TR Her halükarda, QR kodları ABD kampanyaları, perakende sektörünün bir yandan eğlenceyi sürdürürken diğer yandan müşterilerin ilgisini çekmesine yardımcı oldu.
"yandan her sorunun" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
TR Her halükarda, QR kodları ABD kampanyaları, perakende sektörünün bir yandan eğlenceyi sürdürürken diğer yandan müşterilerin ilgisini çekmesine yardımcı oldu.
NL Hoe dan ook, campagnes met QR-codes in de VS hebben de detailhandel geholpen om de klanten betrokken te houden en tegelijkertijd de dingen leuk te houden.
TR Bir yandan her sorunun kümelenmiş raporlarını diyagramlarla ve aritmetik ortalama, yüzdelik, standart sapma gibi anahtar verilerle birlikte görebilirsiniz
NL Aan de ene kant kunt u geaggregeerde rapporten voor elke vraag met diagrammen en bijpassende belangrijke cijfers zoals berekend gemiddelde, percentage, standaard deviatie enz inzien
turco | holandês |
---|---|
ortalama | gemiddelde |
standart | standaard |
TR Diğer yandan her cevabı bireysel olarak denetleme şansını da elde edersiniz
NL Aan de andere kant heeft u ook de mogelijkheid om elk antwoord individueel te bekijken
turco | holandês |
---|---|
diğer | andere |
her | elk |
TR Öte yandan kaydedilen konuşma, arama yapmak ve analiz etmek çok daha kolaydır
NL Opgenomen spraak aan de andere kant is veel gemakkelijker te doorzoeken en te analyseren
TR Genel eğilim, düşük duyarlılık kullanıcıları daha hafif bir mouse seviyor olabilir, öte yandan yüksek duyarlılık kullanıcıları daha ağır mouse tercih edebilir
NL Een algemene trend is dat gebruikers met een lage gevoeligheid een lichtere muis fijn vinden, terwijl gebruikers met een hoge gevoeligheid de voorkeur geven aan een zwaardere muis
turco | holandês |
---|---|
genel | algemene |
düşük | lage |
mouse | muis |
yüksek | hoge |
TR Temiz ve renkli bir önyükleme 4 şablonu, fotoğraf yüklemenize ve bir yandan diğer yana kaymalarını izlemenize olanak tanıyan bir kaydırıcı arayüzüne sahiptir
NL Een schone en kleurrijke bootstrap 4-sjabloon heeft een schuifregelaar waarmee u foto's kunt uploaden en ze van links naar rechts kunt zien schuiven
turco | holandês |
---|---|
temiz | schone |
ve | en |
önyükleme | bootstrap |
şablonu | sjabloon |
fotoğraf | foto |
sahiptir | heeft |
TR Bir yandan dürbün ile asker ve diğer eliyle işaret v1
NL Soldaat schiet een uzi aan zijn zij v1
TR Öte yandan, SERP denetleyicimiz size ilk 100 sonucu sunacak şekilde tasarlanmıştır, böylece rakiplerinizin stratejileri hakkında daha iyi bir fikir edinebilirsiniz.
NL Aan de andere kant is onze SERP checker ontworpen om u te voorzien van de top 100 resultaten, zodat u een beter idee kunt krijgen van de strategieën van uw concurrenten.
turco | holandês |
---|---|
tasarlanmıştır | ontworpen |
böylece | zodat |
rakiplerinizin | concurrenten |
fikir | idee |
TR Öte yandan, ziyaretçilerinizin dikkatini çekebildiğinizden de emin olmak istersiniz ve uzun biçimli yazılı içerik bunun için nadiren iyidir
NL Aan de andere kant zult u er ook voor willen zorgen dat u de aandacht van uw bezoekers vast kunt houden, en daar is geschreven content in lange vorm zelden goed voor
turco | holandês |
---|---|
ve | en |
uzun | lange |
içerik | content |
TR Öte yandan kaydedilen konuşma, arama yapmak ve analiz etmek çok daha kolaydır
NL Opgenomen spraak aan de andere kant is veel gemakkelijker te doorzoeken en te analyseren
TR Öte yandan, Anahtar Kelime sıralaması denetleyicisi, belirli bir anahtar kelime için SERP'leri tarar ve sonucu anında geri verir.
NL Aan de andere kant, de Keyword rank checker scant de SERPs voor een bepaald trefwoord en geeft direct het resultaat terug.
TR Kaşif cesur ve maceracıdır. Bu arketip dünyayı keşfederken bir yandan da kendini bulmaya çalışır ve kendini boş ya da kapana kısılmış hissetmekten hoşlanmaz.
NL De Ontdekkingsreiziger is moedig en avontuurlijk. Het archetype verkent de wereld terwijl het ook probeert zichzelf te vinden en houdt er niet van zich leeg of gevangen te voelen.
TR Son teknoloji ÇYS'leri ve CAT araçları, Ulatus'un yatırım getirisini optimize ederken bir yandan da nitelik açısından üstünlük sunmasını sağlayan teknolojik avantajlardan sadece birkaçıdır.
NL De geavanceerde TMSE's en CAT-tools zijn slechts enkele van de technologische voordelen die Ulatus in staat stellen – bij een geoptimaliseerde ROI - kwalitatief superieur werk te leveren.
TR Her Sorunun Bir Çözümü Vardır
NL Elk Probleem Heeft Een Oplossing
turco | holandês |
---|---|
vardır | heeft |
TR Bu size her sorunun çözülüp çözülmediği konusunda daha iyi bir fikir verecek ve inatçı, tekrar eden sorunları belirlemenizi sağlayacaktır.
NL Dit zal u een beter idee geven of elk probleem is opgelost en het zal u in staat stellen hardnekkige, terugkerende problemen te identificeren.
turco | holandês |
---|---|
size | u |
fikir | idee |
ve | en |
sorunları | problemen |
TR Herhangi bir sorunun üzerine tıklamak, etkilenen URL’lerin listesini gösterir.
NL Klik op een issue voor een lijst van de getroffen URL’s.
turco | holandês |
---|---|
url | url |
listesini | lijst |
TR Sorunun cevabı olarak, buradaki temel güvenlik kurallarına uyarsanız cüzdanınız güvende olur: Cihazınızı güvende tutun
NL Als u de vraag beantwoordt, is uw portefeuille veilig als u zich aan deze basisveiligheidsregels houdt: Houd uw apparaat veilig
turco | holandês |
---|---|
güvenlik | veilig |
cihazı | apparaat |
TR Bu şekilde, müşteriler tarafından boğulmak yerine sorunun çözümüne odaklanabilirsiniz.
NL Op deze manier kunt u zich concentreren op de probleemoplossing in plaats van dat u overspoeld wordt met vragen van klanten. Hierdoor heb je dus geen online berichtenbox nodig en scheelt het een hoop tijd.
turco | holandês |
---|---|
şekilde | manier |
müşteriler | klanten |
TR Belirli bir sorunun neden önemli olduğunu ve nasıl düzeltileceğini anlamak için metin ve video talimatlarını kullanın. SEO konusunda deneyimi olmayan geliştiricilerin veya küçük pazarlamacıların bile sorunları çözmesine olanak verin.
NL Gebruik tekst- en video-instructies om te begrijpen waarom het specifieke probleem belangrijk is en hoe u het kunt oplossen. Delegeer het oplossen van problemen aan ontwikkelaars of junior marketeers die geen ervaring hebben met SEO optimalisatie.
turco | holandês |
---|---|
belirli | specifieke |
önemli | belangrijk |
ve | en |
anlamak | begrijpen |
metin | tekst |
kullanın | gebruik |
seo | seo |
deneyimi | ervaring |
olmayan | geen |
sorunları | problemen |
TR Bu şekilde, müşteriler tarafından boğulmak yerine sorunun çözümüne odaklanabilirsiniz.
NL Op deze manier kunt u zich concentreren op de probleemoplossing in plaats van dat u overspoeld wordt met vragen van klanten. Hierdoor heb je dus geen online berichtenbox nodig en scheelt het een hoop tijd.
turco | holandês |
---|---|
şekilde | manier |
müşteriler | klanten |
TR Belirli bir sorunun neden önemli olduğunu ve nasıl düzeltileceğini anlamak için metin ve video talimatlarını kullanın. SEO konusunda deneyimi olmayan geliştiricilerin veya küçük pazarlamacıların bile sorunları çözmesine olanak verin.
NL Gebruik tekst- en video-instructies om te begrijpen waarom het specifieke probleem belangrijk is en hoe u het kunt oplossen. Delegeer het oplossen van problemen aan ontwikkelaars of junior marketeers die geen ervaring hebben met SEO optimalisatie.
turco | holandês |
---|---|
belirli | specifieke |
önemli | belangrijk |
ve | en |
anlamak | begrijpen |
metin | tekst |
kullanın | gebruik |
seo | seo |
deneyimi | ervaring |
olmayan | geen |
sorunları | problemen |
TR "Abu Dabi'de bana yakın araba nasıl kiralanır" gibi bir sorunun en iyi cevabı Google Araması kadar basit
NL Het beste antwoord op een vraag als "hoe een auto bij mij in de buurt te huren in Abu Dhabi" is net zo eenvoudig als een Google-zoekopdracht
turco | holandês |
---|---|
abu | abu |
de | te |
araba | auto |
basit | eenvoudig |
TR Bir sorununuz olduğunu bilmek bir şeydir, ancak sorunun etkisini azaltmanın bir yoluna sahip olmak tamamen farklı bir şeydir.
NL Weten dat je een probleem hebt is een ding, maar het hebben van een manier om de impact van het probleem te verminderen is een heel ander ding.
turco | holandês |
---|---|
farklı | ander |
TR Bildirmek istediğiniz sorunun türünü seçin.
NL Kies het type probleem dat je wil rapporteren.
turco | holandês |
---|---|
seçin | kies |
türü | type |
TR Hizmetlerinizi aylardır kullanmayan anket müşterilerini belirleyin, sorunun ne olduğunu ve bu müşterileri nasıl geri kazanabileceğinizi öğrenin
NL Benader klanten die al maanden geen gebruik hebben gemaakt van uw services om uit te zoeken wat er mis is gegaan en wat u kunt doen om hen terug te winnen
TR Etkinliğiniz sırasında birkaç eğlence gösterisi yapıldıysa “Eğlence gösterisini beğendiniz mi?” gibi bir sorunun cevaplanması zor olur
NL Als er meerdere entertainmentacts waren tijdens uw evenement is een vraag als: 'Wat vond u van het entertainment?' wellicht moeilijk te beantwoorden
TR Hizmetlerinizi aylardır kullanmayan anket müşterilerini belirleyin, sorunun ne olduğunu ve bu müşterileri nasıl geri kazanabileceğinizi öğrenin
NL Benader klanten die al maanden geen gebruik hebben gemaakt van uw services om uit te zoeken wat er mis is gegaan en wat u kunt doen om hen terug te winnen
TR Etkinliğiniz sırasında birkaç eğlence gösterisi yapıldıysa “Eğlence gösterisini beğendiniz mi?” gibi bir sorunun cevaplanması zor olur
NL Als er meerdere entertainmentacts waren tijdens uw evenement is een vraag als: 'Wat vond u van het entertainment?' wellicht moeilijk te beantwoorden
TR Hizmetlerinizi aylardır kullanmayan anket müşterilerini belirleyin, sorunun ne olduğunu ve bu müşterileri nasıl geri kazanabileceğinizi öğrenin
NL Benader klanten die al maanden geen gebruik hebben gemaakt van uw services om uit te zoeken wat er mis is gegaan en wat u kunt doen om hen terug te winnen
TR Etkinliğiniz sırasında birkaç eğlence gösterisi yapıldıysa “Eğlence gösterisini beğendiniz mi?” gibi bir sorunun cevaplanması zor olur
NL Als er meerdere entertainmentacts waren tijdens uw evenement is een vraag als: 'Wat vond u van het entertainment?' wellicht moeilijk te beantwoorden
TR Hizmetlerinizi aylardır kullanmayan anket müşterilerini belirleyin, sorunun ne olduğunu ve bu müşterileri nasıl geri kazanabileceğinizi öğrenin
NL Benader klanten die al maanden geen gebruik hebben gemaakt van uw services om uit te zoeken wat er mis is gegaan en wat u kunt doen om hen terug te winnen
TR Etkinliğiniz sırasında birkaç eğlence gösterisi yapıldıysa “Eğlence gösterisini beğendiniz mi?” gibi bir sorunun cevaplanması zor olur
NL Als er meerdere entertainmentacts waren tijdens uw evenement is een vraag als: 'Wat vond u van het entertainment?' wellicht moeilijk te beantwoorden
TR Hizmetlerinizi aylardır kullanmayan anket müşterilerini belirleyin, sorunun ne olduğunu ve bu müşterileri nasıl geri kazanabileceğinizi öğrenin
NL Benader klanten die al maanden geen gebruik hebben gemaakt van uw services om uit te zoeken wat er mis is gegaan en wat u kunt doen om hen terug te winnen
TR Etkinliğiniz sırasında birkaç eğlence gösterisi yapıldıysa “Eğlence gösterisini beğendiniz mi?” gibi bir sorunun cevaplanması zor olur
NL Als er meerdere entertainmentacts waren tijdens uw evenement is een vraag als: 'Wat vond u van het entertainment?' wellicht moeilijk te beantwoorden
TR Hizmetlerinizi aylardır kullanmayan anket müşterilerini belirleyin, sorunun ne olduğunu ve bu müşterileri nasıl geri kazanabileceğinizi öğrenin
NL Benader klanten die al maanden geen gebruik hebben gemaakt van uw services om uit te zoeken wat er mis is gegaan en wat u kunt doen om hen terug te winnen
TR Etkinliğiniz sırasında birkaç eğlence gösterisi yapıldıysa “Eğlence gösterisini beğendiniz mi?” gibi bir sorunun cevaplanması zor olur
NL Als er meerdere entertainmentacts waren tijdens uw evenement is een vraag als: 'Wat vond u van het entertainment?' wellicht moeilijk te beantwoorden
TR Hizmetlerinizi aylardır kullanmayan anket müşterilerini belirleyin, sorunun ne olduğunu ve bu müşterileri nasıl geri kazanabileceğinizi öğrenin
NL Benader klanten die al maanden geen gebruik hebben gemaakt van uw services om uit te zoeken wat er mis is gegaan en wat u kunt doen om hen terug te winnen
TR Etkinliğiniz sırasında birkaç eğlence gösterisi yapıldıysa “Eğlence gösterisini beğendiniz mi?” gibi bir sorunun cevaplanması zor olur
NL Als er meerdere entertainmentacts waren tijdens uw evenement is een vraag als: 'Wat vond u van het entertainment?' wellicht moeilijk te beantwoorden
TR Hizmetlerinizi aylardır kullanmayan anket müşterilerini belirleyin, sorunun ne olduğunu ve bu müşterileri nasıl geri kazanabileceğinizi öğrenin
NL Benader klanten die al maanden geen gebruik hebben gemaakt van uw services om uit te zoeken wat er mis is gegaan en wat u kunt doen om hen terug te winnen
TR Etkinliğiniz sırasında birkaç eğlence gösterisi yapıldıysa “Eğlence gösterisini beğendiniz mi?” gibi bir sorunun cevaplanması zor olur
NL Als er meerdere entertainmentacts waren tijdens uw evenement is een vraag als: 'Wat vond u van het entertainment?' wellicht moeilijk te beantwoorden
TR Hizmetlerinizi aylardır kullanmayan anket müşterilerini belirleyin, sorunun ne olduğunu ve bu müşterileri nasıl geri kazanabileceğinizi öğrenin
NL Benader klanten die al maanden geen gebruik hebben gemaakt van uw services om uit te zoeken wat er mis is gegaan en wat u kunt doen om hen terug te winnen
TR Etkinliğiniz sırasında birkaç eğlence gösterisi yapıldıysa “Eğlence gösterisini beğendiniz mi?” gibi bir sorunun cevaplanması zor olur
NL Als er meerdere entertainmentacts waren tijdens uw evenement is een vraag als: 'Wat vond u van het entertainment?' wellicht moeilijk te beantwoorden
TR Hizmetlerinizi aylardır kullanmayan anket müşterilerini belirleyin, sorunun ne olduğunu ve bu müşterileri nasıl geri kazanabileceğinizi öğrenin
NL Benader klanten die al maanden geen gebruik hebben gemaakt van uw services om uit te zoeken wat er mis is gegaan en wat u kunt doen om hen terug te winnen
TR Etkinliğiniz sırasında birkaç eğlence gösterisi yapıldıysa “Eğlence gösterisini beğendiniz mi?” gibi bir sorunun cevaplanması zor olur
NL Als er meerdere entertainmentacts waren tijdens uw evenement is een vraag als: 'Wat vond u van het entertainment?' wellicht moeilijk te beantwoorden
TR Hizmetlerinizi aylardır kullanmayan anket müşterilerini belirleyin, sorunun ne olduğunu ve bu müşterileri nasıl geri kazanabileceğinizi öğrenin
NL Benader klanten die al maanden geen gebruik hebben gemaakt van uw services om uit te zoeken wat er mis is gegaan en wat u kunt doen om hen terug te winnen
TR Etkinliğiniz sırasında birkaç eğlence gösterisi yapıldıysa “Eğlence gösterisini beğendiniz mi?” gibi bir sorunun cevaplanması zor olur
NL Als er meerdere entertainmentacts waren tijdens uw evenement is een vraag als: 'Wat vond u van het entertainment?' wellicht moeilijk te beantwoorden
TR Hizmetlerinizi aylardır kullanmayan anket müşterilerini belirleyin, sorunun ne olduğunu ve bu müşterileri nasıl geri kazanabileceğinizi öğrenin
NL Benader klanten die al maanden geen gebruik hebben gemaakt van uw services om uit te zoeken wat er mis is gegaan en wat u kunt doen om hen terug te winnen
TR Etkinliğiniz sırasında birkaç eğlence gösterisi yapıldıysa “Eğlence gösterisini beğendiniz mi?” gibi bir sorunun cevaplanması zor olur
NL Als er meerdere entertainmentacts waren tijdens uw evenement is een vraag als: 'Wat vond u van het entertainment?' wellicht moeilijk te beantwoorden
TR Hizmetlerinizi aylardır kullanmayan anket müşterilerini belirleyin, sorunun ne olduğunu ve bu müşterileri nasıl geri kazanabileceğinizi öğrenin
NL Benader klanten die al maanden geen gebruik hebben gemaakt van uw services om uit te zoeken wat er mis is gegaan en wat u kunt doen om hen terug te winnen
TR Etkinliğiniz sırasında birkaç eğlence gösterisi yapıldıysa “Eğlence gösterisini beğendiniz mi?” gibi bir sorunun cevaplanması zor olur
NL Als er meerdere entertainmentacts waren tijdens uw evenement is een vraag als: 'Wat vond u van het entertainment?' wellicht moeilijk te beantwoorden
Mostrando 50 de 50 traduções