TR Bu formu göndermekle Jabra’nın benimle iletişime geçmesini ve verilerimi gizlilik politikasında belirtildiği gibi gizli tutacağını kabul etmiş sayılırım.
Traduzir "belirtildiği gibi" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "belirtildiği gibi" de turco para holandês
Traduções de belirtildiği gibi
"belirtildiği gibi" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de turco para holandês de belirtildiği gibi
turco
holandês
NL Door dit formulier te verzenden bevestig ik dat Jabra contact met mij mag opnemen en dat Jabra mijn gegevens veilig houdt, zoals uiteengezet in het privacybeleid.
TR İşbu Madde 3.1 kapsamındaki (ve işbu Sözleşmenin diğer kısımlarında belirtildiği gibi) Hizmetlere ve Yazılımlara erişiminizin ve bunları kullanımınızın Zoom'un kendi takdirine göre iptal edilebileceğini beyan ve kabul etmektesiniz.
NL Je erkent en stemt ermee in dat Zoom je toegang tot en gebruik van de Diensten en Software op grond van dit artikel 3.1 (en zoals anderszins bepaald in deze Overeenkomst) geheel naar eigen goeddunken kan herroepen.
TR Madde 13'te belirtildiği gibi, bir Sipariş Formunda aksi açıkça belirtilmediği takdirde Ücretlere hiçbir Vergi veya Harç dahil değildir
NL Zoals bepaald in artikel 13 zijn alle Kosten exclusief Belastingen en Heffingen, tenzij uitdrukkelijk anders is bepaald in een Bestelformulier
TR Onun yerine Siz ve Zoom, tüm Anlaşmazlıkların yukarıdaki Madde 27.2'de belirtildiği gibi işbu Tahkim Anlaşması kapsamında çözülmesini tercih etmektesiniz
NL In plaats daarvan kiezen jij en Zoom ervoor alle Geschillen te laten beslechten middels arbitrage op grond van deze Arbitrageovereenkomst, behalve zoals gespecificeerd in artikel 27.2 hierboven
TR "İlk Abonelik Süresi", Sipariş Formu'nda belirtildiği gibi bir Hizmetin ilk abonelik süresi anlamına gelir.
NL 'Initiële Abonnementstermijn' verwijst naar de initiële abonnementstermijn voor een Dienst zoals gespecificeerd op een Bestelformulier.
TR Yukarıdakileri sınırlandırmamak kaydıyla, Hizmetlerle bağlantılı olarak herhangi bir Fikri Mülkiyet Hakkınızın ihlal edildiğine inanıyorsanız Zoom'u burada belirtildiği gibi bilgilendirin.
NL Zonder het voorgaande te beperken, verzoeken we je Zoom in kennis te stellen zoals hier beschreven als je meent dat enige van je Eigendomsrechten zijn geschonden in verband met de Diensten.
TR Süre ve Otomatik Ödeme bölümünde belirtildiği üzere, eğer aylık plana sahipseniz size Yenileme Bildirimleri gönderilmeyecektir
NL Zoals is uiteengezet in Termijn en Automatisch verlengen, krijgt u geen Verlengingskennisgevingen als u een maandelijks abonnement hebt
| turco | holandês |
|---|---|
| otomatik | automatisch |
| aylık | maandelijks |
| size | u |
TR Vine Kuralları'nda belirtildiği üzere, hesabınızı başkalarını taklit etmek üzere kullanmak yasaktır
NL Zoals vermeld in de regels van Vine, is het verboden om je account te gebruiken om je voor te doen als iemand anders
TR İşbu Sözleşmenin şart ve koşullarına tabi olmak kaydıyla, İlk Abonelik Dönemi boyunca veya sonraki güncel Yenileme Dönemleri boyunca Hizmetlere her bir ilgili Sipariş Formunda belirtildiği şekilde erişebilir ve kullanabilirsiniz
NL Behoudens de voorwaarden van deze Overeenkomst heb je gedurende de Initiële Abonnementstermijn of de dan geldende Verlengingstermijn toegang tot de Diensten die zijn vermeld op elk toepasselijk Bestelformulier en mag je deze gebruiken
TR “Reşit Olmayan Bireyler,” 16 yaşından (veya belirli ülkelerde ve bölgelerde belirtildiği üzere daha yüksek bir yaştan) küçük kimselerdir
NL 'Minderjarigen' zijn personen jonger dan 13 (of een hogere leeftijd, afhankelijk van de plaatselijke wetgeving)
TR ” 16 yaşından küçük (veya belirli ülkelerde veya bölgelerde belirtildiği üzere daha yüksek bir yaştan küçük) kimselerdir
NL ' zijn personen jonger dan 16 (of ouder in bepaalde landen of gebieden)
TR “Reşit Olmayan Bireyler,” 16 yaşından (veya belirli ülkelerde ve bölgelerde belirtildiği üzere daha yüksek bir yaştan) küçük kimselerdir
NL 'Minderjarigen' zijn personen jonger dan 13 (of een hogere leeftijd, afhankelijk van de plaatselijke wetgeving)
TR ” 16 yaşından küçük (veya belirli ülkelerde veya bölgelerde belirtildiği üzere daha yüksek bir yaştan küçük) kimselerdir
NL ' zijn personen jonger dan 16 (of ouder in bepaalde landen of gebieden)
TR “Reşit Olmayan Bireyler,” 16 yaşından (veya belirli ülkelerde ve bölgelerde belirtildiği üzere daha yüksek bir yaştan) küçük kimselerdir
NL 'Minderjarigen' zijn personen jonger dan 13 (of een hogere leeftijd, afhankelijk van de plaatselijke wetgeving)
TR ” 16 yaşından küçük (veya belirli ülkelerde veya bölgelerde belirtildiği üzere daha yüksek bir yaştan küçük) kimselerdir
NL ' zijn personen jonger dan 16 (of ouder in bepaalde landen of gebieden)
TR “Reşit Olmayan Bireyler,” 16 yaşından (veya belirli ülkelerde ve bölgelerde belirtildiği üzere daha yüksek bir yaştan) küçük kimselerdir
NL 'Minderjarigen' zijn personen jonger dan 13 (of een hogere leeftijd, afhankelijk van de plaatselijke wetgeving)
TR ” 16 yaşından küçük (veya belirli ülkelerde veya bölgelerde belirtildiği üzere daha yüksek bir yaştan küçük) kimselerdir
NL ' zijn personen jonger dan 16 (of ouder in bepaalde landen of gebieden)
TR “Reşit Olmayan Bireyler,” 16 yaşından (veya belirli ülkelerde ve bölgelerde belirtildiği üzere daha yüksek bir yaştan) küçük kimselerdir
NL 'Minderjarigen' zijn personen jonger dan 13 (of een hogere leeftijd, afhankelijk van de plaatselijke wetgeving)
TR ” 16 yaşından küçük (veya belirli ülkelerde veya bölgelerde belirtildiği üzere daha yüksek bir yaştan küçük) kimselerdir
NL ' zijn personen jonger dan 16 (of ouder in bepaalde landen of gebieden)
TR “Reşit Olmayan Bireyler,” 16 yaşından (veya belirli ülkelerde ve bölgelerde belirtildiği üzere daha yüksek bir yaştan) küçük kimselerdir
NL 'Minderjarigen' zijn personen jonger dan 13 (of een hogere leeftijd, afhankelijk van de plaatselijke wetgeving)
TR ” 16 yaşından küçük (veya belirli ülkelerde veya bölgelerde belirtildiği üzere daha yüksek bir yaştan küçük) kimselerdir
NL ' zijn personen jonger dan 16 (of ouder in bepaalde landen of gebieden)
TR “Reşit Olmayan Bireyler,” 16 yaşından (veya belirli ülkelerde ve bölgelerde belirtildiği üzere daha yüksek bir yaştan) küçük kimselerdir
NL 'Minderjarigen' zijn personen jonger dan 13 (of een hogere leeftijd, afhankelijk van de plaatselijke wetgeving)
TR ” 16 yaşından küçük (veya belirli ülkelerde veya bölgelerde belirtildiği üzere daha yüksek bir yaştan küçük) kimselerdir
NL ' zijn personen jonger dan 16 (of ouder in bepaalde landen of gebieden)
TR “Reşit Olmayan Bireyler,” 16 yaşından (veya belirli ülkelerde ve bölgelerde belirtildiği üzere daha yüksek bir yaştan) küçük kimselerdir
NL 'Minderjarigen' zijn personen jonger dan 13 (of een hogere leeftijd, afhankelijk van de plaatselijke wetgeving)
TR ” 16 yaşından küçük (veya belirli ülkelerde veya bölgelerde belirtildiği üzere daha yüksek bir yaştan küçük) kimselerdir
NL ' zijn personen jonger dan 16 (of ouder in bepaalde landen of gebieden)
TR “Reşit Olmayan Bireyler,” 16 yaşından (veya belirli ülkelerde ve bölgelerde belirtildiği üzere daha yüksek bir yaştan) küçük kimselerdir
NL 'Minderjarigen' zijn personen jonger dan 13 (of een hogere leeftijd, afhankelijk van de plaatselijke wetgeving)
TR ” 16 yaşından küçük (veya belirli ülkelerde veya bölgelerde belirtildiği üzere daha yüksek bir yaştan küçük) kimselerdir
NL ' zijn personen jonger dan 16 (of ouder in bepaalde landen of gebieden)
TR “Reşit Olmayan Bireyler,” 16 yaşından (veya belirli ülkelerde ve bölgelerde belirtildiği üzere daha yüksek bir yaştan) küçük kimselerdir
NL 'Minderjarigen' zijn personen jonger dan 13 (of een hogere leeftijd, afhankelijk van de plaatselijke wetgeving)
TR ” 16 yaşından küçük (veya belirli ülkelerde veya bölgelerde belirtildiği üzere daha yüksek bir yaştan küçük) kimselerdir
NL ' zijn personen jonger dan 16 (of ouder in bepaalde landen of gebieden)
TR “Reşit Olmayan Bireyler,” 16 yaşından (veya belirli ülkelerde ve bölgelerde belirtildiği üzere daha yüksek bir yaştan) küçük kimselerdir
NL 'Minderjarigen' zijn personen jonger dan 13 (of een hogere leeftijd, afhankelijk van de plaatselijke wetgeving)
TR ” 16 yaşından küçük (veya belirli ülkelerde veya bölgelerde belirtildiği üzere daha yüksek bir yaştan küçük) kimselerdir
NL ' zijn personen jonger dan 16 (of ouder in bepaalde landen of gebieden)
TR “Reşit Olmayan Bireyler,” 16 yaşından (veya belirli ülkelerde ve bölgelerde belirtildiği üzere daha yüksek bir yaştan) küçük kimselerdir
NL 'Minderjarigen' zijn personen jonger dan 13 (of een hogere leeftijd, afhankelijk van de plaatselijke wetgeving)
TR ” 16 yaşından küçük (veya belirli ülkelerde veya bölgelerde belirtildiği üzere daha yüksek bir yaştan küçük) kimselerdir
NL ' zijn personen jonger dan 16 (of ouder in bepaalde landen of gebieden)
TR “Reşit Olmayan Bireyler,” 16 yaşından (veya belirli ülkelerde ve bölgelerde belirtildiği üzere daha yüksek bir yaştan) küçük kimselerdir
NL 'Minderjarigen' zijn personen jonger dan 13 (of een hogere leeftijd, afhankelijk van de plaatselijke wetgeving)
TR ” 16 yaşından küçük (veya belirli ülkelerde veya bölgelerde belirtildiği üzere daha yüksek bir yaştan küçük) kimselerdir
NL ' zijn personen jonger dan 16 (of ouder in bepaalde landen of gebieden)
TR Soytarı arketipine örnek olarak Ace Ventura gibi filmler, Muppets gibi karakterler ve Old Spice, Doritos ve Geico gibi markalar gösterilebilir.
NL Voorbeelden van het Nar archetype zijn films als Ace Ventura, personages als de Muppets en merken als Old Spice, Doritos en Geico.
TR Örnekler arasında Charlie ve Çikolata Fabrikası gibi filmler, Andy Warhol ve Pablo Picasso gibi insanlar ve Crayola, Apple ve Adobe gibi markalar yer almaktadır.
NL Voorbeelden zijn films als Charlie and Chocolate Factory, mensen als Andy Warhol en Pablo Picasso, en merken als Crayola, Apple en Adobe.
TR Ahrefs, sanki bir araçtan daha fazlasıymış gibi hissediyorum. Ahrefs dijital pazarlamada benim ortağım, ve müşterilerimin gözünde bir rock yıldızı gibi görünmemi sağlıyor.
NL Ahrefs is voor mij meer dan een tool. Ahrefs is een partner voor me in mijn werk als digitale marketeer en helpt me een rockster te zijn voor mijn klanten.
| turco | holandês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| ve | en |
TR Zoom gibi web konferans sistemlerinden Adobe Premiere gibi video düzenleme platformlarına kadar takımlarınızın Sonix'ten en iyi şekilde yararlanmak için kullandığı araçlara kolayca bağlanın.
NL Van webconferentiesystemen zoals Zoom tot videobewerkingsplatforms zoals Adobe Premiere, maak eenvoudig verbinding met de tools die je teams gebruiken om het meeste uit Sonix te halen.
| turco | holandês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| adobe | adobe |
| sonix | sonix |
| kolayca | eenvoudig |
| bağlanın | verbinding |
TR Ses ve ekran parlaklığı gibi çevre birimi ayarlarını uzaktan yapılandırın. Kullanıcının el feneri gibi temel işlevlere erişmesine seçmeli olarak izin verin.
NL Configureer op afstand de instellingen van randapparatuur, zoals volume en schermhelderheid. Geef de gebruiker selectief toegang tot belangrijke functies, zoals zaklamp.
| turco | holandês |
|---|---|
| kullanıcının | gebruiker |
| verin | geef |
TR Eğer bir köpek olmak istiyorsanız bir köpek gibi davranabiliyorsunuz ancak onlar (ISS'ler ve telekom şirketleri) köpek gibi davranırken söylediğiniz her şeyi bilecektir
NL Als je een hond wilt zijn kan je doen alsof je een hond bent , maar zij [internetproviders en telecombedrijven] weten alles wat je zegt , terwijl je doet alsof je een hond bent
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
TR Hepsi, ortalama ilk yanıt süresi veya gönderilen mesajlar, sohbet tetikleyicilerinin teslim edilebilirliği ve mevcut müşteri memnuniyeti gibi ayrıntılı etkinlik raporları gibi özel ölçümlere gidebilir.
NL Ze kunnen allemaal inzoomen op specifieke statistieken, zoals de gemiddelde eerste reactietijd of gedetailleerde activiteitenrapporten zoals verzonden berichten, chat triggers, leverbaarheid en de huidige klanttevredenheid
| turco | holandês |
|---|---|
| hepsi | allemaal |
| ortalama | gemiddelde |
| ilk | eerste |
| mesajlar | berichten |
| sohbet | chat |
| mevcut | huidige |
| ayrıntılı | gedetailleerde |
TR Yasalar aksine yasaklanmadıkça bu web sitesi ve içeriği 'olduğu gibi' ve 'mevcut olduğu gibi' temelinde sunulmaktadır
NL Deze website en de inhoud ervan worden aangeboden op 'as is' en 'as available' basis
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| içeriği | inhoud |
| gibi | deze |
TR Mercedes Benz G63 AMG gibi büyük, premium SUV'lerden Hyundai Creta gibi daha kompakt SUV'lere kadar her şeye sahibiz! Dubai'de seyahat etmenin bir SUV'den daha iyi bir yolu yoktur
NL Van grote, premium SUV's zoals de Mercedes Benz G63 AMG , tot compactere SUV's zoals de Creta van Hyundai , we hebben het allemaal! Er is geen betere manier om in Dubai te reizen dan een SUV
| turco | holandês |
|---|---|
| büyük | grote |
| premium | premium |
| suv | suv |
| hyundai | hyundai |
| dubai | dubai |
| seyahat | reizen |
| yolu | manier |
