Traduzir "dizgesi ile başlar" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dizgesi ile başlar" de turco para francês

Tradução de turco para francês de dizgesi ile başlar

turco
francês

TR İlki, HTTP durum kodu gönderilirken kullanılır ve başlık "HTTP/" dizgesi ile başlar (harf büyüklüğüne duyarsız)

FR Le premier commence par la chaîne "HTTP/" (insensible à la casse), qui est utilisée pour signifier le statut HTTP à envoyer

turco francês
http http
durum statut
başlar commence

TR Bir hata oluşmuşsa false, aksi takdirde biçemlenmiş kalıp dizgesi ile döner.

FR La chaîne formatée, ou bien false si une erreur survient.

TR Açıklama: İffet dil ile başlar hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx İffet dil ile başlar video.

FR La description: Voir La chasteté prend la langue hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx La chasteté prend la langue.

turco francês
dil langue
tamamen complètement
ücretsiz gratuit
bdsm bdsm
video vidéo

TR Sonraki örnekte, saklı yordama 'merhaba' dizgesi aktarılmakta, yordam döndüğünde 'merhaba' yerine yordamın dönüş değeri yerleştirilmektedir.

FR Dans le prochain exemple, la chaîne 'Bonjour' est passée à la procédure stockée et lorsqu'elle retourne la valeur, 'Bonjour' est remplacée par la valeur retournée par la procédure.

TR Sunucu kimlik dizgesi, isteklere verilen cevap başlıklarının içinde verilir.

FR Chaîne d'identification du serveur, qui est donnée dans les en-têtes lors de la réponse aux requêtes.

TR Sorgu dizgesi, sayfaya erişirken kullanılabilir.

FR La chaîne de requête, si elle existe, qui est utilisée pour accéder à la page.

TR 14 Günlük Ücretsiz Deneme Sürümü ile başlar (kredi kartı gerekmez, anında kurulum). Yıllık fiyatlandırma ayda 7.49 dolardan başlıyor. Aylık fiyatlandırma aylık 9.99 ABD dolarından başlar.

FR Commence par un essai gratuit de 14 jours (aucune carte de crédit requise, configuration instantanée). Les prix annuels commencent à 7.49 $ par mois. Le prix mensuel commence à 9.99 $ par mois.

TR Çalışmanın kod satırlarından veya yapılacaklar listesinden daha fazlası olduğuna inanıyoruz. Her şey yaptıklarını iyice hoşlanan inanılmaz bir ekip ile başlar. Müşterilere acımasız bir odaklanma ile Sonix kazanan bir formülü var.

FR Nous croyons que le travail est plus que des lignes de code ou une liste de tâches. Tout commence avec une équipe incroyable qui apprécie à fond ce qu'ils font. Avec un accent inlassable sur les clients, Sonix a une formule gagnante.

turco francês
kod code
listesinden liste
inanıyoruz nous croyons
inanılmaz incroyable
başlar commence
sonix sonix

TR %99.9 hizmet süresi ile 2500 üzerinde sunucu. İyi bir VPN iyi bir sunucu ile başlar. İşte bu nedenle de sunucularımıza büyük yatırım yapıyoruz ve dünya çapında büyük bir ağ oluşturmaya çalışıyoruz.

FR Plus de 2500 serveurs, qui sont opérationnels 99,9 % du temps. Un bon VPN commence par un bon serveur. C'est pourquoi nous investissons beaucoup dans nos serveurs et nous nous efforçons de construire un réseau étendu dans le monde entier.

turco francês
süresi temps
vpn vpn
başlar commence
bu est
nedenle pourquoi
ve et
de beaucoup

TR Çalışmanın kod satırlarından veya yapılacaklar listesinden daha fazlası olduğuna inanıyoruz. Her şey yaptıklarını iyice hoşlanan inanılmaz bir ekip ile başlar. Müşterilere acımasız bir odaklanma ile Sonix kazanan bir formülü var.

FR Nous croyons que le travail est plus que des lignes de code ou une liste de tâches. Tout commence avec une équipe incroyable qui apprécie à fond ce qu'ils font. Avec un accent inlassable sur les clients, Sonix a une formule gagnante.

turco francês
kod code
listesinden liste
inanıyoruz nous croyons
inanılmaz incroyable
başlar commence
sonix sonix

TR Ayarlandıktan sonra araç, belirttiğiniz arama motorundan bilgileri toplamaya başlar ve hedef anahtar kelimeler için o alan adının pozisyonu ile ilgili güncel veriler sağlar.

FR Une fois paramétré, l'outil commence à collecter les données d'un moteur de recherche que vous avez spécifié, et vous apporte des données actualisées sur le positionnement de ce domaine par rapport aux mots clés cibles.

turco francês
araç outil
başlar commence
ve et
kelimeler mots

TR Fiyatlı PIA VPN oldukça uygun fiyatlı. En ucuz planı € 2.50 / mo kadar erken başlar. Ve her abonelik planıyla, 30 günlük para İade garantisi ile birlikte aynı anda 10 cihazı yedekleme özgürlüğüne sahip olursunuz.

FR Le prix du VPN PIA est assez abordable. Son plan le plus favorable commence déjà à €2.50/Mo. Et avec chaque plan d’abonnement, vous obtenez la liberté de sécuriser 10 appareils en même temps avec une garantie de remboursement de 30 jours.

turco francês
pia pia
vpn vpn
en plus
başlar commence
garantisi garantie

TR Sindirim, ortamın çok düşük pH?ının 1-2 civarında olması nedeniyle proteinlerin denatürasyonu ile başlar

FR La digestion commence par la dénaturation des protéines, en raison du pH très bas de l?environnement se situant autour de 1-2

turco francês
çok très
düşük bas
başlar commence
ortamı environnement

TR Sevilen teçhizat ödünç verme programımızın yeniden başlatılması, yemyeşil kentsel yeşil alanlar ve sürdürülebilir plastiksiz su politikamız ile başlar.

FR Tout commence par un redémarrage de notre célèbre programme de prêt d’équipement, des espaces verts en plein cœur de la ville et une nouvelle politique durable de l’eau sans plastique.

turco francês
yeniden nouvelle
yeşil verts
ve et
sürdürülebilir durable
su eau
başlar commence
programı programme

TR Başarılı toplantılar, ister bir anlaşma imzalıyor, isterse uluslararası bir konferans düzenliyor olun, kullanımı kolay bir rezervasyon sistemi ile başlar

FR Des réunions réussies, que ce soit pour sceller un accord ou pour organiser une conférence internationale, commencent par un système de réservation facile d’utilisation

turco francês
başarılı réussies
anlaşma accord
uluslararası internationale
olun soit
rezervasyon réservation
sistemi système
başlar commencent

TR Başarılı düğünler kullanması kolay bir rezervasyon sistemi ile başlar

FR Pour un mariage réussi, vous avez besoin d’un système de réservation facile à utiliser

turco francês
başarılı réussi
rezervasyon réservation
sistemi système

TR Zebra’nın devrede oluşu, iletişim içinde ve dikkatle yönetilen iyi bir planlama ve tasarımla başlar ve destek ve idare sürecine doğru başarılı bir geçiş ile sonlanır

FR Les engagements de Zebra vont d’une planification et conception communiquée de manière minutieuse et gérée avec soin, à une transition de soutien et de gestion réussie

turco francês
ve et
yönetilen géré
destek soutien
geçiş transition

TR Dünyanın daha erişilebilir olması gerektiğine inanıyoruz. Medyayı daha erişilebilir hale getirmek için hızlı, doğru ve uygun fiyatlı transkripsiyon ile başlar.

FR Nous sommes fermement convaincus que le monde doit être plus accessible. Et pour commencer à rendre les médias plus accessibles, il faut commencer par une transcription rapide, précise et abordable.

turco francês
dünyanın monde
hızlı rapide
ve et
transkripsiyon transcription

TR Sonsuza kadar mutluluk, ünlü Fairmont düğünü ile başlar ve bu Manila’da gerçekleşir. Fairmont Makati, aşk hikayelerinin kusursuz ve zahmetsizce başlamasını hayal eden evlenmek üzere olan çiftlerin Makati şehrindeki düğün mekanıdır.

FR Les couples qui « vivent heureux à tout jamais » se marient à Manille avec Fairmont. Le Fairmont Makati est le lieu par excellence à Makati City pour les futurs mariés qui rêvent d’un mariage parfait et facile à organiser.

turco francês
fairmont fairmont
ve et
manila manille
düğün mariage

TR Bu durumda teslim süresi, satın alma fiyatının ve nakliye ücretlerinin ödenmesi ile başlar.

FR Dans ce cas, le délai de livraison débute avec le paiement du prix d'achat et des frais d'envoi.

turco francês
durumda cas
teslim livraison
ve et

TR Ayıplı ürünler için yasal taleplerin sınırlanma süresi iki yıldır ve malların teslimatı ile başlar.

FR Le délai de prescription du droit de recours contractuel en raison d'un défaut est de deux ans et commence à la livraison de la marchandise.

turco francês
yasal droit
ve et
başlar commence

TR Şirketler genellikle Tescilli ISV olarak başlar ve daha sonra Zebra ile ilişkileri arttıkça daha yüksek bir seviyeye geçer.

FR Les entreprises commencent généralement par le niveau Registered ISV puis évoluent vers un niveau plus élevé alors que se développe leur relation avec Zebra.

turco francês
genellikle généralement
isv isv
başlar commencent
seviyeye niveau

TR Sevilen teçhizat ödünç verme programımızın yeniden başlatılması, yemyeşil kentsel yeşil alanlar ve sürdürülebilir plastiksiz su politikamız ile başlar.

FR Tout commence par un redémarrage de notre célèbre programme de prêt d’équipement, des espaces verts en plein cœur de la ville et une nouvelle politique durable de l’eau sans plastique.

turco francês
yeniden nouvelle
yeşil verts
ve et
sürdürülebilir durable
su eau
başlar commence
programı programme

TR Başarılı toplantılar, ister bir anlaşma imzalıyor, isterse uluslararası bir konferans düzenliyor olun, kullanımı kolay bir rezervasyon sistemi ile başlar

FR Des réunions réussies, que ce soit pour sceller un accord ou pour organiser une conférence internationale, commencent par un système de réservation facile d’utilisation

turco francês
başarılı réussies
anlaşma accord
uluslararası internationale
olun soit
rezervasyon réservation
sistemi système
başlar commencent

TR Başarılı düğünler kullanması kolay bir rezervasyon sistemi ile başlar

FR Pour un mariage réussi, vous avez besoin d’un système de réservation facile à utiliser

turco francês
başarılı réussi
rezervasyon réservation
sistemi système

TR Sevilen teçhizat ödünç verme programımızın yeniden başlatılması, yemyeşil kentsel yeşil alanlar ve sürdürülebilir plastiksiz su politikamız ile başlar.

FR Tout commence par un redémarrage de notre célèbre programme de prêt d’équipement, des espaces verts en plein cœur de la ville et une nouvelle politique durable de l’eau sans plastique.

turco francês
yeniden nouvelle
yeşil verts
ve et
sürdürülebilir durable
su eau
başlar commence
programı programme

TR Başarılı toplantılar, ister bir anlaşma imzalıyor, isterse uluslararası bir konferans düzenliyor olun, kullanımı kolay bir rezervasyon sistemi ile başlar

FR Des réunions réussies, que ce soit pour sceller un accord ou pour organiser une conférence internationale, commencent par un système de réservation facile d’utilisation

turco francês
başarılı réussies
anlaşma accord
uluslararası internationale
olun soit
rezervasyon réservation
sistemi système
başlar commencent

TR Başarılı düğünler kullanması kolay bir rezervasyon sistemi ile başlar

FR Pour un mariage réussi, vous avez besoin d’un système de réservation facile à utiliser

turco francês
başarılı réussi
rezervasyon réservation
sistemi système

TR Bunlar başarı ifadeleri yazarken kullanmak yararlı fiiller vardır. Her zaman bir fiil ile başarılarınızı başlar.

FR Ce sont des verbes utiles à utiliser lors de la rédaction de vos déclarations accomplissement. Commencez toujours vos réalisations avec un verbe.

turco francês
yararlı utiles
vardır sont
zaman lors

TR Fiyatlı PIA VPN oldukça uygun fiyatlı. En ucuz planı € 2.50 / mo kadar erken başlar. Ve her abonelik planıyla, 30 günlük para İade garantisi ile birlikte aynı anda 10 cihazı yedekleme özgürlüğüne sahip olursunuz.

FR Le prix du VPN PIA est assez abordable. Son plan le plus favorable commence déjà à €2.50/Mo. Et avec chaque plan d’abonnement, vous obtenez la liberté de sécuriser 10 appareils en même temps avec une garantie de remboursement de 30 jours.

turco francês
pia pia
vpn vpn
en plus
başlar commence
garantisi garantie

TR Sevilen teçhizat ödünç verme programımızın yeniden başlatılması, yemyeşil kentsel yeşil alanlar ve sürdürülebilir plastiksiz su politikamız ile başlar.

