"automatisierung unerlässlich" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "automatisierung unerlässlich" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත automatisierung unerlässlich හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Obwohl analytische Fähigkeiten unerlässlich sind, kommen auch andere Kriterien ins Spiel. Um die Leistung jeder Analyse, die Ihr Beratungsunternehmen durchführen wird, zu optimieren, sind bestimmte Fähigkeiten unerlässlich.

ES Aunque la capacidad de análisis es esencial, también entran en juego otros criterios. Para optimizar el rendimiento de cada uno de los análisis que su empresa consultora va a realizar, son imprescindibles ciertas habilidades.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
unerlässlich esencial
kriterien criterios
spiel juego
optimieren optimizar
fähigkeiten habilidades
andere otros
leistung rendimiento
auch también
analyse análisis
obwohl aunque
kommen entran
sind son
zu a

DE So bauen Sie mit intelligenter Automatisierung eine digitale Supply Chain auf Intelligente Automatisierung für die Fertigungsbranche Intelligente Automatisierung modernisiert Fertigungsbereich von ABB

ES La automatización inteligente potencia a la organización de manufactura ABB Cómo crear una cadena de suministro digital con la automatización inteligente

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
automatisierung automatización
supply suministro
chain cadena
so cómo
digitale digital

DE Eine klar definierte Cloud-Strategie ist für jede Initiative zur intelligenten Automatisierung unerlässlich

ES Toda iniciativa de automatización inteligente debe contar con una estrategia en la nube bien definida

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
definierte definida
initiative iniciativa
intelligenten inteligente
automatisierung automatización
strategie estrategia
cloud nube
für de

DE Eine klar definierte Cloud-Strategie ist für jede Initiative zur intelligenten Automatisierung unerlässlich

ES Toda iniciativa de automatización inteligente debe contar con una estrategia en la nube bien definida

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
definierte definida
initiative iniciativa
intelligenten inteligente
automatisierung automatización
strategie estrategia
cloud nube
für de

DE Für den Erfolg Ihres E-Commerce ist die Automatisierung des Kontenabgleichs unerlässlich.

ES ¿Cómo puedes asegurarte de llegar a las nuevas audiencias y dejar que tus clientes descubr...

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
die dejar
des y

DE Bei der Bearbeitung einer hohen Zahl von Bildern ist Automatisierung unerlässlich, um Zeit zu sparen und die Effizienz zu steigern

ES Cuando necesitas procesar grandes volúmenes de imágenes, la automatización se vuelve fundamental para ahorrar tiempo y mejorar la eficacia

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bearbeitung procesar
hohen grandes
bildern imágenes
automatisierung automatización
unerlässlich fundamental
sparen ahorrar
effizienz eficacia
steigern mejorar
zeit tiempo
und y
zu para

DE Für den Erfolg Ihres E-Commerce ist die Automatisierung des Kontenabgleichs unerlässlich.

ES En la era de la omnicanalidad y los procesos de compra híbridos, las campañas de Shopping ...

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
commerce shopping

DE Sie müssen kein technisches Genie sein, um Marketing-Automatisierung zu benutzen. Mit unserem Builder für Drag-and-Drop-Automatisierung können Sie automatisierte Workflows in wenigen Minuten einrichten.

ES No necesitas ser un genio en tecnología para enviar emails. Nuestro diseñador de automatización drag-and-drop te permite configurar flujos de trabajo automatizados en pocos minutos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
technisches tecnología
genie genio
workflows flujos de trabajo
minuten minutos
einrichten configurar
automatisierung automatización
automatisierte automatizados
zu a
sein ser
mit de

DE Sie ermöglicht die zuverlässige Verbesserung und Automatisierung der Backup-Performance, die Automatisierung von Wiederherstellungstests und deutliche Einsparungen in Bezug auf Ressourcen, Zeit und Geld.

ES Permite mejorar y automatizar con confianza el rendimiento de estas copias, automatizar las pruebas de recuperación y ahorrar recursos, tiempo y dinero en gran medida.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ermöglicht permite
verbesserung mejorar
automatisierung automatizar
performance rendimiento
backup recuperación
ressourcen recursos
geld dinero
und y
in en
zeit tiempo

DE Beginnen Sie Ihre Reise im Bereich intelligente Automatisierung mit unserer patentierten beaufsichtigten Automatisierung

ES Comience su recorrido de automatización inteligente con nuestra automatización con intervención patentada

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
beginnen comience
reise recorrido
intelligente inteligente
automatisierung automatización
patentierten patentada
sie nuestra

DE Eine klassische Automatisierung erstellen Klassische Automatisierungs-E-Mails bearbeiten Abonnenten in einer klassischen Automatisierung verwalten

ES Crear una automatización clásica Editar los correos electrónicos de una automatización clásica Administrar suscriptores en una automatización clásica

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
abonnenten suscriptores
in en
e electrónicos
erstellen crear
bearbeiten editar
verwalten administrar
automatisierung automatización
klassische clásica
einer de

DE Jede Automatisierung braucht ein PDD, und wenn Sie Ihre Automatisierung unternehmensweit skalieren möchten, suchen Sie wahrscheinlich nach einer zeiteffizienten und konsistenten Methode, um präzise PDDs zu erstellen.

ES Cada automatización requiere de un PDD, y si intenta ampliar la automatización en toda su organización, probablemente esté buscando un método eficiente y uniforme para hacerlo de manera precisa.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
automatisierung automatización
braucht requiere
suchen buscando
wahrscheinlich probablemente
konsistenten uniforme
präzise precisa
methode método
und y
skalieren ampliar
wenn si
sie la
einer de
zu para

DE Beginnen Sie gerade mit der Automatisierung, oder möchten Sie mit neuen Arbeitsanforderungen oder mit Mitbewerbern Schritt halten? Wir zeigen Ihnen den Wert der Automatisierung und ihren potenziellen ROI in Ihrem Unternehmen

ES ¿Es nuevo en la automatización o está buscando mantener el ritmo de las nuevas demandas de la mano de obra o la competencia? Le mostraremos el valor de la automatización y el ROI potencial en su empresa

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
automatisierung automatización
potenziellen potencial
roi roi
schritt ritmo
mitbewerbern competencia
und y
in en
unternehmen empresa
halten mantener
wert valor
oder o
neuen nuevas
ihrem su

DE Maximale Effizienz dank Automatisierung Maximale Effizienz dank Automatisierung

ES Maximice la eficiencia a través de la automatización Maximice la eficiencia a través de la automatización

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
automatisierung automatización
maximale maximice

ES La pareja perfecta: Automatización mediante robótica y automatización de BPM

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
perfektes perfecta
bpm bpm
automatisierung automatización

DE In diesem Artikel geht es um die Automatisierung der Customer Journey. Weitere Informationen zu anderen Automatisierungstools für E-Mails findest du im Artikel Informationen zur klassischen Automatisierung.

ES Este artículo trata sobre la automatización del recorrido del cliente. Para obtener más información sobre otras herramientas de automatización del correo electrónico, lee Acerca de la automatización clásica.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
automatisierung automatización
customer cliente
journey recorrido
findest más información
klassischen clásica
informationen información
e electrónico
geht del
mails correo
anderen otras
e-mails correo electrónico
artikel artículo

DE Dieser Artikel zeigt dir, wie du eine Automatisierung von Customer Journeys erstellen kannst. Weitere Informationen zu anderen Automatisierungstools für E-Mails findest du unter Erstellen einer klassischen Automatisierung.

ES Este artículo te muestra cómo crear una automatización del recorrido del cliente. Para obtener más información sobre otras herramientas de automatización del correo electrónico, lee Crear una automatización clásica.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zeigt muestra
dir te
automatisierung automatización
customer cliente
findest más información
klassischen clásica
informationen información
e electrónico
mails correo
erstellen crear
anderen otras
e-mails correo electrónico
artikel artículo
wie cómo
zu sobre
unter de

DE Nachdem du eine Automatisierung gestartet hast, kannst du manuell Abonnenten zur Automatisierung hinzufügen.

ES Después de empezar una automatización, puedes añadir suscriptores a la automatización manualmente.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
automatisierung automatización
gestartet empezar
manuell manualmente
abonnenten suscriptores
hinzufügen añadir
kannst puedes

DE Das Merge-Tag „Leave Automation (Automatisierung verlassen)“ kann nur in der Automatisierung verwendet werden, mit der es verknüpft ist.

ES La etiqueta merge para abandonar una automatización solo se puede usar con la automatización asociada a ella.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
tag etiqueta
verlassen abandonar
verknüpft asociada
das la
nur solo
automatisierung automatización
kann puede
mit con
in a
der una
es ella

DE Beginnen Sie gerade mit der Automatisierung, oder möchten Sie mit neuen Arbeitsanforderungen oder mit Mitbewerbern Schritt halten? Wir zeigen Ihnen den Wert der Automatisierung und ihren potenziellen ROI in Ihrem Unternehmen

ES ¿Es nuevo en la automatización o está buscando mantener el ritmo de las nuevas demandas de la mano de obra o la competencia? Le mostraremos el valor de la automatización y el ROI potencial en su empresa

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
automatisierung automatización
potenziellen potencial
roi roi
schritt ritmo
mitbewerbern competencia
und y
in en
unternehmen empresa
halten mantener
wert valor
oder o
neuen nuevas
ihrem su

DE Jede Automatisierung braucht ein PDD, und wenn Sie Ihre Automatisierung unternehmensweit skalieren möchten, suchen Sie wahrscheinlich nach einer zeiteffizienten und konsistenten Methode, um präzise PDDs zu erstellen.

ES Cada automatización requiere de un PDD, y si intenta ampliar la automatización en toda su organización, probablemente esté buscando un método eficiente y uniforme para hacerlo de manera precisa.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
automatisierung automatización
braucht requiere
suchen buscando
wahrscheinlich probablemente
konsistenten uniforme
präzise precisa
methode método
und y
skalieren ampliar
wenn si
sie la
einer de
zu para

DE Intelligente Automatisierung für die Fertigungsbranche Intelligente Automatisierung modernisiert Fertigungsbereich von ABB

ES La automatización inteligente potencia a la organización de manufactura ABB Intelligent Automation for Manufacturing

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
intelligente inteligente
automatisierung automatización
von de

DE Intelligente Automatisierung und die richtige Strategie – intelligente Automatisierung im Bankwesen

ES Ser estratégico con la automatización inteligente: automatización inteligente en el sector bancario

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
strategie estratégico
automatisierung automatización
intelligente inteligente
bankwesen bancario
und con
im en
die la

DE Sie müssen kein technisches Genie sein, um Marketing-Automatisierung zu benutzen. Mit unserem Builder für Drag-and-Drop-Automatisierung können Sie automatisierte Workflows in wenigen Minuten einrichten.

ES No necesitas ser un genio en tecnología para enviar emails. Nuestro diseñador de automatización drag-and-drop te permite configurar flujos de trabajo automatizados en pocos minutos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
technisches tecnología
genie genio
workflows flujos de trabajo
minuten minutos
einrichten configurar
automatisierung automatización
automatisierte automatizados
zu a
sein ser
mit de

DE Beginnen Sie gerade mit der Automatisierung, oder möchten Sie mit neuen Arbeitsanforderungen oder mit Mitbewerbern Schritt halten? Wir zeigen Ihnen den Nutzen der Automatisierung und ihren potenziellen ROI

ES ¿Es nuevo en la automatización o está buscando mantener el ritmo de las nuevas demandas de la mano de obra o la competencia? Le mostraremos el valor de la automatización y el ROI potencial en su empresa

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
automatisierung automatización
nutzen valor
potenziellen potencial
roi roi
schritt ritmo
mitbewerbern competencia
und y
halten mantener
oder o
neuen nuevas

DE Intelligente Automatisierung für die Fertigungsbranche Intelligente Automatisierung modernisiert Fertigungsbereich von ABB

ES La automatización inteligente potencia a la organización de manufactura ABB Intelligent Automation for Manufacturing

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
intelligente inteligente
automatisierung automatización
von de

DE Automatisierung, eine Funktion des AWS Systems Manager, ermöglicht Ihnen die sichere Automatisierung AWS-ressourcenübergreifender häufiger und sich wiederholender IT-Betriebs- und Verwaltungsaufgaben

ES Automatización, una característica de AWS Systems Manager, le permite automatizar de manera segura operaciones de TI repetitivas y comunes, además de tareas de administración, en distintos recursos de AWS

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
funktion característica
aws aws
ermöglicht permite
ressourcen recursos
systems systems
manager manager
it ti
und y
automatisierung automatización
sichere segura

DE Automatisierung ist der Schlüssel für IT-Optimierung und digitale Transformation. Moderne dynamische IT-Umgebungen müssen in der Lage sein, schneller denn je zu skalieren, und die IT-Automatisierung ist dabei entscheidend.