TR Chevrolet Spark, Nissan Microsoft, Kia Picanto, Toyota Yaris gibi ekonomik hatchback otomobillerden Toyota Corolla, Nissan Sunny, Mitsubishi Attrage gibi ekonomik sedan otomobillere kadar aradaki her şey OneClickDrive.com'da mevcut
NL Van goedkope hatchback-auto's zoals Chevrolet Spark, Nissan Microsoft, Kia Picanto, Toyota Yaris tot zuinige sedan-auto's zoals Toyota Corolla, Nissan Sunny, Mitsubishi Attrage, alles daartussenin is beschikbaar op OneClickDrive.com
| turco | holandês |
|---|---|
| nissan | nissan |
| microsoft | microsoft |
| toyota | toyota |
TR Chevrolet Spark, Nissan Microsoft, Kia Picanto, Toyota Yaris gibi ekonomik hatchback arabalardan Toyota Corolla, Nissan Sunny, Mitsubishi Attrage gibi ekonomik sedan arabalara kadar aradaki her şey OneClickDrive.com'da mevcut
NL Van goedkope hatchback-auto's zoals Chevrolet Spark, Nissan Microsoft, Kia Picanto, Toyota Yaris tot zuinige sedan-auto's zoals Toyota Corolla, Nissan Sunny, Mitsubishi Attrage, alles daartussenin is beschikbaar op OneClickDrive.com
| turco | holandês |
|---|---|
| nissan | nissan |
| microsoft | microsoft |
| toyota | toyota |
TR Chevrolet Spark, Nissan Microsoft, Kia Picanto, Toyota Yaris gibi ekonomik hatchback arabalardan Toyota Corolla, Nissan Sunny, Mitsubishi Attrage gibi ekonomi sedan arabalarına kadar, aradaki her şey OneClickDrive.com'da mevcuttur
NL Van goedkope hatchback-auto's zoals Chevrolet Spark, Nissan Microsoft, Kia Picanto, Toyota Yaris tot zuinige sedan-auto's zoals Toyota Corolla, Nissan Sunny, Mitsubishi Attrage, alles daartussenin is beschikbaar op OneClickDrive.com
| turco | holandês |
|---|---|
| nissan | nissan |
| microsoft | microsoft |
| toyota | toyota |
TR üst düzey supercar rentals Ferrari, Lamborghini ve Rolls Royce gibi lüks SUV'ler Range Rover, Mercedes Benz ve hatta Ekonomik Araçlar Kia Picanto, Nissan Sunny ve Renault Duster gibi
NL Van high-end supercar rentals zoals Ferrari, Lamborghini en Rolls Royce tot luxe SUV's Range Rover, Mercedes Benz en zelfs Economy auto's zoals Kia Picanto, Nissan Sunny en Renault Duster
| turco | holandês |
|---|---|
| royce | royce |
| lüks | luxe |
| suv | suv |
| hatta | zelfs |
| araçlar | auto |
| nissan | nissan |
TR Tüm gün (24 saat) için 550 ABD Doları gibi düşük bir fiyatla 2000 АЕD gibi düşük bir fiyata bir Ferrari'yi kullanabilirsiniz.
NL U kunt een hele dag (24 uur) met een Ferrari rijden.
| turco | holandês |
|---|---|
| saat | uur |
TR Hyundai Sonata Hybrid, Hyundai Accent ve diğerleri gibi modeller için Top Safety Pick gibi çeşitli prestijli ödüller kazandı.
NL Het heeft verschillende prestigieuze prijzen gewonnen, zoals Top Safety Pick voor modellen zoals Hyundai Sonata Hybrid, Hyundai Accent en vele anderen.
| turco | holandês |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| modeller | modellen |
| çeşitli | verschillende |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gibi gibi bir sorunun co2 emisyonlari gibi dedikleri gibi gibi durumlarda deneyim düzeyiniz gibi aşağıda açıklandığı gibi gibi düşünceler geliyorsa belgeleri gibi transkriptin istediğiniz gibi özelleştirebilirsiniz entegrasyonlarımız beklediğiniz gibi mov gibi formatlara anahtar kelimeler gibi deneyim gibi görünüyor rights foundation gibi gibi bir planımız ai yazar gibi gibi ayrıntıları dolduracaksınız sitenizin google gibi özellikle de gibi temaları gibi duyarlı gelen kutusu gibi tıklamalar gibi faktörlere
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe