TR Satın aldığınız cihazlar kutudan çıktıkları anda daha hızlı devreye sokma için hazır durumda, önceden ayarlanmış olsun.
"çıktıkları anda daha" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
TR Satın aldığınız cihazlar kutudan çıktıkları anda daha hızlı devreye sokma için hazır durumda, önceden ayarlanmış olsun.
FR Préconfigurez vos nouveaux appareils ; une fois sortis de la boîte, ils se mettront à jour tout seuls pour un déploiement plus rapide.
turco | francês |
---|---|
cihazlar | appareils |
daha | plus |
önceden | pré |
TR Satın aldığınız cihazlar kutudan çıktıkları anda daha hızlı devreye sokma için hazır durumda, önceden ayarlanmış olsun.
FR Préconfigurez vos nouveaux appareils ; une fois sortis de la boîte, ils se mettront à jour tout seuls pour un déploiement plus rapide.
turco | francês |
---|---|
cihazlar | appareils |
daha | plus |
önceden | pré |
TR Kulaklık ve hoparlörlerimiz, 10.000’den fazla geleneksel masaüstü telefon ile kutudan çıktıkları anda çalışır
FR Nos micro-casques et speakerphones fonctionnent instantanément avec plus de 10 000 modèles de téléphones classiques
TR Bir Amazon hesabı üzerinden aynı anda en fazla üç (3) video yayınlayabilirsiniz. Aynı videoyu aynı anda en fazla iki (2) cihaza aktarabilirsiniz.
FR Vous pouvez diffuser jusqu’à trois (3) vidéos simultanément sur un compte Amazon. Vous pouvez diffuser la même vidéo sur pas plus de deux (2) appareils en même temps.
turco | francês |
---|---|
amazon | amazon |
anda | temps |
TR Ayrıca, sektör şu anda pazarın bu malzeme ihtiyacını karşılayacak daha hızlı, daha ucuz ve daha çevre dostu üretim süreçlerine doğru ilerlemektedir.
FR De plus, l?industrie s?oriente actuellement vers des procédés de fabrication plus rapides, moins chers et plus respectueux de l?environnement qui répondront aux besoins du marché pour ce matériau.
turco | francês |
---|---|
bu | des |
hızlı | rapides |
çevre | environnement |
üretim | fabrication |
TR Daha sonra, Özel İnternet Erişimimiz var. Bu VPN hizmeti bir sınıf ayrıdır. Şu anda sektördeki herhangi bir VPN sağlayıcısından daha fazla olan 23.500?den fazla VPN sunucusu sunar.
FR Ensuite, nous avons l’accès Internet privé. Ce service VPN est séparé d’une classe. Il offre 23.500+ serveurs VPN qui sont plus que n’importe quel fournisseur VPN dans le secteur actuellement.
turco | francês |
---|---|
vpn | vpn |
sınıf | classe |
sunucusu | serveurs |
sağlayıcısı | fournisseur |
TR Artan talebi karşılamak için daha fazla müşteri hizmetleri temsilcisi tutmazsanız, bu artış ekibinizin birden fazla görevi üstlenmesi ve sorunları aynı anda çözmesi için daha fazla baskı oluşturur
FR À moins que vous n'engagiez plus de représentants du service client pour répondre à la demande croissante, cette augmentation met plus de pression sur votre équipe pour qu'elle effectue plusieurs tâches et résolve les problèmes simultanément
turco | francês |
---|---|
artan | croissante |
talebi | demande |
artış | augmentation |
sorunları | problèmes |
TR Artan talebi karşılamak için daha fazla müşteri hizmetleri temsilcisi tutmazsanız, bu artış ekibinizin birden fazla görevi üstlenmesi ve sorunları aynı anda çözmesi için daha fazla baskı oluşturur
FR À moins que vous n'engagiez plus de représentants du service client pour répondre à la demande croissante, cette augmentation met plus de pression sur votre équipe pour qu'elle effectue plusieurs tâches et résolve les problèmes simultanément
TR Bununla birlikte, bazı web siteleri, daha sağlam meşruiyet kanıtı sunmak veya aynı anda birden fazla alan adını güvenceye almak için daha yüksek doğrulama seviyelerine sahip sertifikalara ihtiyaç duyabilir.
