Traduzir "iyi hale getiriyorlar" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iyi hale getiriyorlar" de turco para holandês

Tradução de turco para holandês de iyi hale getiriyorlar

turco
holandês

TR Peki, Hakkımızda sayfa oluşturucusunun özel değerlerini nasıl yapıyorlar, onları en önemli unsurlar haline getiriyorlar ve ihtiyacınız olan ve bildiğiniz her şeyi içeren hakkımızda sayfasını en iyi hale getiriyorlar?

NL Dus hoe maken ze aangepaste waarden van de Over ons-paginagenerator, maakt ze de belangrijkste elementen en maakt hun pagina de beste over ons-pagina, die alles bevat wat je nodig hebt en weet?

turcoholandês
sayfapagina
veen
olanhebt
ihtiyacınıznodig

TR Şeyh Zayed Yolu gibi yüksek hızlı otoyollarda sürüşü çok daha kolay hale getiriyorlar.

NL Ze maken het rijden op snelle snelwegen zoals de Sheikh Zayed Road veel gemakkelijker.

turcoholandês
yüksekop
hızlısnelle

TR SEO dostu MediaPlayer™ ürünümüz, içeriğinizi kitleniz için etkileşimli hale getirmek ve arama motorları için çok daha fazla keşfedilebilir hale getirmek için sesinizi ve transkriptinizi birleştirir.

NL Onze SEO-vriendelijke MediaPlayer™ combineert uw audio en uw transcript om uw content interactief te maken voor uw publiek en veel beter te vinden voor zoekmachines.

turcoholandês
seoseo
etkileşimliinteractief
veen
aramavinden

TR Web sitenize ses dikişli bir transkript yerleştirerek içeriklerinizi kitleniz için etkileşimli hale getirin ve arama motorları için çok daha keşfedilebilir hale getirin.

NL Maak je content interactief voor je publiek en veel meer vindbaar voor zoekmachines door een audiogestikt transcript op je website in te sluiten.

turcoholandês
webwebsite
transkripttranscript
etkileşimliinteractief
veen

TR Web sitenize ses dikişli bir transkript yerleştirerek içeriklerinizi kitleniz için etkileşimli hale getirin ve arama motorları için çok daha keşfedilebilir hale getirin.

NL Maak je content interactief voor je publiek en veel meer vindbaar voor zoekmachines door een audiogestikt transcript op je website in te sluiten.

turcoholandês
webwebsite
transkripttranscript
etkileşimliinteractief
veen

TR SEO dostu MediaPlayer™ ürünümüz, içeriğinizi kitleniz için etkileşimli hale getirmek ve arama motorları için çok daha fazla keşfedilebilir hale getirmek için sesinizi ve transkriptinizi birleştirir.

NL Onze SEO-vriendelijke MediaPlayer™ combineert uw audio en uw transcript om uw content interactief te maken voor uw publiek en veel beter te vinden voor zoekmachines.

turcoholandês
seoseo
etkileşimliinteractief
veen
aramavinden

TR Retinaya hazır en iyi ızgara web sitesi şablonları, en iyi ücretsiz WordPress temalarında yerleşiktir ve web sitenizi içerikle doldururken duyarlı CSS şablonlarını daha doğru ve etkili hale getirir

NL Retina-ready beste grid-websitesjablonen zijn ingebouwd in de beste gratis WordPress-thema's en maken responsieve CSS-sjablonen nauwkeuriger en effectiever bij het vullen van uw website met inhoud

turcoholandês
ücretsizgratis
wordpresswordpress
veen
siteniziuw website
duyarlıresponsieve
csscss
doğruvan

TR Ücretsiz harika Bootstrap iletişim formları, web sitesi kullanıcısını iyileştirecek en iyi önyükleme düğmeleri şablonlarını daha çekici hale getirme deneyimi ve işleri renklendirmek için en iyi 30 ücretsiz şablonu eklemek

NL Gratis geweldige Bootstrap-contactformulieren zullen de websitegebruiker verbeteren ervaring met het aantrekkelijker maken van de beste sjablonen voor bootstrap-knoppen en het toevoegen van de 30 beste gratis sjablonen om dingen op te fleuren

turcoholandês
deneyimiervaring
veen
ücretsizgratis
eklemektoevoegen

TR Teşekkürler. Twitter bunu zaman akışını daha iyi hale getirmek için kullanacak.

