Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hesabınız ile ilişkilendirdiğimiz" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hesabınız ile ilişkilendirdiğimiz" de turco para holandês

Traduções de hesabınız ile ilişkilendirdiğimiz

"hesabınız ile ilişkilendirdiğimiz" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

hesabınız account een inloggen
ile aan af al alle alleen als andere bekijk bent beste bieden biedt bij contact dag dan dat de de beste de meeste de tijd deze die dit dit is doet door een eenvoudig eigen elk elke en enkele er er zijn gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers geen gemiddeld gemiddelde hebben hebt heeft het het is hoe hun ik in in de in het informatie is is het je kan krijg kun kunnen maak maar maken meer meest meeste met minuten moet naar neem niet nog of om om te online ons ontwerp ontwerpen onze ook op op de op het over pagina per pro samen sjablonen snel staat te team tegen tijd toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel via vinden volledige voor voor de vragen wanneer wat we website weg welke werken weten wij worden wordt ze zelf zelfs zien zijn zo zodat zonder één

Tradução de turco para holandês de hesabınız ile ilişkilendirdiğimiz

turco
holandês

TR Size Kobo Hizmetleri’ndeki hesabınız ile ilişkilendirdiğimiz dahili müşteri kimliklerini veya diğer tanımlayıcıları atayabiliriz

NL We kunnen interne klant-ID's of andere identificatoren aan u toewijzen en koppelen aan uw account op de Kobo Services

TR Öncelikle, hesabınız için istatistikleri açmak amacıyla analytics.twitter.com adresinde Twitter kullanıcı hesabınız ve şifrenizle giriş yapın.

NL Om te beginnen log je met je Twitter-gebruikersnaam en -wachtwoord in bij analytics.twitter.com en schakel je analyses voor jouw account in.

turco holandês
analytics analytics
twitter twitter
kullanıcı gebruikersnaam
ve en
hesabınız account

TR Bir Bağlı lisansı kullanarak, hesabınız ve ayrıntıları hakkında Ana hesap sahibi ile görüşebileceğimizi kabul etmiş ve bu konuda bize izin vermiş olursunuz

NL Door een Onderliggende account in te wisselen, gaat u ermee akkoord en geeft u ons toestemming om uw account en de bijbehorende details te bespreken met de houder van het Bovenliggende account

turco holandês
ve en
ayrıntıları details

TR Bunun üzerine Kullanıcı Hesabınız ile abonelik son kullanma tarihini belirlemek için genel bir “Sipariş Numarası” oluşturacağız.

NL We zullen dan een generiek “Bestelnummer” gebruiken om uw Gebruikersaccount en de vervaldatum van uw abonnement vast te stellen.

turco holandês
abonelik abonnement

TR On slot sizin için kullanışlı olabilir ve her zaman daha fazlasını alabilirsiniz. VeePN ile yüze kadar birimi koruyun. Kişisel Hesabınız içerisinde daha fazlasını öğrenin.

NL Tien slots zijn fijn en handig, maar u kunt altijd upgraden naar geweldig. Laat tot wel honderd apparaten beschermen door VeePN. Kom meer te weten over het gebruik in uw Persoonlijk Account.

turco holandês
olabilir kunt
ve en
hesabınız account

TR Tahkimden çekilme bildiriminiz kişiselleştirilmiş olmalıdır ve bireysel Zoom hesabınız ile ilişkili e-posta adresinden gönderilmelidir

NL Je kennisgeving van afmelding moet geïndividualiseerd zijn en moet worden verzonden vanaf het e-mailadres dat is gekoppeld aan je individuele Zoom-account

TR Üyeliğiniz iptal edildiği zaman abonelik hesabınız ile ilişkili olan Sayısal İçerik cihazlarınızdan ve uygulamalarınızdan kaldırılacaktır.

NL In geval van beëindiging van uw lidmaatschap zal de Digitale content van uw abonnement-account van uw apparaten en toepassingen worden verwijderd.

TR Zaten bir Ahrefs hesabınız var mı? <a>Oturum aç</a>

NL Heb je al een Ahrefs account? <a>Log in</a>

turco holandês
zaten al
ahrefs ahrefs
var heb
hesabınız account

TR Henüz hesabınız yok mu? Öyleyse hemen kaydolun ve rezervasyon yaparken zaman kazanın!

NL Hebt u nog geen account? Registreert u zich dan nu zodat u tijd bespaart bij het boeken!

turco holandês
henüz nog
rezervasyon boeken
hesabınız account

TR Eğer bir Kobo hesabınız yoksa, ücretsiz bir hesap oluşturabilirsiniz .

NL Je kunt een gratis account maken als je nog geen Kobo-account hebt.

turco holandês
eğer als
kobo kobo
ücretsiz gratis

TR Hesabınız yoksa ücretsiz bir Kobo hesabı oluşturun

NL Maak een gratis Kobo-account als je dat nog niet hebt.

turco holandês
ücretsiz gratis
kobo kobo
hesabı account
oluşturun maak

TR Online Anketler'de bir hesabınız olduğunda, hesabınızdaki veriler silinmez

NL Wij verwijderen geen gegevens uit uw account als u een account bij Enquêtes Maken heeft

turco holandês
anketler enquêtes
olduğunda als
veriler gegevens
hesabınız account

TR Hesabınız yok mu? Ücretsiz başlayın

NL Heeft u geen account? Ga gratis aan de slag

turco holandês
hesabınız account

TR Golden Frog hesabınız, aşağıda belirtilen gerekli olan zaman, şurada konumlanmış olan denetim masamız kullanılarak iptal edilebilir:

NL Uw Golden Frog-service kan alleen worden geannuleerd op de hieronder aangegeven tijden met behulp van ons online configuratiescherm dat te vinden is op:

turco holandês
aşağıda hieronder

TR Zaten bir hesabınız var mı? Giriş yap

NL Heb je al een account? Aanmelden

turco holandês
zaten al
bir een
var heb
hesabınız account

TR Bir hesabınız var mı? Kaydol

NL Heb je geen account? Registreren

turco holandês
var heb
hesabınız account

TR Aynı şekilde, sizin hesabınız da başka kişilere takip etmeleri için öneri olarak gösterilebilir

NL Omgekeerd kan jouw account worden weergegeven als een suggestie voor anderen om te volgen

turco holandês
sizin jouw
takip volgen
hesabınız account

TR Anınızın kapağı veya herhangi bir Tweeti bize bildirilirse ve bunların Twitter Kuralları'nı ihlal ettiğini belirlersek, Tweeti siz yazmamış olsanız bile hesabınız kilitlenebilir. 

NL Als de omslag of een van de Tweets in je Moment gerapporteerd wordt en het blijkt dat deze de Twitter-regels schendt, kan je account worden geblokkeerd, zelfs als je niet de auteur van de Tweet bent. 

turco holandês
ve en
kuralları regels
hesabınız account

TR Eğer hesabınız yoksa Amazon ve Noon, Dubai genelinde bir günlük teslimat sunuyor

NL Als je er geen hebt, biedt Amazon and Noon bezorging op één dag in heel Dubai

turco holandês
eğer als
amazon amazon
dubai dubai
teslimat bezorging
sunuyor biedt

TR Hizmetleriniz ve işbu Anlaşmanın şartlarıyla ilgili bildirimler, Protected.net Group hesabınız için kaydettirdiğiniz e-posta adresi ya da kontrol paneliniz üzerinden size iletilecektir

NL Kennisgevingen met betrekking tot uw Diensten en de bepalingen van deze Overeenkomst worden naar u doorgezet via het e-mailadres dat u hebt geregistreerd voor uw Protected.net Group-account of via uw controlepaneel

turco holandês
ve en
ilgili met betrekking tot
net net
e-posta mailadres
ya of
bu worden

TR Hesabınız yok mu? Ücretsiz başlayın

NL Heeft u geen account? Ga gratis aan de slag

turco holandês
hesabınız account

TR Hesabınız veya aboneliğinizle ilişkili kredi kartının güncel olduğundan, bununla bağlantılı olarak gönderilen bilgilerin doğru olduğundan ve bu kartı kullanmaya yetkili olduğunuzdan emin olmak sizin sorumluluğunuzdadır

NL U bent verantwoordelijk om ervoor te zorgen dat de creditcard die is gekoppeld aan uw account of abonnement up-to-date is, dat de informatie die is geplaatst in verband met het correct is, en dat u gemachtigd bent om het te gebruiken

turco holandês
bilgilerin informatie
ve en
kullanmaya gebruiken
hesabınız account

TR Tweet etkinliği ayrıntılarınıza (masaüstü veya mobil ortamda) erişmek için öncelikle analytics.twitter.com adresine giriş yaptığınızdan ve hesabınız için istatistikleri açtığınızdan emin olmanız gerekir.

NL Je krijgt pas toegang tot je gegevens van Tweetactiviteiten (op desktop of mobiel) nadat je bent ingelogd bij analytics.twitter.com en analyses voor je account hebt ingeschakeld.

turco holandês
masaüstü desktop
veya of
mobil mobiel
analytics analytics
twitter twitter
ve en
hesabınız account

TR Tweet etkinliği kontrol paneline erişmekte sorun yaşıyorsanız, hesabınız aşağıdaki gerekliliklerden birini veya daha fazlasını karşılamıyor olabilir:

NL Als je geen toegang krijgt tot het dashboard voor Tweetactiviteit, voldoet je account mogelijk niet aan een van de volgende voorwaarden:

turco holandês
aşağıdaki voor
daha niet
hesabınız account

TR Üniversitedeyken hesabınız %100 ücretsiz olacaktır. Başlamak için öğrenci e-postanızla kaydolmanız yeterlidir.

NL Je account is 100% gratis terwijl je studeert. Meld je simpelweg aan met je student e-mailadres om te beginnen.

turco holandês
ücretsiz gratis
başlamak beginnen
öğrenci student
hesabınız account

TR Halihazırda bir monday.com hesabınız varsa ve kuruluşunuz Programa katılmaya uygunsa, bu Program aracılığıyla aboneliğinizi yükseltebilir veya yenileyebilirsiniz

NL Als je al een monday.com account hebt en je organisatie in aanmerking komt voor deelname aan het programma, kun je je abonnement upgraden of verlengen via dit programma

turco holandês
halihazırda al
ve en
program programma
hesabınız account

TR Hesabınız aktif olmalı ve Twitter Kuralları'na riayet etmelidir. Yani:

NL Je account moet actief zijn en aantoonbaar de Twitter-regels naleven. Dit houdt in:

turco holandês
aktif actief
ve en
twitter twitter
kuralları regels
hesabınız account

TR Aktif kullanım: Başvuru sırasında hesabınız herkese açık olmalıdır ve son altı ay içinde bu hesaba giriş yapmış olmalısınız;

NL Actief gebruik: Je account moet openbaar zijn op het moment van de aanvraag en je moet in de afgelopen 6 maanden bij het account hebben ingelogd;

turco holandês
aktif actief
kullanım gebruik
ve en
bu het
hesabınız account

TR Hesabınız, Twitter kişisel bilgilerinizde doğrudan uygun kuruluşun adına ve resmî URL'sine referans vermelidir. (@bahsetme kullanın veya işvereninizin resmî sitesinin URL'sini ekleyin)

NL Je account moet in je Twitter-bio direct verwijzen naar de naam en officiële URL van de in aanmerking komende organisatie. (Met een @vermelding of door de URL op te nemen op de officiële website van de werkgever)

turco holandês
twitter twitter
kişisel je
doğrudan direct
uygun naar
ve en
url url
hesabınız account
sitesinin website

TR Hesabınız, yukarıdaki kategoride "aktif" hesapları belirtmek üzere özetlenen kriterleri karşılamalıdır

NL Je account moet voldoen aan de criteria die zijn beschreven in de bovenstaande categorie met 'actieve' accounts

turco holandês
aktif actieve
hesabınız account

TR Twitter uygulamasını seçin ve Kaldır öğesine dokunun. Not: Uygulamayı cihazınızdan kaldırdığınızda hesabınız silinmez.

NL Selecteer de app van Twitter en tik op Verwijderen. Opmerking: Je account wordt niet verwijderd als je de app van je apparaat verwijdert.

turco holandês
twitter twitter
uygulamasını app
seçin selecteer
ve en
hesabınız account
cihazı apparaat

TR Ya oturum açın ya da hesabınız yoksa bir abonelik planı buradan seçin.

NL Log in of kies hier een abonnementsplan als u nog geen account heeft.

turco holandês
buradan hier
seçin kies
hesabınız account

TR Bir hesabınız varsa giriş yapın ya da buradan bir abonelik planı seçin ve kaydolun.

NL Meldt u aan met uw account, of kies hier een abonnementsplan, en maak een account aan.

turco holandês
yapın maak
buradan hier
seçin kies
ve en
hesabınız account

TR Twitter hesabınız için web ayarlarını görüntülemek veya değiştirmek istiyorsanız lütfen giriş yaptığınızı doğrulayın

NL controleer of je bent ingelogd als je de webinstellingen voor je account van Twitter wil bekijken of wijzigen

turco holandês
twitter twitter
veya of
hesabınız account

TR Sonix benim için çalışacak mı?Kendin gör! Deneme hesabınız ücretsiz olarak 30 dakika transkripsiyonu içerir.

NL Zal Sonix voor mij werken?Overtuig uzelf! Je proefaccount bevat 30 minuten gratis transcriptie.

turco holandês
sonix sonix
için voor
ücretsiz gratis
dakika minuten
transkripsiyonu transcriptie
içerir bevat

TR Hesabınız ihlal edildiğinde sizi uyarır

NL Waarschuwt u als uw account een beveiligingslek heeft

turco holandês
hesabınız account

TR Takip oranı limitine ulaşmış olabilirsiniz. Hesabınız daha fazla takipçi kazandığında yeniden deneyebilir veya takip ettiğiniz hesapları takibi bırakıp yenilerini takip edebilirsiniz.

NL Mogelijk heb je de een limiet voor je volgverhouding bereikt. Je kan het opnieuw proberen zodra je account meer volgers heeft of je kan enkele accounts ontvolgen om nieuwe te kunnen volgen.

turco holandês
takip volgen
edebilirsiniz kan
hesabınız account

TR Takipçilerinizin sahte olduğunu tespit ederlerse, hesabınız yasaklanabilir.

NL Als zij uw volgers als nep identificeren, kan uw account worden geblokkeerd.

TR Tanınmış bir kişi veya markaya yönelik bir hayran veya yorum hesabınız varsa, kullanıcı adınız veya Pinterest profiliniz aracılığıyla onlarla resmi olarak ilişkili olmadığınızı açıkça belirtin.

NL Als je een fanaccount of thema-account hebt van een bekend persoon of merk, geef dan duidelijk in je gebruikersnaam of Pinterest-profiel aan dat je er niet officieel aan verbonden bent.

TR Etkilenen Hizmetleri feshetmek veya değiştirmek için Zoom'a Yenileme İhbar Süresine uygun şekilde faturalama portalı (hesabınız için varsa) yoluyla veya renewals@zoom.us adresine e-posta göndererek bildirimde bulunmalısınız

NL Om de betreffende Diensten te beëindigen of wijzigen, moet je Zoom op de hoogte stellen via het factureringsportaal (indien beschikbaar voor je account) of per e-mail aan renewals@zoom.us, met inachtneming van de Opzegtermijn van Verlenging

TR Hesabınız 2 GB depolama alanının bulunduğu ücretsiz üyeliğe düşürülür

NL Je account wordt teruggezet naar een gratis lidmaatschap, waarbij 2 GB opslagruimte is inbegrepen

TR İşletme hesabınız varsa farklı bir yol izlemeniz gerekir. İşletme hesabı kullanarak nasıl Pin oluşturulacağını öğrenin.

NL Als je een zakelijk account hebt, moet je andere stappen volgen om een pin te maken. Bekijk hoe je een pin maakt met een zakelijk account.

TR Aktif Aboneliğiniz yoksa, hesabınız bir SurveyMonkey Temel (ücretsiz) abonelik paketi haline gelir

NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement

TR Kişi başına bir ücretsiz hesap. Bir defada yalnızca bir etkin, ücretsiz Wufoo hesabınız olabilir. Bir kişi için birden çok Wufoo hesapları, SurveyMonkey tarafından kapatılabilir.

NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.

TR Eğer Google ya da Facebook hesabınız gibi bir üçüncü taraf hesabını kullanarak kayıt olmak isterseniz, lütfen aşağıdaki “Üçüncü taraflardan toplanan bilgiler” bölümünü inceleyin.

NL Registreert u zich via een account van een derde (zoals uw Google- of Facebook-account), raadpleeg dan de paragraaf 'Informatie van derden' hieronder.

TR Oluşturucuysanız hesabınız etkin olduğu sürece genellikle hesabınızdaki verileri silmeyiz

NL Als u een Maker bent, verwijderen we over het algemeen de gegevens in uw account niet zolang uw account actief is

TR Bizde oluşturulmuş bir Rewards veya Contribute hesabınız varsa Kişisel Verilerinizin bir kopyasını talep edebilir, Kişisel Verilerinizi silebilir veya bu verileri düzeltebilirsiniz. 

NL Als u een Rewards- of Contribute-account bij ons hebt gemaakt, kunt u vragen om een kopie van uw Persoonlijke gegevens en u kunt ons vragen om uw Persoonlijke gegevens te verwijderen of om deze te corrigeren. 

TR Bizde çevrimiçi bir hesabınız varsa hesabınızda oturum açmanız kimliğinizi ve talebinizi doğrulayacaktır

NL Als u een online account bij ons hebt, worden uw identiteit en verzoek geverifieerd als u inlogt

TR Bu haklardan birini kullanmak istiyorsanız ve bizde bir hesabınız yoksa (örneğin, başka bir kişinin adına talep gönderen yetkili bir temsilciyseniz) lütfen buradan bizimle iletişime geçin

NL Als u gebruik wilt maken van deze rechten en u hebt geen account bij ons (bijvoorbeeld wanneer u een geautoriseerde vertegenwoordiger bent die een verzoek verstuurt namens een andere persoon), neem dan hier contact met ons op

TR Hızlıca ve kolayca çevrimiçi oylamalar oluşturun ve gönderin. Henüz bir SurveyMonkey hesabınız yoksa ücretsiz kaydolun, birkaç dakika içinde çevrimiçi oylamanızı oluşturup başlatabilirsiniz.

NL Maak en organiseer snel en gemakkelijk online peilingen. Als u nog geen SurveyMonkey-account hebt, registreert u zich gratis en kunt u binnen enkele minuten uw online enquête maken en uitvoeren.

Mostrando 50 de 50 traduções