TR Potansiyel olarak zararlı ve onaylanmamış tedaviler veya önleyici tedbirler hakkında yanlış veya yanıltıcı iddialar (örneğin klor dioksit veya Povidon-iyodin, profilaktik olarak ya da COVID-19 tedavisinde kullanılabilir).
Traduzir "tedbirler hakkında yanlış" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tedbirler hakkında yanlış" de turco para holandês
Traduções de tedbirler hakkında yanlış
"tedbirler hakkında yanlış" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de turco para holandês de tedbirler hakkında yanlış
turco
holandês
NL Valse of misleidende claims over potentieel schadelijke en niet-goedgekeurde behandelingen of preventieve maatregelen, bijvoorbeeld dat chloordioxide of Povidone-jodium kan worden gebruikt als profylactisch middel of bij de behandeling van COVID-19.
| turco | holandês |
|---|---|
| zararlı | schadelijke |
| ve | en |
| örneğin | bijvoorbeeld |
TR Monday.com'un bilgilerini ve müşterilerinin bilgilerini korumak ve yerel ve uluslararası yasalara, standartlara ve yönetmeliklere uymak için nasıl tedbirler ve kontroller tanımladığını öğrenin.
NL Ontdek hoe monday.com de maatregelen en controles definieert om haar informatie en die van haar klanten te beschermen en om te voldoen aan lokale en internationale wetten, normen en voorschriften.
| turco | holandês |
|---|---|
| bilgilerini | informatie |
| ve | en |
| korumak | beschermen |
| yerel | lokale |
| uluslararası | internationale |
TR Sağlık yetkililerine aykırı iddialarda bulunmak için aşıların koruyucu etkisini yanlış tanıtan yanlış veya yanıltıcı bilgiler
NL Onjuiste of misleidende informatie die het beschermende effect van vaccins verkeerd voorstelt, om claims in te dienen die in strijd zijn met gezondheidsautoriteiten
| turco | holandês |
|---|---|
| bilgiler | informatie |
TR En fazla, Bu transkriptleri kabul edilebilir doğruluğa getirmek için ince ayar yapmak için ek zaman ve çaba harcamanız gerekir, çünkü yanlış çevrilmiş veya yanlış duyulmuş bir kelime bile felaket olabilir
NL Hoogstens zou je extra tijd en moeite moeten besteden om deze transcripties aan te passen om ze tot een acceptabele nauwkeurigheid te brengen, omdat zelfs een verkeerd vertaald of verkeerd gehoord woord rampzalig kan zijn
| turco | holandês |
|---|---|
| transkriptleri | transcripties |
| zaman | tijd |
| gerekir | moeten |
| kelime | woord |
| olabilir | kan |
TR Esasen kullanıcıları yanlış yönlendirmek veya web sitesi içeriği konusunda yanlış bilgi vermek için kullanılan URL kısaltıcıları.
NL verkorte URL's die hoofdzakelijk worden gebruikt om mensen te misleiden of te bedriegen met betrekking tot de inhoud van een website
| turco | holandês |
|---|---|
| içeriği | inhoud |
| url | url |
TR COVID-19 hakkında, zarara yol açabilecek yanlış veya yanıltıcı bilgileri paylaşmak için Twitter'ın hizmetlerini kullanamazsınız.
NL Je mag de services van Twitter niet gebruiken voor het delen van onjuiste of misleidende informatie over COVID-19 die schade kan veroorzaken.
| turco | holandês |
|---|---|
| bilgileri | informatie |
| paylaşmak | delen |
TR Aşağıdakiler gibi COVID-19 hakkında kötü niyetli ve/veya güçlü kişiler tarafından kasıtlı bir komploya yol açan yanlış iddialar:
NL Onjuiste claims over COVID-19 door een doelbewuste samenzwering door kwaadaardige en/of machtige krachten te suggereren zoals:
TR Sağlık tavsiyeleri ile ilgili resmî mevzuatlar, kısıtlamalar veya muafiyetler hakkında yanlış ya da yanıltıcı bilgiler.
NL Onjuiste of misleidende informatie over officiële voorschriften, beperkingen of vrijstellingen in gezondheidsadviezen.
| turco | holandês |
|---|---|
| bilgiler | informatie |
TR PCR testlerinin virüsü tespit edememesi gibi yaygın olarak kabul edilen test metodolojileri hakkında yanlış bilgiler.
NL Onjuiste informatie over algemeen aanvaarde testmethoden, zoals dat PCR-tests het virus niet kunnen detecteren.
| turco | holandês |
|---|---|
| hakkında | over |
| bilgiler | informatie |
TR Bu nedenle, büyük etkinliklerden önce ilgili ülke ve yerlerde ikamet eden insanların toplumsal süreçler hakkında yanlış veya yanıltıcı bilgileri bildirmelerini sağlarız
NL Daarom maken we het mogelijk om valse of misleidende informatie over maatschappelijke processen te melden voorafgaand aan grote evenementen voor mensen die zich in de betreffende landen en locaties bevinden
| turco | holandês |
|---|---|
| büyük | grote |
| ve | en |
| bilgileri | informatie |
| insanları | mensen |
TR Oy kullanma veya nüfus sayımına katılım için tarihler, saatler, yerler ve prosedür hakkında yanlış veya yanıltıcı bilgiler.
NL Onjuiste of misleidende informatie over datums, tijdstippen, locaties en procedures voor het uitbrengen van een stem of deelnemen aan een volkstelling.
TR Bilgileri kimin topladığı ve/veya bilgilerin nasıl kullanılacağı hakkında yanlış veya yanıltıcı ifadeler.
NL Onjuiste of misleidende verklaringen over wie informatie verzamelt en/of hoe deze informatie zal worden gebruikt.
TR Kişileri oy kullanma veya nüfus sayımına katılma haklarını kullanmaktan caydırmak amaçlı kamu güvenliği hakkında yanlış veya yanıltıcı bilgiler.
NL Onjuiste of misleidende informatie over openbare veiligheid, die bedoeld is om mensen te ontmoedigen hun recht uit te oefenen om te stemmen of deel te nemen aan een volkstelling.
TR Web sitenizde neyin yanlış gittiğini bulmak için bir SEO uzmanı olmanıza gerek yok. Ücretsiz Web Sitesi Denetleyicimize kaydolun ve web sitenizi bugün geliştirmeye başlayın.
NL Je hoeft geen SEO-expert te zijn om te ontdekken wat er mis is met je website. Meld je aan voor onze gratis Website Checker en begin vandaag met het verbeteren van jouw website.
| turco | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| gerek | hoeft |
| ve | en |
| bugün | vandaag |
| başlayın | begin |
TR Web siteniz ne kadar büyük olursa olsun. URL’ye ve yanlış türlere göre rahat arama, sitenizi adım adım ideal kılmanıza yardımcı olacaktır.
NL Het maakt niet uit hoe groot de website is. Makkelijk zoeken op URL en soorten fouten helpt je bij het optimaliseren van jouw website, stap voor stap.
| turco | holandês |
|---|---|
| web | website |
| büyük | groot |
| url | url |
| ve | en |
| arama | zoeken |
| adım | stap |
TR Bu da veri akışlarının rastgele bölümleri arasında yanlış bir eşdeğerlilik sağlıyor
NL Dit creëert een valse gelijkwaardigheid tussen wat willekeurig afdelingen van stromen van gegevens zijn
| turco | holandês |
|---|---|
| veri | gegevens |
TR Günümüzün sahte haberler ve yanlış bilgilendirme dünyasında güvenebileceğiniz transkriptlerin olması zorunludur.
NL In de wereld van nepnieuws en verkeerde informatie is het noodzakelijk om transcripties te hebben die je kunt vertrouwen.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
TR Bir ürün seçmeme yardım et Lisansla ilgili sorular Satın alma süreciyle ilgili sorular/sorunlar Son satın alma işlemi için fatura talep edin Yanlış ürün satın alındı
NL Help me een product te kiezen Licentievragen Vragen/problemen over het inkoopproces Vraag een factuur aan voor een recente aankoop Verkeerd product gekocht
| turco | holandês |
|---|---|
| ürün | product |
| yardım | help |
| sorunlar | problemen |
| fatura | factuur |
| talep | vraag |
TR Birden çok monitörünüz varsa ve yanlış monitörü kaydetmişseniz. Userfeel uygulamasının tarayıcının açık olduğu bilgisayarda kayıt yaptığından emin olun. Uygulamada sunulan önizlemeyi kontrol edin.
NL Je hebt meerdere schermen en je hebt de verkeerde opgenomen. Zorg ervoor dat de Userfeel app het scherm met de browser opneemt. Bekijk de preview die we in de app aanbieden.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| olun | het |
| edin | bekijk |
TR Otomatik yazım denetimi: Yanlış yazılmış kelimelerin altı kırmızıyla çizilir
NL Automatische spellingscontrole: incorrect geschreven woorden worden rood onderstreept
| turco | holandês |
|---|---|
| otomatik | automatische |
TR Yanlış paketi tercih etseniz dahi anketinizin durumuna göre istediğiniz zaman bir üst pakete geçebilirsiniz
NL Natuurlijk kan een enquête met meerdere maanden worden verlengd en/of uitgebreid
TR Yanlış Pozitif Gönderin | TotalAV?
NL Vals positieven indienen | TotalAV?
TR Ama doğru veya yanlış ayar diye bir şey yoktur
NL Maar er is geen goede/foute instelling
TR Yıpranma ve yırtılma dahil ama bunlarla sınırlı olmamak üzere, kötüye kullanım, yanlış kullanım, su ile zarar verme veya imalat süreci dışındaki olaylara atfedilebilecek diğer sebeplerden dolayı kırılma kapsanmamaktadır
NL Het dekt geen normale slijtage, inclusief maar niet beperkt tot, breuk als gevolg van misbruik, onjuist gebruik, waterschade of andere oorzaken die te wijten zijn aan gebeurtenissen buiten het fabricageproces
| turco | holandês |
|---|---|
| kullanım | gebruik |
| diğer | andere |
TR Kişisel Verileriniz yanlış veya eksikse düzeltmemizi isteme.
NL Verzoeken dat we uw persoonsgegevens corrigeren als deze onjuist of onvolledig zijn.
TR Bir ürün seçmeme yardım et Lisansla ilgili sorular Satın alma süreciyle ilgili sorular/sorunlar Son satın alma işlemi için fatura talep edin Yanlış ürün satın alındı
NL Help me een product te kiezen Licentievragen Vragen/problemen over het inkoopproces Vraag een factuur aan voor een recente aankoop Verkeerd product gekocht
| turco | holandês |
|---|---|
| ürün | product |
| yardım | help |
| sorunlar | problemen |
| fatura | factuur |
| talep | vraag |
TR Aracı iade ederken herhangi bir yanlış anlama önlemek için başlangıçta araç kiralama şirketi sürücüsü / yöneticisi ile paylaşın.
NL Deel het bij de start met de chauffeur/manager van het autoverhuurbedrijf om misverstanden te voorkomen bij het inleveren van de auto.
| turco | holandês |
|---|---|
| önlemek | voorkomen |
| araç | auto |
| paylaşın | deel |
TR Araç döndürme sırasında herhangi bir yanlış anlama önlemek için başlangıçta araç kiralama соmраnу drivеr / mаnаgеr ile Shаrе.
NL Deel het in het begin met de autoverhuurder / manager om misverstanden te voorkomen bij het inleveren van de auto.
| turco | holandês |
|---|---|
| araç | auto |
| önlemek | voorkomen |
TR Arabayı iade ederken herhangi bir yanlış anlaşılmayı önlemek için başlangıçta araba kiralama bölümü / mаnаgеr ile örtün.
NL Deel het in het begin met de autoverhuurder / manager om misverstanden te voorkomen bij het inleveren van de auto.
| turco | holandês |
|---|---|
| önlemek | voorkomen |
TR Arabayı iade ederken herhangi bir yanlış anlaşılmayı önlemek için başlangıçta araba kiralama bölümü ile örtün.
NL Deel het in het begin met de autoverhuurder / manager om misverstanden te voorkomen bij het inleveren van de auto.
| turco | holandês |
|---|---|
| önlemek | voorkomen |
TR Ona araç kiralama sırasında herhangi bir yanlış anlama önlemek için başında drivеr / mаnаgеr araba kiralama саmраnу shаrе.
NL Deel het in het begin met de autoverhuurder / manager om misverstanden te voorkomen bij het inleveren van het busje.
| turco | holandês |
|---|---|
| önlemek | voorkomen |
TR Minibüsü iade ederken herhangi bir yanlış anlaşılmayı önlemek için başlangıçta minibüs kiralama şirketi sürücüsü / yöneticisi ile paylaşın.
NL Deel het in het begin met de chauffeur/manager van het verhuurbedrijf om misverstanden te voorkomen bij het inleveren van het busje.
| turco | holandês |
|---|---|
| önlemek | voorkomen |
| paylaşın | deel |
TR Aracı iade ederken herhangi bir yanlış anlaşılmayı önlemek için başlangıçta araç kiralama şirketi sürücüsü / yöneticisi ile paylaşın.
NL Deel het bij de start met de chauffeur/manager van het autoverhuurbedrijf om misverstanden te voorkomen bij het inleveren van de auto.
| turco | holandês |
|---|---|
| önlemek | voorkomen |
| araç | auto |
| paylaşın | deel |
TR Daha sonra ortaya çıkabilecek yanlış anlaşılmaları önlemek için bunları anında araç kiralama hizmeti sağlayıcınızla paylaşın.
NL Deel ze onmiddellijk met de autoverhuurder om eventuele misverstanden die zich later kunnen voordoen, te voorkomen.
| turco | holandês |
|---|---|
| önlemek | voorkomen |
| anında | onmiddellijk |
| paylaşın | deel |
TR Bentley markası lüks otomobilleriyle dünyaca ünlüdür. İngiliz lüks otomobil üreticisi, lüks ve performans açısından eksiksiz, üstün kaliteli otomobiller sunuyor. Dubai'de Bentley araç kiralama sürerken asla yanlış gidemezsiniz.
NL Het merk Bentley is wereldberoemd om zijn luxe auto's. De Britse fabrikant van luxe auto's levert auto's van de hoogste kwaliteit, compleet in luxe en prestaties. U kunt nooit fout gaan tijdens het besturen van een Bentley-autoverhuur in Dubai.
| turco | holandês |
|---|---|
| lüks | luxe |
| ve | en |
| performans | prestaties |
| kaliteli | kwaliteit |
| dubai | dubai |
| de | van |
| asla | nooit |
TR Arabayı iade ederken herhangi bir yanlış anlaşılmayı önlemek için başlangıçta araba kiralama sürücüsü / yöneticisi ile paylaşın.
NL Deel het in het begin met de autoverhuurder / manager om misverstanden te voorkomen bij het inleveren van de auto.
| turco | holandês |
|---|---|
| önlemek | voorkomen |
| paylaşın | deel |
TR Yanlış Pozitif Gönderin | TotalAV?
NL Vals positieven indienen | TotalAV?
TR Bu da veri akışlarının rastgele bölümleri arasında yanlış bir eşdeğerlilik sağlıyor
NL Dit creëert een valse gelijkwaardigheid tussen wat willekeurig afdelingen van stromen van gegevens zijn
| turco | holandês |
|---|---|
| veri | gegevens |
TR Anahtar kelime performansını izlemek için hantal, modası geçmiş, yanlış bir sistem kullanarak bir gün daha geçirmeyin
NL Besteed niet nog een dag aan het gebruiken van een onhandig, verouderd, onnauwkeurig systeem voor het bijhouden van trefwoord prestaties
| turco | holandês |
|---|---|
| sistem | systeem |
TR Bu, rekabete göre neleri doğru ve neleri yanlış yaptığınız konusunda size daha iyi bir fikir verecektir
NL Dit geeft je een beter idee van wat je goed doet en wat je verkeerd doet ten opzichte van de concurrentie
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| size | je |
| daha | wat |
| fikir | idee |
TR Basit gerçek şu ki, sıralama izleyicileri alan çoğu insan SEO konusunda bilgili değildir ve bunda yanlış bir şey yoktur
NL Het simpele feit is dat de meeste mensen die halen rank trackers zijn niet goed onderlegd in SEO, en er is niets mis mee
| turco | holandês |
|---|---|
| basit | simpele |
| insan | mensen |
| seo | seo |
| değildir | niet |
| ve | en |
TR Bir SERP denetleyicisinin en önemli özelliklerinden biri doğruluktur, çünkü hiç kimse yanlış sonuçlar çıkaracak ve sizi aslında boşa kürek çekmeye gönderecek bir SERP denetleyicisi kullanmak istemez.
NL Een van de belangrijkste kwaliteiten van een SERP checker is nauwkeurigheid, want niemand wil een SERP checker gebruiken die de verkeerde resultaten geeft en u in wezen op een wilde ganzenjacht stuurt.
| turco | holandês |
|---|---|
| sonuçlar | resultaten |
| ve | en |
| kullanmak | gebruiken |
TR Bunun nedeni, hatalı verilerin sizi yanlış yöne götürecek ve çabalarınızın arama sıralamanıza yardımcı olmak yerine engellemesine neden olabilecek olmasıdır.