NL Bedankt, Twitter gebruikt dit om je tijdlijn te verbeteren.

turcoholandês
twittertwitter
bunudit
iyiverbeteren
içinom

TR Pek çok web sitesi gibi Twitter, Scope ve diğer hizmetlerimiz de, insanların hizmetlerimizi nasıl kullandığını ve bunları nasıl daha iyi hale getirebileceğimizi öğrenmek için çerezleri kullanır.

NL Net als veel andere websites maken Twitter, Periscope en onze andere services gebruik van cookies om een beter inzicht te krijgen in hoe mensen onze services gebruiken en om de services beter te laten werken.

turcoholandês
twittertwitter
veen
insanlarımensen

TR Müşteriler için oluşturduğunuz web sitelerini değerlendirin ve SEO açısından en iyi hale getirin.

NL Beoordeel websites die u voor klanten bouwt en zorg dat ze helemaal in orde zijn qua SEO.

turcoholandês
müşterilerklanten
veen
seoseo

TR Outfox, mümkün olan en iyi oyun performansını sağlamak için ağımız aracılığıyla oyuncuların trafiğini yönlendiren, en uygun hale getirilmiş bir oyun ağıdır

NL Outfox is een geoptimaliseerd gamingnetwerk dat het verkeer van een gamer door ons netwerk leidt om de best mogelijke gamingprestaties te bieden

turcoholandês
mümkünmogelijke
olanis
sağlamakbieden

TR Müşteriyi deneyimin merkezine yerleştirerek biletleme sistemlerini daha iyi hale getiriyoruz

NL Wij verbeteren het ticketsysteem door de klant centraal te stellen in de ervaring

turcoholandês
dahadoor
iyiverbeteren

TR Bilet merkezinizin üzerine kurulan Crisp paylaşılan gelen kutusu sayesinde, müşteri deneyimini daha da iyi hale getirmek için biletlerle gerçek zamanlı olarak ilgilenebilirsiniz

NL Dankzij de gedeelde inbox van Crisp, die bovenop uw ticketcentrum is ontwikkeld, kunt u tickets in realtime afhandelen om de klantervaring verder te verbeteren

turcoholandês
paylaşılangedeelde
sayesindedankzij
dahaverder
iyiverbeteren

TR Alternatif iletişim yolları, herkes kelimelerle iyi olmadığı için onu daha kullanıcı dostu hale getirir.

NL Alternatieve manieren van communiceren maken het gebruiksvriendelijker omdat niet iedereen goed is met woorden.

turcoholandês
iletişimcommuniceren
herkesiedereen
iyigoed
dahaniet

TR Müşterilerimize kulak verdik ve muhteşem oyun kulaklığımızı daha da iyi hale getirdik

NL We hebben naar klanten geluisterd en onze geweldige gaming-headset nog beter gemaakt

turcoholandês
veen
oyungaming
danaar

TR Mobil trafiğin e-ticaretteki payı her yıl artmaktadır, bu nedenle mobil kullanıcılar için müşteri deneyimini en iyi hale getirmek çok önemlidir.

NL Het aandeel van mobiel verkeer in e-commerce groeit elk jaar, dus het optimaliseren van de klantervaring voor mobiele gebruikers is van het grootste belang.

turcoholandês
yıljaar
buhet
kullanıcılargebruikers

TR Müşteriler için oluşturduğunuz web sitelerini değerlendirin ve SEO açısından en iyi hale getirin.

NL Beoordeel websites die u voor klanten bouwt en zorg dat ze helemaal in orde zijn qua SEO.

turcoholandês
müşterilerklanten
veen
seoseo

TR Abu Dabi'deki en iyi kiralık araç aramanızı kolay ve rahat hale getirebilecek lider araç kiralama pazarı Usie OneClickDrive.

NL Gebruik OneClickDrive, de toonaangevende markt voor autoverhuur waarmee u gemakkelijk en gemakkelijk kunt zoeken naar de beste autoverhuur in Abu Dhabi.

turcoholandês
abuabu
dekiin
kolaygemakkelijk
veen

TR Profesyonel şoförümüzün sizi sürmesine izin verin ve trafik hakkında endişelenmeyin. Seyahatlerinizi konforlu hale getirmek için en iyi rotaları biliyorlar.

NL Laat u rijden door onze professionele chauffeur en u hoeft zich geen zorgen te maken over het verkeer. Zij kennen de beste routes om uw reizen comfortabel te maken.

turcoholandês
profesyonelprofessionele
veen
trafikverkeer

TR Fujairah'daki en iyi kiralık arabayı seçerek seyahatinizi unutulmaz ve süper konforlu hale getirin.

NL Maak uw reis onvergetelijk en supercomfortabel door de beste autoverhuur in Fujairah te kiezen.

turcoholandês
dakiin
veen

TR OneClickDrive aracılığıyla Dubai'de bir araba kiralama hizmeti seçin, her şeyi çok daha iyi hale getirir

NL Kies een autoverhuurservice in Dubai via OneClickDrive maakt alles veel beter

turcoholandês
dubaidubai
seçinkies

TR Outfox, mümkün olan en iyi oyun performansını sağlamak için ağımız aracılığıyla oyuncuların trafiğini yönlendiren, en uygun hale getirilmiş bir oyun ağıdır

NL Outfox is een geoptimaliseerd gamingnetwerk dat het verkeer van een gamer door ons netwerk leidt om de best mogelijke gamingprestaties te bieden

turcoholandês
mümkünmogelijke
olanis
sağlamakbieden

TR İşletmeniz için hangi anahtar kelimelerin en iyi sonucu vereceğini belirlemek genellikle zor bir iştir, ancak anahtar kelime bulucuyu bunu mümkün olduğunca zahmetsiz hale getirmek için tasarladık

NL Bepalen welke trefwoorden het beste zal werken voor uw bedrijf is vaak een uitdaging, maar we hebben de trefwoord finder ontworpen om het zo moeiteloos mogelijk te maken

turcoholandês
belirlemekbepalen
genelliklevaak
mümkünmogelijk

TR Anahtar kelime bulucu, hangi anahtar kelimeleri etkili bir şekilde hedefleyebileceğinizi belirlemeyi çok daha kolay hale getirir, böylece zamanınızdan ve paranızdan en iyi şekilde yararlanabilirsiniz.

NL De trefwoord zoeker maakt het een stuk makkelijker om te bepalen op welke trefwoorden u zich effectief kunt richten, zodat u het meeste uit uw tijd en geld kunt halen.

turcoholandês
veen

TR Sağlık için iyi beslenme konusunda daha fazlasını öğrenmek için diğer yerlilerle tanışın. Tarifler ve fikirler paylaşmak, beslenme biçiminizi daha sağlıklı hale getirmenin yollarını tartışmak için bir araya gelin.

NL Maak kennis met andere mensen in jouw omgeving om meer te weten te komen over betere voeding voor een goede gezondheid. Kom samen om recepten en ideeën uit te wisselen en te praten over manieren om gezonder te gaan eten.

turcoholandês
sağlıkgezondheid
öğrenmekweten
tanışınmaak kennis met
veen

TR İnternetin iyi iş yapmak için giderek daha önemli hale geldiği bir dünyada, bu durum markanızı potansiyel olarak diz çöktürebilir.

NL In een wereld waar het internet steeds belangrijker wordt voor het doen van goede zaken, kan dit uw merk mogelijk de das omdoen.

turcoholandês
iyigoede
dahasteeds

TR Müşteriyi deneyimin merkezine yerleştirerek biletleme sistemlerini daha iyi hale getiriyoruz

NL Wij maken ticketing systemen beter door de klant in het middelpunt van de ervaring te plaatsen

TR Bilet merkezinizin üzerine kurulan Crisp paylaşılan gelen kutusu sayesinde, müşteri deneyimini daha da iyi hale getirmek için biletlerle gerçek zamanlı olarak ilgilenebilirsiniz

NL Dankzij de gedeelde inbox van Crisp, gebouwd bovenop uw ticket center, kunt u tickets in real-time afhandelen om de klantervaring nog beter te maken

TR Butonlar ve bileşenler dahil olmak üzere kullanıcıların hizmetlerimizi nasıl kullandığını anlama ve bu kullanım deneyimini daha iyi hale getirme.

NL Hiermee kunnen we onze services verbeteren en meer inzicht krijgen in hoe mensen gebruikmaken van onze services, waaronder knoppen en widgets.

TR Bu, sorunları tespit etmemize, daha iyi hale getirebileceğimiz noktaları anlamamıza veya yeni ürünler ya da hizmetler geliştirmemize yardımcı olur.

NL Dit helpt bij het opsporen van problemen, om inzicht te krijgen in wat we kunnen verbeteren of om nieuwe producten of services te ontwikkelen.

TR Bu makaleyi nasıl daha iyi hale getirebiliriz?

NL Hoe kunnen we dit artikel verbeteren?

TR kullanıcı deneyimini iyileştirmek (Örn. Yanıtlayanlardan cihaz ve tarayıcı bilgileri toplayarak ve bunları kullanarak, anket hizmetimizin söz konusu cihaz ve tarayıcılarda çalışmasını daha iyi hale getirmek) ve

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

TR Mevcut hizmetlerimizi daha iyi hale getirmek ve yeni hizmetler geliştirmek (örneğin, yeni ürünler veya özellikler geliştirmek üzere araştırma yaparak)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

TR Platformumuz müşteri yolculuğunun her aşamasında anket oluşturmayı ve göndermeyi kolay hale getirir. Müşteri geri bildirimleriyle daha iyi bir deneyim oluşturmaya başlayın.

NL Met ons platform kunt u heel eenvoudig enquêtes maken en versturen tijdens elk onderdeel van het klantentraject. Creëer een betere klantervaring door middel van hun eigen feedback. U vindt hier ook uitgebreid antwoord op de vraag 'wat is feedback'?

TR Etkinliğinizden sonra, anket göndererek katılımcıların menü, konuşmacılar vb. hakkında neler düşündüğünü öğrenin ve bir sonraki etkinliğinizi daha iyi hale getirin.

NL Stuur na afloop van uw evenement een enquête uit om na te gaan wat deelnemers vonden van het menu, de sprekers en andere zaken, zodat u verbeterpunten kunt meenemen naar een volgend evenement.

TR Platformumuz müşteri yolculuğunun her aşamasında anket oluşturmayı ve göndermeyi kolay hale getirir. Müşteri geri bildirimleriyle daha iyi bir deneyim oluşturmaya başlayın.

NL Met ons platform kunt u heel eenvoudig enquêtes maken en versturen tijdens elk onderdeel van het klantentraject. Creëer een betere klantervaring door middel van hun eigen feedback. U vindt hier ook uitgebreid antwoord op de vraag 'wat is feedback'?

TR Etkinliğinizden sonra, anket göndererek katılımcıların menü, konuşmacılar vb. hakkında neler düşündüğünü öğrenin ve bir sonraki etkinliğinizi daha iyi hale getirin.

NL Stuur na afloop van uw evenement een enquête uit om na te gaan wat deelnemers vonden van het menu, de sprekers en andere zaken, zodat u verbeterpunten kunt meenemen naar een volgend evenement.

TR kullanıcı deneyimini iyileştirmek (Örn. Yanıtlayanlardan cihaz ve tarayıcı bilgileri toplayarak ve bunları kullanarak, anket hizmetimizin söz konusu cihaz ve tarayıcılarda çalışmasını daha iyi hale getirmek) ve

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

TR Mevcut hizmetlerimizi daha iyi hale getirmek ve yeni hizmetler geliştirmek (örneğin, yeni ürünler veya özellikler geliştirmek üzere araştırma yaparak)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

TR Platformumuz müşteri yolculuğunun her aşamasında anket oluşturmayı ve göndermeyi kolay hale getirir. Müşteri geri bildirimleriyle daha iyi bir deneyim oluşturmaya başlayın.

NL Met ons platform kunt u heel eenvoudig enquêtes maken en versturen tijdens elk onderdeel van het klantentraject. Creëer een betere klantervaring door middel van hun eigen feedback. U vindt hier ook uitgebreid antwoord op de vraag 'wat is feedback'?

TR Etkinliğinizden sonra, anket göndererek katılımcıların menü, konuşmacılar vb. hakkında neler düşündüğünü öğrenin ve bir sonraki etkinliğinizi daha iyi hale getirin.

NL Stuur na afloop van uw evenement een enquête uit om na te gaan wat deelnemers vonden van het menu, de sprekers en andere zaken, zodat u verbeterpunten kunt meenemen naar een volgend evenement.

TR kullanıcı deneyimini iyileştirmek (Örn. Yanıtlayanlardan cihaz ve tarayıcı bilgileri toplayarak ve bunları kullanarak, anket hizmetimizin söz konusu cihaz ve tarayıcılarda çalışmasını daha iyi hale getirmek) ve

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

TR Mevcut hizmetlerimizi daha iyi hale getirmek ve yeni hizmetler geliştirmek (örneğin, yeni ürünler veya özellikler geliştirmek üzere araştırma yaparak)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

TR Platformumuz müşteri yolculuğunun her aşamasında anket oluşturmayı ve göndermeyi kolay hale getirir. Müşteri geri bildirimleriyle daha iyi bir deneyim oluşturmaya başlayın.

NL Met ons platform kunt u heel eenvoudig enquêtes maken en versturen tijdens elk onderdeel van het klantentraject. Creëer een betere klantervaring door middel van hun eigen feedback. U vindt hier ook uitgebreid antwoord op de vraag 'wat is feedback'?

TR Etkinliğinizden sonra, anket göndererek katılımcıların menü, konuşmacılar vb. hakkında neler düşündüğünü öğrenin ve bir sonraki etkinliğinizi daha iyi hale getirin.

NL Stuur na afloop van uw evenement een enquête uit om na te gaan wat deelnemers vonden van het menu, de sprekers en andere zaken, zodat u verbeterpunten kunt meenemen naar een volgend evenement.

TR kullanıcı deneyimini iyileştirmek (Örn. Yanıtlayanlardan cihaz ve tarayıcı bilgileri toplayarak ve bunları kullanarak, anket hizmetimizin söz konusu cihaz ve tarayıcılarda çalışmasını daha iyi hale getirmek) ve

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

TR Mevcut hizmetlerimizi daha iyi hale getirmek ve yeni hizmetler geliştirmek (örneğin, yeni ürünler veya özellikler geliştirmek üzere araştırma yaparak)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

TR Platformumuz müşteri yolculuğunun her aşamasında anket oluşturmayı ve göndermeyi kolay hale getirir. Müşteri geri bildirimleriyle daha iyi bir deneyim oluşturmaya başlayın.

NL Met ons platform kunt u heel eenvoudig enquêtes maken en versturen tijdens elk onderdeel van het klantentraject. Creëer een betere klantervaring door middel van hun eigen feedback. U vindt hier ook uitgebreid antwoord op de vraag 'wat is feedback'?

TR Etkinliğinizden sonra, anket göndererek katılımcıların menü, konuşmacılar vb. hakkında neler düşündüğünü öğrenin ve bir sonraki etkinliğinizi daha iyi hale getirin.

NL Stuur na afloop van uw evenement een enquête uit om na te gaan wat deelnemers vonden van het menu, de sprekers en andere zaken, zodat u verbeterpunten kunt meenemen naar een volgend evenement.

Mostrando 50 de 50 traduções