TR Tahkimden çekilme bildiriminiz kişiselleştirilmiş olmalıdır ve bireysel Zoom hesabınız ile ilişkili e-posta adresinden gönderilmelidir
Traduzir "olmalıdır ve bireysel" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "olmalıdır ve bireysel" de turco para holandês
Tradução de turco para holandês de olmalıdır ve bireysel
turco
holandês
NL Je kennisgeving van afmelding moet geïndividualiseerd zijn en moet worden verzonden vanaf het e-mailadres dat is gekoppeld aan je individuele Zoom-account
TR Bireysel olmayan kullanımlar veya bireysel olmayan bir kullanımdan ayırt edilemeyen kullanımlar yasaktır
NL Gelijk welk niet-individueel gebruik, of gelijk welk gebruik dat niet onderscheiden kan worden van niet-individueel gebruik, is verboden
| turco | holandês |
|---|---|
| veya | of |
TR Gizlilik ve Güvenlik, Basit Olmalıdır
NL Privacy en veiligheid zouden gemakkelijk moeten zijn
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| basit | gemakkelijk |
TR Okyanus gibi internet de açık ve özgür olmalıdır. İnsanlık bir okyanustur. İnternete konulan bir sınır, insanlığa ve geleceğine bir sınırdır.
NL Zoals de oceaan moet het Internet open en vrij blijven. De mensheid is een oceaan. Een beperking tot het Internet is een beperking tot de mensheid en tot haar belofte voor de toekomst.
| turco | holandês |
|---|---|
| açık | open |
TR Her müşteri mesajının bir bilet olmaması gerektiğine dikkat etmek önemlidir, bu yüzden ister sohbet ister bir bilet sistemi aracılığıyla şirketlerle etkileşimin farklı yolları olmalıdır
NL Het is belangrijk om op te merken dat niet ieder klantbericht een ticket hoeft te zijn, daarom moet er op verschillende met uw bedrijf gecommuniceerd kunnen worden, of dat nu als gesprek verloopt of via een ticketsysteem
| turco | holandês |
|---|---|
| bilet | ticket |
| ister | of |
TR Kesinlikle Olumlu Okunabilir Olmalıdır
NL Absoluut Positief Moet Leesbaarheid Zijn
| turco | holandês |
|---|---|
| kesinlikle | absoluut |
TR Dosyanız 2 MB'den küçük olmalıdır. Daha büyük bir dosyanız varsa, dosyanın başlık satırını koruyarak dosyayı birden çok dosyaya bölün.
NL Je bestand moet kleiner dan 2 MB zijn. Als je een groter bestand hebt, splits je bestand dan in meerdere bestanden en houd de kopregel in elk bestand hetzelfde.
| turco | holandês |
|---|---|
| dosyayı | bestand |
TR Daha önce sürüş deneyimine sahip olmalıdır. Chrysler sürüş tekniklerini ve ipuçlarını iyi bilmesi daha iyi olur.
NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Chrysler.
| turco | holandês |
|---|---|
| önce | het |
| ve | en |
TR Daha önce sürüş deneyimine sahip olmalıdır. Fiat sürüş tekniklerini ve ipuçlarını iyi bilmesi daha iyi olur.
NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Fiat.
| turco | holandês |
|---|---|
| önce | het |
| fiat | fiat |
| ve | en |
TR Daha önce sürüş deneyimine sahip olmalıdır. Honda sürüş tekniklerini ve ipuçlarını iyi biliyorsa daha iyi olur.
NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Honda.
| turco | holandês |
|---|---|
| önce | het |
| ve | en |
TR Daha önce sürüş deneyimine sahip olmalıdır. Isuzu sürüş tekniklerini ve ipuçlarını iyi bilmesi daha iyi olur.
NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Isuzu.
| turco | holandês |
|---|---|
| önce | het |
| ve | en |
TR Daha önce sürüş deneyimine sahip olmalıdır. Infiniti sürüş tekniklerini ve ipuçlarını iyi biliyorsa daha iyi olur.
NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Infiniti.
| turco | holandês |
|---|---|
| önce | het |
| ve | en |
TR Daha önce sürüş deneyimine sahip olmalıdır. JAC sürüş tekniklerini ve ipuçlarını iyi bilmesi daha iyi olur.
NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van JAC.
| turco | holandês |
|---|---|
| önce | het |
| ve | en |
TR Daha önce sürüş deneyimine sahip olmalıdır. Jeep sürüş tekniklerini ve püf noktalarını iyi biliyorsa daha iyi olur.
NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Jeep.
| turco | holandês |
|---|---|
| önce | het |
| ve | en |
TR Hyundai araba kullanmak için gerekli bilgi ve tekniklerin farkında olmalıdır.
NL Moet op de hoogte zijn van de informatie en technieken die nodig zijn om een Hyundai-auto te besturen.
| turco | holandês |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| araba | auto |
| gerekli | nodig |
| bilgi | informatie |
| ve | en |
TR Land Rover araba modellerinin sürüş tekniklerine uygun olmalıdır.
NL Moet vriendelijk zijn met de rijtechnieken van Land Rover-automodellen.
TR Daha önce sürüş deneyimine sahip olmalıdır. Lexus'un sürüş tekniklerini ve ipuçlarını iyi bilmesi daha iyi olur.
NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Lexus.
| turco | holandês |
|---|---|
| önce | het |
| ve | en |
TR Daha önce sürüş deneyimine sahip olmalıdır. Lincoln sürüş tekniklerini ve ipuçlarını iyi biliyorsa daha iyi olur.
NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Lincoln.
| turco | holandês |
|---|---|
| önce | het |
| ve | en |
TR Önerilen el pozisyonunu takip etmek önemlidir. El, tekerlek üzerinde 10 ve 2 konumunda olmalıdır.
NL Het is belangrijk om de geadviseerde handpositie te volgen. Hand moet op 10 en 2 op het stuur staan.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
TR Bir Maserati otomobil modelini kullanma tekniklerine aşina olmalıdır.
NL Moet bekend zijn met de technieken om een Maserati automodel te besturen.
| turco | holandês |
|---|---|
| kullanma | om |
TR Bir sonraki Dubai seyahatinizde inanılmaz bir araba modeli sürmek istiyorsanız, Mazda ilk tercihiniz olmalıdır
NL Als u tijdens uw volgende reis naar Dubai in een ongelooflijk automodel wilt rijden, zou Mazda uw eerste keuze moeten zijn
| turco | holandês |
|---|---|
| sonraki | volgende |
| dubai | dubai |
| inanılmaz | ongelooflijk |
| sürmek | rijden |
TR Daha önce sürüş deneyimine sahip olmalıdır. MG sürüş tekniklerini ve ipuçlarını iyi bilmesi daha iyi olur.
NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van MG.
| turco | holandês |
|---|---|
| önce | het |
| ve | en |
TR Daha önce sürüş deneyimine sahip olmalıdır. Mitsubishi sürüş tekniklerini ve ipuçlarını iyi bilmesi daha iyi olur.
NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van Mitsubishi-rijtechnieken en tips.
| turco | holandês |
|---|---|
| önce | het |
| ve | en |
TR Araç özellikleri ve temel teknikler hakkında bilgi sahibi olmalıdır.
NL Moet bekend zijn met de autospecificaties en essentiële technieken.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
TR Daha önce sürüş deneyimine sahip olmalıdır. Peugeot sürüş tekniklerini ve püf noktalarını iyi biliyorsa daha iyi olur.
NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Peugeot.
| turco | holandês |
|---|---|
| önce | het |
| ve | en |
TR Daha önce sürüş deneyimine sahip olmalıdır. Sürüş tekniklerini ve ipuçlarını iyi bilmesi daha iyi olur.
NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van rijtechnieken en tips.
| turco | holandês |
|---|---|
| önce | het |
| ve | en |
TR Daha önce sürüş deneyimine sahip olmalıdır. Suzuki sürüş tekniklerini ve ipuçlarını iyi bilmesi daha iyi olur.
NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij / zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Suzuki.
| turco | holandês |
|---|---|
| önce | het |
| ve | en |
TR Daha önce sürüş deneyimine sahip olmalıdır. Toyota sürüş tekniklerini ve ipuçlarını iyi bilmesi daha iyi olur.
NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van Toyota rijtechnieken en tips.
| turco | holandês |
|---|---|
| önce | het |
| toyota | toyota |
| ve | en |
TR Elektrikli arabalar için uygun sürüş becerisine sahip olmalıdır.
NL Moet de juiste rijvaardigheid hebben voor elektrische auto's.
| turco | holandês |
|---|---|
| elektrikli | elektrische |
| arabalar | auto |
| için | voor |
| uygun | juiste |
| sahip | hebben |
TR Daha önce sürüş deneyimine sahip olmalıdır. Aston Martin sürüş tekniklerini ve ipuçlarını iyi bilmesi daha iyi olur.
NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Aston Martin.
| turco | holandês |
|---|---|
| önce | het |
| martin | martin |
| ve | en |
TR Daha önce sürüş deneyimine sahip olmalıdır. Alfa Romeo sürüş tekniklerini ve ipuçlarını iyi bilmesi daha iyi olur.
NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Alfa Romeo.
| turco | holandês |
|---|---|
| önce | het |
| ve | en |
TR Gizlilik ve Güvenlik, Basit Olmalıdır
NL Privacy en veiligheid zouden gemakkelijk moeten zijn
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| basit | gemakkelijk |
TR Okyanus gibi internet de açık ve özgür olmalıdır. İnsanlık bir okyanustur. İnternete konulan bir sınır, insanlığa ve geleceğine bir sınırdır.
NL Zoals de oceaan moet het Internet open en vrij blijven. De mensheid is een oceaan. Een beperking tot het Internet is een beperking tot de mensheid en tot haar belofte voor de toekomst.
| turco | holandês |
|---|---|
| açık | open |
TR İlk etapta seçtiğiniz aracı kullanarak bir arama yapmak da kolay olmalıdır
NL Het moet ook gemakkelijk zijn om een zoekopdracht uit te voeren met behulp van de door u gekozen tool in de eerste plaats
| turco | holandês |
|---|---|
| aracı | tool |
| arama | zoekopdracht |
| kolay | gemakkelijk |
TR İster ücretsiz bir SERP denetleyicisi ister ücretli bir denetleyici olsun, insanların web sayfalarının SEO'sunu belirlemek için arama yapmak için günlerinden zaman ayırmalarının bir nedeni olmalıdır
NL Of het nu een gratis SERP checker is of een betaalde, er moet een reden zijn waarom mensen tijd van hun dag nemen om zoekopdrachten uit te voeren om de SEO van hun webpagina's te bepalen
| turco | holandês |
|---|---|
| ücretsiz | gratis |
| ister | of |
| ücretli | betaalde |
| olsun | zijn |
| web | webpagina |
| seo | seo |
| belirlemek | bepalen |
| arama | zoekopdrachten |
| nedeni | reden |
| insanları | mensen |
TR Twitter hesabı herkese açık olmalıdır (korumalı değil; bir hesap korumalı duruma geçerse moderatör ayrıcalıklarını kaybeder)
NL een Twitter-account moet openbaar zijn (niet beveiligd; als een account overschakelt naar beveiligd, verliest het de moderatorprivileges);
| turco | holandês |
|---|---|
| değil | niet |
TR Twitter hesabına ait onaylanmış bir e-posta adresi veya telefon numarası olmalıdır.
NL een Twitter-account moet een geverifieerd e-mailadres of telefoonnummer hebben;
| turco | holandês |
|---|---|
| e-posta | mailadres |
TR Topluluklarda en az bir kural olmalıdır ve aynı anda en fazla on kural olabilir.
NL Community\'s moeten minimaal één regel en kunnen maximaal tien regels tegelijk hebben.
| turco | holandês |
|---|---|
| olabilir | kunnen |
TR Resmî internet sitesi: Size (veya kuruluşunuza) ve Twitter hesabınıza referans veren resmî web sitesinin bağlantısını sağlayın. Kişiler için, web sitesinin sahibi olan kuruluş, Twitter'da Onaylanmış olmalıdır.
NL Officiële website: geef een koppeling naar een officiële website waarmee wordt verwezen naar jou (of je organisatie) en je Twitter-account. De organisatie die eigenaar is van de website moet voor personen worden geverifieerd op Twitter.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| kişiler | personen |
| sahibi | eigenaar |
TR Resmî e-posta adresi: Seçtiğiniz tanınmışlık kategorisiyle ilgili bir etki alanı adıyla resmî bir e-posta adresi sağlayın. Kişiler için, etki alanının ilişkili olduğu kuruluş, Twitter'da Onaylanmış olmalıdır.
NL Officieel e-mailadres: geef een officieel e-mailadres met een domeinnaam die relevant is voor de door jou gekozen bekendheidscategorie. De organisatie die eigenaar is van het domein moet voor personen worden geverifieerd op Twitter.
| turco | holandês |
|---|---|
| e-posta | mailadres |
| sağlayın | worden |
| kişiler | personen |
TR Bu makaleler, Onaylanmış haber kuruluşlarından olmalıdır ve bir blog veya kendi yayınladığınız içerikler olamaz
NL Deze artikelen moeten gepubliceerd zijn door geverifieerde nieuwsorganisaties en mogen geen blogs of zelf gepubliceerde content zijn
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
TR Tam: Hesabınızda bir profil adı ve profil resmi olmalıdır;
NL Compleet: Je account moet een profielnaam en een profielafbeelding hebben;
| turco | holandês |
|---|---|
| bir | een |
| ve | en |
TR Aktif kullanım: Başvuru sırasında hesabınız herkese açık olmalıdır ve son altı ay içinde bu hesaba giriş yapmış olmalısınız;
NL Actief gebruik: Je account moet openbaar zijn op het moment van de aanvraag en je moet in de afgelopen 6 maanden bij het account hebben ingelogd;
| turco | holandês |
|---|---|
| aktif | actief |
| kullanım | gebruik |
| ve | en |
| bu | het |
| hesabınız | account |
TR Güvenlik: Hesabınıza ait onaylı bir e-posta adresi veya telefon numarası olmalıdır ve
NL Veiligheid: Je account moet een bevestigd e-mailadres of telefoonnummer hebben; en
| turco | holandês |
|---|---|
| güvenlik | veiligheid |
| e-posta | mailadres |
| ve | en |
TR Onaylanmış bir devlet kurumunun resmî sitesinde adınız ve Twitter kullanıcı adınız için genel bir referans; URL, referansın ilgili sayfası ile bağlantılı olmalıdır
NL Openbare verwijzing naar je naam en gebruikersnaam op Twitter op een officiële website of een geverifieerde overheidsentiteit; de URL moet verwijzen naar een specifieke referentiepagina
| turco | holandês |
|---|---|
| sitesinde | website |
| ve | en |
| kullanıcı | gebruikersnaam |
| url | url |
TR İşvereninizin zaten Onaylanmış hesabı olmalıdır
NL Je werkgever heeft al een geverifieerd account
| turco | holandês |
|---|---|
| zaten | al |
| hesabı | account |
TR Her müşteri mesajının bir bilet olmaması gerektiğine dikkat etmek önemlidir, bu yüzden ister sohbet ister bir bilet sistemi aracılığıyla şirketlerle etkileşimin farklı yolları olmalıdır
NL Het is belangrijk om op te merken dat niet ieder klantbericht een ticket hoeft te zijn, daarom moet er op verschillende met uw bedrijf gecommuniceerd kunnen worden, of dat nu als gesprek verloopt of via een ticketsysteem
TR Cookie her zaman için keskin olmalıdır.
NL Het cookie moet altijd scherp zijn.
TR Cookie her zaman için ince bir keskinlikte olmalıdır. Eğer bu bir çizimin parçasıysa, lütfen çizimde başka bir yere keskin logoyu yerleştirin.
NL Het cookie moet ten allen tijde scherp zijn. Als het onscherpe logo deel uitmaakt van een illustratie, plaats dan alsjeblieft nog een scherpe versie van het logo ergens anders in de illustratie.
TR Tüm Topluluk Yönergelerimiz, Pinlerde yayınlanan yorumlarda geçerlidir. Buna ek olarak, yorumlar alakalı olmalıdır. Yönergelerimizi ihlal eden yorumları kaldırabiliriz. Bu yorumlara örnekler:
NL Onze communityrichtlijnen gelden evenzeer voor reacties die bij een pin worden geplaatst. Reacties moeten bovendien relevant zijn. We kunnen overgaan tot het verwijderen van reacties die niet voldoen aan onze richtlijnen of die het volgende bevatten:
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe