Traduzir "alakalı değil" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alakalı değil" de turco para português

Tradução de turco para português de alakalı değil

turco
português

TR Eğer bir derece alakalı pozisyon varsa, önce en alakalı bir iş koymak için iş geçmişini yeniden sıralamayı karşı herhangi bir kural yoktur.

PT Se você tem uma posição altamente relevante, não há nenhuma regra contra re-encomendar o seu histórico de trabalho para colocar o trabalho mais relevantes primeiro.

turcoportuguês
eğerse
alakalırelevantes
pozisyonposição
herhanginenhuma
yokturnão

TR Alakalı panolara alakalı içerikler yayınladığınızdan emin olmak

PT Garantir que publicas conteúdo relevante em álbuns relevantes

TR Bu sadece takipçileriniz, eşzamanlı izleyiciler veya altlarla alakalı değil, oyununuza koyduğunuz tutku ve özveriyle de ilgili

PT Não é apenas sobre seus seguidores, espectadores ou inscritos simultâneos, é sobre a paixão e dedicação que você coloca em seu jogo

turcoportuguês
bua
sadeceapenas
veyaou
değilnão
vee

TR Birleşik Devletler’den değil misiniz? Problem değil. Anahtar Kelime Bulucu sizlere 171 ülkeden sonuç getirir.

PT Não é da U.S? Sem problema. O Explorador Palavras Chave dá-lhe dados para 171 países.

turcoportuguês
değilnão

TR Harika, çünkü peşinde olduğun şey bu, değil mi? Sunulan özelliklerin uzun listesinin, daha uzun görünmesi için kurnazca ücretsiz olmayan öğelerle aralara yerleştirildiğini fark ettiğinizde o kadar da değil.

PT Ótimo, já que é isso que você procura, certo? Não tanto quando você percebe que a longa lista de recursos oferecidos é habilmente intercalada com itens não gratuitos apenas para parecer mais longa.

TR Psikolog Barry Schwartz Batı toplumlarının temel inançlarından birini hedef alıyor: seçme özgürlüğü. Schwartz'a göre, seçim bizleri daha özgür değil, aksine daha fazla felç ediyor, daha mutlu değil, daha tatminsiz kılıyor.

PT O psicólogo Barry Schwartz visa um princípio central das sociedades ocidentais: liberdade de escolha. Na opinião de Schwartz, a escolha não nos tornou mais livres mas mais paralisados, não nos tornou mais felizes mas mais insatisfeitos.

TR Ücretli reklamlar için fikir üretmek için alakalı anahtar kelimeleri kullanın

PT Use palavras-chave relacionadas para gerar ideias para anúncios pagos

turcoportuguês
reklamlaranúncios
içinpara
fikirideias
anahtarchave
kelimeleripalavras
kullanınuse

TR On Page SEO Checker, verilen anahtar kelimeler için Google top 10'daki rakiplerinizi kontrol ederek, içeriğinizi zenginleştirebileceğiniz anlamsal olarak alakalı kelimeler ile ilgili içgörüler verir.

PT Ao verificar seus concorrentes nos 10 primeiros resultados do Google com determinadas palavras-chave, o On Page SEO Checker oferece insights sobre palavras semanticamente relacionadas com as quais você pode enriquecer seu conteúdo.

turcoportuguês
anahtarchave
kelimelerpalavras
googlegoogle
kontrolverificar
ilgilirelacionadas
içgörülerinsights
veriroferece

TR Tek bir sayfa yüzlerce yakından alakalı anahtar kelime için sıralamaya girebilir. Ana Konu, sayfanızda daha genel bir konuyu hedeflerken, hedef anahtar kelimeniz için sıralamaya girip giremeyeceğinizi belirler.

PT Uma única página pode classificar-se para centenas de palavras chave estreitamente relacionadas. O Tópico Pai determina se pode classificar-se para a sua palavra chave alvo enquanto em vez disso tem como alvo um tópico mais genérico na sua página.

turcoportuguês
sayfapágina
yüzlercecentenas
konutópico
genelgenérico
hedefalvo

TR Tek bir sayfa yüzlerce alakalı anahtar kelime için sıralamaya girebilir. Ana Konu, sayfanızda daha genel bir konuyu hedeflerken, hedef anahtar kelimeniz için sıralamaya girip giremeyeceğinizi belirler.

PT Uma única página pode classificar-se para centenas de palavras chave relacionadas. O Tópico Pai determina se pode classificar-se para a sua palavra chave alvo enquanto em vez disso tem como alvo um tópico mais genérico na sua página.

turcoportuguês
sayfapágina
yüzlercecentenas
konutópico
genelgenérico
hedefalvo

TR Tek bir sayfa, yüzlerce alakalı arama sorgusu için sıralanabilir ve her birinden arama trafiği çeker.

PT Uma única página pode classificar-se para milhares de consultas de pesquisa relacionadas e atrair tráfego de pesquisa para todas elas.

turcoportuguês
sayfapágina
aramapesquisa
vee
trafiğitráfego

TR Bing’den daha fazla arama trafiği çekmek için alakalı anahtar kelime fikirleri alın.

PT Obtenha ideias de palavras-chave relevantes para direccionar mais tráfego de pesquisa do Bing.

turcoportuguês
aramapesquisa
trafiğitráfego
alakalırelevantes
fikirleriideias
alınobtenha

TR Saniyeler içinde binlerce alakalı link olasılığı bulmak için sonuçları organik trafik, Domain Derecelendirmesi (DR) ve backlinkler gibi SEO ölçümlerine göre filtreleyin.

PT Filtre os resultados por métricas SEO como o tráfego orgânico, Classificação de Domínio (DR) e backlinks para encontrar milhares de potenciais links relevantes em segundos.

turcoportuguês
alakalırelevantes
bulmakencontrar
organikorgânico
trafiktráfego
vee
seoseo

TR Hizmetimizi kullanırken sorun mu yaşıyorsunuz? Müşteri Destek Ekibimiz hizmetle alakalı herhangi bir soru için yardım etmeye istekli.

PT Problemas ao usar nosso serviço? A nossa equipe de suporte ao cliente adoraria ajudar você com quaisquer perguntas relacionadas ao serviço.

turcoportuguês
sorunproblemas
müştericliente

TR Raporlarımız özelleştirilmiştir, bu yüzden ekibimizin en alakalı bilgiyi bir araya getirmesi için en azından bir kaç temel detayı ekibimiz ile paylaşmanız gerekiyor.

PT Nossos relatórios são personalizados, portanto, você vai precisar fornecer alguns detalhes básicos aos membros da nossa equipe para que eles possam reunir as informações mais relevantes para você.

turcoportuguês
alakalırelevantes
bilgiyiinformações
temelbásicos
raporlarırelatórios

TR Bu web sitesi, tarama geçmişinize dayalı olarak size daha alakalı içerikler sunmak için çerez bilgilerini kullanır.

PT Este site usa cookies para apresentar um conteúdo mais relevante com base no seu histórico de navegação.

turcoportuguês
taramanavegação
sizeseu
çerezcookies
kullanırusa

TR Çerezler, ortaklarımız tarafından ilgi alanlarınızın bir profilini oluşturmak ve diğer sitelerde alakalı reklamlarla size sunulma tercihinizi yansıtmak için kullanılabilir

PT Os cookies podem ser usados por nossos parceiros para criar um perfil de seus interesses e refletir sua preferência em servi-lo com anúncios relevantes em outros sites

turcoportuguês
ortaklarımızparceiros
ilgiinteresses
profiliniperfil
vee
diğeroutros
alakalırelevantes
yansıtmakrefletir

TR Slogan oluşturucumuzun, binlerce seçenek arasından işinizle en alakalı sloganı seçmek için ayıracağınız sadece birkaç saniyenize ihtiyacı var. Gerçekten çarpıcı bir seçenek yelpazesi!

PT Nosso Criador de Slogans precisa de apenas alguns segundos para escolher os slogans relacionados ao seu negócio dentre as 1.000 opções. Uma seleção verdadeiramente impressionante!

turcoportuguês
seçmekescolher
gerçektenverdadeiramente
çarpıcıimpressionante

TR Kombinasyon: hala işverenler tercih formatta iş geçmişi gösterirken, alakalı beceri ve deneyimlerini vurgulamak olanak tanır.

PT Combinação: permite destacar as habilidades e experiências que são relevantes, enquanto ainda mostrando história de trabalho no formato que os empregadores preferem.

turcoportuguês
halaainda
alakalırelevantes
becerihabilidades
vee

TR Özgeçmişiniz keskin zorlayıcı ve tamamen alakalı, odaklanmış olması gerekir.

PT Seu currículo precisa ser focalizados, convincente, e inteiramente relevante.

turcoportuguês
vee
gerekirprecisa

TR Bir alanda son derece alakalı deneyim işveren aramaya ilk şeydir

PT experiência altamente relevante em um campo é a primeira coisa que os empregadores procuram

turcoportuguês
deneyimexperiência

TR Çerezler, ortaklarımız tarafından ilgi alanlarınızın bir profilini oluşturmak ve diğer sitelerde alakalı reklamlarla size sunulma tercihinizi yansıtmak için kullanılabilir

PT Os cookies podem ser usados por nossos parceiros para criar um perfil de seus interesses e refletir sua preferência em servi-lo com anúncios relevantes em outros sites

turcoportuguês
ortaklarımızparceiros
ilgiinteresses
profiliniperfil
vee
diğeroutros
alakalırelevantes
yansıtmakrefletir

TR Slogan oluşturucumuzun, binlerce seçenek arasından işinizle en alakalı sloganı seçmek için ayıracağınız sadece birkaç saniyenize ihtiyacı var. Gerçekten çarpıcı bir seçenek yelpazesi!

PT Nosso Criador de Slogans precisa de apenas alguns segundos para escolher os slogans relacionados ao seu negócio dentre as 1.000 opções. Uma seleção verdadeiramente impressionante!

turcoportuguês
seçmekescolher
gerçektenverdadeiramente
çarpıcıimpressionante

TR Raporlarımız özelleştirilmiştir, bu yüzden ekibimizin en alakalı bilgiyi bir araya getirmesi için en azından bir kaç temel detayı ekibimiz ile paylaşmanız gerekiyor.

PT Nossos relatórios são personalizados, portanto, você vai precisar fornecer alguns detalhes básicos aos membros da nossa equipe para que eles possam reunir as informações mais relevantes para você.

turcoportuguês
alakalırelevantes
bilgiyiinformações
temelbásicos
raporlarırelatórios

TR Çerezler, ortaklarımız tarafından ilgi alanlarınızın bir profilini oluşturmak ve diğer sitelerde alakalı reklamlarla size sunulma tercihinizi yansıtmak için kullanılabilir

PT Os cookies podem ser usados por nossos parceiros para criar um perfil de seus interesses e refletir sua preferência em servi-lo com anúncios relevantes em outros sites

turcoportuguês
ortaklarımızparceiros
ilgiinteresses
profiliniperfil
vee
diğeroutros
alakalırelevantes
yansıtmakrefletir

TR Her geri bildirim bizim için çok önemlidir - yorumlarınız, istekleriniz ve duyurularınız Neironix'i daha alakalı, kullanışlı ve kullanışlı bir kaynak yapmamızı sağlar!

PT Cada feedback é muito importante para nós - seus comentários, desejos e anúncios nos permitem tornar o Neironix ainda mais relevante, útil e conveniente!

turcoportuguês
vee
kullanışlıconveniente
sağlarpermitem

TR SEO puanınızı artırmanın birçok yolu vardır, ancak alakalı içerik yayınlayarak, alt etiketleri kullanarak ve çok sayıda geri bağlantıya sahip olarak başlamanız gerekir.

PT Há muitas maneiras de melhorar a sua pontuação SEO, mas terá de começar por publicar conteúdos relevantes, usando etiquetas alt, e ter muitas ligações em atraso.

turcoportuguês
alakalırelevantes
içerikconteúdos
vee

TR Bir sonraki en iyi Google anahtar kelime seçeneklerini bulmanıza yardımcı olacak, size hangi anahtar kelimelerin en alakalı olduğunu gösterecek ve hatta daha önce aklınıza bile gelmemiş olabilecek anahtar kelime önerileri sunacaktır.

PT Ela o ajudará a encontrar as próximas melhores opções de palavras-chave do Google, lhe mostrará quais palavras-chave são as mais relevantes e até lhe dará sugestões de palavras-chave que você talvez nem tenha pensado antes.

turcoportuguês
googlegoogle
sizelhe
alakalırelevantes
vee
önerilerisugestões

TR Bu anahtar kelimeleri yeni blog yazılarınıza uygulayabilir, mevcut sayfaları rekabeti düşük anahtar kelimelerle optimize edebilir, yeni web sayfaları ekleyebilir ve sitenizi yeni kullanıcılar için daha alakalı hale getirebilirsiniz.

PT Você será capaz de implementar estas palavras-chave em seus novos posts no blog, otimizar páginas existentes com palavras-chave de baixa competição, adicionar novas páginas da web e tornar seu site mais relevante para novos usuários.

turcoportuguês
anahtarchave
kelimeleripalavras
blogblog
sayfalarıpáginas
düşükbaixa
optimizeotimizar
vee
kullanıcılarusuários
dahamais

TR Ayrıca, insanların okumak isteyeceği alakalı içerikler oluşturmanız gerekir.

PT Você também precisará criar conteúdo relevante que as pessoas queiram ler.

turcoportuguês
ayrıcatambém
insanlarıpessoas

TR Raporlarımız özelleştirilmiştir, bu yüzden ekibimizin en alakalı bilgiyi bir araya getirmesi için en azından bir kaç temel detayı ekibimiz ile paylaşmanız gerekiyor.

PT Nossos relatórios são personalizados, portanto, você vai precisar fornecer alguns detalhes básicos aos membros da nossa equipe para que eles possam reunir as informações mais relevantes para você.

turcoportuguês
alakalırelevantes
bilgiyiinformações
temelbásicos
raporlarırelatórios

TR Bu web sitesi, tarama geçmişinize dayalı olarak size daha alakalı içerikler sunmak için çerez bilgilerini kullanır.

PT Este site usa cookies para apresentar um conteúdo mais relevante com base no seu histórico de navegação.

turcoportuguês
taramanavegação
sizeseu
çerezcookies
kullanırusa

TR Not: Uygulamayla alakalı tüm geri ödeme ve iptal sorunlarıyla ilgili doğrudan Apple veya Google ile iletişime geçin

PT Observação: Entre em contato com a Apple ou com o Google diretamente com todos os problemas com cancelamento e reembolso relacionados ao aplicativo

turcoportuguês
notobservação
tümtodos
vee
ilgilirelacionados
doğrudandiretamente
veyaou
googlegoogle
iletişimecontato
sorunlarıproblemas
geri ödemereembolso

TR Yöneticinin görevleri arasında sohbetleri bilgilendirici, alakalı ve eğlenceli tutmak, üye bildirimlerini incelemek, üye Tweetlerini gizlemek veya rahatsız edici üyeleri Topluluktan çıkarmak sayılabilir

PT Suas funções podem incluir manter as conversas relevantes, informativas e divertidas, analisar denúncias, ocultar Tweets ou remover membros inconvenientes da Comunidade

turcoportuguês
arasındada
alakalırelevantes
vee
tutmakmanter
veyaou

TR Bağlantı hizmetimiz, bir bağlantının kaç kez tıklandığı gibi, benzer Tweetlerle karşılaştırıldığında bir Tweetin ne kadar alakalı ve ilgi çekici olduğunun belirlenmesinde önemli bir kalite göstergesi olan bilgileri ölçer.

PT Nosso serviço de links avalia informações como o número de vezes que um link foi clicado, o que é um sinal de qualidade importante para determinar a relevância e o interesse apresentados por cada Tweet em relação a Tweets similares.

turcoportuguês
kezvezes
vee
ilgiinteresse
önemliimportante
kalitequalidade
bilgileriinformações

TR Sitenizdeki alakalı içerik miktarı SEO derecenizi önemli ölçüde etkileyecektir ve doğru yapılırsa sitenizin sıralamasını önemli ölçüde yükseltmeye yardımcı olabilir.

PT A quantidade de conteúdo relevante em seu site afetará drasticamente sua classificação SEO, e se for feito corretamente, pode ajudar a aumentar consideravelmente a classificação de seu site.

turcoportuguês
sitenizdekiseu
içerikconteúdo
seoseo
vee
olabilirpode

TR Ayrıca bağlantılarınızın alakalı olduğundan ve çok az güvenilirliği olan siteler yerine yetkili kaynaklara yönlendirdiğinden emin olmak isteyeceksiniz

PT Você também vai querer garantir que seus links sejam relevantes e que eles conduzam a fontes confiáveis em vez de sites que têm muito pouca credibilidade

turcoportuguês
alakalırelevantes
vee
sitelersites
bağlantılarlinks

TR Çok fazla bağlantı olması durumunda algoritma, web sayfalarınızı alakalı olsalar bile alakasız bağlantılarla doldurduğunuzu düşünebilir.

PT Muitos links e o algoritmo pode pensar que você está enchendo suas páginas web com links que não podem ser relevantes, mesmo que sejam.

turcoportuguês
fazlamuitos
bağlantılinks
webweb
alakalırelevantes
bilemesmo

TR Kendi görsellerinizi yükleyin veya sol taraftaki panelde milyonlarca ücretsiz stok fotoğrafa göz atın. Teklifiniz için mükemmel fotoğrafları bulmak için alakalı anahtar kelimeleri yazın.

PT Carregue suas próprias imagens ou escolha entre milhões de fotos gratuitas no painel esquerdo. Digite palavras-chave relevantes para encontrar as fotos perfeitas para sua proposta.

