TR "Almanya'nın en büyük ikinci yazılım şirketi olarak veri güvenliği bizim için son derece önemlidir. Ve monday.com'un bu bağlamda kurumsal kullanıma hazır olduğunu kesinlikle söyleyebiliriz."
Traduzir "hazır olduğunu kesinlikle" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hazır olduğunu kesinlikle" de turco para holandês
Traduções de hazır olduğunu kesinlikle
"hazır olduğunu kesinlikle" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de turco para holandês de hazır olduğunu kesinlikle
turco
holandês
NL "Als het op een na grootste softwarebedrijf in Duitsland is gegevensbeveiliging heel belangrijk voor ons. En we kunnen zeker zeggen dat monday.com wat dat betreft kan leveren voor een groot bedrijf."
| turco | holandês |
|---|---|
| almanya | duitsland |
| şirketi | bedrijf |
| ve | en |
| kesinlikle | zeker |
| en | heel |
TR "Almanya'nın en büyük ikinci yazılım şirketi olarak veri güvenliği bizim için son derece önemlidir. Ve monday.com'un bu bağlamda kurumsal kullanıma hazır olduğunu kesinlikle söyleyebiliriz."
NL "Als het op een na grootste softwarebedrijf in Duitsland is gegevensbeveiliging heel belangrijk voor ons. En we kunnen zeker zeggen dat monday.com wat dat betreft kan leveren voor een groot bedrijf."
| turco | holandês |
|---|---|
| almanya | duitsland |
| şirketi | bedrijf |
| ve | en |
| kesinlikle | zeker |
| en | heel |
TR "Almanya'nın en büyük ikinci yazılım şirketi olarak veri güvenliği bizim için son derece önemlidir. Ve monday.com'un bu bağlamda kurumsal kullanıma hazır olduğunu kesinlikle söyleyebiliriz."
NL "Als het op een na grootste softwarebedrijf in Duitsland is gegevensbeveiliging heel belangrijk voor ons. En we kunnen zeker zeggen dat monday.com wat dat betreft kan leveren voor een groot bedrijf."
| turco | holandês |
|---|---|
| almanya | duitsland |
| şirketi | bedrijf |
| ve | en |
| kesinlikle | zeker |
| en | heel |
TR Kesinlikle. Visme’de hazır durumda bir Marka Kitiniz varsa, bu kit sadece sertifikalar için değil, her türden proje için kullanılabilir. Bir Marka Kitine sahip olmak için bir Standart Plan satın almanız gerekir.
NL Absoluut. Wanneer u een huisstijl hebt ingesteld in Visme, is deze beschikbaar voor alle soorten projecten, niet alleen voor certificaten. Om een huisstijl te hebben moet u een Standaard Pakket aanschaffen.
TR Kesinlikle. Visme’de hazır durumda bir Marka Kitiniz varsa, bu kit sadece e-kitaplar için değil, her türden proje için kullanılabilir. Bir Marka Kitine sahip olmak için bir Standart Plan satın almanız gerekir.
NL Absoluut. Wanneer u een Brand Kit heeft ingesteld in Visme, is deze beschikbaar voor alle soorten projecten, niet alleen e-books. Om een Brand Kit te hebben moet je een Standard Plan aanschaffen.
TR Bu eylemi yerine getirerek, MyPostcard açıkça ifade özgürlüğünü destekliyor ve kesinlikle gazetecilik sansürüne karşı olduğunu göstermektedir
NL Met deze actie spreekt MyPostcard zich ondubbelzinnig voor de vrijheid van meningsuiting en vastberaden tegen journalistieke censuur uit
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
TR Bu tür hakların paylaşılmasının kesinlikle yasak olduğunu kabul etmektesiniz
NL Je erkent dat het delen van dergelijke rechten ten strengste verboden is
TR Miro'nun iş birliği ve beyin fırtınası için kesinlikle gerekli olduğunu düşünüyorum. Bu gibi araçlar sayesinde işletme olarak sıçrama yapmamıza olanak tanıyan bir hızı ve ölçeği seçme, benimseme ve kullanma imkanı elde ettik
NL Ik denk dat Miro absoluut onmisbaar is voor samenwerking en brainstormen. Het zijn dit soort tools die we hebben kunnen oppikken, invoeren en gebruiken aan een tempo en op een schaal die als een springplank voor ons bedrijf heeft gewerkt
TR Storyblocks hazır video, kişisel veya ticari projeler için telifsiz olarak kullanılabilen en büyük hazır video görüntüsü koleksiyonlarından birine sahiptir
NL Storyblocks videostock is een van de grootste beschikbare collecties stockvideobeelden die royaltyvrij gebruikt kunnen worden voor elk persoonlijk of commercieel project
| turco | holandês |
|---|---|
| kişisel | persoonlijk |
| ticari | commercieel |
TR Storyblocks hazır video, kişisel veya ticari projeler için telifsiz olarak kullanılabilen en büyük hazır video görüntüsü koleksiyonlarından birine sahiptir
NL Storyblocks videostock is een van de grootste beschikbare collecties stockvideobeelden die royaltyvrij gebruikt kunnen worden voor elk persoonlijk of commercieel project
| turco | holandês |
|---|---|
| kişisel | persoonlijk |
| ticari | commercieel |
TR İşte bu. İşin bitti. Sonix'ten Google Meet kaydınızın çevrimiçi transkriptinin görüntülemeye ve düzenlemeye hazır olduğunu bildiren bir e-posta alırsınız.
NL Dat is het. Je bent klaar. Je ontvangt een e-mail waarin staat dat het online transcript van je Google Meet-opname van Sonix klaar is om te bekijken en te bewerken.
| turco | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| çevrimiçi | online |
| ve | en |
| hazır | klaar |
TR Çerezlerin gerekli olduğunu veya tarayıcınızda çerezlerin kapalı olduğunu belirten bir ileti görebilirsiniz.
NL U ziet mogelijk een bericht dat cookies vereist zijn of dat cookies zijn uitgeschakeld in uw browser.
| turco | holandês |
|---|---|
| gerekli | vereist |
TR Hangi sayfaların en çok dahili bağlantıya sahip olduğunu Site Gezgininde görebilir ve bu bağlantıların neler olduğunu kontrol edebilirsiniz
NL In Site Explorer zie je welke pagina’s de meeste interne links hebben én checken wat die links zijn
| turco | holandês |
|---|---|
| dahili | interne |
| bağlantılar | links |
TR Bu web sitesinde yer alan bilgilerin doğru veya eksiksiz olduğunu, bu sitenin hatasız olduğunu veya hataların düzeltileceğini garanti etmemekteyiz
NL We garanderen niet dat de informatie op deze website nauwkeurig of volledig is, dat deze website vrij van fouten is en dat fouten gecorrigeerd zullen worden
| turco | holandês |
|---|---|
| bilgilerin | informatie |
| garanti | garanderen |
| bu | worden |
TR SEO işinin sürekli gelişen bir iş olduğunu ve bu değişikliklere ayak uyduramamanın birden fazla rakip sıralama izleme ajansının felaketi olduğunu unutmayın
NL Houd in gedachten dat het bedrijf van SEO is er een die voortdurend in ontwikkeling is, en niet bij te houden met deze veranderingen is het ongedaan maken van meer dan een concurrerende rang tracking agentschap
| turco | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| sürekli | voortdurend |
| ve | en |
| sıralama | rang |
| izleme | tracking |
TR "AfterShip verilerini, müşterilerimizin nerede olduğunu, hangi bölgeleri ve şeritleri kaçırdığımızı hedeflemek ve hizmetimizi her ay iyileştirme fırsatımızın nerede olduğunu belirlemek için kullanıyoruz."
NL "We gebruiken AfterShip-gegevens om te bepalen waar onze klanten zijn, welke regio's en routes we missen, en om vast te stellen waar onze kans ligt om onze service maand na maand te verbeteren."
TR Bu sayfaları satıcılar oluşturduğunda, kendi araçları kesinlikle kazanacaktır
NL Wanneer aanbieders ze maken, wint hun tool met overmacht
TR "Güzel fotoğraflar, hızlı teslim ve mükemmel müşteri hizmeti. Kesinlikle tavsiye ederim."
NL "Goede foto's, snelle levering en een uitstekende klantenservice. Zeer aanbevolen."
| turco | holandês |
|---|---|
| hızlı | snelle |
| ve | en |
| mükemmel | uitstekende |
TR Kesinlikle. Visme’de yarattığınız tüm tasarımlarda yeniden ve yeniden kullanmak için yeni logo tasarımınızı, yazıtiplerinizi ve renklerinizi Visme Marka Kitinizde kolayca kaydedebilirsiniz.
NL Absoluut. Je kunt je nieuwe logo ontwerp, lettertypes en kleuren gemakkelijk opslaan in je Visme Brand Kit om steeds opnieuw te gebruiken in al je Visme creaties.
| turco | holandês |
|---|---|
| kesinlikle | absoluut |
| visme | visme |
| de | te |
| ve | en |
| kullanmak | gebruiken |
| logo | logo |
| kolayca | gemakkelijk |
TR Birlikte gezinme kesinlikle güvenlidir! Tüm tarayıcıyı veya bilgisayarı değil, yalnızca widget'ınızın yüklendiği sekmeyi görmenizi sağlar. Hatta belirli işaretlemeleri kullanarak hassas bilgileri gizleyebilirsiniz.
NL Co-browsing is absoluut veilig! Het laat je alleen het tabblad zien waar je widget is geïnstalleerd en niet de hele browser of de computer. Je kunt zelfs gevoelige informatie verbergen met specifieke markeringen.
| turco | holandês |
|---|---|
| kesinlikle | absoluut |
| tüm | hele |
| belirli | specifieke |
| hassas | gevoelige |
| bilgileri | informatie |
TR “Sağlık durumu her zaman iyi gitmeyenler için, kullanması çok kolay bir uygulama. Doktorunuzun görmesini istediğiniz ve önemli olan bilgileri kaydetmek için de çok kullanışlı. Kesinlikle tavsiye ediyorum!”
NL “Super app. Werkt geweldig. Hierdoor vergeet je nooit meer je medicatie op de juiste tijd te nemen.”
| turco | holandês |
|---|---|
| zaman | tijd |
| uygulama | app |
TR Kesinlikle! Bu özelliği açmak için PRO sürümümüze kaydolmanız gerekir ancak 14 gün boyunca tüm özellikleri ücretsiz olarak deneyebilirsiniz!
NL Zeker! Je moet je account wel aanmelden bij onze PRO-versie om deze functie te gebruiken, maar je kunt 14 dagen lang gewoon alle functies gratis proberen!
| turco | holandês |
|---|---|
| kesinlikle | zeker |
| gerekir | moet |
| ancak | maar |
| gün | dagen |
| boyunca | lang |
| tüm | alle |
| özellikleri | functies |
| ücretsiz | gratis |
TR Kesinlikle! Baskıdan sonra bile içerik ile bağlantıları değiştirebilir ve imla hatalarını düzeltebilirsiniz
NL Absoluut! Je kunt de inhoud wijzigen, een link vervangen, een typfout corrigeren - dit alles kan na het afdrukken
| turco | holandês |
|---|---|
| kesinlikle | absoluut |
| sonra | na |
| içerik | inhoud |
TR "Bu kulaklığı almamanız için kesinlikle hiçbir sebep düşünülemez."
NL "Er is absoluut geen reden waarom we kunnen bedenken waarom je deze headset niet zou moeten bezitten."
| turco | holandês |
|---|---|
| kesinlikle | absoluut |
| hiçbir | geen |
| için | waarom |
TR “Eğer bir ses cihazı meraklısı oyuncuysanız Arctis Pro Serisi denemenize kesinlikle değer, ”
NL "Als je een audiofiele gamer bent, is de Arctis Pro-lijn zeker de moeite van het proberen waard."
| turco | holandês |
|---|---|
| eğer | als |
| arctis | arctis |
| kesinlikle | zeker |
| değer | waard |
TR Kesinlikle Olumlu Okunabilir Olmalıdır
NL Absoluut Positief Moet Leesbaarheid Zijn
| turco | holandês |
|---|---|
| kesinlikle | absoluut |
TR SEO ’nun günlük olarak önemli bir gelir getirdiği bir web sitesi için mi çalışıyorsunuz? Herhangi bir web sitesi kesinlikle düzenli olarak güncellenmektedir
NL Werk je voor een website waarvan het SEO-kanaal elke dag aanzienlijke inkomsten genereert? Zoals alle websites, wordt de jouwe ongetwijfeld geregeld geactualiseerd
| turco | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
TR Web sayfaları kesinlikle mobil uyumludur, retinaya hazırdır ve tüm cihaz görünümlerinde mükemmel görünür
NL Webpagina's zijn absoluut mobielvriendelijk, geschikt voor het netvlies en zien er perfect uit in alle apparaatweergaven
| turco | holandês |
|---|---|
| web | webpagina |
| kesinlikle | absoluut |
| ve | en |
| tüm | alle |
| mükemmel | perfect |
TR Birlikte gezinme kesinlikle güvenlidir! Tüm tarayıcıyı veya bilgisayarı değil, yalnızca widget'ınızın yüklendiği sekmeyi görmenizi sağlar. Hatta belirli işaretlemeleri kullanarak hassas bilgileri gizleyebilirsiniz.
NL Co-browsing is absoluut veilig! Het laat je alleen het tabblad zien waar je widget is geïnstalleerd en niet de hele browser of de computer. Je kunt zelfs gevoelige informatie verbergen met specifieke markeringen.
| turco | holandês |
|---|---|
| kesinlikle | absoluut |
| tüm | hele |
| belirli | specifieke |
| hassas | gevoelige |
| bilgileri | informatie |
TR “Sağlık durumu her zaman iyi gitmeyenler için, kullanması çok kolay bir uygulama. Doktorunuzun görmesini istediğiniz ve önemli olan bilgileri kaydetmek için de çok kullanışlı. Kesinlikle tavsiye ediyorum!”
NL “Super app. Werkt geweldig. Hierdoor vergeet je nooit meer je medicatie op de juiste tijd te nemen.”
| turco | holandês |
|---|---|
| zaman | tijd |
| uygulama | app |
TR Diğer kullanıcıların deneyimlerini okumak, beklentilerinizi belirlemenize ve kötü niyetli bir şirket seçmekten kaçınmanıza kesinlikle yardımcı olur.
NL Het lezen van ervaringen van andere gebruikers helpt zeker bij het stellen van uw verwachtingen en om te voorkomen dat u voor een noodlottig bedrijf kiest.
| turco | holandês |
|---|---|
| diğer | andere |
| ve | en |
| şirket | bedrijf |
| kesinlikle | zeker |
TR Uzun vadeli bir araba kiralamak kesinlikle araştırmaya değer
NL Een auto leasen op lange termijn is zeker het overwegen waard
| turco | holandês |
|---|---|
| uzun | lange |
| vadeli | termijn |
| araba | auto |
| kesinlikle | zeker |
| değer | waard |
TR Programlayıcı özelliği, her hedefinize zamanında ulaşmak için kesinlikle harika
NL De plannerfunctie is absoluut geweldig om elke bestemming op tijd te bereiken
| turco | holandês |
|---|---|
| kesinlikle | absoluut |
| harika | geweldig |
TR Abu Dabi'de hız sınırlarına kesinlikle uyulmalıdır
NL Snelheidslimieten moeten strikt worden nageleefd in Abu Dhabi
| turco | holandês |
|---|---|
| abu | abu |
TR Bu kesinlikle diğer emirliklerdeki ilginç noktaları keşfetmek için harika bir yoldur
NL Het is zeker een geweldige manier om interessante plekken op weg naar andere emiraten te verkennen
| turco | holandês |
|---|---|
| kesinlikle | zeker |
| diğer | andere |
| keşfetmek | verkennen |
| harika | geweldige |
TR Gelecek yıllar için EMI ödemekten kaçınmak ve kiralık araba kullanmak kesinlikle daha iyi bir seçenektir.
NL Het vermijden van het betalen van EMI's voor de komende jaren en het besturen van een huurauto is zeker een betere optie.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| kesinlikle | zeker |
TR Bentley Continental GT ve Bentley Bentayga, kesinlikle Bentley'nin şimdiye kadar ürettiği en iyi modellerden birkaçı ve birlikte yolculuk büyüsünü yeniden kurdu
NL Bentley Continental GT en Bentley Bentayga zijn zeker een paar van de beste modellen die Bentley ooit heeft gemaakt en waarmee de magie van roadtrips opnieuw is ontstaan
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| kesinlikle | zeker |
| yeniden | opnieuw |
TR BMW'nin bütünlüğü ve seçkinliği hiçbir şekilde bahsedilmesini gerektirmez ve kesinlikle her yolculukta size uyar
NL De integriteit en exclusiviteit van BMW behoeft geen vermelding en past zeker bij elke reis
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| hiçbir | geen |
| kesinlikle | zeker |
| her | elke |
TR Chevrolet'den uzun vadeli bir araba kiralamak kesinlikle araştırmaya değer
NL Een auto voor lange termijn leasen van Chevrolet is zeker het overwegen waard
| turco | holandês |
|---|---|
| uzun | lange |
| vadeli | termijn |
| araba | auto |
| kesinlikle | zeker |
| değer | waard |
TR En sevdiğiniz spor otomobili sürme arzunuz artık tek bir tıklamayla mevcut! Dubai'ye seyahat etmek ve en ünlü spor arabalara binme şansını bulamamak, kesinlikle kendinizi eksik hissettiriyor
NL Uw wens om in uw favoriete sportwagen te rijden is nu beschikbaar in slechts één klik! Als je naar Dubai reist en niet de kans krijgt om in een van de beroemdste sportwagens te rijden, voel je je zeker onvolledig
| turco | holandês |
|---|---|
| artık | nu |
| dubai | dubai |
| seyahat | reist |
| ve | en |
| kesinlikle | zeker |
TR Bu kesinlikle serinin en heyecan verici aracı, çünkü bir süper otomobille eşleşebilecek beygir gücü numaralarına sahip devasa bir kamyon
NL Dit is absoluut het meest opwindende voertuig van het assortiment, want het is een enorme truck met een aantal pk's dat een supercar kan evenaren
| turco | holandês |
|---|---|
| kesinlikle | absoluut |
| sahip | is |
TR Ford'dan uzun vadeli olarak bir araba kiralamak kesinlikle araştırmaya değer
NL Een auto van Ford leasen op lange termijn is zeker het overwegen waard
| turco | holandês |
|---|---|
| uzun | lange |
| vadeli | termijn |
| araba | auto |
| kesinlikle | zeker |
| değer | waard |
TR Hyundai'den uzun vadeli bir araba kiralamak kesinlikle araştırmaya değer
NL Een auto van Hyundai leasen op lange termijn is zeker het overwegen waard
| turco | holandês |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| uzun | lange |
| vadeli | termijn |
| araba | auto |
| kesinlikle | zeker |
| değer | waard |
TR Kia'dan uzun vadeli bir araba kiralamak kesinlikle araştırmaya değer
NL Een auto voor lange termijn leasen bij Kia is zeker het overwegen waard
| turco | holandês |
|---|---|
| uzun | lange |
| vadeli | termijn |
| araba | auto |
| kesinlikle | zeker |
| değer | waard |
TR Bir Maserati kullanmak kesinlikle statünüzü yükseltir ve çevrenizdeki insanlar muhtemelen daha fazla dikkat eder
NL Het besturen van een Maserati verhoogt zeker uw status en de mensen om u heen zullen waarschijnlijk meer aandacht besteden
| turco | holandês |
|---|---|
| kesinlikle | zeker |
| ve | en |
| insanlar | mensen |
| muhtemelen | waarschijnlijk |
TR Bir Maserati'ye sahip olmak sizi kesinlikle farklı bir seviyeye çıkarır.
NL Het hebben van een Maserati tilt je zeker naar een ander niveau.
| turco | holandês |
|---|---|
| kesinlikle | zeker |
| farklı | ander |
TR Söylemeye gerek yok, bu arabalar kesinlikle dikkat çekicidir
NL Onnodig te zeggen dat deze auto's absolute aandachttrekkers zijn
| turco | holandês |
|---|---|
| arabalar | auto |
TR Mazda'dan uzun vadeli bir araba kiralamak kesinlikle araştırmaya değer
NL Een auto van Mazda leasen op lange termijn is zeker het overwegen waard
| turco | holandês |
|---|---|
| uzun | lange |
| vadeli | termijn |
| araba | auto |
| kesinlikle | zeker |
| değer | waard |
TR Önceki Mazda sürüş deneyimi kesinlikle ek bir avantajdır.
NL Eerdere ervaring met het rijden met Mazda is zeker een bijkomend voordeel.
| turco | holandês |
|---|---|
| deneyimi | ervaring |
| kesinlikle | zeker |
TR Sadece sistemin hayatta kalması için en iyi özellikleri sağlamakla kalmıyor, aynı zamanda sürücü davranış yardımı, durum yardımı ve sürüş ortamının dahil edilmesi otomobil endüstrisine kesinlikle kayda değer bir katkı.
NL Het biedt niet alleen de beste eigenschappen voor de overlevingskansen van het systeem, maar de integratie van rijhulp, situationele hulp en de rijomgeving is zeker een opmerkelijke bijdrage aan de auto-industrie.
| turco | holandês |
|---|---|
| özellikleri | eigenschappen |
| ve | en |
| otomobil | auto |
| kesinlikle | zeker |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kesinlikle olduğunu eksiksiz oldugunu parçası olduğunu belirtir birliği olduğunu reddeden olduğunu iddia etmiyoruz hazir kullanima hazir hazir misiniz yola koyulmaya hazir hazir kartpostallar panelinde hazırTraduzir hazır olduğunu kesinlikle para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe