reconversión laboral a favor de la pujante economía verde
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
partnerships | alianzas |
universal | universal |
social | social |
protection | protección |
invest | invertir |
job | laboral |
economy | economía |
will | voluntad |
stronger | más |
to | a |
we need | necesitamos |
the | la |
green | verde |
in | en |
for | para |
EN We need stronger political will and partnerships to achieve universal social protection by 2030 and invest in job re-skilling for the growing green economy
ES Necesitamos una voluntad política y unas alianzas más sólidas para instaurar una protección social universal de aquí a 2030 e invertir en la reconversión laboral a favor de la pujante economía verde
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
partnerships | alianzas |
universal | universal |
social | social |
protection | protección |
invest | invertir |
job | laboral |
economy | economía |
will | voluntad |
stronger | más |
to | a |
we need | necesitamos |
the | la |
green | verde |
in | en |
for | para |
EN All this with a view to creating a stronger and more competitive logistics sector based on talent, with the objective of creating a pool of young talent to fill specialist job roles, as is the case of Ana Ruiz García de los Ríos.
ES Todo ello con vistas a hacer un sector logístico más fuerte y competitivo a partir del talento, con el objetivo de generar cantera para cubrir puestos de trabajo de alta cualificación, como es el caso de la propia Ana Ruiz García de los Ríos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
competitive | competitivo |
logistics | logístico |
sector | sector |
talent | talento |
objective | objetivo |
ana | ana |
ruiz | ruiz |
fill | cubrir |
is | es |
stronger | más |
a | un |
los | los |
with | con |
of | de |
to | a |
as | como |
case | caso |
EN At the same time, countries most responsible for causing changes to our climate must commit to a stronger, zero-carbon future.
ES Al mismo tiempo, los países más responsables de provocar cambios en nuestro clima deben comprometerse con un futuro más fuerte y sin emisiones de carbono.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
responsible | responsables |
causing | provocar |
changes | cambios |
must | deben |
commit | comprometerse |
future | futuro |
carbon | carbono |
climate | clima |
a | un |
countries | países |
stronger | más |
time | tiempo |
the | al |
at | en |
our | nuestro |
most | de |
EN Our commitment to combating climate change grows stronger than ever.
ES Nuestro compromiso con la lucha contra el cambio climático se fortalece ahora más que nunca.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
commitment | compromiso |
climate | climático |
change | cambio |
combating | lucha |
stronger | más |
our | nuestro |
EN In a digital climate where competition for attention is stronger than ever, digital audio presents an opportunity few can afford to miss.
ES En un entorno digital en el que la competencia por la atención es más fuerte que nunca, el audio digital presenta una oportunidad que pocos pueden permitirse perder.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
attention | atención |
opportunity | oportunidad |
afford | permitirse |
miss | perder |
in | en |
is | es |
audio | audio |
competition | competencia |
stronger | más |
presents | presenta |
can | pueden |
digital | digital |
a | un |
EN At the same time, countries most responsible for causing changes to our climate must commit to a stronger, zero-carbon future.
ES Al mismo tiempo, los países más responsables de provocar cambios en nuestro clima deben comprometerse con un futuro más fuerte y sin emisiones de carbono.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
responsible | responsables |
causing | provocar |
changes | cambios |
must | deben |
commit | comprometerse |
future | futuro |
carbon | carbono |
climate | clima |
a | un |
countries | países |
stronger | más |
time | tiempo |
the | al |
at | en |
our | nuestro |
most | de |
EN We will also step up our efforts to promote improved implementation of relevant international and national laws, standards, policies and plans for stronger climate action and environmental protection.
ES También ampliaremos nuestros esfuerzos para promover una mejor implementación de la legislación, normas, políticas y planes nacionales e internacionales relevantes, para fortalecer la acción climática y la protección ambiental.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
efforts | esfuerzos |
relevant | relevantes |
plans | planes |
action | acción |
protection | protección |
international | internacionales |
national | nacionales |
laws | legislación |
standards | normas |
policies | políticas |
climate | climática |
environmental | ambiental |
implementation | implementación |
also | también |
of | de |
improved | mejor |
promote | promover |
EN Under her leadership, the UNFCCC has advocated stronger climate protection in all parts of society, including cities, regions, the private sector and the investment business.
ES Bajo su dirección, la CMNUCC aboga por una mayor acción climática en todos los ámbitos de la sociedad, incluidas las ciudades, las regiones, el sector privado y las inversiones.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
leadership | dirección |
climate | climática |
regions | regiones |
society | sociedad |
in | en |
including | incluidas |
sector | sector |
investment | inversiones |
of | de |
cities | ciudades |
EN “Together we want to ensure that the region emerges from the crisis stronger,” says Schuegraf, “for example, as a result of cooperation in the areas of climate protection, digitalisation and social inclusion.”
ES “Juntos queremos hacer todo lo posible para que la región salga fortalecida de la crisis”, dice Schuegraf, “por ejemplo, a través de la cooperación en las áreas de la protección del clima, la digitalización y la inclusión social”.
EN Our commitment to combating climate change grows stronger than ever.
ES Nuestro compromiso para combatir el cambio climático es ahora más fuerte que nunca.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
commitment | compromiso |
combating | combatir |
climate | climático |
change | cambio |
our | nuestro |
stronger | más |
than | el |
EN In his invitation, Biden urged leaders to use the summit as an opportunity to outline how their countries also will contribute to stronger climate ambition.
ES En su invitación, Biden instó a los líderes a aprovechar la cumbre como una oportunidad para exponer cómo sus países también contribuirán a una mayor ambición climática.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
invitation | invitación |
biden | biden |
leaders | líderes |
summit | cumbre |
opportunity | oportunidad |
contribute | contribuir |
climate | climática |
ambition | ambición |
in | en |
countries | países |
the | la |
to | a |
also | también |
use | aprovechar |
as | como |
an | una |
how | cómo |
their | su |
EN The scale and the urgency of the global climate crisis demands an augmented effort by CARE to promote climate justice to tackle the gendered consequences of climate change and the drivers causing it.
ES La escala y la urgencia de la crisis climática global exige un mayor esfuerzo de CARE para promover la justicia climática para abordar las consecuencias de género del cambio climático y los factores que lo causan.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
scale | escala |
global | global |
demands | exige |
effort | esfuerzo |
care | care |
justice | justicia |
tackle | abordar |
gendered | género |
consequences | consecuencias |
change | cambio |
causing | causan |
an | un |
urgency | urgencia |
it | lo |
the | la |
climate | climática |
of | de |
crisis | crisis |
to | mayor |
promote | promover |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්