DE Klar definierte Gestaltungsprinzipien gewährleisten die nachhaltige Ästhetik des charakteristischen Produkt-Designs, mit dem Dornbracht weltweite Bedeutung erlangt hat.
"klar definierte gestaltungsprinzipien" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "klar definierte gestaltungsprinzipien" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
klar definierte gestaltungsprinzipien හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "klar definierte gestaltungsprinzipien" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත klar definierte gestaltungsprinzipien හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ
ES Los principios de diseño claramente definidos garantizan la estética sostenible del diseño de productos característicos con los que Dornbracht ha logrado el reconocimiento mundial.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| klar | claramente |
| definierte | definidos |
| gewährleisten | garantizan |
| nachhaltige | sostenible |
| weltweite | mundial |
| mit | de |
DE Unser Creative Assistant kombiniert kreative Gestaltungsprinzipien mit unseren intelligenten Erkenntnissen, um automatisch und in Sekundenschnelle ansprechende, markenspezifische Designs für dich zu erstellen
ES Nuestro Asistente Creativo combina los principios de diseño con nuestra inteligencia para crear automáticamente hermosos diseños de marca para ti en pocos segundos
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| assistant | asistente |
| kombiniert | combina |
| automatisch | automáticamente |
| sekundenschnelle | segundos |
| intelligenten | inteligencia |
| in | en |
| designs | diseños |
| kreative | creativo |
| erstellen | crear |
| unser | nuestro |
| zu | marca |
| mit | de |
| und | los |
DE Lernen Sie Gestaltungsprinzipien und optimales Verfahren
ES Aprende principios de diseño y las mejores prácticas.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| verfahren | prácticas |
| und | y |
| sie | de |
DE Jedes der in diesem Beitrag untersuchten Gestaltungsprinzipien soll Ihnen helfen, eine mehrsprachige Website zu erstellen, die großartig aussieht und eine angenehme User Experience liefert.
ES Cada principio de diseño que hemos explorado en este post lo pondrá en el camino correcto para crear un sitio web multilingüe con una estética fantástica y una experiencia de usuario agradable.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| mehrsprachige | multilingüe |
| angenehme | agradable |
| user | usuario |
| und | y |
| in | en |
| experience | una experiencia |
| erstellen | crear |
DE Lernen Sie Gestaltungsprinzipien und optimales Verfahren.
ES Aprende principios de diseño y las mejores prácticas.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| verfahren | prácticas |
| und | y |
| sie | de |
DE Lernen Sie Gestaltungsprinzipien und optimales Verfahren.
ES Aprende principios de diseño y las mejores prácticas.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| verfahren | prácticas |
| und | y |
| sie | de |
DE Lernen Sie Gestaltungsprinzipien und optimales Verfahren.
ES Aprende principios de diseño y las mejores prácticas.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| verfahren | prácticas |
| und | y |
| sie | de |
DE Anwendung integrativer Gestaltungsprinzipien, die es Ihnen ermöglichen, Ihr Unternehmen aus der Sicht unterrepräsentierter Talente zu betrachten
ES Aplicamos principios de diseño inclusivo para ayudarle a ver su organización desde el punto de vista del talento infrarrepresentado
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| unternehmen | organización |
| talente | talento |
| betrachten | ver |
| zu | a |
DE Jedes der in diesem Beitrag untersuchten Gestaltungsprinzipien soll Ihnen helfen, eine mehrsprachige Webseite zu erstellen, die großartig aussieht und eine angenehme User Experience liefert.
ES Cada principio de diseño que hemos explorado en este post lo pondrá en el camino correcto para crear un sitio web multilingüe con una estética fantástica y una experiencia de usuario agradable.
DE Sie können bewährte visuelle Gestaltungsprinzipien nutzen, um wichtige Punkte wie Leistungen oder Fähigkeiten hervorzuheben
ES Puede utilizar principios de diseño visual de probada eficacia para destacar puntos clave, como los logros o las habilidades
DE Klar definierte, wiederverwendbare, gut verwaltete Endpunkte
ES Extremos bien definidos, reutilizables y bien gestionados
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| definierte | definidos |
| wiederverwendbare | reutilizables |
| gut | bien |
| verwaltete | gestionados |
| endpunkte | extremos |
DE Organisieren und verwalten Sie Aufgaben in Kanban-basierten Projekten. Erstellen Sie klar definierte Aufgaben, indem Sie Anhänge, Links, Checklisten und benutzerdefinierte Felder hinzufügen.
ES Organiza y gestiona tareas en tableros de proyectos de estilo Kanban. Crea tareas llenas de información agregando archivos adjuntos, enlaces, listas de control y campos personalizados.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| benutzerdefinierte | personalizados |
| felder | campos |
| hinzufügen | agregando |
| kanban | kanban |
| und | y |
| aufgaben | tareas |
| projekten | proyectos |
| in | en |
| organisieren | organiza |
| verwalten | gestiona |
| anhänge | adjuntos |
| links | enlaces |
| indem | de |
DE Jede unserer Abteilungen hat daher klar definierte Schutzziele. Unsere Sicherheitsteams unterstützen sie dabei und sorgen für die kontinuierliche Verbesserung unserer Richtlinien.
ES Por eso, cada uno de nuestros departamentos tiene objetivos claros en materia de protección. Nuestros equipos de seguridad los acompañan y gestionan la mejora continua de nuestras políticas.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| abteilungen | departamentos |
| klar | claros |
| sicherheitsteams | equipos de seguridad |
| kontinuierliche | continua |
| verbesserung | mejora |
| richtlinien | políticas |
| und | y |
| daher | por eso |
DE Der HW-Q950A ist auch mit Musik nicht zu spaßen und produziert eine hervorragende Stereoabbildung, klar definierte Vocals, treibende Instrumente und Drums, die einen kraftvollen perkussiven Beat beibehalten
ES El HW-Q950A tampoco se queda atrás con la música, ya que produce una excelente imagen estéreo, voces claramente definidas, instrumentos de conducción y batería que retienen un potente ritmo de percusión
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| musik | música |
| produziert | produce |
| klar | claramente |
| definierte | definidas |
| instrumente | instrumentos |
| drums | batería |
| kraftvollen | potente |
| beat | ritmo |
| und | y |
| a | a |
| vocals | voces |
DE Klar definierte Life Saving Rules (Regeln zur Lebensrettung) bieten eine Leitlinie für Führungskräfte und Betroffene. So können wir durch allgemeingültige hohe Sicherheits- und Qualitätsstandards die Erwartungen unserer Kunden übertreffen.
ES Nuestras reglas de seguridad “Life Saving Rules” están claramente definidas, y permiten a nuestros colaboradores y a las partes interesadas superar las expectativas de nuestros clientes y garantizar el cumplimiento de la reglamentación.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| klar | claramente |
| definierte | definidas |
| erwartungen | expectativas |
| kunden | clientes |
| übertreffen | superar |
DE Eine klar definierte Cloud-Strategie ist für jede Initiative zur intelligenten Automatisierung unerlässlich
ES Toda iniciativa de automatización inteligente debe contar con una estrategia en la nube bien definida
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| definierte | definida |
| initiative | iniciativa |
| intelligenten | inteligente |
| automatisierung | automatización |
| strategie | estrategia |
| cloud | nube |
| für | de |
DE Eine klar definierte Cloud-Strategie ist für jede Initiative zur intelligenten Automatisierung unerlässlich
ES Toda iniciativa de automatización inteligente debe contar con una estrategia en la nube bien definida
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| definierte | definida |
| initiative | iniciativa |
| intelligenten | inteligente |
| automatisierung | automatización |
| strategie | estrategia |
| cloud | nube |
| für | de |
DE Die Aufteilung der Software in kleine, klar definierte Module ermöglicht es Teams, Funktionen für verschiedene Zwecke zu nutzen
ES La división del software en módulos pequeños y bien definidos les permite a los equipos usar funciones para diferentes propósitos
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| aufteilung | división |
| kleine | pequeños |
| definierte | definidos |
| module | módulos |
| ermöglicht | permite |
| zwecke | propósitos |
| software | software |
| teams | equipos |
| funktionen | funciones |
| in | en |
| nutzen | usar |
| verschiedene | diferentes |
| zu | a |
| der | la |
| für | para |
DE Gibt es eine klar definierte Expertenliste, die für Mitarbeiter, die sie benötigen, verfügbar ist?
ES ¿Existe un listado de especialistas claramente definido y disponible para los empleados que lo necesitan?
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| klar | claramente |
| definierte | definido |
| mitarbeiter | empleados |
| benötigen | necesitan |
| verfügbar | disponible |
| es | lo |
| ist | existe |
| für | de |
DE Eine klar definierte Technologieplattform sollte ebenfalls enthalten sein
ES También se debe incluir un conjunto de herramientas de tecnología bien definidas
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| definierte | definidas |
| sollte | debe |
| eine | de |
| ebenfalls | a |
DE Die Idee war einfach, aber nicht banal: einen Sessel zu schaffen, der keine klar definierte Form hatte, sich an den Körper anschmiegt und ihm in seinen Bewegungen folgt, aber immer einen bequemen Sitz bietet
ES La idea era simple, pero no trivial: crear un sillón que no tuviera una forma bien definida capaz de adherirse al cuerpo y seguirlo en sus movimientos, siempre ofreciendo un asiento cómodo
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| idee | idea |
| sessel | sillón |
| definierte | definida |
| bewegungen | movimientos |
| bietet | ofreciendo |
| körper | cuerpo |
| und | y |
| form | forma |
| in | en |
| an | bien |
| aber | pero |
| war | era |
| zu | crear |
| sitz | asiento |
DE Es gibt klar definierte Prozesse, die eine minimale Reaktionszeit im Falle eines Ausfalls der Solaranlage sicherstellen
ES Hay procesos claramente definidos que garantizan un tiempo de respuesta mínimo en caso de fallo
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| klar | claramente |
| definierte | definidos |
| prozesse | procesos |
| minimale | mínimo |
| sicherstellen | garantizan |
| es | hay |
| im | en |
| der | de |
DE Festpreisprojekte eignen sich am besten für klar und eindeutig definierte Arbeiten; der Freelancer weiß genau, was von ihm erwartet wird und wann geliefert werden muss
ES Los proyectos de precio fijo son mejores si el trabajo a realizar está claramente definido; el freelancer conoce exactamente qué hay que hacer y cuando debe ser entregado
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| definierte | definido |
| besten | mejores |
| und | y |
| eindeutig | claramente |
| geliefert | entregado |
| was | qué |
| eignen | son |
| genau | exactamente |
| muss | debe |
DE Der HW-Q950A ist auch mit Musik nicht zu spaßen und produziert eine hervorragende Stereoabbildung, klar definierte Vocals, treibende Instrumente und Drums, die einen kraftvollen perkussiven Beat beibehalten
ES El HW-Q950A tampoco se queda atrás con la música, ya que produce una excelente imagen estéreo, voces claramente definidas, instrumentos de conducción y batería que retienen un potente ritmo de percusión
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| musik | música |
| produziert | produce |
| klar | claramente |
| definierte | definidas |
| instrumente | instrumentos |
| drums | batería |
| kraftvollen | potente |
| beat | ritmo |
| und | y |
| a | a |
| vocals | voces |
DE Gibt es eine klar definierte Expertenliste, die für Mitarbeiter, die sie benötigen, verfügbar ist?
ES ¿Existe un listado de especialistas claramente definido y disponible para los empleados que lo necesitan?
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| klar | claramente |
| definierte | definido |
| mitarbeiter | empleados |
| benötigen | necesitan |
| verfügbar | disponible |
| es | lo |
| ist | existe |
| für | de |
DE Jede unserer Abteilungen hat daher klar definierte Schutzziele. Unsere Sicherheitsteams unterstützen sie dabei und sorgen für die kontinuierliche Verbesserung unserer Richtlinien.
ES Por eso, cada uno de nuestros departamentos tiene objetivos claros en materia de protección. Nuestros equipos de seguridad los acompañan y gestionan la mejora continua de nuestras políticas.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| abteilungen | departamentos |
| klar | claros |
| sicherheitsteams | equipos de seguridad |
| kontinuierliche | continua |
| verbesserung | mejora |
| richtlinien | políticas |
| und | y |
| daher | por eso |
DE Organisieren und verwalten Sie Aufgaben in Kanban-basierten Projekten. Erstellen Sie klar definierte Aufgaben, indem Sie Anhänge, Links, Checklisten und benutzerdefinierte Felder hinzufügen.
