Traduzir "kendi takdirine göre" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kendi takdirine göre" de turco para holandês

Tradução de turco para holandês de kendi takdirine göre

turco
holandês

TR Zoom, kendi takdirine göre (i) Hizmetleri sonlandırabilir veya (ii) Hizmetlerin ya da Yazılımların özelliklerini veya işlevlerini değiştirebilir.

NL Zoom kan naar eigen goeddunken (i) de Diensten stopzetten, of (ii) de functies of functionaliteit van de Diensten of Software wijzigen.

TR İşbu Madde 3.1 kapsamındaki (ve işbu Sözleşmenin diğer kısımlarında belirtildiği gibi) Hizmetlere ve Yazılımlara erişiminizin ve bunları kullanımınızın Zoom'un kendi takdirine göre iptal edilebileceğini beyan ve kabul etmektesiniz.

NL Je erkent en stemt ermee in dat Zoom je toegang tot en gebruik van de Diensten en Software op grond van dit artikel 3.1 (en zoals anderszins bepaald in deze Overeenkomst) geheel naar eigen goeddunken kan herroepen.

TR Zoom, kendi takdirine göre (i) ödenmesi gereken Vergi ve Harçların miktarını hesaplayacaktır ve (ii) bu miktarları size bildirimde bulunmadan değiştirecektir.

NL Zoom zal naar eigen goeddunken (i) het bedrag van de verschuldigde Belastingen en Heffingen berekenen, en (ii) deze bedragen wijzigen zonder kennisgeving aan jou.

TR monday.com bu yönergeleri belirler ve bir kuruluşun yeterliliğini tamamen kendi takdirine bağlı olarak belirler

NL monday.com stelt deze richtlijnen vast en bepaald naar eigen goeddunken of een organisatie daaraan voldoet

turco holandês
ve en

TR Zoom, kendi takdirine bağlı olarak herhangi bir zamanda Hizmet fiyatlarını değiştirebilir

NL Zoom kan de prijzen voor de Diensten op elk moment naar eigen goeddunken wijzigen

TR Tüm Geri Bildirimler, Zoom tamamen kendi takdirine bağlı olarak, belirli bir Geri Bildirimi gizli tutmaktan vazgeçene kadar Zoom Gizli Bilgisidir ve o şekilde ele alınacaktır.

NL Alle Feedback is en wordt behandeld als Vertrouwelijke Informatie van Zoom totdat Zoom er naar eigen goeddunken voor kiest om specifieke Feedback niet-vertrouwelijk te maken.

TR Bu Kabul Edilebilir Kullanım İlkesi'nin herhangi bir şekilde ihlal edilmesi durumunda, SurveyMonkey kendi takdirine bağlı olmak üzere aşağıdakilerden birini ya da daha fazlasını yapabilir:

NL In het geval van schending van dit beleid inzake aanvaardbaar gebruik kan SurveyMonkey, naar eigen goeddunken, een of meer van de volgende acties nemen:

TR Bu Kabul Edilebilir Kullanım İlkesi'nin herhangi bir şekilde ihlal edilmesi durumunda, SurveyMonkey kendi takdirine bağlı olmak üzere aşağıdakilerden birini ya da daha fazlasını yapabilir:

NL In het geval van schending van dit beleid inzake aanvaardbaar gebruik kan SurveyMonkey, naar eigen goeddunken, een of meer van de volgende acties nemen:

TR Bu Kabul Edilebilir Kullanım İlkesi'nin herhangi bir şekilde ihlal edilmesi durumunda, SurveyMonkey kendi takdirine bağlı olmak üzere aşağıdakilerden birini ya da daha fazlasını yapabilir:

NL In het geval van schending van dit beleid inzake aanvaardbaar gebruik kan SurveyMonkey, naar eigen goeddunken, een of meer van de volgende acties nemen:

TR Bu Kabul Edilebilir Kullanım İlkesi'nin herhangi bir şekilde ihlal edilmesi durumunda, SurveyMonkey kendi takdirine bağlı olmak üzere aşağıdakilerden birini ya da daha fazlasını yapabilir:

NL In het geval van schending van dit beleid inzake aanvaardbaar gebruik kan SurveyMonkey, naar eigen goeddunken, een of meer van de volgende acties nemen:

TR Bu Kabul Edilebilir Kullanım İlkesi'nin herhangi bir şekilde ihlal edilmesi durumunda, SurveyMonkey kendi takdirine bağlı olmak üzere aşağıdakilerden birini ya da daha fazlasını yapabilir:

NL In het geval van schending van dit beleid inzake aanvaardbaar gebruik kan SurveyMonkey, naar eigen goeddunken, een of meer van de volgende acties nemen:

TR Bu Kabul Edilebilir Kullanım İlkesi'nin herhangi bir şekilde ihlal edilmesi durumunda, SurveyMonkey kendi takdirine bağlı olmak üzere aşağıdakilerden birini ya da daha fazlasını yapabilir:

NL In het geval van schending van dit beleid inzake aanvaardbaar gebruik kan SurveyMonkey, naar eigen goeddunken, een of meer van de volgende acties nemen:

TR Bu Kabul Edilebilir Kullanım İlkesi'nin herhangi bir şekilde ihlal edilmesi durumunda, SurveyMonkey kendi takdirine bağlı olmak üzere aşağıdakilerden birini ya da daha fazlasını yapabilir:

NL In het geval van schending van dit beleid inzake aanvaardbaar gebruik kan SurveyMonkey, naar eigen goeddunken, een of meer van de volgende acties nemen:

TR Bu Kabul Edilebilir Kullanım İlkesi'nin herhangi bir şekilde ihlal edilmesi durumunda, SurveyMonkey kendi takdirine bağlı olmak üzere aşağıdakilerden birini ya da daha fazlasını yapabilir:

NL In het geval van schending van dit beleid inzake aanvaardbaar gebruik kan SurveyMonkey, naar eigen goeddunken, een of meer van de volgende acties nemen:

TR Bu Kabul Edilebilir Kullanım İlkesi'nin herhangi bir şekilde ihlal edilmesi durumunda, SurveyMonkey kendi takdirine bağlı olmak üzere aşağıdakilerden birini ya da daha fazlasını yapabilir:

NL In het geval van schending van dit beleid inzake aanvaardbaar gebruik kan SurveyMonkey, naar eigen goeddunken, een of meer van de volgende acties nemen:

TR Bu Kabul Edilebilir Kullanım İlkesi'nin herhangi bir şekilde ihlal edilmesi durumunda, SurveyMonkey kendi takdirine bağlı olmak üzere aşağıdakilerden birini ya da daha fazlasını yapabilir:

NL In het geval van schending van dit beleid inzake aanvaardbaar gebruik kan SurveyMonkey, naar eigen goeddunken, een of meer van de volgende acties nemen:

TR Bu Kabul Edilebilir Kullanım İlkesi'nin herhangi bir şekilde ihlal edilmesi durumunda, SurveyMonkey kendi takdirine bağlı olmak üzere aşağıdakilerden birini ya da daha fazlasını yapabilir:

NL In het geval van schending van dit beleid inzake aanvaardbaar gebruik kan SurveyMonkey, naar eigen goeddunken, een of meer van de volgende acties nemen:

TR Bu Kabul Edilebilir Kullanım İlkesi'nin herhangi bir şekilde ihlal edilmesi durumunda, SurveyMonkey kendi takdirine bağlı olmak üzere aşağıdakilerden birini ya da daha fazlasını yapabilir:

NL In het geval van schending van dit beleid inzake aanvaardbaar gebruik kan SurveyMonkey, naar eigen goeddunken, een of meer van de volgende acties nemen:

TR Bu Kabul Edilebilir Kullanım İlkesi'nin herhangi bir şekilde ihlal edilmesi durumunda, SurveyMonkey kendi takdirine bağlı olmak üzere aşağıdakilerden birini ya da daha fazlasını yapabilir:

NL In het geval van schending van dit beleid inzake aanvaardbaar gebruik kan SurveyMonkey, naar eigen goeddunken, een of meer van de volgende acties nemen:

TR Kobo Hizmet üzerinden gönderilen ya da yüklenen herhangi bir materyali tamamen kendi takdirine bağlı olarak düzenleme, gönderilmesini reddetme veya silme hakkına sahiptir

NL Kobo heeft het recht, doch niet de plicht, om naar eigen goeddunken eventueel materiaal te bewerken, weigeren te plaatsen of te verwijderen dat naar of op de Service is geplaatst

TR § 8 ila 10 TMG arasına göre aktarılmış ve kaydedilmiş yabancı bilgileri denetlemek veya duruma göre yasa dışı hareketleri gösteren durumları araştırmak sorumluluğumuzda değildir

NL Op grond van § 8 bis 10 TMG zijn wij niet verplicht eventueel verstrekte en opgeslagen informatie van derden te bewaken of in bepaalde gevallen te onderzoeken wanneer die wijzen op wederrechtelijke activiteiten

turco holandês
ve en
bilgileri informatie
değildir niet

TR Popüler Koleksiyonlar Etiket'e Göre Renge Göre

NL Populaire Verzamelingen Op Label Op Kleur

turco holandês
popüler populaire

TR Araç sonuçlarını ihtiyacınıza göre filtreleyebilir ve tercihinize göre Dubai'de aylık araç kiralama rezervasyonu yapabilirsiniz.

NL U kunt autoresultaten filteren volgens uw vereisten en maandelijks autohuur in Dubai boeken volgens uw keuze.

turco holandês
göre volgens
ve en
dubai dubai
aylık maandelijks
rezervasyonu boeken

TR Araç sonuçlarını ihtiyacınıza göre filtreleyebilir ve tercihinize göre Sharjah'da araç kiralama rezervasyonu yapabilirsiniz.

NL U kunt autoresultaten filteren volgens uw vereisten en een auto huren in Sharjah volgens uw keuze.

turco holandês
araç auto
göre volgens
ve en
sharjah sharjah
da in
kiralama huren

TR Projeniz için en kesin ve alakalı sonuçları elde etmek için sıralama sonuçlarınızı tek tek sayfalara, ülke ve şehre göre konuma veya dil seçimine göre ayrıntılı olarak ayırın

NL Splits uw ranking resultaten in detail, per individuele pagina's, locatie per land en stad, of taalselectie, om de meest precieze en relevante resultaten voor uw project te krijgen

TR Örneğin, Akamai'a göre, mobil cihaz kullanıcılarının %53'ü yüklenmesi üç saniyeden daha fazla süren web sitelerinden ayrılıyor (tahminlerimize göre, bu tür web sitelerinin payı %91'dir)

NL Bijvoorbeeld volgens Akamai, 53% als het langer dan drie seconden laadt (volgens onze schattingen is het aandeel van dergelijke websites 91%)

TR Bu bilgilerin istenmesinin sebebi müşterilerimizin kendi ihtiyaçlarına göre farklı katılımcı profilleriyle test gerçekleştirmek istemesidir

NL Dit gebeurt omdat onze klanten met verschillende testersprofielen op basis van hun behoeften willen testen

turco holandês
göre op basis van
farklı verschillende
test testen

TR Genel giderleriniz, kullanımınıza göre salik (gişe), yakıt ve otoparkı kendi başınıza içerebilir. Kiralık araç için teslimat ve teslim alma ekstra ücretlendirilebilir.

NL Uw overheadkosten kunnen salik (tol), brandstof en zelf parkeren omvatten, afhankelijk van uw verbruik. Voor het bezorgen en ophalen van de huurauto kunnen extra kosten in rekening worden gebracht.

turco holandês
yakıt brandstof
ve en
ekstra extra

TR Kendi takdirinize göre bu kullanıcı adı ve parolaları reddedebilir veya değiştirmenizi gerekli görebiliriz

NL We kunnen een dergelijke gebruikersnaam of een dergelijk wachtwoord geheel naar eigen goeddunken afwijzen of eisen dat je het verandert

TR Kobo, geliştirmeler, hata onarımları, vs. gibi nedenlerden ötürü herhangi bir zamanda ve Kobo'nun kendi iradesine göre yazılımın içeriğini değiştirme hakkını saklı tutar.

NL Kobo behoudt zich het recht voor om de software van elk Kobo-apparaat, waaronder verbeteringen, bugfixes, etc. te allen tijde en naar goeddunken van Kobo aan te passen.

TR MyPostcard ile kendi kartpostallarını kendi fotoğraflarınla tasarlayabilir veya binlerce desen arasından kolayca bir şablon seçip istediğin duruma uyan bir tebrik kartı olarak gönderebilirsin

NL Bij MyPostcard kun je je eigen foto's gebruiken voor je ansichtkaarten, maar ook een sjabloon kiezen uit onze duizenden wenskaartontwerpen voor elke gelegenheid

turco holandês
binlerce duizenden
şablon sjabloon

TR Trex® Kendi Başına Yap - Deck Montajını Kendi Başına Yapma Hakkında Öneriler - Trex

NL Trex®-doe-het-zelf - Aanbevelingen voor doe-het-zelf-terrasbouw - Trex

TR Anketinizi kendi kurumsal ya da kişisel tasarımınızla adapte edin. Tema düzenleyicimiz ile anketinizin renklerini değiştirmek sadece birkaç tık uzağınızda. Ayrıca markanızı daha ön planda tutmak için kendi logonuzu da yükleyebilirsiniz.

NL Pas uw enquête aan op uw bedrijf of persoonlijk design. Met onze Theme editor kunt u eenvoudig met enkele klikken de kleuren van uw vragenlijst veranderen. U kunt ook uw eigen logo uploaden zodat het beter aansluit op uw merk.

turco holandês
ya of
logonuzu logo

TR Kendi beat'lerini oluşturmanın kolay ve sezgisel yolu. Öğrencilere kendi beat dizilerini yaparak eşsiz seslerini keşfetmeyi öğret.

NL Maak makkelijk en intuïtief je eigen beats. Leer studenten hoe ze hun unieke geluid kunnen ontdekken door hun eigen beat te maken.

turco holandês
kolay makkelijk
ve en
eşsiz unieke

TR Trex® Kendi Başına Yap - Deck Montajını Kendi Başına Yapma Hakkında Öneriler - Trex

NL Trex®-doe-het-zelf - Aanbevelingen voor doe-het-zelf-terrasbouw - Trex

TR Gürcistan'da bir grupla mı seyahat ediyorsunuz? Kendi kendine sürüş için bir minibüs kiralayın ve tüm Gürcistan'ı kendi hızınızda keşfedin

NL Reist u met een groep in Georgië? Huur een busje om zelf te rijden en ontdek heel Georgië in je eigen tempo

turco holandês
seyahat reist
ve en
keşfedin ontdek

TR Almanya'da bir grupla mı seyahat ediyorsunuz? Kendi kendine sürüş için bir minibüs kiralayın ve tüm Almanya'yı kendi hızınızda keşfedin

NL Reist u met een groep in Duitsland? Huur een busje om zelf te rijden en ontdek heel Duitsland in je eigen tempo

turco holandês
almanya duitsland
seyahat reist
ve en
keşfedin ontdek

TR Sırbistan'da bir grupla mı seyahat ediyorsunuz? Kendi kendine sürüş için bir minibüs kiralayın ve tüm Sırbistan'ı kendi hızınızda keşfedin

NL Reist u met een groep in Servië? Huur een busje om zelf te rijden en ontdek heel Servië in je eigen tempo

turco holandês
seyahat reist
ve en
keşfedin ontdek

TR Kendi kendine giden bir minibüs kiralayın ve tüm İspanya'yı kendi hızınızda keşfedin.

NL Huur een zelfrijdende bus en ontdek heel Spanje in je eigen tempo.

turco holandês
ve en
keşfedin ontdek

TR Türkiye'de bir grupla mı seyahat ediyorsunuz? Kendi kendine sürüş için bir minibüs kiralayın ve tüm Türkiye'yi kendi hızınızda keşfedin

NL Reist u met een groep in Turkije? Huur een busje om zelf te rijden en ontdek heel Turkije in je eigen tempo

turco holandês
türkiye turkije
de te
seyahat reist
ve en
keşfedin ontdek

TR İşletmenizi kendi yolunuza yürütmek için kendi özel transkripsiyon iş akışlarınızı oluşturun.

NL Bouw uw eigen aangepaste transcriptieworkflows om uw bedrijf op uw manier te runnen.

TR Uzmanlar tarafından geliştirilen ve kendi anket araştırma bilimcilerimiz tarafından onaylanan pazar araştırması anketi şablonu ile kendi pazar araştırmanıza başlayabilirsiniz

NL Begin uw marktonderzoek met een deskundig opgestelde sjabloon voor marktonderzoeksenquêtes (goedgekeurd door onze onderzoekswetenschappers)

TR Kendi özel haritanızı oluşturmak için kendi veri değerlerinizi ekleyin.

NL Voeg je eigen gegevenswaarden toe om je eigen aangepaste kaart te maken.

TR Uzmanlar tarafından geliştirilen ve kendi anket araştırma bilimcilerimiz tarafından onaylanan pazar araştırması anketi şablonu ile kendi pazar araştırmanıza başlayabilirsiniz

NL Begin uw marktonderzoek met een deskundig opgestelde sjabloon voor marktonderzoeksenquêtes (goedgekeurd door onze onderzoekswetenschappers)

TR Uzmanlar tarafından geliştirilen ve kendi anket araştırma bilimcilerimiz tarafından onaylanan pazar araştırması anketi şablonu ile kendi pazar araştırmanıza başlayabilirsiniz

NL Begin uw marktonderzoek met een deskundig opgestelde sjabloon voor marktonderzoeksenquêtes (goedgekeurd door onze onderzoekswetenschappers)

TR Uzmanlar tarafından geliştirilen ve kendi anket araştırma bilimcilerimiz tarafından onaylanan pazar araştırması anketi şablonu ile kendi pazar araştırmanıza başlayabilirsiniz

NL Begin uw marktonderzoek met een deskundig opgestelde sjabloon voor marktonderzoeksenquêtes (goedgekeurd door onze onderzoekswetenschappers)

TR Uzmanlar tarafından geliştirilen ve kendi anket araştırma bilimcilerimiz tarafından onaylanan pazar araştırması anketi şablonu ile kendi pazar araştırmanıza başlayabilirsiniz

NL Begin uw marktonderzoek met een deskundig opgestelde sjabloon voor marktonderzoeksenquêtes (goedgekeurd door onze onderzoekswetenschappers)

TR Uzmanlar tarafından geliştirilen ve kendi anket araştırma bilimcilerimiz tarafından onaylanan pazar araştırması anketi şablonu ile kendi pazar araştırmanıza başlayabilirsiniz

NL Begin uw marktonderzoek met een deskundig opgestelde sjabloon voor marktonderzoeksenquêtes (goedgekeurd door onze onderzoekswetenschappers)

TR Uzmanlar tarafından geliştirilen ve kendi anket araştırma bilimcilerimiz tarafından onaylanan pazar araştırması anketi şablonu ile kendi pazar araştırmanıza başlayabilirsiniz

NL Begin uw marktonderzoek met een deskundig opgestelde sjabloon voor marktonderzoeksenquêtes (goedgekeurd door onze onderzoekswetenschappers)

TR Uzmanlar tarafından geliştirilen ve kendi anket araştırma bilimcilerimiz tarafından onaylanan pazar araştırması anketi şablonu ile kendi pazar araştırmanıza başlayabilirsiniz

NL Begin uw marktonderzoek met een deskundig opgestelde sjabloon voor marktonderzoeksenquêtes (goedgekeurd door onze onderzoekswetenschappers)

Mostrando 50 de 50 traduções