Traduzir "ce qui" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ce qui" de francês para turco

Tradução de francês para turco de ce qui

francês
turco

FR Ne manquez jamais un élément d'action et vous serez toujours en mesure de clarifier ce qui a été dit par qui. Vous ne savez pas ce qui a été dit ? Pas de problème. Il suffit de chercher la transcription.

TR Bir eylem öğesini asla kaçırmayın ve kim tarafından söylenenleri her zaman açıklığa kavuşturursunuz. Ne söylendiğinden emin değil misin? Sorun yok. Sadece transkripti arayın.

francêsturco
actioneylem
etve
problèmesorun
transcriptiontranskripti

FR Ce sont des avertissements qui informent le propriétaire du site de ce qui peut être amélioré. Et les plus mineurs sont des avis, qui ne sont pas des avertissements importants.

TR Bunlar, site sahibine nelerin iyileştirilebileceği konusunda bilgi veren uyarılardır. Ve küçük olanlar, önemli uyarılar olmayan bildirimlerdir.

francêsturco
sitesite
etve
importantsönemli

FR Nous avons créé un spa qui dégage grandeur et élégance, de la mosaïque personnalisée qui orne la piscine à l’anigre chaud en passant par les touches éclatantes de rouge qui éclairent le design

TR Ismarlama mozaik havuz zeminleri ve sıcak anigre ahşabından tasarım geneline yayılan kırmızı aksanlara kadar ihtişam ve şıklık sergileyen bir spa oluşturduk

francêsturco
spaspa
etve
piscinehavuz
chaudsıcak
designtasarım
rougekırmızı

FR Zebra vous montre ce qui est important, ce qui est critique et ce qui doit être fait ensuite

TR Zebra Size Önemli ve Kritik Olan Şeyler ve Bir Sonraki Aşamada Yapılması Gerekenleri Gösterir

francêsturco
zebrazebra
voussize
montregösterir
critiquekritik
etve

FR Nous avons créé un spa qui dégage grandeur et élégance, de la mosaïque personnalisée qui orne la piscine à l’anigre chaud en passant par les touches éclatantes de rouge qui éclairent le design

TR Ismarlama mozaik havuz zeminleri ve sıcak anigre ahşabından tasarım geneline yayılan kırmızı aksanlara kadar ihtişam ve şıklık sergileyen bir spa oluşturduk

francêsturco
spaspa
etve
piscinehavuz
chaudsıcak
designtasarım
rougekırmızı

FR Nous avons créé un spa qui dégage grandeur et élégance, de la mosaïque personnalisée qui orne la piscine à l’anigre chaud en passant par les touches éclatantes de rouge qui éclairent le design

TR Ismarlama mozaik havuz zeminleri ve sıcak anigre ahşabından tasarım geneline yayılan kırmızı aksanlara kadar ihtişam ve şıklık sergileyen bir spa oluşturduk

francêsturco
spaspa
etve
piscinehavuz
chaudsıcak
designtasarım
rougekırmızı

FR Nous avons créé un spa qui dégage grandeur et élégance, de la mosaïque personnalisée qui orne la piscine à l’anigre chaud en passant par les touches éclatantes de rouge qui éclairent le design

TR Ismarlama mozaik havuz zeminleri ve sıcak anigre ahşabından tasarım geneline yayılan kırmızı aksanlara kadar ihtişam ve şıklık sergileyen bir spa oluşturduk

francêsturco
spaspa
etve
piscinehavuz
chaudsıcak
designtasarım
rougekırmızı

FR Zebra vous montre ce qui est important, ce qui est critique et ce qui doit être fait ensuite

TR Zebra Size Önemli ve Kritik Olan Şeyler ve Bir Sonraki Aşamada Yapılması Gerekenleri Gösterir

francêsturco
zebrazebra
voussize
montregösterir
critiquekritik
etve

FR Si vous recherchez une voiture qui ne nécessite pas une goutte d'essence et qui est écologique à la racine, alors Tesla est celle qui vous convient

TR Bir damla benzine ihtiyaç duymayan ve kökünden çevre dostu olan bir araba arıyorsanız, o zaman Tesla aradığınız şeydir

francêsturco
vouso
voiturearaba
etve
estolan
racinekök
teslatesla

FR Recherchez les pics (ou les chutes) qui correspondent à vos activités de marketing pour voir ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas.

TR Neyin işe yarayıp neyin yaramadığını görmek için pazarlama faaliyetlerinize karşılık gelen ani artışlara (veya düşüşlere) dikkat edin.

francêsturco
marketingpazarlama
voirgörmek

FR Avec les données d'attribution Adjust, vous identifiez exactement la provenance des utilisateurs de qualité, c'est-à-dire ceux qui achètent, qui s'engagent, ceux qui adorent votre application

TR Adjust attribution verileriyle alışveriş yapan, etkileşimde bulunan ve uygulamanızı seven en değerli kullanıcıların hangi kaynaklardan geldiğini belirleyin

francêsturco
donnéesveri

FR Ne manquez jamais un élément d'action et vous serez toujours en mesure de clarifier ce qui a été dit par qui. Vous ne savez pas ce qui a été dit? Pas de problème. Il suffit de chercher la transcription.

TR Bir eylem öğesini asla kaçırmayın ve kim tarafından söylenenleri her zaman açıklığa kavuşturursunuz. Ne söylendiğinden emin değil misin? Sorun yok. Sadece transkripti arayın.

francêsturco
actioneylem
etve
problèmesorun
transcriptiontranskripti

FR Il y a des gens qui ont vécu des situations très similaires à la vôtre, qui en ont beaucoup appris et qui sont prêts à partager les leçons qu'ils ont apprises.

TR Sizinkine çok benzer durumlarda bulunmuş, onlardan çok şey öğrenmiş ve öğrendiklerini paylaşmaya istekli insanlar var.

francêsturco
gensinsanlar
situationsdurumlarda
similairesbenzer

FR la kijun monthly qui est le point moyens sur les 26 dernière périodes ainsi que la SSB qui est également un point moyens mais sur les 52 dernière périodes qui en l'occurrence est en UT weekly sur ce graphique

TR Ichimoku bulutu, fiyatın altında destek görevi görüyor ve yükseliş eğilimi gösteriyor

FR la kijun monthly qui est le point moyens sur les 26 dernière périodes ainsi que la SSB qui est également un point moyens mais sur les 52 dernière périodes qui en l'occurrence est en UT weekly sur ce graphique

TR Ichimoku bulutu, fiyatın altında destek görevi görüyor ve yükseliş eğilimi gösteriyor

FR la kijun monthly qui est le point moyens sur les 26 dernière périodes ainsi que la SSB qui est également un point moyens mais sur les 52 dernière périodes qui en l'occurrence est en UT weekly sur ce graphique

TR Ichimoku bulutu, fiyatın altında destek görevi görüyor ve yükseliş eğilimi gösteriyor

FR la kijun monthly qui est le point moyens sur les 26 dernière périodes ainsi que la SSB qui est également un point moyens mais sur les 52 dernière périodes qui en l'occurrence est en UT weekly sur ce graphique

TR Ichimoku bulutu, fiyatın altında destek görevi görüyor ve yükseliş eğilimi gösteriyor

FR la kijun monthly qui est le point moyens sur les 26 dernière périodes ainsi que la SSB qui est également un point moyens mais sur les 52 dernière périodes qui en l'occurrence est en UT weekly sur ce graphique

TR Ichimoku bulutu, fiyatın altında destek görevi görüyor ve yükseliş eğilimi gösteriyor

FR la kijun monthly qui est le point moyens sur les 26 dernière périodes ainsi que la SSB qui est également un point moyens mais sur les 52 dernière périodes qui en l'occurrence est en UT weekly sur ce graphique

TR Ichimoku bulutu, fiyatın altında destek görevi görüyor ve yükseliş eğilimi gösteriyor

FR la kijun monthly qui est le point moyens sur les 26 dernière périodes ainsi que la SSB qui est également un point moyens mais sur les 52 dernière périodes qui en l'occurrence est en UT weekly sur ce graphique

TR Ichimoku bulutu, fiyatın altında destek görevi görüyor ve yükseliş eğilimi gösteriyor

FR la kijun monthly qui est le point moyens sur les 26 dernière périodes ainsi que la SSB qui est également un point moyens mais sur les 52 dernière périodes qui en l'occurrence est en UT weekly sur ce graphique

TR Ichimoku bulutu, fiyatın altında destek görevi görüyor ve yükseliş eğilimi gösteriyor

FR la kijun monthly qui est le point moyens sur les 26 dernière périodes ainsi que la SSB qui est également un point moyens mais sur les 52 dernière périodes qui en l'occurrence est en UT weekly sur ce graphique

TR Ichimoku bulutu, fiyatın altında destek görevi görüyor ve yükseliş eğilimi gösteriyor

FR la kijun monthly qui est le point moyens sur les 26 dernière périodes ainsi que la SSB qui est également un point moyens mais sur les 52 dernière périodes qui en l'occurrence est en UT weekly sur ce graphique

TR Ichimoku bulutu, fiyatın altında destek görevi görüyor ve yükseliş eğilimi gösteriyor

FR C'est la chaîne qui a donné naissance à DeFi (finance décentralisée) et qui a lancé l'engouement pour les NFT, qui a vu des milliards de dollars se déverser sur les crypto-monnaies

TR DeFi'yi (merkezi olmayan finans) doğuran ve milyarlarca doların kripto para birimine akmasına neden olan NFT çılgınlığını başlatan zincirdir

FR C'est la chaîne qui a donné naissance à DeFi (finance décentralisée) et qui a lancé l'engouement pour les NFT, qui a vu des milliards de dollars se déverser sur les crypto-monnaies

TR DeFi'yi (merkezi olmayan finans) doğuran ve milyarlarca doların kripto para birimine akmasına neden olan NFT çılgınlığını başlatan zincirdir

FR C'est la chaîne qui a donné naissance à DeFi (finance décentralisée) et qui a lancé l'engouement pour les NFT, qui a vu des milliards de dollars se déverser sur les crypto-monnaies

TR DeFi'yi (merkezi olmayan finans) doğuran ve milyarlarca doların kripto para birimine akmasına neden olan NFT çılgınlığını başlatan zincirdir

FR C'est la chaîne qui a donné naissance à DeFi (finance décentralisée) et qui a lancé l'engouement pour les NFT, qui a vu des milliards de dollars se déverser sur les crypto-monnaies

TR DeFi'yi (merkezi olmayan finans) doğuran ve milyarlarca doların kripto para birimine akmasına neden olan NFT çılgınlığını başlatan zincirdir

FR C'est la chaîne qui a donné naissance à DeFi (finance décentralisée) et qui a lancé l'engouement pour les NFT, qui a vu des milliards de dollars se déverser sur les crypto-monnaies

TR DeFi'yi (merkezi olmayan finans) doğuran ve milyarlarca doların kripto para birimine akmasına neden olan NFT çılgınlığını başlatan zincirdir

FR C'est la chaîne qui a donné naissance à DeFi (finance décentralisée) et qui a lancé l'engouement pour les NFT, qui a vu des milliards de dollars se déverser sur les crypto-monnaies

TR DeFi'yi (merkezi olmayan finans) doğuran ve milyarlarca doların kripto para birimine akmasına neden olan NFT çılgınlığını başlatan zincirdir

FR C'est la chaîne qui a donné naissance à DeFi (finance décentralisée) et qui a lancé l'engouement pour les NFT, qui a vu des milliards de dollars se déverser sur les crypto-monnaies

TR DeFi'yi (merkezi olmayan finans) doğuran ve milyarlarca doların kripto para birimine akmasına neden olan NFT çılgınlığını başlatan zincirdir

FR C'est la chaîne qui a donné naissance à DeFi (finance décentralisée) et qui a lancé l'engouement pour les NFT, qui a vu des milliards de dollars se déverser sur les crypto-monnaies

TR DeFi'yi (merkezi olmayan finans) doğuran ve milyarlarca doların kripto para birimine akmasına neden olan NFT çılgınlığını başlatan zincirdir

FR C'est la chaîne qui a donné naissance à DeFi (finance décentralisée) et qui a lancé l'engouement pour les NFT, qui a vu des milliards de dollars se déverser sur les crypto-monnaies

TR DeFi'yi (merkezi olmayan finans) doğuran ve milyarlarca doların kripto para birimine akmasına neden olan NFT çılgınlığını başlatan zincirdir

FR C'est la chaîne qui a donné naissance à DeFi (finance décentralisée) et qui a lancé l'engouement pour les NFT, qui a vu des milliards de dollars se déverser sur les crypto-monnaies

TR DeFi'yi (merkezi olmayan finans) doğuran ve milyarlarca doların kripto para birimine akmasına neden olan NFT çılgınlığını başlatan zincirdir

FR Des mouvements qui luttent pour la liberté et l'égalité, qui luttent contre l'oppression et la censure, qui contribuent en créant des outils pour équilibrer les règles du jeu pour tous.

TR Özgürlük ve eşitlik için mücadele eden eylemler, baskı ve sansüre karşı verilen mücadele ve herkes için şartları eşitlemeye yarayacak araçlar yaratarak verilen destek.

FR En règle générale, n'essayez pas de gagner de l'argent grâce aux utilisateurs ou à leur trafic sur les sites Web d'une manière qui soit trompeuse, qui nuise à leur expérience ou qui ne leur apporte aucune valeur ajoutée.

TR Genel olarak, Pinterest kullanıcılarından veya Pinterest web trafiğinden yanıltıcı, Pinterest kullanıcılarının deneyimini bozan, veya Pinterest kullanıcıları için ilave değer sunmayan yollarla para kazanmaya çalışmayın.

FR Les marques offrent des produits qui aident les gens à donner le meilleur d'eux-mêmes, et les marques qui offrent des produits ou des services solides qui aident à faire un travail difficile efficacement et correctement.

TR Markalar, insanların en iyi performanslarını göstermelerine yardımcı olacak ürünler ve zor bir işi verimli ve iyi bir şekilde yapmalarına yardımcı olan sağlam ürünler veya hizmetler sunar.

FR L'archétype du bouffon est utilisé par les organisations et les marques qui aiment s'amuser, qui aident les gens à avoir un sentiment d'appartenance et qui encouragent le bon temps.

TR Soytarı arketipi, insanların kendilerini ait hissetmelerine yardımcı olan ve iyi vakit geçirmelerini teşvik eden eğlenceyi seven kuruluşlar ve markalar tarafından kullanılır.

FR Vous pouvez choisir l'abonnement Pro, qui est le forfait de base, ou l'abonnement Guru, qui est le plus populaire pour les PME et les agences en expansion. Les abonnements diffèrent par le nombre d'outils disponibles ainsi que par les limites.

TR Temel abonelik olan Pro planını veya KOBİ'ler ve büyüyen ajanslar için en popüler olan Guru planını seçebilirsiniz. Planlar, mevcut araç sayısı ve limit sayısı bakımından farklılık gösterir.

francêsturco
guruguru
plusen
populairepopüler
agencesajanslar
outilsaraç
nombresayısı

FR Les données propriétaires d’Ahrefs sont ce qui rend la plateforme unique en premier lieu. Mais nous allons encore plus loin en vous offrant de nombreuses fonctionnalités uniques qui vous donnent un réel avantage sur vos concurrents.

TR Ahrefs’in tescilli verileri, esas olarak platformu benzersiz kılan şeydir. Ancak size rakipleriniz üzerinde gerçek bir avantaj sağlayan birçok benzersiz özellik daha getirerek işleri bir adım ileri taşıyoruz.

francêsturco
plateformeplatformu
avantageavantaj
ahrefsahrefs

FR Identifiez les domaines qui ont une forte présence organique ou qui dépendent fortement du PPC, ainsi que les tendances mois après mois/année après année.

TR Aydan aya / yıldan yıla trendlerin yanı sıra PPC'ye çok güvenen veya güçlü organik varlığa sahip alan adlarını belirleyin.

francêsturco
organiqueorganik
ppcppc
ainsiçok
fortegüçlü

FR Les domaines qui occupent les premiers résultats des moteurs de recherche pour un terme de recherche particulier. Vous pouvez voir qui figure sur la première page.

TR Belirli bir arama terimi için en iyi arama motoru sonuçlarını işgal eden alanlar. İlk sayfada kimin listelendiğini görebilirsiniz.

francêsturco
moteursmotoru
recherchearama
termeterimi
pagesayfada

FR Le Rang de Semrush est un score exclusif qui vous permet de trouver les domaines qui obtiennent le plus de trafic à partir de la recherche organique

TR Semrush Sıralaması, organik aramalardan en çok trafiği elde eden alan adlarını bulmanıza imkan sağlayan bir tescilli puandır

francêsturco
semrushsemrush
trafictrafiği
organiqueorganik

FR Analysez et triez vos contenus pour découvrir ce qui fait résonance et ce qui doit être encore amélioré.

TR Neyin geliştirilmesi gerektiği ve neyin yankı uyandırdığını  keşfetmek için içeriklerinizi sıralayın ve analiz edin.

francêsturco
analysezanaliz
etve
découvrirkeşfetmek

FR L’exécution de JavaScript permet à Site Audit d’analyser les pages et les liens qui dépendent de JavaScript, ce qui permet d’obtenir l’audit le plus précis

TR JavaScript yürütmesi Site Denetiminin JavaScript’e dayalı sayfa ve bağlantıları analiz etmesini sağlayarak en isabetli denetimin yapılmasını sağlar

francêsturco
javascriptjavascript
permetsağlar
àe
analyseranaliz
etve
plusen

FR <strong>Taux de retour</strong> - un métrique Ahrefs unique qui compare le mot clé qui obtient le plus de recherches répétées à l’aide d’une échelle relative.

TR <strong>Geri Dönüş Oranı</strong> - Göreceli bir ölçek kullanarak hangi anahtar kelimenin daha fazla sayıda tekrar aratıldığını kıyaslar.

francêsturco
cléanahtar
tauxoranı

FR Une fois que vous avez appris ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas, consultez nos conseils et suggestions pour résoudre chaque problème. Tout est dans le rapport.

TR Neyin işe yarayıp neyin yaramadığını anladığınızda problemlerin çözümüne dair tavsiye ve önerilerimize göz atın. Hepsi raporda yer alıyor.

francêsturco
etve
conseilstavsiye

FR créer un nom d'utilisateur qui est un nom qui est autrement offensant, vulgaire ou obscène ou autrement illégal.

TR Başka bir şekilde saldırgan, kaba veya müstehcen veya yasa dışı olan bir Kullanıcı Adı kullanmak.

francêsturco
unbir
nomadı

FR qui viole tout brevet, marque, secret commercial, droit d'auteur, droit à l'image ou autre droit de toute personne ou entité tierce, ou qui enfreint une loi ou une obligation contractuelle ;

TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;

francêsturco
commercialticari
autrebaşka
contractuellesözleşme

FR des tiers qui nous fournissent des services, tels que des applications et des sites Web non affiliés, offerts par nos partenaires commerciaux, y compris ceux auprès de qui nous obtenons des données sous licence ; et

TR kendilerinden veri lisansladıklarımız da dahil olmak üzere ortaklarımızın sunduğu bağlı olmayan uygulamalar ve web siteleri gibi bize hizmetler sağlayan üçüncü taraflar ve

francêsturco
serviceshizmetler
applicationsuygulamalar
nonolmayan
donnéesveri
tiersüçüncü

FR Découvrez qui participe à vos Meetups et créez des relations avec les personnes qui apprécient le plus votre marque. Utilisez des outils comme MailChimp pour rester en contact avec vos membres.

TR Meetup'larınıza kimin katıldığını görün ve markanızı en çok önemseyen insanlarla ilişki kurun. Mailchimp gibi üçüncü taraf araçlar kullanarak üyelerinizle iletişimi sürdürün.

francêsturco
personnesinsanlarla

Mostrando 50 de 50 traduções