ES Organiza y gestiona tareas en tableros de proyectos de estilo Kanban. Crea tareas llenas de información agregando archivos adjuntos, enlaces, listas de control y campos personalizados.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| benutzerdefinierte | personalizados |
| felder | campos |
| hinzufügen | agregando |
| kanban | kanban |
| und | y |
| aufgaben | tareas |
| projekten | proyectos |
| in | en |
| organisieren | organiza |
| verwalten | gestiona |
| anhänge | adjuntos |
| links | enlaces |
| indem | de |
DE Jeder Bestrebung liegen klar definierte Ziele und ein fünfjähriger Aktionsplan zugrunde, um folgende Punkte umzusetzen:
ES Cada compromiso tiene metas claramente definidas y un plan de acción de cinco años para:
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| klar | claramente |
| definierte | definidas |
| ziele | metas |
| und | y |
| jeder | de |
| folgende | para |
DE Drittens reduziert die RACI-Matrix Reibungsmöglichkeiten zwischen Mitarbeitern und Management. Da alle Mitarbeiter eine klar definierte Rolle haben, kennen sie den Umfang ihrer Aufgaben und wissen, an wen sie sich wenden können, wenn sie Fragen haben.
ES Tercero, la matriz RACI reduce las oportunidades de fricción entre los empleados y la gestión. Como cada empleado tiene un rol bien definido, conoce el alcance de sus responsabilidades y a quien dirigirse si tiene preguntas.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| reduziert | reduce |
| management | gestión |
| definierte | definido |
| umfang | alcance |
| matrix | matriz |
| und | y |
| mitarbeiter | empleados |
| rolle | rol |
| aufgaben | responsabilidades |
| fragen | preguntas |
| wenn | si |
| an | bien |
| zwischen | de |
DE Eine einzigartige, klar definierte Stimme und visuelle Identität sollten Ihre Werte widerspiegeln und gleichzeitig Ihrer Marke eine unverwechselbare Persönlichkeit verleihen – was dazu beiträgt, die emotionale Verbindung im Kern von . zu schmieden
ES Una voz e identidad visual únicas y bien definidas deben reflejar sus valores al tiempo que le dan a su marca una personalidad distinta, lo que ayuda a forjar la conexión emocional en el centro de
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| definierte | definidas |
| widerspiegeln | reflejar |
| werte | valores |
| persönlichkeit | personalidad |
| verbindung | conexión |
| emotionale | emocional |
| visuelle | visual |
| sollten | deben |
| im | en |
| gleichzeitig | tiempo |
| einzigartige | únicas |
| identität | identidad |
| eine | una |
| ihre | sus |
| marke | marca |
DE Klar definierte, wiederverwendbare, gut gemanagte Endpunkte
ES Extremos definidos, bien gestionados y reutilizables
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| definierte | definidos |
| wiederverwendbare | reutilizables |
| gut | bien |
| endpunkte | extremos |
DE In Scrum gibt es drei klar definierte Rollen.
ES La metodología scrum presenta tres funciones claramente definidas.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| klar | claramente |
| definierte | definidas |
| rollen | funciones |
| in | a |
| scrum | scrum |
| gibt | presenta |
| drei | tres |
DE Der Grund dafür ist, dass das Preset frei von jeglicher Verarbeitung ist und eine klar definierte und klare Lieferung ergibt
ES La razón de esto es que el preajuste está libre de cualquier procesamiento, lo que produce una entrega clara y bien definida
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| frei | libre |
| verarbeitung | procesamiento |
| definierte | definida |
| lieferung | entrega |
| und | y |
| grund | razón |
| jeglicher | cualquier |
| klare | clara |
DE Klar definierte Abläufe helfen dabei, eine sichere, konsistente und reproduzierbare Methode für die Ausführung von Arbeitsaufgaben bereitzustellen
ES Los procedimientos redactados correctamente permiten brindar un método seguro, uniforme y repetible para realizar las tareas laborales
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| abläufe | procedimientos |
| konsistente | uniforme |
| bereitzustellen | brindar |
| methode | método |
| und | y |
| eine | un |
| für | para |
DE Berichten Sie aktuelle Risikodaten für Ihr Unternehmen effektiv und im richtigen Format. Geben Sie eine klar definierte Aktion an, die als Ergebnis dieser Daten durchgeführt werden soll.
ES Divulgue de forma efectiva datos de riesgo empresarial actualizados en el formato adecuado. Indique una acción claramente definida que debe emprenderse como resultado de esos datos.
DE Überlege, wer sonst noch beteiligt sein soll. Jeder sollte bei eurem Projekt eine klar definierte Rolle haben. Auch wenn jemand nicht am Meeting teilnehmen kann, solltest du ihn im Planungsdokument inkludieren.
ES Confirma quién más debe participar. Todos los miembros del proyecto deben tener un rol definido. Incluso si no están disponibles para participar en la reunión, deberías incluirlos en el documento de planificación.
DE Miro macht es einfach, alle Erkenntnisse und Ideen in klar definierte Aufgaben umzusetzen. Wandle einfach die vielen Notizen auf deinem Board in Karten um, um den einzelnen Teammitgliedern mitzuteilen, was sie bis zu welchem Zeitpunkt zu erledigen haben.
ES Con Miro es muy sencillo convertir ideas y conocimiento en tareas concretas. Convierte las notas adhesivas del tablero en tarjetas para indicar a tu equipo qué deben hacer y en qué plazo.
DE Der CTA ist leicht zu finden, der nächste Schritt ist klar und Nutzer, die unkomplizierte Anmeldeprozesse bevorzugen, werden ganz klar angesprochen.
ES El siguiente paso está definido claramente, el CTA no está en para nada escondido, hay un siguiente paso que está claramente definido, y apela a la necesidad de las personas de simplificar el proceso de registro.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| cta | cta |
| klar | claramente |
| schritt | paso |
| und | y |
| zu | a |
| ist | está |
DE Während die Apple Watch Series 6 nicht genügend Gründe für ein Upgrade bot, zeigt der größere und hellere Bildschirm der Series 7 deutlich, dass sie einen Schritt weiter ist – sie ist klar, klar und schön zu bedienen
ES Si bien el Apple Watch Series 6 no presentó suficientes razones distintivas para actualizar, la pantalla más grande y brillante de la Serie 7 muestra claramente que está un paso por encima: es clara, nítida y hermosa de usar
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| genügend | suficientes |
| gründe | razones |
| upgrade | actualizar |
| schön | hermosa |
| bedienen | usar |
| series | series |
| bildschirm | pantalla |
| zeigt | muestra |
| schritt | paso |
| und | y |
| nicht | no |
| größere | grande |
| ist | es |
| ein | un |
| klar | claramente |
| die | la |
DE Während die Apple Watch Series 6 nicht genügend Gründe für ein Upgrade bot, zeigt der größere und hellere Bildschirm der Series 7 deutlich, dass sie einen Schritt weiter ist – sie ist klar, klar und schön zu bedienen
ES Si bien el Apple Watch Series 6 no presentó suficientes razones distintivas para actualizar, la pantalla más grande y brillante de la Serie 7 muestra claramente que está un paso por encima: es clara, nítida y hermosa de usar
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| genügend | suficientes |
| gründe | razones |
| upgrade | actualizar |
| schön | hermosa |
| bedienen | usar |
| series | series |
| bildschirm | pantalla |
| zeigt | muestra |
| schritt | paso |
| und | y |
| nicht | no |
| größere | grande |
| ist | es |
| ein | un |
| klar | claramente |
| die | la |
DE Wenn es jedoch nicht klar hörbar ist, können Sie eine Funktion verwenden, mit der Sie das Audio abspielen und mit Ihrer Stimme diktieren können, damit das Tool es im Verlauf der Dauer klar in den Text umwandelt.
ES Sin embargo, si no es claramente audible, puede utilizar una función que le permita reproducir el audio y dictarlo con su voz para que la herramienta lo convierta claramente en texto a medida que avanza la duración.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| dauer | duración |
| funktion | función |
| und | y |
| können | puede |
| abspielen | reproducir |
| tool | herramienta |
| es | lo |
| audio | audio |
| in | en |
| jedoch | sin embargo |
| nicht | no |
| ist | es |
| eine | una |
| text | texto |
| klar | claramente |
| mit | con |
| wenn | si |
| verwenden | utilizar |
| damit | a |
DE Wenn Sie jedoch die richtige Balance finden, ist es eine schöne Anzeige und der Text ist besonders klar und klar. Fotos sehen hervorragend aus.
ES Sin embargo, cuando obtiene el equilibrio correcto, es una pantalla encantadora y el texto es especialmente claro y nítido. Las fotos se ven espléndidas.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| richtige | correcto |
| balance | equilibrio |
| schöne | encantadora |
| fotos | fotos |
| und | y |
| ist | es |
| klar | nítido |
| jedoch | sin embargo |
| text | texto |
| sehen | pantalla |
| wenn | cuando |
| besonders | especialmente |
| eine | una |
| der | el |
DE Schützen Sie Ihre Website-URLs oder API-Endpunkte vor verdächtigen Anforderungen, die definierte Schwellenwerte überschreiten
ES Protege las direcciones URL de tus sitios web o los puntos de conexión de API ante solicitudes sospechosas que superen los umbrales definidos
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| schützen | protege |
| definierte | definidos |
| schwellenwerte | umbrales |
| api | api |
| urls | url |
| oder | o |
| website | web |
| sie | solicitudes |
| vor | de |
DE Von Experten definierte, evidenzbasierte Therapiepfade für sowohl die medikamentöse als auch die Bestrahlungstherapie
ES Mapas de asistencia basados en evidencias y definidos por expertos que cubren la oncología médica y radiológica
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| experten | expertos |
| definierte | definidos |
| von | de |
| sowohl | en |
DE Die SMART-Methode: 5 Kriterien für gut definierte Ziele
ES Dirección estratégica de RR.HH.: Vol. 1. Gestión por competencias
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| für | de |
DE Mit der Operation "Aufteilen" können Sie mehrere Bedingungen für einen einzigen Textblock definieren. Die Daten in der Textdatei werden nur dann an den damit verknüpften Container übergeben, wenn eine definierte Bedingung zutrifft.
ES La operación "Conmutador" permite definir varias condiciones para un solo bloque de texto. Los datos del archivo de texto se pasan al contenedor asociado para poder usarlos en la conversión de MapForce solo si se cumple la condición definida.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| definieren | definir |
| verknüpften | asociado |
| container | contenedor |
| definierte | definida |
| bedingungen | condiciones |
| operation | operación |
| daten | datos |
| in | en |
| bedingung | condición |
| nur | solo |
| mehrere | varias |
| wenn | si |
DE Auf der Karte kann das definierte geografische Gebiet in Form einer Straßen-, Satelliten- oder Hybridansicht angezeigt werden
ES Para visualizar el mapa se puede escoger entre los modos calle, satélite o híbrido
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| angezeigt | visualizar |
| straßen | calle |
| satelliten | satélite |
| oder | o |
| karte | mapa |
| der | el |
| kann | puede |
DE Projekte haben für gewöhnlich fest definierte Anfangs- und Endpunkte und kurzfristige Ziele, die zu konkreten Ergebnissen führen
ES Los proyectos suelen tener fechas de inicio y finalización claras, con objetivos a corto plazo que conducen a resultados tangibles o entregables
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| gewöhnlich | suelen |
| ergebnissen | resultados |
| ziele | objetivos |
| und | y |
| projekte | proyectos |
| kurzfristige | corto plazo |
| zu | a |
| für | de |
DE Tabellen und selbst definierte Tabellenformate
ES Tablas y formatos de tabla personalizados
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| selbst | de |
| und | y |
| tabellen | tablas |
DE Bedrohungsscans in Echtzeit und Rückforderung nach der Zustellung werden eingeleitet, wenn eine Nachricht als bedrohlich identifiziert wird oder eine definierte Richtlinie wie etwa die Vertraulichkeit verletzt wird
ES El escaneo de amenazas en tiempo real y la recuperación posterior al envío se inician si se identifica que un mensaje contiene una amenaza o viola una política definida, como la confidencialidad
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| identifiziert | identifica |
| definierte | definida |
| richtlinie | política |
| vertraulichkeit | confidencialidad |
| zustellung | envío |
| nachricht | mensaje |
| und | y |
| echtzeit | tiempo real |
| oder | o |
| in | en |
| wenn | si |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
klar definierte module gestaltungsprinzipien definierte produkt definierte experten definierte marke definierte zielgruppe definierte schwellenwerte überschreiten definierte kriterien erfüllen definierte bedingung muss klar klar videos klar gleichzeitig klar sollen klar scheint klar stimme klar inhalte klar ganz klar klar definiert sofort klar bedeutung klar sehr klar klar zu denken einmal klar klar im blick langsam klar denen klar ist obige sequenz klar klar zu sagen klar kommunizieren na klar ziemlich klar also klar obwohl nicht klar jedoch klar mich klar gut klar mir wurde klar war klar mach klar klar ist klar als richtig klar definierten geht klar sollte klar motive so klar wirklich klar sei klar text ist klar verschiedenen designanwendungen klar
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත