DE Obwohl die beiden Geräte mehrere Ähnlichkeiten aufweisen, wäre es keine nächste Generation, wenn es nicht ein paar Unterschiede gäbe. Hier ist der Unterschied zwischen dem iPad 10.2 (2021) und dem iPad 10.2 (2020).
ජර්මානු හි "paar unterschiede gäbe" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Obwohl die beiden Geräte mehrere Ähnlichkeiten aufweisen, wäre es keine nächste Generation, wenn es nicht ein paar Unterschiede gäbe. Hier ist der Unterschied zwischen dem iPad 10.2 (2021) und dem iPad 10.2 (2020).
NL Ondanks dat de twee apparaten meerdere overeenkomsten vertonen, zou het geen volgende generatie zijn als er niet een paar verschillen waren. Dit is wat er anders is tussen de iPad 10.2 (2021) en de iPad 10.2 (2020).
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
geräte | apparaten |
generation | generatie |
ipad | ipad |
unterschiede | verschillen |
und | en |
keine | geen |
wenn | als |
wäre | zijn |
nicht | niet |
ist | is |
DE Happy valentine day Paar am Tisch sitzen. Paar Liebhaber am Valentinstag, Happy Valentine, Paar in der Liebe, junges Paar, die Liebe glückliche Paar, Frau Mann Restaurant, Urlaub Valentinstag Illustration
NL Gelukkige valentijnskaart paar zittend aan tafel. Paar geliefde op valentijnsdag, gelukkige valentijnsdag, paar in de liefde, jong koppel, liefde gelukkige paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag illustratie
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tisch | tafel |
sitzen | zittend |
valentinstag | valentijnsdag |
junges | jong |
restaurant | restaurant |
urlaub | vakantie |
illustration | illustratie |
paar | paar |
in | in |
frau | vrouw |
mann | man |
am | op |
liebe | liefde |
der | de |
DE Es wird Ihnen schwer fallen, große Unterschiede zwischen den Designs vieler DVD-Player zu finden, aber die internen Komponenten variieren oft stark und verursachen große Unterschiede in der Leistung.
NL Het zal moeilijk zijn om grote verschillen te vinden tussen de ontwerpen van veel dvd-spelers, maar de interne componenten variëren vaak sterk en zorgen voor grote prestatieverschillen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
schwer | moeilijk |
große | grote |
dvd-player | dvd |
finden | vinden |
komponenten | componenten |
und | en |
designs | ontwerpen |
vieler | veel |
zu | om |
unterschiede | verschillen |
internen | interne |
variieren | variëren |
stark | sterk |
aber | maar |
oft | vaak |
DE Die Unterschiede sind hier aufgeführt und ist ein Beispiel des Rohöls Asset verwendet, um diese Unterschiede hervorzuheben
NL De verschillen zijn hier vermeld en een voorbeeld wordt gebruikt in plaats van de ruwe olie aanwinst voor deze verschillen te benadrukken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
aufgeführt | vermeld |
beispiel | voorbeeld |
verwendet | gebruikt |
und | en |
unterschiede | verschillen |
hier | hier |
die | de |
sind | zijn |
ein | een |
DE Die Unterschiede sind hier aufgeführt und ist ein Beispiel des Rohöls Asset verwendet, um diese Unterschiede hervorzuheben
NL De verschillen zijn hier vermeld en een voorbeeld wordt gebruikt in plaats van de ruwe olie aanwinst voor deze verschillen te benadrukken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
aufgeführt | vermeld |
beispiel | voorbeeld |
verwendet | gebruikt |
und | en |
unterschiede | verschillen |
hier | hier |
die | de |
sind | zijn |
ein | een |
DE Auch hier kleine Unterschiede, die wahrscheinlich keine massiven Unterschiede in der realen Welt bewirken, je nachdem, was Sie wählen.
NL Nogmaals, kleine verschillen die waarschijnlijk geen enorme verschillen in de echte wereld zullen maken, wat je ook kiest.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
unterschiede | verschillen |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
massiven | enorme |
realen | echte |
welt | wereld |
wählen | kiest |
kleine | kleine |
in | in |
bewirken | maken |
was | wat |
keine | geen |
auch | ook |
der | de |
DE Wir haben sieben der besten verfügbaren Beats-Kopfhörer vorgestellt, darunter ein Paar Over-Ears, zwei Paar On-Ears und vier Paar In-Ears.
NL We hebben zeven van de beste Beats-koptelefoons op de markt gebracht, waaronder één paar over-ears, twee paar on-ears en vier paar in-ears.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
und | en |
sieben | zeven |
vier | vier |
darunter | waaronder |
wir | we |
haben | hebben |
zwei | twee |
der | de |
besten | beste |
paar | paar |
DE Gäste-Pantoffel Set In Filzoptik. Bestehend aus 6 Paar Hausschuhe in verschiedenen Größen. 3 Paar in der Größe 36-39 und 3 Paar in der Größe 40-42. Ideal zur Wandbefestigung.
NL Gastenpantoffels, set in viltlook. Bestaande uit 6 paar pantoffels in verschillende maten. 3 paar in grootte 36-39 en 3 paar in grootte 40-42. Ideaal voor wandbevestiging.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
set | set |
ideal | ideaal |
in | in |
paar | paar |
verschiedenen | verschillende |
und | en |
bestehend | bestaande uit |
größen | maten |
größe | grootte |
DE Das sind ein paar Filme über eine Woche - da es die Ladung im Standby-Modus gut hält - oder ein paar lange Autofahrten für die Kinder, um ein paar Spiele zu spielen.
NL Dat zijn een paar films over een week - omdat het de lading goed vasthoudt in de standby-modus - of een paar lange autoritten voor de kinderen om wat games te spelen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
filme | films |
woche | week |
ladung | lading |
gut | goed |
lange | lange |
kinder | kinderen |
im | in de |
oder | of |
für | voor |
zu | om |
da | omdat |
spiele | games |
spielen | spelen |
sind | zijn |
ein | een |
DE Wenn es Ahrefs nicht gäbe, würde ich wahrscheinlich mit SEO aufhören.
NL Als Ahrefs niet bestond, zou ik waarschijnlijk stoppen met SEO.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
aufhören | stoppen |
ahrefs | ahrefs |
ich | ik |
seo | seo |
mit | met |
nicht | niet |
wenn | als |
es | zou |
DE Es scheint, als gäbe es jedes Jahr ein neues Modespielzeug, das pünktlich zu Weihnachten auf den Markt kommt. Hier sind die besten aus den letzten
NL Het lijkt alsof er elk jaar een nieuw rage-speeltje op de markt komt, net op tijd voor Kerstmis. Hier zijn de beste van de afgelopen vier decennia
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
neues | nieuw |
weihnachten | kerstmis |
markt | markt |
letzten | afgelopen |
als | alsof |
scheint | lijkt |
jahr | een |
auf | op |
hier | hier |
kommt | van |
den | de |
sind | zijn |
besten | beste |
DE Wenn es sechs Sterne für dieses Produkt gäbe, weißt du, wohin alle sechs gehen würden.“
NL Als er zes sterren waren om dit product te geven, nou, je weet waar ze alle zes heen zouden gaan."
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
sterne | sterren |
produkt | product |
wohin | waar |
für | heen |
würden | zouden |
alle | alle |
gehen | gaan |
sechs | zes |
weiß | weet |
wenn | als |
es | dit |
DE Wer meint, in den Schweizer Pärken gäbe es ausschliesslich Grünflächen zu sehen, der irrt
NL Wie denkt dat in de Zwitserse parken enkel veel groen is te zien, vergist zich
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
schweizer | zwitserse |
in | in |
zu | zich |
DE Es ist, als gäbe es einen richtigen eingebauten Subwoofer.
NL Het is alsof er een goede ingebouwde subwoofer is.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
richtigen | goede |
eingebauten | ingebouwde |
als | alsof |
ist | is |
es | het |
einen | een |
DE Wenn es keine fleckige Bluetooth-Leistung gäbe, wären diese drahtlosen Funktionen eine sehr einfache Empfehlung
NL Als het niet voor vlekkerige Bluetooth-prestaties was, zouden deze draadloze verbindingen een heel gemakkelijke aanbeveling zijn
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
empfehlung | aanbeveling |
einfache | gemakkelijke |
sehr | heel |
wenn | als |
drahtlosen | draadloze |
diese | deze |
wären | zijn |
es | het |
DE Ohne den Enthusiasmus der 100 Vereinsmitglieder gäbe es keine Skateline. Giorgio Bossi, Initiant Skateline
NL Zonder het enthousiasme van de 100 verenigingsleden zou er geen Skateline zijn. Giorgio Bossi, initiatiefnemer Skateline
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
enthusiasmus | enthousiasme |
ohne | zonder |
keine | geen |
DE Sieht so aus, als gäbe es ein Problem auf unserer Seite. Bitte versuchen Sie es erneut!
NL Het lijkt erop alsof er aan onze kant een probleem is ontstaan. Probeer het opnieuw!
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
problem | probleem |
seite | kant |
als | alsof |
sieht | lijkt |
auf | erop |
unserer | onze |
bitte | een |
erneut | is |
DE Ohne Fans, Athleten, Sponsoren und deinem Team gäbe es kein Event. Bedanke dich bei jedem ordentlich für ihre Hilfe.
NL Er zou geen evenement zijn zonder de fans, atleten, sponsoren, en je team. Zorg dat je ze allemaal bedankt voor het komen en hun hulp.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
fans | fans |
athleten | atleten |
sponsoren | sponsoren |
event | evenement |
hilfe | hulp |
ohne | zonder |
team | team |
und | en |
für | voor |
bei | allemaal |
DE Legen Sie Ihre Messlatte für die Sicherheit höher. Eine Lösung aus einer Hand ist nicht nur einfacher zu verwalten. Sie reduziert außerdem Sicherheitslücken, die beim Einsatz von mehreren Lösungen gang und gäbe sind.
NL Leg de beveiligingslat hoger. Een oplossing van een enkele leverancier is niet alleen eenvoudiger in gebruik maar voorkomt ook de mazen in de beveiliging die vaak het geval zijn bij oplossingen van meerdere producenten.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
höher | hoger |
einsatz | gebruik |
lösung | oplossing |
zu | bij |
lösungen | oplossingen |
sicherheit | beveiliging |
einfacher | eenvoudiger |
ist | is |
nur | alleen |
die | geval |
sie | de |
nicht | niet |
sind | zijn |
DE Nachdem sie einen Großteil ihres Lebens in Heimen oder Pflegefamilien verbracht hat, treffen wir sie, als sie sich zum ersten Mal seit vielen Jahren mit ihrem älteren Bruder Gabe trifft
NL Na een groot deel van haar leven in tehuizen of pleeggezinnen te hebben doorgebracht, ontmoeten we haar nu ze op het punt staat haar oudere broer, Gabe, voor het eerst in vele jaren te ontmoeten
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
treffen | ontmoeten |
älteren | oudere |
groß | groot |
in | in |
lebens | leven |
oder | of |
wir | we |
als | |
jahren | jaren |
sie | ze |
zum | te |
ersten | een |
teil | deel |
DE Nachdem sie einen Großteil ihres Lebens in Heimen oder Pflegefamilien verbracht hat, treffen wir sie, als sie sich zum ersten Mal seit vielen Jahren mit ihrem älteren Bruder Gabe trifft
NL Na een groot deel van haar leven in tehuizen of pleeggezinnen te hebben doorgebracht, ontmoeten we haar nu ze op het punt staat haar oudere broer, Gabe, voor het eerst in vele jaren te ontmoeten
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
treffen | ontmoeten |
älteren | oudere |
groß | groot |
in | in |
lebens | leven |
oder | of |
wir | we |
als | |
jahren | jaren |
sie | ze |
zum | te |
ersten | een |
teil | deel |
DE Wenn es keine fleckige Bluetooth-Leistung gäbe, wären diese drahtlosen Funktionen eine sehr einfache Empfehlung
NL Als het niet voor vlekkerige Bluetooth-prestaties was, zouden deze draadloze verbindingen een heel gemakkelijke aanbeveling zijn
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
empfehlung | aanbeveling |
einfache | gemakkelijke |
sehr | heel |
wenn | als |
drahtlosen | draadloze |
diese | deze |
wären | zijn |
es | het |
DE (Pocket-lint) - In einer idealen Welt gäbe es keinen Bedarf für Akkus. Die Realität ist jedoch, dass die Akkulaufzeit für viele Nutzer immer noch ein Problem darstellt, selbst bei Flaggschiff-Geräten.
NL (Pocket-lint) - In een ideale wereld zou er geen behoefte zijn aan batterijpacks. Toch is de realiteit dat de batterijduur voor veel gebruikers nog steeds een probleem is, zelfs voor toestellen van topmerken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
idealen | ideale |
welt | wereld |
bedarf | behoefte |
akkulaufzeit | batterijduur |
nutzer | gebruikers |
geräten | toestellen |
in | in |
viele | veel |
realität | realiteit |
für | voor |
noch | nog |
problem | probleem |
immer | steeds |
keinen | is |
ein | een |
DE Als die 2017er Version dieses Autos auf den Markt kam, drehte sich die Geschichte hauptsächlich um Diesel (obwohl wir uns immer noch wünschen, es gäbe einen Hybrid-Qashqai)
NL Toen de 2017-versie van deze auto werd gelanceerd, ging het verhaal vooral over diesel (hoewel we nog steeds wensen dat er een hybride Qashqai was)
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
geschichte | verhaal |
hauptsächlich | vooral |
diesel | diesel |
wünschen | wensen |
hybrid | hybride |
um | over |
version | versie |
kam | werd |
obwohl | hoewel |
noch | nog |
wir | we |
als | |
immer | steeds |
den | de |
DE Seien wir ehrlich: Das Preflighting von Dokumenten und das Einholen von Genehmigungen durch Kunden kann ein langwieriger und sich wiederholender Prozess sein. Aber was wäre, wenn es dafür eine App gäbe? Hier kommt 3CPDF!
NL Laten we eerlijk zijn, het preflighten van documenten en het verkrijgen van goedkeuring van klanten kan een vervelend en repetitief proces zijn. Maar wat als daar een app voor is? Enter 3CPDF!
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
dokumenten | documenten |
kunden | klanten |
prozess | proces |
ehrlich | eerlijk |
app | app |
und | en |
kann | kan |
wir | we |
aber | maar |
wenn | als |
was | wat |
einholen | verkrijgen |
ein | enter |
wäre | zijn |
DE Sie sahen die Zukunft in Daten geschrieben: Guillaume, ein Ex-Googler, der das Potenzial von Daten im digitalen Marketing erkannte; und Vincent, ein ehemaliger McKinsey-Manager mit der Gabe, große organisatorische Probleme zu lösen.
NL Zij zagen de toekomst geschreven in data: Guillaume, een ex-Googler die het potentieel zag van data in digitale marketing; en Vincent, een ex-McKinsey manager met een gave om grote organisatorische problemen op te lossen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
daten | data |
geschrieben | geschreven |
potenzial | potentieel |
marketing | marketing |
große | grote |
organisatorische | organisatorische |
manager | manager |
in | in |
digitalen | digitale |
und | en |
probleme | problemen |
zu | om |
zukunft | toekomst |
ein | een |
der | de |
von | van |
DE Schlüsselwörter sind die Begriffe, die Suchmaschinenbenutzer verwenden, um Ihre Website, Seiten und Produkte zu finden. Wenn es keine Schlüsselwörter gäbe, wären Suchmaschinen gar nicht nötig!
NL Trefwoorden zijn de termen die gebruikers van zoekmachines gebruiken om uw website, pagina's en producten te vinden. Als er geen zoekwoorden waren, zouden zoekmachines helemaal niet nodig zijn!
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
schlüsselwörter | trefwoorden |
suchmaschinen | zoekmachines |
gar | te |
nötig | nodig |
website | website |
und | en |
verwenden | gebruiken |
zu | om |
finden | vinden |
keine | geen |
ihre | uw |
wenn | als |
nicht | niet |
DE Wer meint, in den Schweizer Pärken gäbe es ausschliesslich Grünflächen zu sehen, der irrt
NL Wie denkt dat in de Zwitserse parken enkel veel groen is te zien, vergist zich
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
schweizer | zwitserse |
in | in |
zu | zich |
DE Es ist, als gäbe es einen richtigen eingebauten Subwoofer.
NL Het is alsof er een goede ingebouwde subwoofer is.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
richtigen | goede |
eingebauten | ingebouwde |
als | alsof |
ist | is |
es | het |
einen | een |
DE Ohne den Enthusiasmus der 100 Vereinsmitglieder gäbe es keine Skateline. Giorgio Bossi, Initiant Skateline
NL Zonder het enthousiasme van de 100 verenigingsleden zou er geen Skateline zijn. Giorgio Bossi, initiatiefnemer Skateline
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
enthusiasmus | enthousiasme |
ohne | zonder |
keine | geen |
DE Sieht so aus, als gäbe es ein Problem auf unserer Seite. Bitte versuchen Sie es erneut!
NL Het lijkt erop alsof er aan onze kant een probleem is ontstaan. Probeer het opnieuw!
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
problem | probleem |
seite | kant |
als | alsof |
sieht | lijkt |
auf | erop |
unserer | onze |
bitte | een |
erneut | is |
DE Gabe Newell: Den Preis für das Steam Deck zu erreichen war 'schmerzhaft' aber 'entscheidend'
NL Gabe Newell: Bepalen prijs van Steam Deck was 'pijnlijk' maar 'essentieel'
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
preis | prijs |
deck | deck |
entscheidend | essentieel |
aber | maar |
war | was |
zu | van |
DE Gäbe es dieses System der obligatorischen Audits und Folgemaßnahmen nicht, würde das Risiko einer Rückkehr zu schlechten Praktiken steigen.
NL Zonder dit systeem van verplichte audits en follow-up zou het risico op een terugkeer naar slechte praktijken toenemen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
system | systeem |
audits | audits |
risiko | risico |
rückkehr | terugkeer |
schlechten | slechte |
praktiken | praktijken |
und | en |
nicht | - |
zu | naar |
DE Stellen Sie sich vor, es gäbe keine Grenzen oder Einschränkungen. Wie sähe die ideale Situation aus? Wie möchten Ihre Benutzer kommunizieren, zusammenarbeiten, Daten zentralisieren oder darauf zugreifen?
NL Stel je voor dat er geen enkele limiet of beperking is. Wat zou de ideale situatie zijn? Hoe willen uw gebruikers communiceren, samenwerken, centraliseren of toegang krijgen tot gegevens?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ideale | ideale |
situation | situatie |
benutzer | gebruikers |
zusammenarbeiten | samenwerken |
daten | gegevens |
zentralisieren | centraliseren |
grenzen | beperking |
oder | of |
möchten | willen |
kommunizieren | communiceren |
keine | geen |
ihre | uw |
DE Diese Software hätte keinen Grund, weiter zu existieren, wenn es nicht irgendeine Form der Monetarisierung gäbe.
NL Deze software zou geen reden hebben om nog te bestaan als er geen geld mee te verdienen was.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
software | software |
grund | reden |
wenn | als |
es | zou |
diese | deze |
hätte | was |
nicht | geen |
existieren | bestaan |
DE Ohne Fans, Athleten, Sponsoren und deinem Team gäbe es kein Event. Bedanke dich bei jedem ordentlich für ihre Hilfe.
NL Er zou geen evenement zijn zonder de fans, atleten, sponsoren, en je team. Zorg dat je ze allemaal bedankt voor het komen en hun hulp.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
fans | fans |
athleten | atleten |
sponsoren | sponsoren |
event | evenement |
hilfe | hulp |
ohne | zonder |
team | team |
und | en |
für | voor |
bei | allemaal |
DE Betrugsmaschen unter Nennung öffentlicher Behörden wie dem Finanzamt sind gang und gäbe und ihre Opfer überweisen Tausende Euro an Cyberkriminelle, weil sie glauben, das Finanzamt würde sonst Strafen gegen sie verhängen.
NL Belastingfraude komt vaak voor en slachtoffers maken wel duizenden euro's over naar cybercriminelen in de overtuiging dat ze de belastingdienst achter zich aan krijgen als ze dat niet doen.
DE In den meisten Fällen sieht die Lohnabrechnung eines Selbstständigen genauso aus wie die eines Angestellten, aber es gibt ein paar wichtige Unterschiede, auf die du achten solltest:
NL In de meeste gevallen ziet de loonstrook voor een zelfstandige er hetzelfde uit als de loonstrook voor een werknemer, maar er zijn een aantal verschillen waar je op moet letten:
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
fällen | gevallen |
sieht | ziet |
unterschiede | verschillen |
in | in |
solltest | je |
auf | op |
meisten | de |
aber | maar |
DE Blinzeln Sie und Sie werden es verpassen: 11T und 11T Pro sehen kaum anders aus, wie Sie auf dem Vergleichsbild oben sehen können. Das liegt daran, dass es letztendlich keine kosmetischen Unterschiede zwischen dem Paar gibt.
NL Knipper en je mist het: de 11T en 11T Pro zien er nauwelijks anders uit, zoals je kunt zien op de vergelijkingsafbeelding bovenaan. Dat komt omdat er uiteindelijk geen cosmetische verschillen zijn tussen het paar.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kaum | nauwelijks |
anders | anders |
letztendlich | uiteindelijk |
unterschiede | verschillen |
paar | paar |
und | en |
sehen | zien |
können | kunt |
pro | pro |
liegt | zijn |
keine | geen |
auf | op |
dass | dat |
DE Die Art und Weise, wie man eine Pressemitteilung schreibt, unterscheidet sich nicht wesentlich vom Schreiben eines Event-Listings. Es gibt ein paar Unterschiede, die wir uns hier ansehen werden.
NL De juiste manier om een persbericht te schrijven is niet heel anders dan de juiste manier om een evenementennotering te schrijven. Maar er zijn wel een paar verschillen om te bespreken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
pressemitteilung | persbericht |
unterschiede | verschillen |
weise | manier |
und | schrijven |
gibt | is |
nicht | niet |
vom | de |
uns | een |
DE Während zwischen den beiden Sonos Beam Soundbars vieles gleich geblieben ist, gibt es auch ein paar wichtige Unterschiede – wie zu erwarten.
NL Hoewel er veel hetzelfde blijft tussen de twee Sonos Beam-soundbars, zijn er ook een paar belangrijke verschillen – zoals je zou verwachten.
DE Es gibt nur ein paar Unterschiede zwischen dem 90-Tage-Plan und der Body Coach-App, da in der App ein Abschnitt zum Erstellen eigener Inhalte und eine Einkaufsliste in der App angeboten werden
NL Er zijn slechts een paar verschillen tussen het 90-dagenplan en de Body Coach-app nu een Create Your Own-sectie wordt aangeboden in de app en er een boodschappenlijstje in de app is
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
unterschiede | verschillen |
body | body |
abschnitt | sectie |
in | in |
und | en |
app | app |
angeboten | aangeboden |
gibt | is |
ein | een |
DE In den meisten Fällen sieht die Lohnabrechnung eines Selbstständigen genauso aus wie die eines Angestellten, aber es gibt ein paar wichtige Unterschiede, auf die du achten solltest:
NL In de meeste gevallen ziet de loonstrook voor een zelfstandige er hetzelfde uit als de loonstrook voor een werknemer, maar er zijn een aantal verschillen waar je op moet letten:
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
fällen | gevallen |
sieht | ziet |
unterschiede | verschillen |
in | in |
solltest | je |
auf | op |
meisten | de |
aber | maar |
DE In den meisten Fällen sieht die Lohnabrechnung eines Selbstständigen genauso aus wie die eines Angestellten, aber es gibt ein paar wichtige Unterschiede, auf die du achten solltest:
NL In de meeste gevallen ziet de loonstrook voor een zelfstandige er hetzelfde uit als de loonstrook voor een werknemer, maar er zijn een aantal verschillen waar je op moet letten:
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
fällen | gevallen |
sieht | ziet |
unterschiede | verschillen |
in | in |
solltest | je |
auf | op |
meisten | de |
aber | maar |
DE Es gibt noch ein paar andere Unterschiede zwischen den Konten
NL Er zijn nog een paar andere verschillen tussen accounts
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
unterschiede | verschillen |
zwischen | tussen |
konten | accounts |
noch | nog |
andere | andere |
es | zijn |
DE Der Echo Dot (5. Generation) sieht zwar aus wie das Modell von 2020, aber es gibt ein paar wichtige Unterschiede zu diesem neuen Gerät. Zunächst einmal ist ein neuer Lautsprecher eingebaut, der größer ist und eine bessere Bassleistung verspricht.
NL Hoewel de Echo Dot (5th gen) lijkt op het model van 2020, zijn er een paar belangrijke verschillen met dit nieuwe apparaat. Om te beginnen zit er een nieuwe luidspreker in, die groter is en betere basprestaties belooft.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
echo | echo |
generation | gen |
sieht | lijkt |
wichtige | belangrijke |
unterschiede | verschillen |
gerät | apparaat |
lautsprecher | luidspreker |
verspricht | belooft |
größer | groter |
bessere | betere |
und | en |
modell | model |
zu | om |
zunächst | een |
zwar | te |
einmal | het |
der | de |
gibt | is |
DE Die Art und Weise, wie man eine Pressemitteilung schreibt, unterscheidet sich nicht wesentlich vom Schreiben eines Event-Listings. Es gibt ein paar Unterschiede, die wir uns hier ansehen werden.
NL De juiste manier om een persbericht te schrijven is niet heel anders dan de juiste manier om een evenementennotering te schrijven. Maar er zijn wel een paar verschillen om te bespreken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
pressemitteilung | persbericht |
unterschiede | verschillen |
weise | manier |
und | schrijven |
gibt | is |
nicht | niet |
vom | de |
uns | een |
DE Es kann ein paar Wochen dauern, bis Apple Ihren Podcast genehmigt, aber ich habe gesehen, dass er in ein paar Tagen oder Stunden genehmigt wird. Haben Sie Geduld.
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wochen | weken |
apple | apple |
podcast | podcast |
genehmigt | goedgekeurd |
gesehen | gezien |
tagen | dagen |
kann | kan |
ich | ik |
stunden | uur |
in | binnen |
oder | of |
aber | maar |
ihren | je |
dass | dat |
haben | wees |
ein | een |
habe | ik heb |
DE Lenovo hat ein paar Android-Tablets mit einigen Next-Gen-Features angekündigt. Es gibt auch ein neues Paar echter drahtloser Ohrhörer.
NL Lenovo heeft een aantal Android-tablets aangekondigd met een paar next-gen-functies. Er is ook een nieuw paar echte draadloze oortelefoons.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
lenovo | lenovo |
angekündigt | aangekondigd |
neues | nieuw |
echter | echte |
ohrhörer | oortelefoons |
auch | ook |
hat | heeft |
mit | met |
gibt | is |
einigen | een |
es | aantal |
DE Junges Paar in Liebe outdoor.Stunning sinnlich Outdoor-Porträt der jungen stilvollen Mode Paar im Sommer auf dem Gebiet aufwirft
NL Jong paar in liefde outdoor.Stunning sensuele outdoor portret van de jonge stijlvolle mode paar poseren in de zomer in het veld
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
outdoor | outdoor |
stilvollen | stijlvolle |
mode | mode |
sommer | zomer |
porträt | portret |
in | in |
im | in de |
jungen | jonge |
paar | paar |
liebe | liefde |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්