TR Projeniz için en kesin ve alakalı sonuçları elde etmek için sıralama sonuçlarınızı tek tek sayfalara, ülke ve şehre göre konuma veya dil seçimine göre ayrıntılı olarak ayırın

PT Divida os seus resultados de classificação em detalhe, por páginas individuais, localização por país e cidade, ou selecção linguística, para obter os resultados mais precisos e relevantes para o seu projecto

TR Size daha alakalı reklamlar göstermek.

PT Mostrar anúncios mais relevantes para você.

TR Kimlik doğrulama ve güvenlik Twitter'a eriştiğinizde size alakalı içerikler göstermek amacıyla kimliğinizi doğrulama

PT Autenticação e segurança Autenticar seu acesso ao Twitter para mostrar conteúdo relevante a você

TR Kişiselleştirilmiş içerik Gündemdekiler, hikâyeler, reklamlar ve takip edilecek kişi önerileri gibi alanlardaki hizmetlerimizi daha alakalı içeriklerle kişiselleştirme. Ayrıca şunları da kullanıyoruz:

PT Conteúdo personalizado Personalizar nossos serviços em áreas como trend, stories, anúncios e sugestões para as pessoas seguirem conteúdos mais relevantes. Nós também usamos:

TR Reklamları yayınlama ve performanslarını ölçme, ayrıca Twitter'daki etkinliğiniz ve reklam iş ortaklarımızın web sitelerine yaptığınız ziyaretler gibi ölçütleri esas alarak size daha alakalı reklamlar sunma.

PT Entregar anúncios, medir seu desempenho e os tornar mais relevantes para você com base em critérios, como sua atividade no Twitter e visitas aos sites de nossos parceiros de anúncios.

TR Tüm Topluluk Yönergelerimiz, Pinlerde yayınlanan yorumlarda geçerlidir. Buna ek olarak, yorumlar alakalı olmalıdır. Yönergelerimizi ihlal eden yorumları kaldırabiliriz. Bu yorumlara örnekler:

PT Todas as nossas Diretrizes para a comunidade aplicam-se a comentários publicados em Pins. Além disso, os comentários devem ser relevantes. Poderemos remover comentários que violem as nossas diretrizes, incluindo comentários que contenham:

TR Kişiselleştirilmiş koleksiyon reklamları: Seçtiğiniz bir yaşam tarzı görüntüsünü ve ardından insanların ilgi alanlarıyla alakalı bir grup ürün gösteren çok görüntülü reklamlar

PT Anúncios de coleções personalizados: anúncios com várias imagens que apresentam uma imagem de estilo de vida à tua escolha, seguidos de um grupo de produtos relevante para os interesses dos utilizadores

TR Pinterest, kullanıcıların ürün Pinlerine göz attığı alışveriş alanları dahil olmak üzere tüm Pinterest arayüzlerinde alakalı ürünleri onlarla ilgilenen kişilere göstermek için veri kaynağınızdaki ürün verilerini kullanır

PT O Pinterest utiliza os dados dos produtos da tua fonte de dados para mostrar produtos relevantes aos utilizadores interessados em todos os locais do Pinterest, incluindo superfícies comerciais onde os utilizadores veem os Pins de produtos

TR Reklam çerezleri, ziyaretçilere alakalı reklamlar ve pazarlama kampanyaları sağlamak için kullanılır. Bu çerezler, web sitelerinde ziyaretçileri izler ve özelleştirilmiş reklamlar sağlamak için bilgi toplar.

PT Os cookies de publicidade são usados ​​para fornecer aos visitantes anúncios e campanhas de marketing relevantes. Esses cookies rastreiam os visitantes em sites e coletam informações para fornecer anúncios personalizados.

TR İlginizi çekmeyen bir reklam görürseniz, bu reklamı gizleyebilirsiniz. Pinterest gelecekte daha alakalı reklamlar gördüğünüzden emin olmak için verdiğiniz bu geri bildirimi kullanır.

PT Se vires um anúncio que não seja do teu interesse, podes escondê-lo. O Pinterest utiliza a tua opinião para que no futuro vejas anúncios mais relevantes.

TR Hedeflemeyle İlgili Çerezler (Sınıf D): Çerezleri, reklamlar da dahil olmak üzere, Hizmetlerimizdeki ilgi alanlarınızla alakalı içerik sunmak için kullanabiliriz. İçerik sitemizde veya üçüncü taraf sitelerinde çalışabilir.

PT Cookies Relacionados com Segmentação (Classe D): Podemos usar cookies para fornecer conteúdo, incluindo anúncios, relevantes para os seus interesses nos nossos Serviços. O conteúdo pode correr no nosso site ou em sites de terceiros.

Mostrando 50 de 50 traduções