FR Tout commence par un redémarrage de notre célèbre programme de prêt d’équipement, des espaces verts en plein cœur de la ville et une nouvelle politique durable de l’eau sans plastique.

turco francês
yeniden nouvelle
yeşil verts
ve et
sürdürülebilir durable
su eau
başlar commence
programı programme

TR Başarılı toplantılar, ister bir anlaşma imzalıyor, isterse uluslararası bir konferans düzenliyor olun, kullanımı kolay bir rezervasyon sistemi ile başlar

FR Des réunions réussies, que ce soit pour sceller un accord ou pour organiser une conférence internationale, commencent par un système de réservation facile d’utilisation

turco francês
başarılı réussies
anlaşma accord
uluslararası internationale
olun soit
rezervasyon réservation
sistemi système
başlar commencent

TR Başarılı düğünler kullanması kolay bir rezervasyon sistemi ile başlar

FR Pour un mariage réussi, vous avez besoin d’un système de réservation facile à utiliser

turco francês
başarılı réussi
rezervasyon réservation
sistemi système

TR Sevilen teçhizat ödünç verme programımızın yeniden başlatılması, yemyeşil kentsel yeşil alanlar ve sürdürülebilir plastiksiz su politikamız ile başlar.

FR Tout commence par un redémarrage de notre célèbre programme de prêt d’équipement, des espaces verts en plein cœur de la ville et une nouvelle politique durable de l’eau sans plastique.

turco francês
yeniden nouvelle
yeşil verts
ve et
sürdürülebilir durable
su eau
başlar commence
programı programme

TR Başarılı toplantılar, ister bir anlaşma imzalıyor, isterse uluslararası bir konferans düzenliyor olun, kullanımı kolay bir rezervasyon sistemi ile başlar

FR Des réunions réussies, que ce soit pour sceller un accord ou pour organiser une conférence internationale, commencent par un système de réservation facile d’utilisation

turco francês
başarılı réussies
anlaşma accord
uluslararası internationale
olun soit
rezervasyon réservation
sistemi système
başlar commencent

TR Başarılı düğünler kullanması kolay bir rezervasyon sistemi ile başlar

FR Pour un mariage réussi, vous avez besoin d’un système de réservation facile à utiliser

turco francês
başarılı réussi
rezervasyon réservation
sistemi système

TR Sonsuza kadar mutluluk, ünlü Fairmont düğünü ile başlar ve bu Manila’da gerçekleşir. Fairmont Makati, aşk hikayelerinin kusursuz ve zahmetsizce başlamasını hayal eden evlenmek üzere olan çiftlerin Makati şehrindeki düğün mekanıdır.

FR Les couples qui « vivent heureux à tout jamais » se marient à Manille avec Fairmont. Le Fairmont Makati est le lieu par excellence à Makati City pour les futurs mariés qui rêvent d’un mariage parfait et facile à organiser.

turco francês
fairmont fairmont
ve et
manila manille
düğün mariage

TR Zebra’nın devrede oluşu, iletişim içinde ve dikkatle yönetilen iyi bir planlama ve tasarımla başlar ve destek ve idare sürecine doğru başarılı bir geçiş ile sonlanır

FR Les engagements de Zebra vont d’une planification et conception communiquée de manière minutieuse et gérée avec soin, à une transition de soutien et de gestion réussie

turco francês
ve et
yönetilen géré
destek soutien
geçiş transition

TR Şirketler genellikle Tescilli ISV olarak başlar ve daha sonra Zebra ile ilişkileri arttıkça daha yüksek bir seviyeye geçer.

FR Les entreprises commencent généralement par le niveau Registered ISV puis évoluent vers un niveau plus élevé alors que se développe leur relation avec Zebra.

turco francês
genellikle généralement
isv isv
başlar commencent
seviyeye niveau

TR Sevilen teçhizat ödünç verme programımızın yeniden başlatılması, yemyeşil kentsel yeşil alanlar ve sürdürülebilir plastiksiz su politikamız ile başlar.

FR Tout commence par un redémarrage de notre célèbre programme de prêt d’équipement, des espaces verts en plein cœur de la ville et une nouvelle politique durable de l’eau sans plastique.

turco francês
yeniden nouvelle
yeşil verts
ve et
sürdürülebilir durable
su eau
başlar commence
programı programme

TR Başarılı toplantılar, ister bir anlaşma imzalıyor, isterse uluslararası bir konferans düzenliyor olun, kullanımı kolay bir rezervasyon sistemi ile başlar

FR Des réunions réussies, que ce soit pour sceller un accord ou pour organiser une conférence internationale, commencent par un système de réservation facile d’utilisation

turco francês
başarılı réussies
anlaşma accord
uluslararası internationale
olun soit
rezervasyon réservation
sistemi système
başlar commencent

TR Sevilen teçhizat ödünç verme programımızın yeniden başlatılması, yemyeşil kentsel yeşil alanlar ve sürdürülebilir plastiksiz su politikamız ile başlar.

FR Tout commence par un redémarrage de notre célèbre programme de prêt d’équipement, des espaces verts en plein cœur de la ville et une nouvelle politique durable de l’eau sans plastique.

turco francês
yeniden nouvelle
yeşil verts
ve et
sürdürülebilir durable
su eau
başlar commence
programı programme

TR Başarılı toplantılar, ister bir anlaşma imzalıyor, isterse uluslararası bir konferans düzenliyor olun, kullanımı kolay bir rezervasyon sistemi ile başlar

FR Des réunions réussies, que ce soit pour sceller un accord ou pour organiser une conférence internationale, commencent par un système de réservation facile d’utilisation

turco francês
başarılı réussies
anlaşma accord
uluslararası internationale
olun soit
rezervasyon réservation
sistemi système
başlar commencent

TR Sevilen teçhizat ödünç verme programımızın yeniden başlatılması, yemyeşil kentsel yeşil alanlar ve sürdürülebilir plastiksiz su politikamız ile başlar.

FR Tout commence par un redémarrage de notre célèbre programme de prêt d’équipement, des espaces verts en plein cœur de la ville et une nouvelle politique durable de l’eau sans plastique.

turco francês
yeniden nouvelle
yeşil verts
ve et
sürdürülebilir durable
su eau
başlar commence
programı programme

TR Sevilen teçhizat ödünç verme programımızın yeniden başlatılması, yemyeşil kentsel yeşil alanlar ve sürdürülebilir plastiksiz su politikamız ile başlar.

FR Tout commence par un redémarrage de notre célèbre programme de prêt d’équipement, des espaces verts en plein cœur de la ville et une nouvelle politique durable de l’eau sans plastique.

turco francês
yeniden nouvelle
yeşil verts
ve et
sürdürülebilir durable
su eau
başlar commence
programı programme

TR Sevilen teçhizat ödünç verme programımızın yeniden başlatılması, yemyeşil kentsel yeşil alanlar ve sürdürülebilir plastiksiz su politikamız ile başlar.

FR Tout commence par un redémarrage de notre célèbre programme de prêt d’équipement, des espaces verts en plein cœur de la ville et une nouvelle politique durable de l’eau sans plastique.

turco francês
yeniden nouvelle
yeşil verts
ve et
sürdürülebilir durable
su eau
başlar commence
programı programme

TR Sevilen teçhizat ödünç verme programımızın yeniden başlatılması, yemyeşil kentsel yeşil alanlar ve sürdürülebilir plastiksiz su politikamız ile başlar.

FR Tout commence par un redémarrage de notre célèbre programme de prêt d’équipement, des espaces verts en plein cœur de la ville et une nouvelle politique durable de l’eau sans plastique.

turco francês
yeniden nouvelle
yeşil verts
ve et
sürdürülebilir durable
su eau
başlar commence
programı programme

TR Başarılı toplantılar, ister bir anlaşma imzalıyor, isterse uluslararası bir konferans düzenliyor olun, kullanımı kolay bir rezervasyon sistemi ile başlar

FR Des réunions réussies, que ce soit pour sceller un accord ou pour organiser une conférence internationale, commencent par un système de réservation facile d’utilisation

turco francês
başarılı réussies
anlaşma accord
uluslararası internationale
olun soit
rezervasyon réservation
sistemi système
başlar commencent

TR Sevilen teçhizat ödünç verme programımızın yeniden başlatılması, yemyeşil kentsel yeşil alanlar ve sürdürülebilir plastiksiz su politikamız ile başlar.

FR Tout commence par un redémarrage de notre célèbre programme de prêt d’équipement, des espaces verts en plein cœur de la ville et une nouvelle politique durable de l’eau sans plastique.

turco francês
yeniden nouvelle
yeşil verts
ve et
sürdürülebilir durable
su eau
başlar commence
programı programme

TR Başarılı toplantılar, ister bir anlaşma imzalıyor, isterse uluslararası bir konferans düzenliyor olun, kullanımı kolay bir rezervasyon sistemi ile başlar

FR Des réunions réussies, que ce soit pour sceller un accord ou pour organiser une conférence internationale, commencent par un système de réservation facile d’utilisation

turco francês
başarılı réussies
anlaşma accord
uluslararası internationale
olun soit
rezervasyon réservation
sistemi système
başlar commencent

Mostrando 50 de 50 traduções