ES Este proceso es fundamental tanto para la optimización de la TI como para la transformación digital. Los entornos de TI modernos y dinámicos necesitan adaptarse más rápido que nunca, y la automatización de la TI es indispensable para lograrlo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
automatisierung automatización
digitale digital
transformation transformación
moderne modernos
dynamische dinámicos
optimierung optimización
it ti
umgebungen entornos
und y
entscheidend fundamental
ist es
schneller rápido

DE Maximale Effizienz dank Automatisierung Maximale Effizienz dank Automatisierung

ES Maximice la eficiencia a través de la automatización Maximice la eficiencia a través de la automatización

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
automatisierung automatización
maximale maximice

DE Sie ermöglicht die zuverlässige Verbesserung und Automatisierung der Backup-Performance, die Automatisierung von Wiederherstellungstests und deutliche Einsparungen in Bezug auf Ressourcen, Zeit und Geld.

ES Permite mejorar y automatizar con confianza el rendimiento de estas copias, automatizar las pruebas de recuperación y ahorrar recursos, tiempo y dinero en gran medida.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ermöglicht permite
verbesserung mejorar
automatisierung automatizar
performance rendimiento
backup recuperación
ressourcen recursos
geld dinero
und y
in en
zeit tiempo

DE Beginnen Sie Ihre Reise im Bereich intelligente Automatisierung mit unserer patentierten beaufsichtigten Automatisierung

ES Comience su recorrido de automatización inteligente con nuestra automatización con intervención patentada

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
beginnen comience
reise recorrido
intelligente inteligente
automatisierung automatización
patentierten patentada
sie nuestra

DE Durch Ausführungsumgebungen für die Automatisierung wird das Verwaltungs-Erlebnis von Automatisierungsentwicklern und -administratoren verbessert. Sie haben außerdem die Möglichkeit, die Automatisierung im gesamten Unternehmen zu skalieren.

ES Los entornos de ejecución de la automatización mejoran la experiencia de gestión para los desarrolladores y los administradores, y permiten expandir este proceso al resto de la empresa.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
automatisierung automatización
erlebnis experiencia
administratoren administradores
unternehmen empresa
und y
verbessert mejoran

ES La pareja perfecta: Automatización mediante robótica y automatización de BPM

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
perfektes perfecta
bpm bpm
automatisierung automatización

DE Was ist IT-Automatisierung? Was ist Business-Automatisierung? Was ist Konfigurationsmanagement? Was ist Business Process Management?

ES ¿Qué es la automatización? ¿Qué es la automatización empresarial? ¿Qué es la gestión de la configuración? ¿Qué es la gestión de los procesos empresariales?

DE Gehen Sie von simpler Task-Automatisierung zur Hyper-Automatisierung über

ES Pase de la automatización de tareas a la hiperautomatización

DE Weitere Ideen zur Automatisierung finden Sie in diesem Artikel zur Automatisierung der Verkaufsnachbereitung.

ES Hay más ideas de automatización en este artículo sobre cómo automatizar el seguimiento de tus ventas.

DE Bei Cloudflare sind wir für unsere Partner da. Wir haben uns zum Ziel gesetzt, ein besseres Internet für unsere Kunden weltweit aufzubauen. Dabei sind Partner unerlässlich.

ES En Cloudflare, nos encantan nuestros socios. El papel de los socios es vital para la misión de Cloudflare de construir un Internet mejor para los clientes de todo el mundo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
partner socios
besseres mejor
internet internet
weltweit mundo
aufzubauen construir
unerlässlich vital
cloudflare cloudflare
kunden clientes
bei de
uns nos
gesetzt todo

DE "Wir möchten die beste Software auf dem Markt anbieten. Dafür ist Jira Software unerlässlich."

ES El software de Jira es fundamental para la compilación y el mantenimiento del mejor software del mercado”.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
jira jira
unerlässlich fundamental
beste mejor
markt mercado
software software
ist es

DE Platform Partner sorgen dafür, dass du die Produkte von Atlassian mit den Tools und Services nutzen kannst, die für deine Arbeit unerlässlich sind.

ES Partners de plataforma Te facilitan el trabajo a través de las herramientas más fundamentales con los mejores servicios y herramientas de su clase que se integran con los productos de Atlassian.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
platform plataforma
partner partners
atlassian atlassian
unerlässlich fundamentales
services servicios
und y
arbeit trabajo
tools herramientas

DE Die Verwendung dieser Cookies ist unerlässlich, damit die Website funktioniert

ES El uso de estas cookies es esencial para el funcionamiento del sitio web

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
cookies cookies
unerlässlich esencial
funktioniert funcionamiento
ist es
damit de

DE Für den Erfolg Ihrer Projekte ist es unerlässlich, dass Sie den Teamgeist fördern und Ihr Team zu einer geschlossenen Einheit machen

ES Reunir a tu personal y prepararlo para trabajar en equipo como una unidad es esencial para el éxito de tus proyectos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
unerlässlich esencial
erfolg éxito
projekte proyectos
team equipo
und y
ist es
zu a

DE Icons und Illustrationen sind das Rückgrat jeder guten Infografik, und sie sind für eine Prozessinfografik unerlässlich

ES Las ilustraciones e íconos son la columna vertebral de cualquier gran infografía y son realmente esenciales en una infografía de procesos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
rückgrat columna vertebral
guten gran
infografik infografía
unerlässlich esenciales
illustrationen ilustraciones
icons íconos
und e
sind son
sie la

DE Warum Twitter-Interaktionen für Marken heute unerlässlich sind

ES Por qué hoy la participación en Twitter es esencial para las marcas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
marken marcas
heute hoy
unerlässlich esencial
interaktionen participación
twitter twitter
warum por

DE Es ist unerlässlich, dass Sie während der Überlegungsphase Ihren Social-Media-Traffic auf Ihre Website oder Ihren Blog lenken

ES Es imprescindible que utilices las redes sociales para atraer tráfico a tu sitio web o blog durante la fase de consideración

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
unerlässlich imprescindible
blog blog
traffic tráfico
ist es
oder o
während durante
social sociales

DE Dennoch bleiben Datenschutz, Sicherheit und eine bewährte No-Log-Politik unerlässlich

ES Aun así, la privacidad, seguridad y una demostrada política de no registros continúan siendo esenciales

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bleiben siendo
unerlässlich esenciales
politik política
log registros
und y
datenschutz privacidad
sicherheit seguridad

DE Ihre Länge und die Topographie, in Kombination mit Neuseelands unvorhersehbarem Wetter, machen es unerlässlich, sich mit dem Thema der persönlichen Sicherheit in der Natur vertraut zu machen.

ES Su extensión y topografía, junto con el impredecible clima en Nueva Zelanda, hacen que sea esencial entender la seguridad al aire libre.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
neuseelands nueva zelanda
unerlässlich esencial
sicherheit seguridad
natur al aire libre
wetter clima
und y
zu a

DE Von diesen Cookies werden diejenigen, die als notwendig kategorisiert sind, in Ihrem Browser gespeichert, da sie für den Betrieb der grundlegenden Funktionalitäten der Website unerlässlich sind

ES De estas cookies, las categorizadas como necesarias se almacenan en su navegador ya que son esenciales para el funcionamiento de las funcionalidades básicas del sitio web

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
cookies cookies
kategorisiert categorizadas
gespeichert almacenan
browser navegador
betrieb funcionamiento
grundlegenden básicas
funktionalitäten funcionalidades
notwendig necesarias
in en
unerlässlich esenciales
sind son
ihrem su

DE Verschlüsselte, beschädigte Sicherungen sind komplizierter, insbesondere wenn die "Manifestdateien" fehlen, da diese beschreiben, wie Daten in der Sicherung verschlüsselt wurden, und sind für den Entschlüsselungsvorgang unerlässlich.

ES Las copias de seguridad corruptas cifradas son más complicadas, especialmente si faltan los "archivos de manifiesto", ya que describen cómo se cifraron los datos de la copia de seguridad y son esenciales para el proceso de descifrado.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
insbesondere especialmente
fehlen faltan
beschreiben describen
unerlässlich esenciales
und y
verschlüsselte cifradas
wenn si
daten datos
sicherungen copias de seguridad
sicherung copia de seguridad
sind son

DE Beim E-Mail-Marketing darf niemals vergessen werden, dass vorhandene Berechtigungen unerlässlich sind

ES En el marketing por correo electrónico, es importante recordar que el permiso es fundamental

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
berechtigungen permiso
marketing marketing
e electrónico
dass el
werden en
beim en el
mail correo

ES Por eso, es muy práctico contar con un sistema de registro que funcione en toda la organización

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ist es
damit de
sie la

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්