EN Explore the REST API documentation for detailed examples of the various functionality offered, such as receiving real-time market data, requesting balance information, and performing trades.
"receiving real time market" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN Explore the REST API documentation for detailed examples of the various functionality offered, such as receiving real-time market data, requesting balance information, and performing trades.
TR Gerçek zamanlı piyasa verilerini alma, bakiye bilgisi isteme ve işlem yapma gibi özelliklere ilişkin ayrıntılı örnekler için REST API'sini inceleyin.
inglês | turco |
---|---|
information | bilgisi |
time | zamanlı |
detailed | ayrıntılı |
examples | örnekler |
and | ve |
market | piyasa |
real | gerçek |
for | için |
of | in |
EN Real-Time Protection against Real-Time Threats
TR Gerçek Zamanlı Tehditlere Karşı Gerçek Zamanlı Koruma
inglês | turco |
---|---|
protection | koruma |
threats | tehditlere |
real | gerçek |
time | zamanlı |
against | karşı |
EN Real-Time Data Gives Real-Time Guidance So You Can Be More Effective
TR Gerçek Zamanlı Veriler Gerçek Zamanlı Öneriler Sunar, Böylece Daha Etkili Olursunuz
inglês | turco |
---|---|
gives | sunar |
effective | etkili |
time | zamanlı |
so | böylece |
more | daha |
real | gerçek |
data | veriler |
EN Real-Time Protection against Real-Time Threats
TR Gerçek Zamanlı Tehditlere Karşı Gerçek Zamanlı Koruma
inglês | turco |
---|---|
protection | koruma |
threats | tehditlere |
real | gerçek |
time | zamanlı |
against | karşı |
EN During the after-meeting, we encourage everyone to share the time fairly between all present, to not give feedback or advice without receiving permission first, and to refrain from actively promoting outside, non-ITAA resources.
TR Toplantıdan sonra, herkesi zamanı herkes arasında adil bir şekilde paylaşmaya, önceden izin almadan geri bildirim veya tavsiye vermemeye ve ITAA dışı kaynakların aktif olarak tanıtımını yapmaktan kaçınmaya teşvik ediyoruz.
inglês | turco |
---|---|
share | paylaş |
advice | tavsiye |
permission | izin |
the time | zamanı |
itaa | itaa |
feedback | geri bildirim |
encourage | teşvik |
time | zaman |
and | ve |
to | geri |
everyone | herkes |
or | veya |
between | arası |
resources | kaynaklar |
EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.
TR Manuel olarak oluşturduğunuz veya Google Arama Konsolu, Ahrefler, Semrush, Majestic, Moz vb. Öğelerinde bulduğunuz backlink'leri ekleyin ve gerçek zamanlı olarak backlink profilinizin gerçek bir resmini alın.
inglês | turco |
---|---|
manually | manuel |
console | konsolu |
semrush | semrush |
moz | moz |
real | gerçek |
picture | resmini |
time | zamanlı |
get | alın |
add | ekleyin |
or | veya |
a | bir |
search | arama |
EN Real-time inventory enables real guest satisfaction
TR Gerçek zamanlı envanter gerçek konuk memnuniyeti sağlar
inglês | turco |
---|---|
inventory | envanter |
enables | sağlar |
real | gerçek |
guest | konuk |
satisfaction | memnuniyeti |
time | zamanlı |
EN With our smart, configurable technology, you can balance operational objectives with security, in real time, in the real world
TR Akıllı, yapılandırılabilir teknolojimiz sayesinde operasyonel hedefleriniz ile gerçek dünyada güvenli ve gerçek zamanlı çalışma arasında denge sağlayabilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
balance | denge |
operational | operasyonel |
real | gerçek |
world | dünyada |
smart | akıllı |
you can | sağlayabilirsiniz |
time | zamanlı |
our | ve |
EN Statistics shown on this page are not updated real-time, it takes around 24 hours to be updated with the real values.
TR Bu sayfada görüntülenen istatistikler anlık değerler olmayıp, gerçek istatistikler arasında 24 saate kadar gecikme olabilmektedir.
inglês | turco |
---|---|
page | sayfada |
real | gerçek |
values | değerler |
this | bu |
around | de |
to | kadar |
the | arasında |
EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.
TR Manuel olarak oluşturduğunuz veya Google Arama Konsolu, Ahrefler, Semrush, Majestic, Moz vb. Öğelerinde bulduğunuz backlink'leri ekleyin ve gerçek zamanlı olarak backlink profilinizin gerçek bir resmini alın.
inglês | turco |
---|---|
manually | manuel |
console | konsolu |
semrush | semrush |
moz | moz |
real | gerçek |
picture | resmini |
time | zamanlı |
get | alın |
add | ekleyin |
or | veya |
a | bir |
search | arama |
EN Two-way (sending and receiving) short codes:
TR Çift yönlü (gönderim ve alım) kısa kodları:
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
short | kısa |
codes | kodları |
EN To opt out of receiving marketing communications, please see the “Unsubscribe from Marketing Emails and Text Messages” section of this Privacy Policy below.
TR Pazarlama iletişimi almamayı seçmek için lütfen aşağıdaki Gizlilik Politikasının “Pazarlama E-postalarından ve Metin Mesajlarından Aboneliği İptal Et” bölümüne bakın.
EN Sending or receiving unsolicited and/or commercial emails, promotional materials, “junk mail,” “spam,” “chain letters,” or “pyramid schemes”.
TR İstenmeyen ve / veya ticari e-postalar, promosyon materyalleri, "önemsiz posta", "spam", "zincir mektuplar" veya "piramit şemaları" gönderme veya alma.
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
or | veya |
commercial | ticari |
promotional | promosyon |
materials | materyalleri |
spam | spam |
chain | zincir |
emails | e-postalar |
posta |
EN With over 12 million websites worldwide already protected by SiteLock, you can rest assured that your site is receiving the highest possible level of security.
TR Dünyada 12 milyondan fazla web sitesinin korunmasını sağlayan SiteLock ile, sitenin mümkün olan en yüksek düzey güvenliği aldığından emin olabilirsin.
inglês | turco |
---|---|
million | milyondan |
is | olan |
security | güvenliği |
level | düzey |
possible | mümkün |
websites | web |
highest | en yüksek |
with | ile |
EN A payment is defined as the number of recipients receiving funds in a transaction
TR Ödeme, bir işlemde para alan alıcıların sayısı olarak tanımlanır
inglês | turco |
---|---|
a | bir |
EN After receiving the subscription request, the Lambda service streams logs to the extension via HTTP or TCP in addition to sending them to CloudWatch.
TR Abonelik talebini aldıktan sonra Lambda hizmeti, günlükleri HTTP veya TCP yoluyla uzantıya aktarır ve bunları CloudWatch’a gönderir.
inglês | turco |
---|---|
subscription | abonelik |
lambda | lambda |
service | hizmeti |
http | http |
via | ve |
or | veya |
EN If all goes well and the owner decides to sell the domain name, we will ad a 10% commission to the price of the domain and after receiving the payment your domain name will be transferred to your account.
TR Her şey yolunda gider ve domain sahibi alan adını satmak isterse, %10 komisyon ücreti eklenerek domain ödemeniz sonrasında hesabınıza transfer edilir.
inglês | turco |
---|---|
owner | sahibi |
commission | komisyon |
transferred | transfer |
domain | domain |
account | hesabı |
name | adını |
and | ve |
sell | satmak |
your account | hesabınıza |
EN We are ready with our expert staff to provide simple and timely domain name registration services and superior support within 1 day after receiving your name.
TR Adınızı aldıktan sonra 1 gün içinde basit ve zamanında alan adı kayıt hizmetleri ve üstün destek sağlamak üzere uzman kadromuzla hazırız.
inglês | turco |
---|---|
ready | hazır |
expert | uzman |
simple | basit |
timely | zamanında |
registration | kayıt |
superior | üstün |
services | hizmetleri |
support | destek |
day | gün |
name | adı |
to | sağlamak |
domain | alan |
after | sonra |
and | ve |
EN Atak Domain is happy to help you with the registration process. We are ready with our expert staff to provide simple and timely domain name registration services and superior support within 1 day after receiving your name.
TR Atak Domain kayıt işlemleri için size gerekli olan yardımı yapmaktan memnuniyet duyar. Adınızı aldıktan sonra 1 gün içinde basit ve zamanında alan adı kayıt hizmetleri ve üstün destek sağlamak üzere uzman kadromuzla hazırız.
inglês | turco |
---|---|
atak | atak |
registration | kayıt |
process | iş |
ready | hazır |
simple | basit |
timely | zamanında |
superior | üstün |
domain | domain |
services | hizmetleri |
support | destek |
name | adı |
to | sağlamak |
is | olan |
and | ve |
help | yardım |
EN Any user who is entering, using, receiving data, downloading data from the ASEL GROUP websites, filling in and / or subscribing to the site, shall be deemed to have read and accepted all the provisions of the Terms of Use
TR ASEL GROUP web sitelerine veri giren, alana giren, alan veriyi alan, veri indiren, dolduran ve / veya abone eden herhangi bir kullanıcı, Kullanım Şartları’nın tüm hükümlerini okumuş ve kabul etmiş sayılır
inglês | turco |
---|---|
group | group |
subscribing | abone |
data | veri |
user | kullanıcı |
websites | web |
or | veya |
all | tüm |
use | kullanım |
any | herhangi |
the | kabul |
read | ve |
EN Even after receiving the refund, existing premium members can continue enjoying premium benefits for their remaining membership duration
TR Geri ödemeyi aldıktan sonra bile, mevcut premium üyeler, kalan üyelik süreleri boyunca premium avantajlardan yararlanmaya devam edebilirler
inglês | turco |
---|---|
even | bile |
refund | geri |
premium | premium |
continue | devam |
remaining | kalan |
members | üyeler |
membership | üyelik |
existing | mevcut |
the | sonra |
for | boyunca |
EN You will stop receiving service packs of new features, but much more importantly, you’ll no longer receive security updates, leaving you exposed to breaches and criminal activity.
TR Artık yeni özellikler için servis paketleri almayacaksınız fakat daha da önemlisi, güvenlik güncellemeleri de almayacağınızdan ötürü ihlaller ve suç temelli faaliyetlere karşı açık bir hale gelebileceksiniz.
inglês | turco |
---|---|
service | servis |
packs | paketleri |
importantly | daha da önemlisi |
security | güvenlik |
features | özellikler |
new | yeni |
updates | güncellemeleri |
no longer | artık |
but | fakat |
and | ve |
EN Zebra's enhanced RFID-ready OEM print engines are ideal for high-volume industrial applications for manufacturing, shipping, receiving and more.
TR Zebra'nın gelişmiş RFID uyumlu OEM yazıcı motorları üretim, gönderme, alma ve daha fazlasına yönelik yüksek hacimli endüstriyel uygulamalar için idealdir.
inglês | turco |
---|---|
oem | oem |
ideal | idealdir |
applications | uygulamalar |
rfid | rfid |
yazıcı | |
volume | hacimli |
and | ve |
high | yüksek |
industrial | endüstriyel |
and more | fazlasına |
engines | motorları |
enhanced | gelişmiş |
more | daha |
manufacturing | üretim |
EN Superior Data Capture for Leading Large Items on Loading Docks for Shipping and Receiving
TR Sevkiyat ve Alım Yükleme Alanlarındaki Büyük Malzemeler için Üstün Veri Yakalama
inglês | turco |
---|---|
data | veri |
capture | yakalama |
loading | yükleme |
and | ve |
large | büyük |
items | için |
EN When inventory moves through receiving and entry/exit points, you need to know which direction it is traveling to understand where it is headed
TR Envanterinizdeki ürünler alım ve giriş/çıkış noktaları arasında ilerlediğinde, ürünün nereye gittiğini anlamak için hangi yönde gittiğini bilmeniz gerekir
inglês | turco |
---|---|
entry | giriş |
exit | çıkış |
points | noktaları |
where | nereye |
and | ve |
to know | bilmeniz |
EN Know which direction inventory is travelling as it moves in or out of your facility through receiving and entry/exit points with the Zebra ST5500 Transition Reader. Understand where it is headed to better track location or prevent theft.
TR Zebra ST5500 Geçiş Noktası Okuyucu ile tesisinize girerken ya da çıkarken kabul ve giriş/çıkış noktalarında envanterin nereye gittiğini bilin. Daha iyi konum takibi veya hırsızlığı önlemek için envanterin nereye gittiğini görün.
inglês | turco |
---|---|
points | noktaları |
zebra | zebra |
track | takibi |
transition | geçiş |
entry | giriş |
where | nereye |
prevent | önlemek |
in | da |
better | daha iyi |
or | veya |
of | in |
and | ve |
the | kabul |
reader | okuyucu |
with | ile |
EN By registering your FOREO product, you hereby agree to receiving e-mail content from FOREO
TR FOREO ürününüzü tescil ettirerek, FOREO’dan e-posta içeriği almayı kabul ediyorsunuz
inglês | turco |
---|---|
to | e |
content | içeriği |
foreo | foreo |
posta | |
e-posta | |
agree | kabul |
EN If we suspend or terminate the Services you are receiving, we shall try to allow you to take a copy of your Content within the Services, and make a prior notification
TR Aldığınız Hizmetleri askıya alır veya sona erdirirsek, Hizmetler içindeki İçeriğinizin bir kopyasını almanıza ve önceden bildirimde bulunmanıza izin vermeye çalışacağız
inglês | turco |
---|---|
copy of | kopyasını |
or | veya |
services | hizmetleri |
a | bir |
and | ve |
prior | önceden |
EN Check out the prices for sending and receiving SMS text messages here.
TR SMS metin mesajı gönderme ve alma fiyatlarına buradan göz atın.
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
sms | sms |
text | metin |
messages | mesaj |
here | buradan |
check | göz |
prices | fiyatları |
EN Evaluation of patients receiving treatment at palliative care centers
TR Palyatif bakim merkezlerinde tedavi gören hastaların değerlendirilmesi
inglês | turco |
---|---|
of | ın |
treatment | tedavi |
at | de |
EN Determination of Factors Affecting The Receiving Drip Irrigation Support of Producers in Antalya Province
TR Antalya İlinde Üreticilerin Damla Sulama Desteği Almasını Etkileyen Faktörlerin Belirlenmesi
inglês | turco |
---|---|
determination | belirlenmesi |
of | ın |
affecting | etkileyen |
irrigation | sulama |
support | desteği |
antalya | antalya |
EN The Effect of Psychological Support Applications on Children Receiving Palliative Care in Pediatric Oncology
TR Pediatrik Onkolojide Palyatif Bakım Alan Çocuklara Psikolojik Destek Uygulamalarının Etkisi
inglês | turco |
---|---|
effect | etkisi |
psychological | psikolojik |
support | destek |
care | bakım |
applications | uygulamalar |
EN Sending or receiving unsolicited and/or commercial emails, promotional materials, “junk mail,” “spam,” “chain letters,” or “pyramid schemes”.
TR İstenmeyen ve / veya ticari e-postalar, promosyon materyalleri, "önemsiz posta", "spam", "zincir mektuplar" veya "piramit şemaları" gönderme veya alma.
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
or | veya |
commercial | ticari |
promotional | promosyon |
materials | materyalleri |
spam | spam |
chain | zincir |
emails | e-postalar |
posta |
EN After receiving the subscription request, the Lambda service streams logs to the extension via HTTP or TCP in addition to sending them to CloudWatch.
TR Abonelik talebini aldıktan sonra Lambda hizmeti, günlükleri HTTP veya TCP yoluyla uzantıya aktarır ve bunları CloudWatch’a gönderir.
inglês | turco |
---|---|
subscription | abonelik |
lambda | lambda |
service | hizmeti |
http | http |
via | ve |
or | veya |
EN How will AWS support me in receiving the C5 attestation for my SaaS and PaaS applications?
TR SaaS ve PaaS uygulamalarım için C5 onayı almamda AWS bana nasıl destek olacak?
inglês | turco |
---|---|
aws | aws |
support | destek |
saas | saas |
and | ve |
how | nasıl |
applications | uygulamalar |
for | için |
me | bana |
EN If all goes well and the owner decides to sell the domain name, we will ad a 10% commission to the price of the domain and after receiving the payment your domain name will be transferred to your account.
TR Her şey yolunda gider ve domain sahibi alan adını satmak isterse, %10 komisyon ücreti eklenerek domain ödemeniz sonrasında hesabınıza transfer edilir.
inglês | turco |
---|---|
owner | sahibi |
commission | komisyon |
transferred | transfer |
domain | domain |
account | hesabı |
name | adını |
and | ve |
sell | satmak |
your account | hesabınıza |
EN Know which direction inventory is travelling as it moves in or out of your facility through receiving and entry/exit points with the Zebra ST5500 Transition Reader. Understand where it is headed to better track location or prevent theft.
TR Zebra ST5500 Geçiş Noktası Okuyucu ile tesisinize girerken ya da çıkarken kabul ve giriş/çıkış noktalarında envanterin nereye gittiğini bilin. Daha iyi konum takibi veya hırsızlığı önlemek için envanterin nereye gittiğini görün.
inglês | turco |
---|---|
points | noktaları |
zebra | zebra |
track | takibi |
transition | geçiş |
entry | giriş |
where | nereye |
prevent | önlemek |
in | da |
better | daha iyi |
or | veya |
of | in |
and | ve |
the | kabul |
reader | okuyucu |
with | ile |
EN When receiving gifts or attending entertainment, the “golden rule” is full disclosure. When giving gifts or entertainment, the “golden rule” is to be reasonable and how it is perceived from the outside.
TR Hediyeleri alırken ya da ağırlamaya katılırken, “altın kural” tam olarak ifşa etmektir. Hediyeler ya da ağırlama verirken, “altın kural” makul olma ve bunun dışarıdan nasıl algılanacağıdır.
EN ÜNTEL KABLO IS THE FIRST CABLE MANUFACTURER RECEIVING ISO 50001: 2018 ENERGY MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE.
TR ÜNTEL KABLO ISO 50001:2018 ENERJİ YÖNETİM SİSTEMİ SERTİFİKASINI ALAN İLK KABLO ÜRETİCİSİ OLDU.
inglês | turco |
---|---|
cable | kablo |
iso | iso |
management | alan |
EN Any user who is entering, using, receiving data, downloading data from the ASEL GROUP websites, filling in and / or subscribing to the site, shall be deemed to have read and accepted all the provisions of the Terms of Use
TR ASEL GROUP web sitelerine veri giren, alana giren, alan veriyi alan, veri indiren, dolduran ve / veya abone eden herhangi bir kullanıcı, Kullanım Şartları’nın tüm hükümlerini okumuş ve kabul etmiş sayılır
inglês | turco |
---|---|
group | group |
subscribing | abone |
data | veri |
user | kullanıcı |
websites | web |
or | veya |
all | tüm |
use | kullanım |
any | herhangi |
the | kabul |
read | ve |
EN Any user who is entering, using, receiving data, downloading data from the ASEL GROUP websites, filling in and / or subscribing to the site, shall be deemed to have read and accepted all the provisions of the Terms of Use
TR ASEL GROUP web sitelerine veri giren, alana giren, alan veriyi alan, veri indiren, dolduran ve / veya abone eden herhangi bir kullanıcı, Kullanım Şartları’nın tüm hükümlerini okumuş ve kabul etmiş sayılır
inglês | turco |
---|---|
group | group |
subscribing | abone |
data | veri |
user | kullanıcı |
websites | web |
or | veya |
all | tüm |
use | kullanım |
any | herhangi |
the | kabul |
read | ve |
EN It is problematic that almost everywhere outside the European Union foreign correspondents are dependent on receiving accreditation and residence permits.
TR Önemli bir sorun da, yurt dışı muhabirlerin Avrupa Birliği dışında hemen hemen her yerde akreditasyona ve oturma iznine tabi olması.
inglês | turco |
---|---|
union | birliği |
and | ve |
outside | dışında |
the | bir |
everywhere | her yerde |
european | avrupa |
EN She annoyed China, by receiving the Dalai Lama at the Federal Chancellery, and she adopted a stricter attitude towards Russia
TR Dalai Lama’yı başbakanlıkta ağırlayarak Çin yönetimini kızdırdı, Rusya’ya karşı çok daha sert bir tavır takındı
inglês | turco |
---|---|
she | bir |
by | karşı |
EN In addition, all costs for the receiving centres are to be paid from the EU budget.
TR Ayrıca ilk kabul merkezlerinin masraflarının AB bütçesinden karşılanması öngörülüyor.
inglês | turco |
---|---|
costs | masraflarını |
eu | ab |
the | kabul |
to | ayrıca |
in | ilk |
EN Craftgate offers all comprehensive services for online marketplaces such as receiving payments, distributing money to merchants, and mediating escrow.
TR Craftgate, online pazaryerleri için ödeme alma, alt üye işyerlerine para dağıtma ve escrow’a aracılık etme gibi tüm kapsamlı servisleri sunar.
inglês | turco |
---|---|
offers | sunar |
online | online |
craftgate | craftgate |
payments | ödeme |
services | servisleri |
and | ve |
comprehensive | kapsamlı |
all | tüm |
as | gibi |
EN You can reach more customers and get paid quickly and easily by receiving payments through alternative payment methods as well as Virtual POS and E-money institutions.
TR Sanal POS ve E-para kuruluşlarının yanı sıra alternatif ödeme yöntemlerini üzerinden de ödeme alarak daha çok müşteriye ulaşabilir, hızlı ve kolayca ödeme alabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
alternative | alternatif |
methods | yöntemlerini |
virtual | sanal |
institutions | kuruluşlar |
easily | kolayca |
quickly | hızlı |
payment | ödeme |
more | daha |
and | ve |
by | alarak |
through | üzerinden |
EN Instantly view your search result ranking, your ranking position for tracked keywords, the traffic you’re receiving from searches, and more.
TR Arama sonucu sıralamanızı, takip edilen anahtar kelimeler için sıralama konumunuzu, aramalardan aldığınız trafiği ve daha fazlasını anında görüntüleyin.
inglês | turco |
---|---|
instantly | anında |
view | görüntüleyin |
result | sonucu |
ranking | sıralama |
traffic | trafiği |
your ranking | sıralamanızı |
search | arama |
more | fazlasını |
keywords | anahtar |
for | için |
and | ve |
EN Open a connection forcing 3des-cbc when sending packets, any strength aes cipher when receiving packets, no compression in either direction, and Group1 key exchange.
TR Paket gönderirken 3des-cbc, paket alırken güçlü aes şifremesi için zorlayan, hiçbir yönde sıkıştırma yapılmayan ve Group1 anahtar değişim yöntemini kullanan bir bağlantı açalım.
inglês | turco |
---|---|
strength | güç |
aes | aes |
key | anahtar |
exchange | değişim |
connection | bağlantı |
no | hiçbir |
and | ve |
a | bir |
in | için |
EN Dear Users, Our Phemex email system will be migrating today, from do-not-reply@phemex.com to do-not-reply@service.phemex.com. So moving forward, you will be receiving emails from the new do-not-rep……
TR Sevgili Phemexer! Phemex’in 1 ay boyunca dağıtacağı ödüllerle uçmaya hazır mısın? İşlem Kopyalama – Şanslı Altın Kutu etkinliğimiz, tamamladığın her görevde seni ödüllendi……
EN Superior Data Capture for Leading Large Items on Loading Docks for Shipping and Receiving
TR Sevkiyat ve Alım Yükleme Alanlarındaki Büyük Malzemeler için Üstün Veri Yakalama
inglês | turco |
---|---|
data | veri |
capture | yakalama |
loading | yükleme |
and | ve |
large | büyük |
items | için |
Mostrando 50 de 50 traduções