NL Dit komt omdat onjuiste gegevens u in de verkeerde richting zullen leiden en er eigenlijk toe kunnen leiden dat uw inspanningen uw zoekresultaten zullen belemmeren in plaats van helpen.
| turco | holandês |
|---|---|
| verilerin | gegevens |
| ve | en |
| arama | zoekresultaten |
TR Sitenizde tam olarak neyin yanlış olduğunu ve SEO sıralamanızı neyin mahvettiğini merak ettiyseniz, web denetim aracı ihtiyacınız olan şeydir
NL Als je je ooit hebt afgevraagd wat er precies mis is met je site en wat je SEO ranking ruïneert, dan is de web audit tool wat je nodig hebt
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| seo | seo |
| denetim | audit |
| aracı | tool |
| ihtiyacınız | nodig |
TR Bir SEO analizi yapmak, bir site sahibinin SEO sıralaması ve sonraki trafik söz konusu olduğunda işlerin neden yanlış gittiğini anlamasını sağlayacak çok yönlü bir yaklaşımdan oluşur
NL Het uitvoeren van een SEO-analyse bestaat uit het maken van een multi-gefaseerde aanpak die het mogelijk maakt een site-eigenaar om erachter te komen waarom dingen mis gaan als het gaat om hun SEO ranking en de daaropvolgende verkeer
| turco | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| analizi | analyse |
| site | site |
| trafik | verkeer |
| neden | waarom |
TR Bir SEO denetim aracı kullanmak, bu sayfalarda tam olarak neyin yanlış olduğunu belirlemenize de olanak tanıyabilir, böylece sorunları gidermek için bir strateji oluşturabilirsiniz.
NL Met behulp van een SEO audit tool kunt u ook precies bepalen wat er mis is met die pagina's, zodat u een strategie kunt formuleren om de problemen op te lossen.
| turco | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| denetim | audit |
| aracı | tool |
| sorunları | problemen |
TR Topluluk moderatörlerinin veya Twitter'ın Tweette neyin yanlış olduğunu bilmesine olanak tanımak için daha fazla bilgi ya da bağlam sağlayabilirsiniz.
NL Je kan meer informatie verstrekken of context aangeven om de Community-moderator(s) of Twitter te laten weten wat er fout was met de Tweet.
| turco | holandês |
|---|---|
| topluluk | community |
| bağlam | context |
TR Twitter'da görünen adınızı, kişisel bilgilerinizi, afiş resminizi ve/veya profil resminizi değiştirerek taklitçilik yapmak veya insanları kasıtlı olarak yanlış yönlendirmek.
NL Impersonatie of opzettelijk mensen misleiden op Twitter door je schermnaam, bio, bannerafbeelding en/of profielafbeelding te wijzigen.
| turco | holandês |
|---|---|
| kişisel | je |
| veya | of |
| insanları | mensen |
TR yaygın olarak ulaşılabilir yetkili kaynaklara göre yanlış veya yanıltıcı olduğu kanıtlanabilir olmak,
NL aantoonbaar vals of misleidend is, afgaande op in brede kring beschikbare, gezaghebbende hulpbronnen; en
| turco | holandês |
|---|---|
| veya | of |
| olmak | is |
TR İnsanları bir seçime veya başka bir toplumsal sürece katılım konusunda korkutmayı veya caydırmayı amaçlayan yanlış veya yanıltıcı bilgilere uyarı işareti ekleriz veya bu tür bilgileri kaldırırız
NL We markeren of verwijderen valse of misleidende informatie die bedoeld is om mensen te intimideren of te ontmoedigen om deel te nemen aan een verkiezing of een ander maatschappelijk proces
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tedbirler ve kontroller yanlış yanlış olması durumunda yanlış monitörü kaydetmişseniz yanlış veya yanıltıcı yanlış anlaşılmaları önlemek sürerken asla yanlış hakkında uyumluluk hakkinda daha hakkinda bilmeniz gereken azindan site hakkinda hakkinda b sonix hakkinda daha özellikler hakkında hızlı kullanabileceğiniz özellikler hakkında tüketici davranışları hakkında ahrefs hakkında daha içerikler hakkında sorularınız şablonları hakkında tam hakkında bilgi ürünlerimiz hakkında sorularınız bildirme hakkında daha kişiler hakkında daha hakkında daha fazla profilinizi kişiselleştirme hakkında müşterilerimizin çalışmalarımız hakkında yapılandırmalar hakkında endişelenmenize geliştirme varlıkları hakkında teknolojileri kullanımımız hakkında dağıtım hakkında düşünmek kurma stratejileri hakkında ihtiyaçları hakkında sizinle
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe