TR Storyblocks hazır video, kişisel veya ticari projeler için telifsiz olarak kullanılabilen en büyük hazır video görüntüsü koleksiyonlarından birine sahiptir
Traduzir "hazır hale" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hazır hale" de turco para holandês
Tradução de turco para holandês de hazır hale
turco
holandês
NL Storyblocks videostock is een van de grootste beschikbare collecties stockvideobeelden die royaltyvrij gebruikt kunnen worden voor elk persoonlijk of commercieel project
| turco | holandês |
|---|---|
| kişisel | persoonlijk |
| ticari | commercieel |
TR Storyblocks hazır video, kişisel veya ticari projeler için telifsiz olarak kullanılabilen en büyük hazır video görüntüsü koleksiyonlarından birine sahiptir
NL Storyblocks videostock is een van de grootste beschikbare collecties stockvideobeelden die royaltyvrij gebruikt kunnen worden voor elk persoonlijk of commercieel project
| turco | holandês |
|---|---|
| kişisel | persoonlijk |
| ticari | commercieel |
TR Bunu, mükemmel bir hazır çevrimiçi şablon dengesi veya video düzenleme deneyimi olmadan bile kullanıcılar için ideal hale getiren bir dizi çevrimiçi araçla yapabilirsiniz.
NL U kunt dit doen met een perfecte balans tussen kant-en-klare online sjablonen of een reeks online tools, waardoor het ideaal is voor gebruikers, zelfs zonder ervaring met videobewerking.
| turco | holandês |
|---|---|
| mükemmel | perfecte |
| hazır | klare |
| çevrimiçi | online |
| deneyimi | ervaring |
| olmadan | zonder |
| kullanıcılar | gebruikers |
| ideal | ideaal |
TR Boyut hazır ayarları sosyal olarak paylaşmayı kolay ve hızlı hale getirir
NL Formaat presets maken het gemakkelijk en snel om te delen op social media
| turco | holandês |
|---|---|
| sosyal | social |
| kolay | gemakkelijk |
| ve | en |
| hızlı | snel |
TR Retinaya hazır en iyi ızgara web sitesi şablonları, en iyi ücretsiz WordPress temalarında yerleşiktir ve web sitenizi içerikle doldururken duyarlı CSS şablonlarını daha doğru ve etkili hale getirir
NL Retina-ready beste grid-websitesjablonen zijn ingebouwd in de beste gratis WordPress-thema's en maken responsieve CSS-sjablonen nauwkeuriger en effectiever bij het vullen van uw website met inhoud
| turco | holandês |
|---|---|
| ücretsiz | gratis |
| wordpress | wordpress |
| ve | en |
| sitenizi | uw website |
| duyarlı | responsieve |
| css | css |
| doğru | van |
TR Bunu, mükemmel bir hazır çevrimiçi şablon dengesi veya video düzenleme deneyimi olmadan bile kullanıcılar için ideal hale getiren bir dizi çevrimiçi araçla yapabilirsiniz.
NL U kunt dit doen met een perfecte balans tussen kant-en-klare online sjablonen of een reeks online tools, waardoor het ideaal is voor gebruikers, zelfs zonder ervaring met videobewerking.
| turco | holandês |
|---|---|
| mükemmel | perfecte |
| hazır | klare |
| çevrimiçi | online |
| deneyimi | ervaring |
| olmadan | zonder |
| kullanıcılar | gebruikers |
| ideal | ideaal |
TR Boyut hazır ayarları sosyal olarak paylaşmayı kolay ve hızlı hale getirir
NL Formaat presets maken het gemakkelijk en snel om te delen op social media
| turco | holandês |
|---|---|
| sosyal | social |
| kolay | gemakkelijk |
| ve | en |
| hızlı | snel |
TR Bu ürünü hızlı bir şekilde hazır hale getirmek için sunduğumuz tüm belgelere ulaşın.
NL Hier vindt u alle documentatie die we ter beschikking hebben om dit product snel gebruiksklaar te maken.
TR 10 gün gibi kısa bir sürede, Eich tarafından işlevsel bir prototip geliştirildi ve Netscape Navigator 2.0 Beta tarayıcıda uygulanmaya hazır hale getirildi.
NL In slechts tien dagen werd een functioneel prototype ontwikkeld door Eich en was het klaar om te worden geïmplementeerd in de Netscape Navigator 2.0 Beta-browser.