FR Cependant, certains sites peuvent avoir besoin de certificats avec des niveaux de validation plus élevés pour offrir une meilleure preuve de légitimité ou pour sécuriser plusieurs domaines à la fois.
TR Ayrıca IntelliJ IDEA'nın sunduğu tutarlı stil, daha az hata ya da istisna, mevcut kod tabanına daha iyi şekilde referans verme, daha iyi bir yapı ve çok daha fazlası sayesinde geliştiriciler daha iyi kodlar yazabiliyor.
FR Ils peuvent écrire un code de qualité supérieure avec un style cohérent, moins de bugs et d'exceptions, un meilleur référencement de la base de code existante et une meilleure structure.
turco | francês |
---|---|
stil | style |
hata | bugs |
kod | code |
yapı | structure |
ve | et |
sayesinde | avec |
TR ''Şu anda dünyada bulunduğumuz sıralamada olan yerel bir diş hekimliği muayenehanesi görmedim. Bu araç sayesinde ülke çapında sıralanıyoruz. İşte bu kadar basit. Daha %50'sini bile kullanmadım.''
FR « Je n'ai jamais vu un cabinet dentaire local obtenir un aussi bon classement que celui que nous avons actuellement. Grâce à l'outil, nous nous classons au niveau national. C'est aussi simple que cela. Et je n'en utilise même pas encore 50 %. »
turco | francês |
---|---|
anda | et |
sıralamada | classement |
yerel | local |
araç | outil |
sayesinde | grâce |
TR NVIDIA'nın şu anda bir hata bulma ödüllendirme programı bulunmuyor. Daha fazla bilgi için lütfen PSIRT İlkeleri sekmesinden Güvenlik bildirimleri ilkeleri bölümümüze göz atın.
FR Pour le moment, NVIDIA ne propose aucun programme de chasse aux bugs. Veuillez consulter la section sur notre Politique de remerciements dans l’onglet Politiques PSIRT pour en savoir plus.
turco | francês |
---|---|
nvidia | nvidia |
anda | moment |
hata | bugs |
programı | programme |
bilgi | savoir |
lütfen | veuillez |
TR “Freshdesk ve Slack entegrasyonu, şu anda kritik öneme sahip olan; birbirimizle, geliştiricilerimizle ve müşterilerimizle daha iyi bağlantıda kalmamıza yardımcı oluyor
FR “L'intégration de Freshdesk et Slack nous aide à mieux rester connectés avec nos développeurs et avec nos clients, ce qui est vital en ce moment
turco | francês |
---|---|
entegrasyonu | intégration |
TR Çoğu insan, yüksek anonimlik ve güvenlik sunduğu için aynı anda iki veya daha fazla VPN kullanmayı tercih eder
FR La plupart des gens préfèrent utiliser deux VPN ou plus simultanément car cela offre un anonymat et une sécurité élevés
turco | francês |
---|---|
insan | gens |
anonimlik | anonymat |
veya | ou |
vpn | vpn |
kullanmayı | utiliser |
tercih | préfèrent |
TR Aynı anda iki veya daha fazla VPN kullanmanız gerektiğinin nedenlerinden bazıları şunlardır:
FR Voici quelques-unes des raisons pour lesquelles vous devriez utiliser deux VPN ou plus en même temps:
turco | francês |
---|---|
aynı | même |
anda | temps |
vpn | vpn |
kullanmanız | utiliser |
TR Bir ya da daha fazla alan adı şu anda yenilenemiyor, çünkü farklı bir Name.com hesabıyla ilişkilendirilmişler
FR Un ou plusieurs domaines ne peuvent pas être renouvelés pour le moment car ils sont associés à un autre compte Name.com
turco | francês |
---|---|
anda | moment |
TR Evet, şu anda Microsoft Word (.docx), metin dosyası (.txt), pdf (.pdf) ve altyazılara (.srt) dışa aktarıyoruz. Çok daha fazla format yakında geliyor.
FR Oui, en ce moment nous exportons vers Microsoft Word (.docx), fichier texte (.txt), pdf (.pdf) et sous-titres (.srt). Beaucoup d'autres formats seront bientôt disponibles.
turco | francês |
---|---|
evet | oui |
microsoft | microsoft |
docx | docx |
metin | texte |
dosyası | fichier |
srt | srt |
yakında | bientôt |
TR Veri merkezleri şu anda 20 kilovat (kW) üzerinde kabin güç gerekliliklerini desteklemektedir ancak pazar 50 kW veya daha fazlasına yönelmektedir
FR Actuellement, les datacenters prennent en charge des exigences de puissance au niveau rack supérieures à 20 kilowatts (kW), mais le marché se dirige vers 50 kW ou plus
turco | francês |
---|---|
güç | puissance |
ancak | mais |
veya | ou |
TR Ayrıca bizim görmek bulabilirsiniz şu anda açık hizmet pozisyonları hizmet etmek için daha fazla fırsat için.
FR Vous pouvez également trouver voir notre postes de service actuellement ouverts pour plus d'occasions d'être utiles.
turco | francês |
---|---|
görmek | voir |
açık | ouverts |
hizmet | service |
etmek | pouvez |
TR Şu anda alan adlarınızdan biri için ücretli bir planınız varsa (ör. Pro) ve daha yüksek fiyatlı bir plana yükseltirseniz (ör. İşletme), şu şekilde olur:
FR Si vous bénéficiez actuellement d’une offre payante (p. ex., Pro) pour un de vos domaines et que vous passez à une offre supérieure (p. ex., Business), votre situation évoluera comme suit :
turco | francês |
---|---|
ücretli | payante |
varsa | si |
TR Bu günlerde, özellikle iyi hızlı duman sinyalleri desteklerini iyileştirmelerine yardımcı olduğunda, şu anda düzeltmeleri gereken argümanları bulmanın daha basit yolları var
FR De nos jours, il existe des moyens plus simples de trouver des arguments dont ils ont besoin maintenant pour corriger, en particulier lorsque de bons signaux de fumée rapides les aident à améliorer leur soutien
turco | francês |
---|---|
hızlı | rapides |
olduğunda | lorsque |
basit | simples |
TR Veri merkezleri şu anda 20 kilovat (kW) üzerinde kabin güç gerekliliklerini desteklemektedir ancak pazar 50 kW veya daha fazlasına yönelmektedir
FR Actuellement, les datacenters prennent en charge des exigences de puissance au niveau rack supérieures à 20 kilowatts (kW), mais le marché se dirige vers 50 kW ou plus
turco | francês |
---|---|
güç | puissance |
ancak | mais |
veya | ou |
TR ''Şu anda dünyada bulunduğumuz sıralamada olan yerel bir diş hekimliği muayenehanesi görmedim. Bu araç sayesinde ülke çapında sıralanıyoruz. İşte bu kadar basit. Daha %50'sini bile kullanmadım.''
FR « Je n'ai jamais vu un cabinet dentaire local obtenir un aussi bon classement que celui que nous avons actuellement. Grâce à l'outil, nous nous classons au niveau national. C'est aussi simple que cela. Et je n'en utilise même pas encore 50 %. »
turco | francês |
---|---|
anda | et |
sıralamada | classement |
yerel | local |
araç | outil |
sayesinde | grâce |
TR ''Şu anda dünyada bulunduğumuz sıralamada olan yerel bir diş hekimliği muayenehanesi görmedim. Bu araç sayesinde ülke çapında sıralanıyoruz. İşte bu kadar basit. Daha %50'sini bile kullanmadım.''
FR « Je n'ai jamais vu un cabinet dentaire local obtenir un aussi bon classement que celui que nous avons actuellement. Grâce à l'outil, nous nous classons au niveau national. C'est aussi simple que cela. Et je n'en utilise même pas encore 50 %. »
turco | francês |
---|---|
anda | et |
sıralamada | classement |
yerel | local |
araç | outil |
sayesinde | grâce |
TR “Freshdesk ve Slack entegrasyonu, şu anda kritik öneme sahip olan; birbirimizle, geliştiricilerimizle ve müşterilerimizle daha iyi bağlantıda kalmamıza yardımcı oluyor
FR “L'intégration de Freshdesk et Slack nous aide à mieux rester connectés avec nos développeurs et avec nos clients, ce qui est vital en ce moment
turco | francês |
---|---|
entegrasyonu | intégration |
TR ✓ = Bu hizmet şu anda kapsama dahildir ve mevcut raporlarda yansıtılmıştır. Durum ile ilgili daha fazla ayrıntı için lütfen aşağıdaki her bir uygunluk programı sekmesine başvurun.
