TR Ses net değil. Her sınava girmeden önce mikrofonunuzu test edin ve mikrofonun yanında sakin ve net bir şekilde konuştuğunuzdan emin olun.
"her sınava girmeden" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
TR Ses net değil. Her sınava girmeden önce mikrofonunuzu test edin ve mikrofonun yanında sakin ve net bir şekilde konuştuğunuzdan emin olun.
NL Geluid is niet duidelijk. Test uw microfoon voor elke test en zorg ervoor dat u kalm en duidelijk spreekt in de buurt van de microfoon.
TR Yeterlilik testi nedir ve neden bu sınava girmem gerekiyor?
NL Wat is de kwalificatietest en waarom moet ik deze maken?
turco | holandês |
---|---|
ve | en |
TR Arka planda gürültü var. Sessiz bir yer bulun ve sınava girerken köpekleri ve çocukları başka bir odada tutun.
NL Er is ruis op de achtergrond. Zoek een rustige plek en houd honden en kinderen in een andere kamer terwijl ze de test maken.
TR Bu türü parola girmeden WiFi ağına bağlanmak için kullanın.
NL Gebruik dit type om verbinding te maken met een WiFi-netwerk zonder het wachtwoord in te voeren.
turco | holandês |
---|---|
bu | het |
türü | type |
parola | wachtwoord |
kullanın | gebruik |
TR Rakiplerinizle bir SEO savaşına girmeden önce, kazanma şansınız olup olmadığını öğrenin
NL Voordat u het opneemt tegen uw concurrenten in een SEO strijd, zoek uit of u een kans heeft om te winnen
turco | holandês |
---|---|
seo | seo |
TR Basit gerçek şu ki, bir web sayfasının yayına girmeden önce arama sonuçlarında nasıl görüneceğini belirlemek zordur, bu nedenle bir sıra izleyici kullanmak, gereken içeriden bilgiyi almanızı sağlayacaktır.
NL Het simpele feit is dat het moeilijk is om te bepalen hoe een webpagina gaat verschijnen in zoekresultaten voordat het live gaat, dus met behulp van een rang tracker kunt u de insider kennis die nodig is te krijgen.
turco | holandês |
---|---|
basit | simpele |
web | webpagina |
arama | zoekresultaten |
gereken | nodig |
TR Yapmanız gerekeni yapın ve seçtiğiniz içerikte açılır pencereler araya girmeden gezinin
NL Neem de nodige maatregelen en surf op het internet zonder door pop-ups gestoord te worden
turco | holandês |
---|---|
ve | en |
TR Örneğin SurveyMonkey ile bunu yapmanıza izin veren ayrı bir iş ortaklığı anlaşmasına girmeden "korunan sağlık bilgilerini" toplamak, korumak veya diğer şekilde ele almak için (Birleşik Devletler federal düzenlemeler 45 C.F.R
NL U mag de Services bijvoorbeeld niet gebruiken om 'beschermde gezondheidsinformatie' (zoals gedefinieerd in Amerikaanse federale regelgeving 45 C.F.R
TR Örneğin SurveyMonkey ile bunu yapmanıza izin veren ayrı bir iş ortaklığı anlaşmasına girmeden "korunan sağlık bilgilerini" toplamak, korumak veya diğer şekilde ele almak için (Birleşik Devletler federal düzenlemeler 45 C.F.R
NL U mag de Services bijvoorbeeld niet gebruiken om 'beschermde gezondheidsinformatie' (zoals gedefinieerd in Amerikaanse federale regelgeving 45 C.F.R
TR Örneğin SurveyMonkey ile bunu yapmanıza izin veren ayrı bir iş ortaklığı anlaşmasına girmeden "korunan sağlık bilgilerini" toplamak, korumak veya diğer şekilde ele almak için (Birleşik Devletler federal düzenlemeler 45 C.F.R
NL U mag de Services bijvoorbeeld niet gebruiken om 'beschermde gezondheidsinformatie' (zoals gedefinieerd in Amerikaanse federale regelgeving 45 C.F.R
TR Örneğin SurveyMonkey ile bunu yapmanıza izin veren ayrı bir iş ortaklığı anlaşmasına girmeden "korunan sağlık bilgilerini" toplamak, korumak veya diğer şekilde ele almak için (Birleşik Devletler federal düzenlemeler 45 C.F.R
NL U mag de Services bijvoorbeeld niet gebruiken om 'beschermde gezondheidsinformatie' (zoals gedefinieerd in Amerikaanse federale regelgeving 45 C.F.R
TR Örneğin SurveyMonkey ile bunu yapmanıza izin veren ayrı bir iş ortaklığı anlaşmasına girmeden "korunan sağlık bilgilerini" toplamak, korumak veya diğer şekilde ele almak için (Birleşik Devletler federal düzenlemeler 45 C.F.R
NL U mag de Services bijvoorbeeld niet gebruiken om 'beschermde gezondheidsinformatie' (zoals gedefinieerd in Amerikaanse federale regelgeving 45 C.F.R
TR Örneğin SurveyMonkey ile bunu yapmanıza izin veren ayrı bir iş ortaklığı anlaşmasına girmeden "korunan sağlık bilgilerini" toplamak, korumak veya diğer şekilde ele almak için (Birleşik Devletler federal düzenlemeler 45 C.F.R
NL U mag de Services bijvoorbeeld niet gebruiken om 'beschermde gezondheidsinformatie' (zoals gedefinieerd in Amerikaanse federale regelgeving 45 C.F.R
TR Örneğin SurveyMonkey ile bunu yapmanıza izin veren ayrı bir iş ortaklığı anlaşmasına girmeden "korunan sağlık bilgilerini" toplamak, korumak veya diğer şekilde ele almak için (Birleşik Devletler federal düzenlemeler 45 C.F.R
NL U mag de Services bijvoorbeeld niet gebruiken om 'beschermde gezondheidsinformatie' (zoals gedefinieerd in Amerikaanse federale regelgeving 45 C.F.R
TR Örneğin SurveyMonkey ile bunu yapmanıza izin veren ayrı bir iş ortaklığı anlaşmasına girmeden "korunan sağlık bilgilerini" toplamak, korumak veya diğer şekilde ele almak için (Birleşik Devletler federal düzenlemeler 45 C.F.R
NL U mag de Services bijvoorbeeld niet gebruiken om 'beschermde gezondheidsinformatie' (zoals gedefinieerd in Amerikaanse federale regelgeving 45 C.F.R
TR Örneğin SurveyMonkey ile bunu yapmanıza izin veren ayrı bir iş ortaklığı anlaşmasına girmeden "korunan sağlık bilgilerini" toplamak, korumak veya diğer şekilde ele almak için (Birleşik Devletler federal düzenlemeler 45 C.F.R
NL U mag de Services bijvoorbeeld niet gebruiken om 'beschermde gezondheidsinformatie' (zoals gedefinieerd in Amerikaanse federale regelgeving 45 C.F.R
TR Örneğin SurveyMonkey ile bunu yapmanıza izin veren ayrı bir iş ortaklığı anlaşmasına girmeden "korunan sağlık bilgilerini" toplamak, korumak veya diğer şekilde ele almak için (Birleşik Devletler federal düzenlemeler 45 C.F.R
NL U mag de Services bijvoorbeeld niet gebruiken om 'beschermde gezondheidsinformatie' (zoals gedefinieerd in Amerikaanse federale regelgeving 45 C.F.R
TR Örneğin SurveyMonkey ile bunu yapmanıza izin veren ayrı bir iş ortaklığı anlaşmasına girmeden "korunan sağlık bilgilerini" toplamak, korumak veya diğer şekilde ele almak için (Birleşik Devletler federal düzenlemeler 45 C.F.R
NL U mag de Services bijvoorbeeld niet gebruiken om 'beschermde gezondheidsinformatie' (zoals gedefinieerd in Amerikaanse federale regelgeving 45 C.F.R
TR Örneğin SurveyMonkey ile bunu yapmanıza izin veren ayrı bir iş ortaklığı anlaşmasına girmeden "korunan sağlık bilgilerini" toplamak, korumak veya diğer şekilde ele almak için (Birleşik Devletler federal düzenlemeler 45 C.F.R
NL U mag de Services bijvoorbeeld niet gebruiken om 'beschermde gezondheidsinformatie' (zoals gedefinieerd in Amerikaanse federale regelgeving 45 C.F.R
TR Örneğin SurveyMonkey ile bunu yapmanıza izin veren ayrı bir iş ortaklığı anlaşmasına girmeden "korunan sağlık bilgilerini" toplamak, korumak veya diğer şekilde ele almak için (Birleşik Devletler federal düzenlemeler 45 C.F.R
NL U mag de Services bijvoorbeeld niet gebruiken om 'beschermde gezondheidsinformatie' (zoals gedefinieerd in Amerikaanse federale regelgeving 45 C.F.R
TR Bir aboneliğe girmeden önce, bir kullanıcının aboneliğinin herhangi bir girdi olmadan otomatik olarak yenileneceğini unutmamak önemlidir. Ayrıca, kullanıcılar planı satın aldıktan sonra herhangi bir geri ödeme bekleyemezler.
NL Voordat u een abonnement afsluit, is het essentieel om te onthouden dat het abonnement van een gebruiker automatisch wordt verlengd zonder enige invoer. Bovendien kunnen gebruikers geen restitutie verwachten nadat ze het abonnement hebben gekocht.
TR Bu türü parola girmeden WiFi ağına bağlanmak için kullanın.
NL Gebruik dit type om verbinding te maken met een WiFi-netwerk zonder het wachtwoord in te voeren.
TR Her şirkette her bireyin her gün kullandığı yeni bir üretkenlik aracı sınıfı oluşturmak
NL Wij willen een nieuw soort productiviteitsprogramma maken dat elke medewerker van elke organisatie elke dag wil gebruiken
turco | holandês |
---|---|
yeni | nieuw |
oluşturmak | maken |
TR Her yerde, her zaman, her cihazda uzaktan çalışmayı basitleştirin
NL Vereenvoudig extern werk overal, altijd en op elk apparaat
TR Her katılımcının ayrı bir kanal veya parça halinde kaydedildiği kayıtlarda, Sonix her kanalı ayrı ayrı tanıyacak ve ardından her kaydı tek bir transkripte birleştirecektir.
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.
turco | holandês |
---|---|
sonix | sonix |
ve | en |
kaydı | opname |
TR Her günün her saniyesinde yeni bilgiler oluşturulurken, yeni yayın medyasının, çevrimiçi akışların ve sosyal medyanın her parçasını analiz etmek ve işlemek ezici olabilir
NL Nu elke seconde van elke dag nieuwe informatie wordt gecreëerd, kan het analyseren en verwerken van elk beetje nieuwe uitzendmedia, online streams en sociale media overweldigend zijn
turco | holandês |
---|---|
yeni | nieuwe |
bilgiler | informatie |
çevrimiçi | online |
ve | en |
sosyal | sociale |
her gün | dag |
TR Her Tehdit, Her Zaman, Her Yerde. Çevrimiçi Güvenliğin İdeal Hali.
NL Elke dreiging, altijd, overal. Online beveiliging op de goede manier.
TR Her şirkette her bireyin her gün kullandığı yeni bir üretkenlik aracı sınıfı oluşturmak
NL Wij willen een nieuw soort productiviteitsprogramma maken dat elke medewerker van elke organisatie elke dag wil gebruiken
turco | holandês |
---|---|
yeni | nieuw |
oluşturmak | maken |
TR Her katılımcının ayrı bir kanala veya parçaya kaydedildiği kayıtlarda, Sonix her kanalı ayrı ayrı tanıyacak ve ardından her kaydı tek bir transkripte birleştirecektir..
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, zal Sonix elk kanaal afzonderlijk herkennen en vervolgens elke opname combineren tot één transcript.
turco | holandês |
---|---|
sonix | sonix |
ve | en |
kaydı | opname |
TR Her yerde, her zaman, her cihazda uzaktan çalışmayı basitleştirin
NL Vereenvoudig extern werk overal, altijd en op elk apparaat
TR Her günün her saniyesinde yeni bilgiler oluşturulurken, yeni yayın medyasının, çevrimiçi akışların ve sosyal medyanın her parçasını analiz etmek ve işlemek ezici olabilir
NL Nu elke seconde van elke dag nieuwe informatie wordt gecreëerd, kan het analyseren en verwerken van elk beetje nieuwe uitzendmedia, online streams en sociale media overweldigend zijn
turco | holandês |
---|---|
yeni | nieuwe |
bilgiler | informatie |
çevrimiçi | online |
ve | en |
sosyal | sociale |
her gün | dag |
TR "Cloudflare Access, 23andMe'nin dahili uygulamalarımıza her an her cihazdan VPN'e ihtiyaç duymadan güvenli bir şekilde erişmesine yardımcı oluyor."
NL "Cloudflare Access helpt 23andMe op elk gewenst moment en vanaf elk apparaat veilig toegang te krijgen tot onze interne toepassingen zonder VPN."
turco | holandês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
dahili | interne |
vpn | vpn |
uygulamaları | toepassingen |
TR Sonrasında, Site Denetçisine ne görmek istediğinizi söyleyin. Veri Gezgini; bir sayfanın bir bölümünden, taranan her sayfanın tamamen görüntülenmesine kadar her şeyi yapar.
NL Geef Site Audit dan aan wat je wilt zien. Van weergave van data op een specifiek domein voor een onderdeel van pagina’s tot volledige weergave voor iedere gecrawlde pagina, Data Explorer doet het allemaal.
turco | holandês |
---|---|
görmek | zien |
veri | data |
TR Veri Gezgini ile, her bir URL’nin her bir detayını görmek için basit bir tık uzaktasınız. Bu, gelen ve giden bağlantıları, hreflang’ı, sayfalamayı, kopyaları ve kaynakları içerir.
NL Met Data Explorer ben je slechts een klik verwijderd van het bekijken van ieder detail van elke specifieke URL. Dit omvat o.a. inkomende en uitgaande links, hreflang, paginering, duplicaten en bronnen.
turco | holandês |
---|---|
veri | data |
url | url |
ve | en |
kaynakları | bronnen |
içerir | omvat |
bağlantılar | links |
TR Arama hacimlerimizi hassaslaştırmak için her ay tıklama verileri kullanıyoruz, böylece her zaman güncel olduklarından emin oluyoruz.
NL We gebruiken clickstreamdata om onze zoekvolumes maandelijks te verfijnen, om er zeker van te zijn dat ze altijd up-to-date zijn.
turco | holandês |
---|---|
emin | zeker |
TR Tıklama verileri her ay arama hacmi sayılarımızı geliştirmemizi sağlar, böylece ölçümlerimizin her zaman isabetli ve güncel olduklarından emin oluyoruz.
NL Dankzij clickstreamdata kunnen we onze zoekvolumes maandelijks verfijnen, zodat deze cijfers altijd accuraat en actueel zijn.
turco | holandês |
---|---|
böylece | zodat |
ve | en |
TR İlk 100’de sıralandığınız her anahtar kelimeyi, hangi sırada yer aldığınızı ve her terimin size ne kadar trafik getirdiğini görün. Tek bakışta kendi durumunuzu rakiplerinizinkiyle karşılaştırın.
NL Ontdek iedere zoekterm waar je op rankt in de top 100, waar je rankt en hoeveel verkeer iedere term jou oplevert. Vergelijk in één oogopslag hoe jij opgewassen bent tegen je concurrenten.
turco | holandês |
---|---|
anahtar | zoekterm |
ve | en |
trafik | verkeer |
karşılaştırın | vergelijk |
TR İşletmelerle her zaman ve her yerde iletişimde kalmak için WhatsApp aracılığıyla hareket halindeyken konuşma desteği sunun.
NL Bied ondersteuning via WhatsApp om altijd en overal in contact te blijven met bedrijven.
turco | holandês |
---|---|
ve | en |
desteği | ondersteuning |
TR Visme’de Her Gün Her Marka Rüyalarını Yaratıyor
NL Elk merk, elke droom, elke dag gebouwd op Visme
turco | holandês |
---|---|
visme | visme |
marka | merk |
TR Reklamlardan ve sosyal medya görsellerinden blog görsellerine ve her boyuttaki başlık alanlarına kadar her türden banner arasından seçim yapın.
NL Kies uit alle soorten banners, van advertenties en afbeeldingen voor sociale media tot blog afbeeldingen en koppen in alle maten.
turco | holandês |
---|---|
ve | en |
medya | media |
blog | blog |
seçim | kies |
TR Bunlar, bu cihaz için yaygınca kullanılan bazı aletler. Her işlem için her alete ihtiyacınız yoktur.
NL Dit is een aantal algemene gereedschappen dat gebruikt wordt om aan dit apparaat te werken. Je hebt niet elk stuk gereedschap voor elke procedure nodig.
turco | holandês |
---|---|
bunlar | dit |
cihaz | apparaat |
ihtiyacınız | nodig |
TR Birkaç kişisel kelimenle ister doğrudan çevrimiçi, ister kartpostal uygulamamızla gönderebileceğin fotoğrafların gerçek kartpostal olarak dokunabilir ve saklanabilir. Dünya geneline - her yerden her yere.
NL Je foto's als echte ansichtkaarten voorzien van een paar persoonlijke woorden om vast te houden en te bewaren. Verstuur ze direct online of via onze ansichtkaarten app. Wereldwijd – overal vandaan en overal naartoe.
turco | holandês |
---|---|
ister | of |
doğrudan | direct |
çevrimiçi | online |
gerçek | echte |
ve | en |
dünya | wereldwijd |
TR Fotoğrafınızın el yapımı çerçeve içinde teslim edilmesi için şimdi sipariş verin. Her çerçeve, Almanya'da bulunan, çalışma ortağımız olan fabrikada size özel üretilir ve dünyanın her yerine gönderilir.
NL Bestel nu uw ingelijste foto in een handgemaakte fotolijst. Elke fotolijst wordt voor u op maat gemaakt in onze partnerfabriek in Duitsland en kan naar elke plek ter wereld verzonden worden.
turco | holandês |
---|---|
şimdi | nu |
almanya | duitsland |
ve | en |
dünyanın | wereld |
TR Sonix'in çevrimiçi platformu, tüm düzenlemelerinizi, vurgularınızı ve üst çizimlerinizi tek bir merkezi konumda tutmanıza olanak tanır, böylece herkes her yerden her zaman erişebilir.
NL Met het online platform van Sonix kun je al je bewerkingen, highlights en doorhalen op één centrale locatie bewaren, zodat iedereen overal toegang heeft.
turco | holandês |
---|---|
sonix | sonix |
çevrimiçi | online |
platformu | platform |
ve | en |
merkezi | centrale |
böylece | zodat |
TR Tüm organizasyonun her zaman, her yerden erişebilmesi için tüm ses ve video pazarlama içeriğinizi merkezileştirin. Projenizi paylaşın ve yorum, görüntüleme ve düzenleme için erişim izni verin.
NL Centraliseer al je audio- en videomarketingcontent, zodat de hele organisatie altijd en overal toegang heeft. Deel je project en geef toegang tot commentaar, bekijken en bewerken.
turco | holandês |
---|---|
tüm | hele |
yerden | de |
ses | audio |
ve | en |
paylaşın | deel |
yorum | commentaar |
düzenleme | bewerken |
erişim | toegang |
verin | geef |
TR Sonix ile düzenli kalmak bir esinti. Tüm dosyalarınız güvenli bir şekilde saklanır ve her yerden, her zaman ve herhangi bir cihazdan erişilebilir.
NL Georganiseerd blijven is een eitje met Sonix. Al uw bestanden worden veilig opgeslagen en kunnen overal, altijd en vanaf elk apparaat worden geopend.
turco | holandês |
---|---|
düzenli | georganiseerd |
ve | en |
TR Her sınıfa ulaşmanın her zaman mümkün olmadığını biliyoruz, bu nedenle bir dersin transkriptlerine (ve video/ses) erişebilmek kaçırmış olabileceğiniz şeyleri yakalamak için çok kolay bir araçtır.
NL We weten dat het niet altijd mogelijk is om bij elke klas te komen, dus toegang hebben tot de transcripties (en video/audio) van een lezing is een onontzettend hulpmiddel om in te halen wat je misschien hebt gemist.
turco | holandês |
---|---|
mümkün | mogelijk |
ve | en |
video | video |
ses | audio |
TR Merkezi faturalandırma ile harcamalara harcanan zamanı azaltın. Her çalışanın kendi Sonix girişi olacak ve her şeyi tek bir fatura ile ödeyebilirsiniz.
NL Verminder tijd besteed aan uitgaven met gecentraliseerde facturering. Elke medewerker heeft zijn eigen Sonix login en je betaalt alles in één factuur.
turco | holandês |
---|---|
sonix | sonix |
ve | en |
fatura | factuur |
TR Sonix, her yerden, her zaman giriş yapabilen birden fazla kullanıcı için sıfırdan tasarlanmış bir bulut tabanlı yazılım sistemidir
NL Sonix is een cloudgebaseerd softwaresysteem dat vanaf de basis is ontworpen voor meerdere gebruikers die overal en op elk moment kunnen inloggen
turco | holandês |
---|---|
sonix | sonix |
zaman | moment |
kullanıcı | gebruikers |
tasarlanmış | ontworpen |
TR Sonix'i kullanmak, her satış konuşmasının her sözcüğünü yakalamanızı sağlar.
NL Met Sonix kun je elk woord van elk verkoopgesprek vastleggen.
turco | holandês |
---|---|
sonix | sonix |
Mostrando 50 de 50 traduções