TR SEO dostu MediaPlayer™ ürünümüz, içeriğinizi kitleniz için etkileşimli hale getirmek ve arama motorları için çok daha fazla keşfedilebilir hale getirmek için sesinizi ve transkriptinizi birleştirir.
NL Onze SEO-vriendelijke MediaPlayer™ combineert uw audio en uw transcript om uw content interactief te maken voor uw publiek en veel beter te vinden voor zoekmachines.
| turco | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| etkileşimli | interactief |
| ve | en |
| arama | vinden |
TR Web sitenize ses dikişli bir transkript yerleştirerek içeriklerinizi kitleniz için etkileşimli hale getirin ve arama motorları için çok daha keşfedilebilir hale getirin.
NL Maak je content interactief voor je publiek en veel meer vindbaar voor zoekmachines door een audiogestikt transcript op je website in te sluiten.
| turco | holandês |
|---|---|
| web | website |
| transkript | transcript |
| etkileşimli | interactief |
| ve | en |
TR Web sitenize ses dikişli bir transkript yerleştirerek içeriklerinizi kitleniz için etkileşimli hale getirin ve arama motorları için çok daha keşfedilebilir hale getirin.
NL Maak je content interactief voor je publiek en veel meer vindbaar voor zoekmachines door een audiogestikt transcript op je website in te sluiten.
| turco | holandês |
|---|---|
| web | website |
| transkript | transcript |
| etkileşimli | interactief |
| ve | en |
TR SEO dostu MediaPlayer™ ürünümüz, içeriğinizi kitleniz için etkileşimli hale getirmek ve arama motorları için çok daha fazla keşfedilebilir hale getirmek için sesinizi ve transkriptinizi birleştirir.
NL Onze SEO-vriendelijke MediaPlayer™ combineert uw audio en uw transcript om uw content interactief te maken voor uw publiek en veel beter te vinden voor zoekmachines.
| turco | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| etkileşimli | interactief |
| ve | en |
| arama | vinden |
TR Yetkili DNS'inizi Değiştirmeye Hazır Değil Misiniz?
NL Bent u nog niet klaar om uw gezaghebbende DNS te wijzigen?
| turco | holandês |
|---|---|
| dns | dns |
| hazır | klaar |
| değil | niet |
TR Sektörün favori SEO aracına kaydolmaya hazır mısınız?
NL Klaar om je aan te melden voor de branche‘s favoriete SEO-tool?
| turco | holandês |
|---|---|
| favori | favoriete |
| seo | seo |
| hazır | klaar |
TR Marka topluluğunuzu büyütmeye başlamak için hazır mısınız?
NL Ben je er klaar voor om de community van je merk te laten groeien?
| turco | holandês |
|---|---|
| marka | merk |
| hazır | klaar |
TR Mükemmel topluluğunuzu oluşturmaya hazır mısınız?
NL Ben je er klaar voor om je perfecte community te bouwen?
| turco | holandês |
|---|---|
| mükemmel | perfecte |
| hazır | klaar |
TR Toplantı Salonunda Sunum için Hazır
NL Presentaties klaar voor de vergadering
| turco | holandês |
|---|---|
| toplantı | vergadering |
| hazır | klaar |
TR Yola Koyulmaya Hazır - bu oyun zamanı.
NL Lock and load - het is tijd om te spelen.
| turco | holandês |
|---|---|
| bu | het |
TR Çoğu durumda, bir güvenlik sorunu için bir güncelleme orijinal raporun dakika/saat içinde hazır olacaktır
NL In de meeste gevallen is een update voor een beveiligingslek binnen minuten/uren beschikbaar
| turco | holandês |
|---|---|
| dakika | minuten |
| saat | uren |
| hazır | beschikbaar |
TR “5G için hazır” ürün ve teknolojilerin sayısı her geçen gün artıyor
NL We bieden onze klanten SaaS-oplossingen die zijn gebaseerd op kunstmatige intelligentie, zoals Quote-to-Cash, Contract Management, Digital Commerce en Supplier Relationship Management
TR Henüz hazır değil misiniz? Bir tur atın
NL Bent u er nog niet helemaal klaar voor? Volg de rondleiding
| turco | holandês |
|---|---|
| hazır | klaar |
TR Destek ekibimiz her zaman size yardımcı olmaya hazır. Canlı sohbet veya e-posta yoluyla hızlı ve etkili yanıt alın.
NL Ons supportteam staat altijd klaar om u te helpen. Krijg snel en efficiënt antwoord via live chat of e-mail.
| turco | holandês |
|---|---|
| size | u |
| hazır | klaar |
| canlı | live |
| sohbet | chat |
| veya | of |
| hızlı | snel |
| ve | en |
| yanıt | antwoord |
| alın | krijg |
TR Bu videoyu ister bilgisayarınıza indirin isterseniz liste dışı olarak paylaşıma hazır şekilde YouTube hesabınıza otomatik olarak yükleyin.
NL De video kan lokaal worden gedownload of geüpload naar uw YouTube-account als verborgen video, klaar om te delen.
| turco | holandês |
|---|---|
| videoyu | video |
| ister | of |
| hazır | klaar |
| youtube | youtube |
| bu | worden |
TR Destek ekibimiz yaşayabileceğiniz tüm sorunlarda size yardımcı olmaya hazır. Daha fazla bilgiyi burada bulabilirsiniz: İletişim
NL Ons ondersteuningsteam staat klaar om u te helpen met elk probleem. U kunt hier meer informatie vinden: Contact
| turco | holandês |
|---|---|
| tüm | elk |
| size | u |
| hazır | klaar |
| bilgiyi | informatie |
| burada | hier |
TR Müşterilerinize yardımcı olmaya daha fazla zaman ayırın; e-posta, toplantılar ve idari işlere daha az zaman harcayın. Customer 360 için Quip yardımcı olmaya hazır.
NL Spendeer meer tijd aan het helpen van uw klanten, en minder tijd aan e-mailberichten, vergaderingen en administratief werk. Quip voor Customer 360 is er om u te helpen.
| turco | holandês |
|---|---|
| zaman | tijd |
| toplantılar | vergaderingen |
| ve | en |
| daha az | minder |
TR Bir geçiş stili seçin ve görüntünün görüntülenme süresini ayarlayın. Türkçe video hazırlama aracı ile kendi ses parçanızı yükleyin veya dahili kitaplıktan bir parça seçin. Hazır olduğunuzda, Continue düğmesine tıklayın.
NL Selecteer de overgangsstijl en stel de weergaveduur van de afbeeldingen in. Upload je eigen audiotrack of kies er een uit de ingebouwde bibliotheek. Klik op Continue wanneer je klaar bent. Het gaat allemaal met onze movie-maker online.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| hazır | klaar |
| tıklayın | klik |
TR Bilgi, ipucu ve çeşitli püf noktalarını paylaşmaya hazır, dünyanın her yerindeki onarım meraklılarından oluşan bir topluluk
NL Een gemeenschap van professionals over de hele wereld die kennis, tips en trucs delen
| turco | holandês |
|---|---|
| bilgi | kennis |
| ve | en |
| dünyanın | wereld |
TR Yazdırmaya hazır bir PDF olarak indirin veya web sitenize gömün.
NL Download ze als drukklare PDF of voeg ze toe aan je website.
| turco | holandês |
|---|---|
| indirin | download |
| web | website |
TR Tasarımınızı tamamladığınızda, broşürünüzü yazdırma ihtiyaçlarınızı karşılamaya hazır olan, yüksek kaliteli bir görüntü olarak indirmek kolaydır.
NL Als je klaar bent met je ontwerp, kun je je brochure gemakkelijk downloaden als een afbeelding van hoge kwaliteit die klaar is voor je drukwerk.
| turco | holandês |
|---|---|
| hazır | klaar |
| yüksek | hoge |
| kaliteli | kwaliteit |
| görüntü | afbeelding |
| indirmek | downloaden |
TR Bu ücretsiz çevrimiçi broşür hazırlama aracı, markanıza tanıtmaya hazır, sayısız görsel araç arasından seçim yapmanızı sağlar.
NL Deze gratis online brochure maker stelt je in staat te kiezen uit eindeloos veel visuele middelen die klaar zijn om je merk te etaleren.
| turco | holandês |
|---|---|
| ücretsiz | gratis |
| çevrimiçi | online |
| hazır | klaar |
| görsel | visuele |
| seçim | kiezen |
| sağlar | in staat |
TR 10.000’i aşkın farklı tasarımlarla MyPostcard tasarım mağazası, hazır kartpostallar ve tebrik kartları konusunda dünyanın en büyük hizmet sağlayıcısıdır
NL Met ruim 10.000 verschillende designs is de design store van MyPostcard wereldwijd de grootste online aanbieder van kant- en klare ansichtkaarten en wenskaarten
| turco | holandês |
|---|---|
| farklı | verschillende |
| tasarım | design |
| hazır | klare |
| ve | en |
| konusunda | met |
| dünyanın | wereldwijd |
TR Dünya standartlarında seyahat uzmanlarından oluşan ekibimiz her zaman yardımınıza hazır.