FR ✓ = Ce service est actuellement concerné et représenté dans les rapports. Pour des informations plus précises sur le statut, veuillez vous référer à chaque onglet du programme de conformité ci-dessous.
turco | francês |
---|---|
durum | statut |
programı | programme |
sekmesine | onglet |
TR ''Şu anda dünyada bulunduğumuz sıralamada olan yerel bir diş hekimliği muayenehanesi görmedim. Bu araç sayesinde ülke çapında sıralanıyoruz. İşte bu kadar basit. Daha %50'sini bile kullanmadım.''
FR « Je n'ai jamais vu un cabinet dentaire local obtenir un aussi bon classement que celui que nous avons actuellement. Grâce à l'outil, nous nous classons au niveau national. C'est aussi simple que cela. Et je n'en utilise même pas encore 50 %. »
turco | francês |
---|---|
anda | et |
sıralamada | classement |
yerel | local |
araç | outil |
sayesinde | grâce |
TR Çoğu insan, yüksek anonimlik ve güvenlik sunduğu için aynı anda iki veya daha fazla VPN kullanmayı tercih eder
FR La plupart des gens préfèrent utiliser deux VPN ou plus simultanément car cela offre un anonymat et une sécurité élevés
turco | francês |
---|---|
insan | gens |
anonimlik | anonymat |
veya | ou |
vpn | vpn |
kullanmayı | utiliser |
tercih | préfèrent |
TR Aynı anda iki veya daha fazla VPN kullanmanız gerektiğinin nedenlerinden bazıları şunlardır:
FR Voici quelques-unes des raisons pour lesquelles vous devriez utiliser deux VPN ou plus en même temps:
turco | francês |
---|---|
aynı | même |
anda | temps |
vpn | vpn |
kullanmanız | utiliser |
TR NVIDIA'nın şu anda bir hata bulma ödüllendirme programı bulunmuyor. Daha fazla bilgi için lütfen PSIRT İlkeleri sekmesinden Güvenlik bildirimleri ilkeleri bölümümüze göz atın.
FR Pour le moment, NVIDIA ne propose aucun programme de chasse aux bugs. Veuillez consulter la section sur notre Politique de remerciements dans l’onglet Politiques PSIRT pour en savoir plus.
turco | francês |
---|---|
nvidia | nvidia |
anda | moment |
hata | bugs |
programı | programme |
bilgi | savoir |
lütfen | veuillez |
TR Ürün işlevselliği şu anda bazı cihazlarda sınırlı olabilir. Daha fazla bilgi için lütfen https://support.kaspersky.com/15258#block6 adresini ziyaret edin.
FR Les fonctionnalités du produit peuvent être limitées sur certains appareils. Consultez le site https://support.kaspersky.com/fr/15258#block6 pour en savoir plus.
turco | francês |
---|---|
bazı | certains |
cihazlarda | appareils |
https | https |
kaspersky | kaspersky |
TR Ürün işlevselliği şu anda bazı cihazlarda sınırlı olabilir. Daha fazla bilgi için lütfen https://support.kaspersky.com/15258#block6 adresini ziyaret edin.
FR Les fonctionnalités du produit peuvent être limitées sur certains appareils. Consultez le site https://support.kaspersky.com/fr/15258#block6 pour en savoir plus.
turco | francês |
---|---|
bazı | certains |
cihazlarda | appareils |
https | https |
kaspersky | kaspersky |
TR Ürün işlevselliği şu anda bazı cihazlarda sınırlı olabilir. Daha fazla bilgi için lütfen https://support.kaspersky.com/15258#block6 adresini ziyaret edin.
FR Les fonctionnalités du produit peuvent être limitées sur certains appareils. Consultez le site https://support.kaspersky.com/fr/15258#block6 pour en savoir plus.
turco | francês |
---|---|
bazı | certains |
cihazlarda | appareils |
https | https |
kaspersky | kaspersky |
TR Ürün işlevselliği şu anda bazı cihazlarda sınırlı olabilir. Daha fazla bilgi için lütfen https://support.kaspersky.com/15258#block6 adresini ziyaret edin.
FR Les fonctionnalités du produit peuvent être limitées sur certains appareils. Consultez le site https://support.kaspersky.com/fr/15258#block6 pour en savoir plus.
turco | francês |
---|---|
bazı | certains |
cihazlarda | appareils |
https | https |
kaspersky | kaspersky |
TR Ürün işlevselliği şu anda bazı cihazlarda sınırlı olabilir. Daha fazla bilgi için lütfen https://support.kaspersky.com/15258#block6 adresini ziyaret edin.
FR Les fonctionnalités du produit peuvent être limitées sur certains appareils. Consultez le site https://support.kaspersky.com/fr/15258#block6 pour en savoir plus.
turco | francês |
---|---|
bazı | certains |
cihazlarda | appareils |
https | https |
kaspersky | kaspersky |
TR Ürün işlevselliği şu anda bazı cihazlarda sınırlı olabilir. Daha fazla bilgi için lütfen https://support.kaspersky.com/15258#block6 adresini ziyaret edin.
FR Les fonctionnalités du produit peuvent être limitées sur certains appareils. Consultez le site https://support.kaspersky.com/fr/15258#block6 pour en savoir plus.
turco | francês |
---|---|
bazı | certains |
cihazlarda | appareils |
https | https |
kaspersky | kaspersky |
TR Ürün işlevselliği şu anda bazı cihazlarda sınırlı olabilir. Daha fazla bilgi için lütfen https://support.kaspersky.com/15258#block6 adresini ziyaret edin.
FR Les fonctionnalités du produit peuvent être limitées sur certains appareils. Consultez le site https://support.kaspersky.com/fr/15258#block6 pour en savoir plus.
turco | francês |
---|---|
bazı | certains |
cihazlarda | appareils |
https | https |
kaspersky | kaspersky |
TR ''Şu anda dünyada bulunduğumuz sıralamada olan yerel bir diş hekimliği muayenehanesi görmedim. Bu araç sayesinde ülke çapında sıralanıyoruz. İşte bu kadar basit. Daha %50'sini bile kullanmadım.''
FR « Je n'ai jamais vu un cabinet dentaire local obtenir un aussi bon classement que celui que nous avons actuellement. Grâce à l'outil, nous nous classons au niveau national. C'est aussi simple que cela. Et je n'en utilise même pas encore 50 %. »
turco | francês |
---|---|
anda | et |
sıralamada | classement |
yerel | local |
araç | outil |
sayesinde | grâce |
TR ''Şu anda dünyada bulunduğumuz sıralamada olan yerel bir diş hekimliği muayenehanesi görmedim. Bu araç sayesinde ülke çapında sıralanıyoruz. İşte bu kadar basit. Daha %50'sini bile kullanmadım.''
FR « Je n'ai jamais vu un cabinet dentaire local obtenir un aussi bon classement que celui que nous avons actuellement. Grâce à l'outil, nous nous classons au niveau national. C'est aussi simple que cela. Et je n'en utilise même pas encore 50 %. »
turco | francês |
---|---|
anda | et |
sıralamada | classement |
yerel | local |
araç | outil |
sayesinde | grâce |
TR Çoğu insan, yüksek anonimlik ve güvenlik sunduğu için aynı anda iki veya daha fazla VPN kullanmayı tercih eder
FR La plupart des gens préfèrent utiliser deux VPN ou plus simultanément car cela offre un anonymat et une sécurité élevés
turco | francês |
---|---|
insan | gens |
anonimlik | anonymat |
veya | ou |
vpn | vpn |
kullanmayı | utiliser |
tercih | préfèrent |
TR Aynı anda iki veya daha fazla VPN kullanmanız gerektiğinin nedenlerinden bazıları şunlardır:
FR Voici quelques-unes des raisons pour lesquelles vous devriez utiliser deux VPN ou plus en même temps:
turco | francês |
---|---|
aynı | même |
anda | temps |
vpn | vpn |
kullanmanız | utiliser |
TR Çoğu insan, yüksek anonimlik ve güvenlik sunduğu için aynı anda iki veya daha fazla VPN kullanmayı tercih eder
FR La plupart des gens préfèrent utiliser deux VPN ou plus simultanément car cela offre un anonymat et une sécurité élevés
turco | francês |
---|---|
insan | gens |
anonimlik | anonymat |
veya | ou |
vpn | vpn |
kullanmayı | utiliser |
tercih | préfèrent |
TR Aynı anda iki veya daha fazla VPN kullanmanız gerektiğinin nedenlerinden bazıları şunlardır:
FR Voici quelques-unes des raisons pour lesquelles vous devriez utiliser deux VPN ou plus en même temps:
turco | francês |
---|---|
aynı | même |
anda | temps |
vpn | vpn |
kullanmanız | utiliser |
TR Çoğu insan, yüksek anonimlik ve güvenlik sunduğu için aynı anda iki veya daha fazla VPN kullanmayı tercih eder
FR La plupart des gens préfèrent utiliser deux VPN ou plus simultanément car cela offre un anonymat et une sécurité élevés
turco | francês |
---|---|
insan | gens |
anonimlik | anonymat |
veya | ou |
vpn | vpn |
kullanmayı | utiliser |
tercih | préfèrent |
TR Aynı anda iki veya daha fazla VPN kullanmanız gerektiğinin nedenlerinden bazıları şunlardır:
FR Voici quelques-unes des raisons pour lesquelles vous devriez utiliser deux VPN ou plus en même temps:
turco | francês |
---|---|
aynı | même |
anda | temps |
vpn | vpn |
kullanmanız | utiliser |
TR Çoğu insan, yüksek anonimlik ve güvenlik sunduğu için aynı anda iki veya daha fazla VPN kullanmayı tercih eder
FR La plupart des gens préfèrent utiliser deux VPN ou plus simultanément car cela offre un anonymat et une sécurité élevés
turco | francês |
---|---|
insan | gens |
anonimlik | anonymat |
veya | ou |
vpn | vpn |
kullanmayı | utiliser |
tercih | préfèrent |
TR Aynı anda iki veya daha fazla VPN kullanmanız gerektiğinin nedenlerinden bazıları şunlardır:
FR Voici quelques-unes des raisons pour lesquelles vous devriez utiliser deux VPN ou plus en même temps:
turco | francês |
---|---|
aynı | même |
anda | temps |
vpn | vpn |
kullanmanız | utiliser |
TR Çoğu insan, yüksek anonimlik ve güvenlik sunduğu için aynı anda iki veya daha fazla VPN kullanmayı tercih eder
FR La plupart des gens préfèrent utiliser deux VPN ou plus simultanément car cela offre un anonymat et une sécurité élevés
turco | francês |
---|---|
insan | gens |
anonimlik | anonymat |
veya | ou |
vpn | vpn |
kullanmayı | utiliser |
tercih | préfèrent |
TR Aynı anda iki veya daha fazla VPN kullanmanız gerektiğinin nedenlerinden bazıları şunlardır:
FR Voici quelques-unes des raisons pour lesquelles vous devriez utiliser deux VPN ou plus en même temps:
turco | francês |
---|---|
aynı | même |
anda | temps |
vpn | vpn |
kullanmanız | utiliser |
TR Çoğu insan, yüksek anonimlik ve güvenlik sunduğu için aynı anda iki veya daha fazla VPN kullanmayı tercih eder
FR La plupart des gens préfèrent utiliser deux VPN ou plus simultanément car cela offre un anonymat et une sécurité élevés
turco | francês |
---|---|
insan | gens |
anonimlik | anonymat |
veya | ou |
vpn | vpn |
kullanmayı | utiliser |
tercih | préfèrent |
Mostrando 50 de 50 traduções