පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"vorab definierte aktionen" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "vorab definierte aktionen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

vorab definierte aktionen හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "vorab definierte aktionen" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

vorab a a la a los a través de al antes antes de como con cualquier de la de las de los del el en en el entre es este la las lo que los más no o para por por adelantado previa previamente previo que ser si sin sin embargo sobre solo su sus también tiempo todo través tu una y
definierte definida definidas definido definidos
aktionen a a través de acceder acceso acciones acción actividad actividades además administración administrar ahora al aplicaciones aplicación archivos cada campañas como comportamiento con contacto control crea creación crear cualquier cómo datos de de la del descuento desde dispositivo dispositivos durante ejecutar el en en el entre equipo es especiales esta estado estas este esto estos está están eventos flujo de trabajo flujos de trabajo forma función hacer haciendo haga incluso información las le llevar llevar a cabo los manera marketing mediante medidas muchas más necesario no obtener ofertas operaciones para parte paso permite pero podrá por posible proceso procesos productos promociones proyecto puede pueden puedes que qué realice realiza realizar saber sea seguimiento ser servicio servicios si sin sistema sitio sobre solicitud solo son su sus también tareas tiempo tiene todas todo todos todos los tomar trabajo tu tus una usar uso usted usuario usuarios utiliza valor venta ventas ver y ya

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත vorab definierte aktionen හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Die Drag-and-Drop-Oberfläche und vorab definierte Aktionen vereinfachen die Erstellung ausgereifter Workflows zur Ausweisprüfung und Signierung.

ES La interfaz para arrastrar y soltar y las acciones predefinidas simplifican la tarea de crear sofisticados flujos de trabajo de verificación de identidad y firma.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
aktionen acciones
vereinfachen simplifican
workflows flujos de trabajo
signierung firma
oberfläche interfaz
drag arrastrar
drop soltar
erstellung crear
und y
vorab para

DE Vorab definierte Microjourneys nach branchenweiten Best Practices bilden Vorlagen für einen schnellen Einstieg

ES Los microjourney predefinidos, desarrollados según las prácticas recomendadas de la industria, son plantillas para comenzar rápidamente

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
practices prácticas
vorlagen plantillas
schnellen rápidamente
einen de
einstieg comenzar

DE Wiedergabe vorab heruntergeladener Inhalte - Mit den folgenden Schritten können Sie vorab heruntergeladene oder gespeicherte Inhalte mit PS4 und PSVR wiedergeben:

ES Reproducción de contenido precargado: puedes disfrutar de contenido precargado o almacenado con PS4 y PSVR siguiendo los siguientes pasos:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wiedergabe reproducción
inhalte contenido
psvr psvr
folgenden siguientes
und y
oder o
können sie puedes

DE Geräte können mithilfe von Aktionen aus dem Gerätemenü verwaltet werden, auf das zugegriffen wird, indem Sie in einer Gerätezeile auf die Schaltfläche Aktionen anzeigen (Gerätemenü) oder auf die Schaltflächen ?Aktionen? klicken:

ES Los dispositivos se pueden administrar mediante acciones desde el menú del dispositivo al que se accede haciendo clic en el botón Mostrar acciones (menú de dispositivo) en una fila de dispositivo o en los botones de acciones:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
aktionen acciones
verwaltet administrar
zugegriffen accede
anzeigen mostrar
geräte dispositivos
in en
klicken clic
können pueden
oder o
indem de
schaltfläche botón

DE Legen Sie individuell definierte Schwellwerte fest, erstellen Sie Zähler und bestimmen Sie rollenbasierte Einmal- oder wiederkehrende Aktionen

ES Establezca umbrales personalizados, cree contadores y establezca acciones basadas en reglas para que se lleven a cabo una sola vez o de forma recurrente.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zähler contadores
wiederkehrende recurrente
aktionen acciones
und y
einmal vez
oder o
individuell a

DE Ein kürzlich veröffentlichter Bericht zeigt, dass 22 % der Verstöße durch soziale Aktionen oder Aktionen verursacht wurden, bei denen die Absicht darin bestand, das Verhalten von Nutzern oder Mitarbeitern zu beeinflussen

ES Un informe reciente muestra que el 22 % de las vulneraciones fue causado por acciones sociales o acciones en las que la intención era jugar con el comportamiento del usuario o empleado

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kürzlich reciente
zeigt muestra
soziale sociales
verursacht causado
absicht intención
nutzern usuario
mitarbeitern empleado
bericht informe
aktionen acciones
darin en
oder o
wurden fue
verhalten comportamiento

DE Einige im Aktivitätsprotokoll aufgeführte Aktionen beschreiben eine Veränderung insgesamt, bieten aber keinen Kontext zu den Details dieser Änderung.Im Anschluss finden Sie einige Aktionen, die Sie vielleicht sehen, und ihre Bedeutung.

ES Algunas de las acciones mencionadas en el Registro de actividad describen los cambios generales, pero no aportan contexto sobre los detalles relacionados con dicho cambio.A continuación, se mencionan algunas de las acciones que verá y qué significan.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
aktionen acciones
beschreiben describen
kontext contexto
details detalles
insgesamt generales
bieten aportan
im en el
und y
änderung cambio
aber pero
sehen verá
einige algunas
veränderung cambios
zu a
den de

DE Mit Multi-Aktionen lassen sich beliebig viele Aktionen auf einer Taste kombinieren und verzögert nacheinander oder alle gleichzeitig auslösen.

ES Con las acciones múltiples, puedes encadenar todas las acciones que quieras, asignarlas a una tecla y lanzarlas de forma ocasional o todas a la vez.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
aktionen acciones
taste tecla
und y
multi múltiples
oder o
alle todas
mit de

DE Du brauchst mehr Aktionen? Nutze Tasten als Ordner, um beliebig viele Aktionen darin zu abzulegen

ES ¿Necesitas más acciones? Convierte teclas en carpetas y almacena todas las acciones que quieras

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
aktionen acciones
tasten teclas
ordner carpetas
du quieras
darin en
brauchst necesitas
mehr más
zu las

DE Die Netzwerklatenz wird oft als Ping bezeichnet und stellt dar, wie ein Online-Multiplayer-Spiel auf Ihre Aktionen reagiert, basierend auf der Verzögerung zwischen Ihren Aktionen im Spiel und dem Server.

ES La latencia de la red a menudo se conoce como ping y representa cómo un juego multijugador en línea responde a sus acciones en función del retraso entre sus acciones en el juego y el servidor.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ping ping
reagiert responde
server servidor
multiplayer multijugador
aktionen acciones
verzögerung retraso
im en el
spiel juego
und y
dar el

DE Bixby Routines ist ein Framework für If and Then-Aktionen. Hier können Sie Auslöser wie Zeit, Ort, Gerätestatus oder eine andere Aktivität definieren und anschließend Aktionen ausführen, z. B. eine App öffnen oder etwas auf Ihrem Telefon ändern.

ES Bixby Routines es un marco para las acciones If y Then. Le permitirá definir desencadenantes, como hora, lugar, estado del dispositivo o alguna otra actividad, y luego acciones, como abrir una aplicación o cambiar algo en su teléfono.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bixby bixby
framework marco
auslöser desencadenantes
aktivität actividad
definieren definir
ändern cambiar
aktionen acciones
app aplicación
telefon teléfono
oder o
ihrem su
öffnen abrir
ist es
zeit hora
ort lugar
und y
sie estado
wie como
andere otra
ein un
für para
auf en

DE Robo Assist hilft Agenten dabei, langwierige und wiederholte Kundensupportprozesse mit einem einzigen Klick durchzuführen, um UI-Aktionen von Agenten auf einem beliebigen externen System mithilfe von UI-Aktionen oder APIs zu replizieren. 

ES Robo Assist ayuda a los agentes a ejecutar procesos de soporte al cliente extensos y repetitivos con un solo clic, al replicar las acciones de UI del agente en cualquier sistema externo por medio de acciones de UI o API. 

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hilft ayuda
klick clic
externen externo
apis api
replizieren replicar
ui ui
und y
aktionen acciones
system sistema
mithilfe con
oder o
zu a
agenten agentes

DE Klicken Sie im unteren Bereich des Blattes auf die Registerkarte Alarme und Aktionen. Das Fenster „Alarme und Aktionen“ wird angezeigt.

ES Haga clic en la ficha Alertas y acciones en la parte inferior de la hoja. Aparecerá la ventana para Alertas y acciones.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
klicken clic
registerkarte ficha
alarme alertas
aktionen acciones
unteren inferior
blattes hoja
fenster ventana
und y
auf en
die la
sie para

DE In der Benutzerverwaltung gibt es einige weitere Aktionen, die Sie durch Auswahl von Weitere Aktionen oben links durchführen können.

ES En Administración de usuarios, usted puede realizar algunas otras acciones al seleccionar la opción Más acciones en la esquina superior izquierda.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
aktionen acciones
können puede
in en
einige algunas
weitere otras
auswahl seleccionar

DE Öffnen group Sie eine Gruppenbearbeitungsseite, indem Sie im Dropdownmenü Aktionen auf den entsprechenden Namen oder im Dropdown-Menü ?Aktionen? auf Bearbeiten klicken.

ES Abra una página de edición de grupo haciendo clic en el nombre correspondiente o haciendo clic en Editar en el menú desplegable de acciones.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
group grupo
aktionen acciones
im en el
klicken clic
bearbeiten editar
oder o
entsprechenden correspondiente
namen nombre
indem de
dropdown desplegable

DE Aktionen Dropdown-Link: Führen Sie hier eine Reihe von Aktionen mit Ihren Snapshots durch.

ES Acciones Down Link: Realice un conjunto de acciones usando sus instantáneas aquí.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
snapshots instantáneas
link link
hier aquí
aktionen acciones
reihe conjunto de

DE Ein kürzlich veröffentlichter Bericht zeigt, dass 22 % der Verstöße durch soziale Aktionen oder Aktionen verursacht wurden, bei denen die Absicht darin bestand, das Verhalten von Nutzern oder Mitarbeitern zu beeinflussen

ES Un informe reciente muestra que el 22 % de las vulneraciones fue causado por acciones sociales o acciones en las que la intención era jugar con el comportamiento del usuario o empleado

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kürzlich reciente
zeigt muestra
soziale sociales
verursacht causado
absicht intención
nutzern usuario
mitarbeitern empleado
bericht informe
aktionen acciones
darin en
oder o
wurden fue
verhalten comportamiento

DE Mit Multi-Aktionen lassen sich beliebig viele Aktionen auf einer Taste kombinieren und verzögert nacheinander oder alle gleichzeitig auslösen.

ES Con las acciones múltiples, puedes encadenar todas las acciones que quieras, asignarlas a una tecla y lanzarlas de forma ocasional o todas a la vez.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
aktionen acciones
taste tecla
und y
multi múltiples
oder o
alle todas
mit de

DE Du brauchst mehr Aktionen? Nutze Tasten als Ordner, um beliebig viele Aktionen darin zu abzulegen

ES ¿Necesitas más acciones? Convierte teclas en carpetas y almacena todas las acciones que quieras

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
aktionen acciones
tasten teclas
ordner carpetas
du quieras
darin en
brauchst necesitas
mehr más
zu las

DE Einige im Aktivitätsprotokoll aufgeführte Aktionen beschreiben eine Veränderung insgesamt, bieten aber keinen Kontext zu den Details dieser Änderung.Im Anschluss finden Sie einige Aktionen, die Sie vielleicht sehen, und ihre Bedeutung.

ES Algunas de las acciones mencionadas en el Registro de actividad describen los cambios generales, pero no aportan contexto sobre los detalles relacionados con dicho cambio.A continuación, se mencionan algunas de las acciones que verá y qué significan.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
aktionen acciones
beschreiben describen
kontext contexto
details detalles
insgesamt generales
bieten aportan
im en el
und y
änderung cambio
aber pero
sehen verá
einige algunas
veränderung cambios
zu a
den de

DE Halten Sie mit VeePN 100% privat und lassen Sie Werbeagenturen Ihre Online-Aktivitäten nicht überwachen. Die anonyme IP macht es unmöglich, Ihre Aktionen zu verfolgen und Versuche zu verhindern, Ihre Aktionen im Internet mit Ihnen zu verknüpfen.

ES Mantenga un 100% de privacidad con VeePN y evite que las agencias supervisen su actividad en Internet. La IP anónima oculta su rastro en línea, por lo que es imposible rastrear ciertas acciones hasta usted.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
halten mantenga
anonyme anónima
ip ip
unmöglich imposible
verhindern evite
und y
internet internet
aktivitäten actividad
aktionen acciones
es lo
verfolgen rastrear
zu hasta
mit de
im en

DE In der Benutzerverwaltung gibt es einige weitere Aktionen, die Sie durch Auswahl von Weitere Aktionen oben links durchführen können.

ES En Administración de usuarios, usted puede realizar algunas otras acciones al seleccionar la opción Más acciones en la esquina superior izquierda.

DE results[].actions: Eine Liste mit verfügbaren Aktionen, die ein Benutzer für dieses Objekt durchführen kann. Weitere Informationen zum Angeben von Aktionen finden Sie unter

ES results[].actions: Una lista de acciones disponibles que un usuario puede tomar en este objeto. Consulta

DE secondaryActions: Eine Liste der auf Kartenebene angezeigten Aktionen. Weitere Informationen zum Angeben von Aktionen finden Sie unter

ES secondaryActions: Una lista de acciones que se muestran en el nivel de tarjeta. Consulta

DE GitHub Marketplace ist eine zentrale Anlaufstelle für die Suche nach Aktionen, die von der GitHub-Community erstellt wurden. Auf der GitHub Marketplace-Seite kannst du Aktionen nach Kategorie filtern.

ES GitHub Marketplace es una ubicación central para que busque acciones creadas por la comunidad de GitHub. En la página GitHub Marketplace puede filtrar las acciones por categoría.

DE Rechts vom Editor befindet sich die Sidebar GitHub Marketplace , um Aktionen zu durchsuchen. Bei Aktionen mit dem Badge wurde der oder die Ersteller*in von GitHub als Partnerorganisation bestätigt.

ES A la derecha del editor, utiliza la barra lateral de GitHub Marketplace para buscar las acciones. Las acciones con la insignia de indican que GitHub verificó que el creador de la acción es una organización asociada.

DE Du kannst auch Dependabot version updates für die Aktionen aktivieren, die du deinem Workflow hinzufügst. Weitere Informationen findest du unter Deine Aktionen mit Dependabot auf dem neuesten Stand halten.

ES También puedes habilitar las Dependabot version updates para las acciones que agregas a tu flujo de trabajo. Para obtener más información, vea «Mantener tus acciones actualizadas con el Dependabot».

DE Schützen Sie Ihre Website-URLs oder API-Endpunkte vor verdächtigen Anforderungen, die definierte Schwellenwerte überschreiten

ES Protege las direcciones URL de tus sitios web o los puntos de conexión de API ante solicitudes sospechosas que superen los umbrales definidos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schützen protege
definierte definidos
schwellenwerte umbrales
api api
urls url
oder o
website web
sie solicitudes
vor de

DE Von Experten definierte, evidenzbasierte Therapiepfade für sowohl die medikamentöse als auch die Bestrahlungstherapie

ES Mapas de asistencia basados en evidencias y definidos por expertos que cubren la oncología médica y radiológica

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
experten expertos
definierte definidos
von de
sowohl en

DE Die SMART-Methode: 5 Kriterien für gut definierte Ziele

ES Dirección estratégica de RR.HH.: Vol. 1. Gestión por competencias

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
für de

DE Mit der Operation "Aufteilen" können Sie mehrere Bedingungen für einen einzigen Textblock definieren. Die Daten in der Textdatei werden nur dann an den damit verknüpften Container übergeben, wenn eine definierte Bedingung zutrifft.

ES La operación "Conmutador" permite definir varias condiciones para un solo bloque de texto. Los datos del archivo de texto se pasan al contenedor asociado para poder usarlos en la conversión de MapForce solo si se cumple la condición definida.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
definieren definir
verknüpften asociado
container contenedor
definierte definida
bedingungen condiciones
operation operación
daten datos
in en
bedingung condición
nur solo
mehrere varias
wenn si

DE Auf der Karte kann das definierte geografische Gebiet in Form einer Straßen-, Satelliten- oder Hybridansicht angezeigt werden

ES Para visualizar el mapa se puede escoger entre los modos calle, satélite o híbrido

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
angezeigt visualizar
straßen calle
satelliten satélite
oder o
karte mapa
der el
kann puede

DE Projekte haben für gewöhnlich fest definierte Anfangs- und Endpunkte und kurzfristige Ziele, die zu konkreten Ergebnissen führen

ES Los proyectos suelen tener fechas de inicio y finalización claras, con objetivos a corto plazo que conducen a resultados tangibles o entregables

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gewöhnlich suelen
ergebnissen resultados
ziele objetivos
und y
projekte proyectos
kurzfristige corto plazo
zu a
für de

DE Klar definierte, wiederverwendbare, gut verwaltete Endpunkte

ES Extremos bien definidos, reutilizables y bien gestionados

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
definierte definidos
wiederverwendbare reutilizables
gut bien
verwaltete gestionados
endpunkte extremos

DE Tabellen und selbst definierte Tabellenformate

ES Tablas y formatos de tabla personalizados

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
selbst de
und y
tabellen tablas

DE Bedrohungsscans in Echtzeit und Rückforderung nach der Zustellung werden eingeleitet, wenn eine Nachricht als bedrohlich identifiziert wird oder eine definierte Richtlinie wie etwa die Vertraulichkeit verletzt wird

ES El escaneo de amenazas en tiempo real y la recuperación posterior al envío se inician si se identifica que un mensaje contiene una amenaza o viola una política definida, como la confidencialidad

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
identifiziert identifica
definierte definida
richtlinie política
vertraulichkeit confidencialidad
zustellung envío
nachricht mensaje
und y
echtzeit tiempo real
oder o
in en
wenn si

DE Organisieren und verwalten Sie Aufgaben in Kanban-basierten Projekten. Erstellen Sie klar definierte Aufgaben, indem Sie Anhänge, Links, Checklisten und benutzerdefinierte Felder hinzufügen.

ES Organiza y gestiona tareas en tableros de proyectos de estilo Kanban. Crea tareas llenas de información agregando archivos adjuntos, enlaces, listas de control y campos personalizados.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
benutzerdefinierte personalizados
felder campos
hinzufügen agregando
kanban kanban
und y
aufgaben tareas
projekten proyectos
in en
organisieren organiza
verwalten gestiona
anhänge adjuntos
links enlaces
indem de

DE Die Software-definierte Sicherheit in Ihrem Unternehmen, einschließlich Geschäftsstellen, bietet Sichtbarkeit, zentralisierte Verwaltung und Richtlinien in einem einzigen Dashboard.

ES La seguridad definida por software en toda la empresa, incluidas las sucursales, proporciona visibilidad, gestión centralizada y políticas desde un único panel.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
einschließlich incluidas
sichtbarkeit visibilidad
zentralisierte centralizada
dashboard panel
definierte definida
software software
sicherheit seguridad
in en
unternehmen empresa
richtlinien políticas
und y
bietet proporciona
verwaltung gestión
ihrem la

DE Mithilfe von Pega definierte Tokio Marine & Nichido Best Practices und konnte so Arbeitsprozesse erfolgreich standardisieren und einzelne Arbeitsabläufe visualisieren

ES Definir prácticas recomendadas mediante Pega le permitió a Tokio Marine & Nichido estandarizar con éxito procesos de trabajo y visualizar procedimientos individuales

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
tokio tokio
standardisieren estandarizar
visualisieren visualizar
marine marine
practices prácticas
arbeitsabläufe procesos
mithilfe con
und y
erfolgreich éxito
einzelne de

DE Pega unterstützt Sie dabei, ein System für koordinierte Gesundheitschecks, Interventionen und Informationen an definierte Patientengruppen zu etablieren

ES Impulse un sistema de evaluaciones coordinadas de salud, intervenciones y comunicaciones para poblaciones de pacientes ya definidas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
system sistema
definierte definidas
und y
zu pacientes

DE Auch wenn Googles Algorithmen, zum Beispiel, sehr fortschrittlich sind und wahrscheinlich wissen, was das allgemeine Thema Ihrer Website ist, Schema sagt ihm viele definierte Details über den Inhalt. 

ES A pesar de que los algoritmos de Google, por ejemplo, son muy avanzados y saben probablemente cuál es el tema general de su sitio web, el esquema le dice detalles muy definidos sobre el contenido. 

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
googles google
algorithmen algoritmos
wahrscheinlich probablemente
allgemeine general
schema esquema
sagt dice
definierte definidos
details detalles
und y
sehr muy
thema tema
inhalt contenido
was cuál
beispiel ejemplo
ist es
sind son

DE Erhalten Sie Benachrichtigungen, wenn Datenbankoperationen, die Serverauslastung oder andere Bedingungen definierte Schwellenwerte erreichen, die die Leistung Ihres Clusters beeinflussen

ES Reciba notificaciones cuando las operaciones de la base de datos, la utilización del servidor u otras condiciones alcancen los niveles definidos que afecten al rendimiento de su clúster

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
benachrichtigungen notificaciones
andere otras
bedingungen condiciones
definierte definidos
leistung rendimiento
erreichen alcancen
wenn cuando
oder de

DE Jede unserer Abteilungen hat daher klar definierte Schutzziele. Unsere Sicherheitsteams unterstützen sie dabei und sorgen für die kontinuierliche Verbesserung unserer Richtlinien.

ES Por eso, cada uno de nuestros departamentos tiene objetivos claros en materia de protección. Nuestros equipos de seguridad los acompañan y gestionan la mejora continua de nuestras políticas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
abteilungen departamentos
klar claros
sicherheitsteams equipos de seguridad
kontinuierliche continua
verbesserung mejora
richtlinien políticas
und y
daher por eso

DE Nutzen Sie diese Tools, um die Abläufe zu optimieren und um genau definierte Reaktionen auf alle Notfälle, die in Ihrem Unternehmen auftreten können, zu entwickeln

ES Utiliza estas herramientas para optimizar las operaciones y desarrollar respuestas prescriptivas precisas para todos los imprevistos que puedan surgir en su actividad

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
tools herramientas
reaktionen respuestas
auftreten surgir
optimieren optimizar
entwickeln desarrollar
und y
ihrem su
genau precisas
in en
nutzen utiliza
alle todos
sie estas
abläufe operaciones
zu para

DE Der HW-Q950A ist auch mit Musik nicht zu spaßen und produziert eine hervorragende Stereoabbildung, klar definierte Vocals, treibende Instrumente und Drums, die einen kraftvollen perkussiven Beat beibehalten

ES El HW-Q950A tampoco se queda atrás con la música, ya que produce una excelente imagen estéreo, voces claramente definidas, instrumentos de conducción y batería que retienen un potente ritmo de percusión

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
musik música
produziert produce
klar claramente
definierte definidas
instrumente instrumentos
drums batería
kraftvollen potente
beat ritmo
und y
a a
vocals voces

DE Es fühlt sich schnell an, aber die sanfte, aber gut definierte Tastenbetätigung bietet ein gutes Feedback und fühlt sich großartig für langes Tippen an.

ES Tiene una sensación rápida, pero la actuación de las teclas suave pero bien definida proporciona una buena respuesta y se siente muy bien para la escritura de forma larga.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schnell rápida
sanfte suave
definierte definida
bietet proporciona
langes larga
aber pero
gut bien
und y
gutes buena
fühlt siente

DE Seine ziemlich tiefen Chiclet-Tasten haben eine schöne, gut definierte Aktion, die der eines seiner berühmten ThinkPad-Laptops nicht allzu unähnlich ist

ES Sus teclas tipo chiclet bastante profundas tienen una acción encantadora y bien definida no muy diferente a la de una de sus famosas laptops ThinkPad

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
tiefen profundas
definierte definida
aktion acción
berühmten famosas
tasten teclas
ziemlich bastante
gut bien
nicht no
schöne encantadora

DE Wenn Sie alle Einstellungen konfiguriert haben, wählen Sie Speichern aus, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Zusammenfassungsdaten, die definierte Kriterien erfüllen, werden im Bericht angezeigt.

ES Una vez configurado cada ajuste, seleccione Guardar para confirmar la selección. Se mostrarán en el informe los datos de resumen que se ajusten a los criterios definidos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
konfiguriert configurado
definierte definidos
kriterien criterios
wählen seleccione
speichern guardar
auswahl selección
im en el
bericht informe
einstellungen ajuste
zu a
bestätigen confirmar
um para
wenn en
angezeigt mostrar

DE Klar definierte Life Saving Rules (Regeln zur Lebensrettung) bieten eine Leitlinie für Führungskräfte und Betroffene. So können wir durch allgemeingültige hohe Sicherheits- und Qualitätsstandards die Erwartungen unserer Kunden übertreffen.

ES Nuestras reglas de seguridad “Life Saving Rules” están claramente definidas, y permiten a nuestros colaboradores y a las partes interesadas superar las expectativas de nuestros clientes y garantizar el cumplimiento de la reglamentación.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
klar claramente
definierte definidas
erwartungen expectativas
kunden clientes
übertreffen superar

DE Eine klar definierte Cloud-Strategie ist für jede Initiative zur intelligenten Automatisierung unerlässlich

ES Toda iniciativa de automatización inteligente debe contar con una estrategia en la nube bien definida

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
definierte definida
initiative iniciativa
intelligenten inteligente
automatisierung automatización
strategie estrategia
cloud nube
für de

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්