NL Ons uitstekende team van busexperts staat altijd voor je klaar.
| turco | holandês |
|---|---|
| her | voor |
| hazır | klaar |
TR Faaliyetlerinin temelinde tarım sektörü bulunan Control Union, sertifikasyon hizmetleri ile özel çözümler sağlayabilir veya sürdürülebilir kaynak kullanımı için en iyi seçenekleri sağlayacak 100'den fazla hazır program sunabilir.
NL Control Union Certifications is begonnen vanuit de landbouw en heeft zich onafgebroken uitgebreid. We kunnen u nu bijstaan met oplossingen op maat of met een van onze meer dan honderd programma's voor duurzame inkoop.
| turco | holandês |
|---|---|
| tarım | landbouw |
| çözümler | oplossingen |
| sürdürülebilir | duurzame |
| program | programma |
TR IIoT’ye hazır online durum izleme sistemlerimiz ile varlıklarınızın durumunu izleyin ve tanı uygulayın.
NL Bewaak en analyseer de toestand van uw installaties met onze IIoT-geschikte systemen voor on- en offline conditiebewaking.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
TR Basitçe "yayınla" düğmesine basın ve senaryonuz yayında, şirketinizin 7/24 sınırsız, kişiselleştirilmiş görüşmeleri ölçeklendirmesine yardımcı olmaya hazır
NL Druk gewoon op "publiceren" en uw scenario is live, klaar om uw bedrijf te helpen 24/7 onbeperkte, gepersonaliseerde gesprekken te schalen
| turco | holandês |
|---|---|
| basın | druk |
| ve | en |
| sınırsız | onbeperkte |
| kişiselleştirilmiş | gepersonaliseerde |
| hazır | klaar |
TR Biletleme yazılımımızla, biletleri konuşma olarak ele alabilir ve paylaşılan gelen kutumuzdaki tüm özelliklerden yararlanabilirsiniz: bilgi tabanı, hazır mesaj, sohbet robotları ve diğerleri.
NL Met onze ticketsoftware kunt u tickets als gesprekken benaderen en profiteren van alle functies in onze gedeelde inbox: de kennisbank, van tevoren opgestelde berichten, chatbots en nog veel meer.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| paylaşılan | gedeelde |
| tüm | alle |
TR Basitçe "yayınla" düğmesine basın ve senaryonuz yayında, şirketinizin 7/24 sınırsız, kişiselleştirilmiş görüşmeleri ölçeklendirmesine yardımcı olmaya hazır.
NL Klik simpelweg op "publiceren" en uw scenario is actief, klaar om uw bedrijf te helpen met 24/7 onbeperkte, gepersonaliseerde gesprekken.
| turco | holandês |
|---|---|
| basın | klik |
| ve | en |
| sınırsız | onbeperkte |
| kişiselleştirilmiş | gepersonaliseerde |
| hazır | klaar |
TR Projeleriniz için hazır ücretsiz stok görseller bulun
NL Vind gratis stockbeelden, voor al uw projecten
| turco | holandês |
|---|---|
| için | voor |
| ücretsiz | gratis |
| bulun | vind |
TR Size yardımcı olmaya hazır 350’den fazla fonksiyonla, en zor ve karmaşık hesaplamaları bile hızlıca çözebilir ve kesin sonuçlara dayalı güvenilir kararlar verebilirsiniz.
NL Met meer dan 350 rekenfuncties tot je beschikking, kun je zelfs de meest complexe berekeningen maken voor verstandige beslissingen op basis van solide resultaten.
| turco | holandês |
|---|---|
| size | je |
| karmaşık | complexe |
| bile | zelfs |
| kararlar | beslissingen |
TR Tüm sunuyu aynı anda hareketlendirmek için hazır yapılmış animasyon şemaları
NL Kant-en-klare animatieschema's waarmee je in één klap je volledige presentatie kunt animeren
| turco | holandês |
|---|---|
| tüm | volledige |
| anda | en |
| için | in |
| hazır | klare |
TR Örümcek Hareketli ve Oyuna Hazır
NL Spider geanimeerd en klaar voor gebruik
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| hazır | klaar |
TR Satın alma işleminizi tamamlamaya hazır olduğunuzda:
NL Als je klaar bent om je aankoop af te ronden:
| turco | holandês |
|---|---|
| hazır | klaar |
TR Şarjör değiştirmeniz gerektiğinde, sağlığınız kritik seviyede, veya ulti yeteneğiniz kullanılmaya hazır olduğunda oyun içi aydınlatma uyarıları.
NL In-game verlichtingswaarschuwingen voor wanneer een wapen opnieuw moet worden geladen, de gezondheid kritiek laag is of je Ultimate klaar is om te vuren.
| turco | holandês |
|---|---|
| hazır | klaar |
| olduğunda | wanneer |
| oyun | game |
TR Ulti yeteneğin hazır olduğunda veya canın azaldığında dokunsal uyarı bildirim verir
NL Tactiele meldingen laten je weten wanneer je ultiem klaar is of je gezondheid laag is
| turco | holandês |
|---|---|
| hazır | klaar |
| olduğunda | wanneer |
| veya | of |
| bildirim | meldingen |
TR Ulti yeteneğin hazır olduğunda veya canın azaldığında bildirimlerle uyarılacaksın
NL Meldingen wanneer je ultiem klaar is of je gezondheid laag is
| turco | holandês |
|---|---|
| hazır | klaar |
| olduğunda | wanneer |
| veya | of |
TR Tasarımcılarımız tüm malzemeleri özenle seçerek güzel bir ürüne sahip olmanızı sağlarken mühendislerimiz, tüm özellikleri itina ile test ederek tüm oyuncuların turnuvaya hazır kalitede ürünlere sahip olmasını sağlıyor.
NL Onze designers kiezen elk materiaal met de hand om er zeker van te zijn dat je een mooi product hebt en onze technici testen elke functie, zodat gamers overal ter wereld kunnen genieten van kwaliteit die klaar is voor het toernooi.
| turco | holandês |
|---|---|
| test | testen |
| hazır | klaar |
| kalitede | kwaliteit |
TR İlerle veya hazır şablonlarımızı ve tasarımlarımızı kullan.
NL flow of gebruik onze kant-en-klare sjablonen en ontwerpen.
| turco | holandês |
|---|---|
| veya | of |
| hazır | klare |
| ve | en |
TR Portföy WordPress temaları, sıradan bir tasarımdan mükemmel bir resim galerisi sayfası oluşturmak için duyarlı tasarıma hazır bir web sitesi HTML şablonu sağlar Engin çok amaçlı açılış sayfası
NL Portfolio WordPress-thema's bieden een responsieve HTML-sjabloon voor websites die klaar is voor gebruik om een uitstekende afbeeldingsgalerijpagina te maken van een gewone Engin multifunctionele bestemmingspagina
| turco | holandês |
|---|---|
| portföy | portfolio |
| wordpress | wordpress |
| mükemmel | uitstekende |
| oluşturmak | maken |
| duyarlı | responsieve |
| hazır | klaar |
| html | html |
| şablonu | sjabloon |
| sağlar | bieden |
TR WordPress teması seçildiğinde, açık ve koyu renk şemaları ve retinaya hazır yumuşak paralaks kaydırma otomatik olarak uygulanacaktır
NL Wanneer het WordPress-thema is gekozen, worden automatisch lichte en donkere kleurenschema's en soepel parallax-scrolling die klaar zijn voor het netvlies, automatisch toegepast
| turco | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| ve | en |
| hazır | klaar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hazir kullanima hazir hazir misiniz yola koyulmaya hazir hazir kartpostallar panelinde hazır hazır olduğunu kesinlikle göz atmaya hazır başlamaya hazır olduğunuzda sunmaya hazır milyonlarca şekillendirebileceğiniz hazır şablonlarla basit oyuna hazır hazır şablonlar sonuçlara yardımcı olmaya hazır hazır ayarları hazır olarak tutar çalışmanızı üstlenmeye hazır henüz hazır değil yoksa hazır mısın hazır mısın harika tasarımınız hazır tüm evraklarınızı hazır kullanılmaya hazır şablonlardan saat içinde hazır storyblocks hazır video hazır olduğunda grafiği hazır video görüntüsü hazır online durum düzenlemeye hazır olduğunu hazır bir şablon yardım için hazır hale etkilesimli hale getirmek hale getirmek etkili hale getirir yararli hale getirebiliriz agrisiz hale getirdik hale getirin hale getirme deneyimi kolay hale getiriyor kolay hale kelime kolay hale getirir ulaşılabilir hale getirmek ulaşılabilir hale getirmek iyi hale getiriyorlar önemli hale geliyor anlamda kullanılabilir hale daha keşfedilebilir hale uygun hale getirilmiş düşük maliyetli hale
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe