TR Hangi faaliyet alanımızdan e-posta alırsanız alın, yalnızca dilediğiniz e-postaları görmek veya hiçbirini görmemek arasında seçim yapmanızı kolay hale getiriyoruz.
Traduzir "seçim yapmanızı kolay" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seçim yapmanızı kolay" de turco para inglês
Traduções de seçim yapmanızı kolay
"seçim yapmanızı kolay" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de seçim yapmanızı kolay
turco
inglês
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
TR Hangi faaliyet alanımızdan e-posta alırsanız alın, yalnızca dilediğiniz e-postaları görmek veya hiçbirini görmemek arasında seçim yapmanızı kolay hale getiriyoruz.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
TR Hangi faaliyet alanımızdan e-posta alırsanız alın, yalnızca dilediğiniz e-postaları görmek veya hiçbirini görmemek arasında seçim yapmanızı kolay hale getiriyoruz.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
TR Hangi faaliyet alanımızdan e-posta alırsanız alın, yalnızca dilediğiniz e-postaları görmek veya hiçbirini görmemek arasında seçim yapmanızı kolay hale getiriyoruz.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
TR Hangi faaliyet alanımızdan e-posta alırsanız alın, yalnızca dilediğiniz e-postaları görmek veya hiçbirini görmemek arasında seçim yapmanızı kolay hale getiriyoruz.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
TR Hangi faaliyet alanımızdan e-posta alırsanız alın, yalnızca dilediğiniz e-postaları görmek veya hiçbirini görmemek arasında seçim yapmanızı kolay hale getiriyoruz.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
TR Hangi faaliyet alanımızdan e-posta alırsanız alın, yalnızca dilediğiniz e-postaları görmek veya hiçbirini görmemek arasında seçim yapmanızı kolay hale getiriyoruz.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
TR Hangi faaliyet alanımızdan e-posta alırsanız alın, yalnızca dilediğiniz e-postaları görmek veya hiçbirini görmemek arasında seçim yapmanızı kolay hale getiriyoruz.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
TR Hangi faaliyet alanımızdan e-posta alırsanız alın, yalnızca dilediğiniz e-postaları görmek veya hiçbirini görmemek arasında seçim yapmanızı kolay hale getiriyoruz.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
TR Hangi faaliyet alanımızdan e-posta alırsanız alın, yalnızca dilediğiniz e-postaları görmek veya hiçbirini görmemek arasında seçim yapmanızı kolay hale getiriyoruz.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
TR Hangi faaliyet alanımızdan e-posta alırsanız alın, yalnızca dilediğiniz e-postaları görmek veya hiçbirini görmemek arasında seçim yapmanızı kolay hale getiriyoruz.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
TR Hangi faaliyet alanımızdan e-posta alırsanız alın, yalnızca dilediğiniz e-postaları görmek veya hiçbirini görmemek arasında seçim yapmanızı kolay hale getiriyoruz.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
TR Hangi faaliyet alanımızdan e-posta alırsanız alın, yalnızca dilediğiniz e-postaları görmek veya hiçbirini görmemek arasında seçim yapmanızı kolay hale getiriyoruz.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
TR Bu ücretsiz çevrimiçi intro hazırlama aracı, muhteşem kanalınız tanıtmak için hazır bulunan çok sayıda görsel öğe arasından seçim yapmanızı sağlar.
EN This free online intro maker empowers you to choose from many visual assets that are ready to showcase your awesome channel.
TR Lider Teknolojimiz Daha Kolay, Daha Hızlı ve Daha Karlı Pazarlama Yapmanızı Sağlar
EN Our Leading Technology Gets You to Market Easier, Faster and With More Profit
| turco | inglês |
|---|---|
| lider | leading |
| hızlı | faster |
| ve | and |
TR Kullanımı çok kolay. Ayrıca, aralarından seçim yapabileceğiniz farklı anket şablonları sunar. forms.app her türlü endüstride çok kullanışlıdır ve formları yönetmek çok kolay.
EN It is easy to use. It also offers different templates of surveys to choose from. forms.app is very useful in all kinds of industries. It is so easy to administer.
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanımı | use |
| kolay | easy |
| farklı | different |
| anket | surveys |
| şablonları | templates |
| sunar | offers |
| app | app |
| formları | forms |
TR Tekli Seçim, Çoklu Seçim, Resim Seçimi, Fikir ölçeği vb
EN You can assign a value for each answer option of every question such as Single Selection, Multiple Selection, Picture Selection, Likert scale, etc
| turco | inglês |
|---|---|
| resim | picture |
TR WATAN, bir süre önce WATAN sayfasında yayınlanan TOFEL, ICDL ve TÖMER hibelerine kabul edilen öğrencileri tebrik eder. Ayrıca, seçim sürecinde kullanılan seçim kriterlerini tüm başvuru sahipleriyle paylaşmak istiyoruz.
EN The dilapidated health situation in the northern Syrian camps is complicated further in light of the spread of COVID-19. Therefore, a new major project was launched based
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrıca | further |
TR Mart 2015'te yayınlanan yeni yasa TV kanallarının seçim yayınlarını denetleme yetkisini Yüksek Seçim Kurulu'ndan (YSK) RTÜK'e transfer etti
EN The law enacted in March 2015 transferred the authority to inspect electoral TV broadcasts from the Supreme Election Council (YSK) to the RTÜK
| turco | inglês |
|---|---|
| mart | march |
| yasa | law |
| tv | tv |
| seçim | election |
| ndan | from |
TR Konsolda rakipsiz derinlik ve seçim şansıyla maceranız 120'den fazlası arasından seçim yapabileceğiniz dünyanın en iyi futbol liglerinden birinde başlayacak
EN Your adventure begins in one of the world’s best leagues, with more than 120 to choose from – depth and choice unparalleled on console
| turco | inglês |
|---|---|
| birinde | in one |
TR Her ne kadar 2021 Federal Meclis seçimleri Paula Hofmann’ın oy kullanacağı ilk seçim olmasa da oy hakkına sahip olduğu ilk genel seçim
EN Although the 2021 German federal election isn’t the first election in which Paula Hofmann has been entitled to vote, it’s the first time she will be voting for members of the Bundestag
| turco | inglês |
|---|---|
| ne | which |
| federal | federal |
| oy | vote |
| ilk | first |
| seçim | election |
TR Uzmanlar, seçim öncesi dönemi ve seçim hazırlıklarını inceleyip yaptıkları görüşmelere dayanarak seçimlerde gözlem yapılıp yapılmaması konusunda tavsiyede bulunuyorlar.
EN The experts examined the pre-election period and the election preparations, then made a recommendation on the basis of their discussions as to whether an election observation should take place.
| turco | inglês |
|---|---|
| uzmanlar | experts |
| seçim | election |
| ve | and |
| ın | of |
TR Almanya’da seçim yarışı: Heidelberg sokaklarında seçim afişleri
EN Election campaign in Germany: posters on a street in Heidelberg
| turco | inglês |
|---|---|
| almanya | germany |
| da | in |
| seçim | election |
TR Almanya’da genel seçim: anketler ve seçim araştırmaları
EN The federal election in Germany: Surveys and election research
| turco | inglês |
|---|---|
| almanya | germany |
| seçim | election |
| anketler | surveys |
TR Seçim pusulasında işaretlenen iki seçenek nasıl genel seçimlerin sonucuna dönüşüyor? İşte Federal Seçim Kurulu Başkanı Dieter Sarreither’in yanıtı.
EN Steffi Schmitt is an election assistant for the Bundestag election. She bears a lot of responsibility, because even small mistakes have big consequences.
| turco | inglês |
|---|---|
| seçim | election |
| nasıl | the |
TR Tekli Seçim, Çoklu Seçim, Resim Seçimi, Fikir ölçeği vb
EN You can assign a value for each answer option of every question such as Single Selection, Multiple Selection, Picture Selection, Likert scale, etc
| turco | inglês |
|---|---|
| resim | picture |
TR Seçim uzayı, 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector endeksinden oluşmuş, kümenin üyeleri büyüklüklerine göre seçilmiş ve seçim listesine eklenmişlerdir.
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
TR Seçim uzayı, 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector endeksinden oluşmuş, kümenin üyeleri büyüklüklerine göre seçilmiş ve seçim listesine eklenmişlerdir.
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
TR Seçim uzayı, 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector endeksinden oluşmuş, kümenin üyeleri büyüklüklerine göre seçilmiş ve seçim listesine eklenmişlerdir.
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
TR Seçim uzayı, 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector endeksinden oluşmuş, kümenin üyeleri büyüklüklerine göre seçilmiş ve seçim listesine eklenmişlerdir.
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
TR Seçim uzayı, 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector endeksinden oluşmuş, kümenin üyeleri büyüklüklerine göre seçilmiş ve seçim listesine eklenmişlerdir.
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
TR Seçim uzayı, 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector endeksinden oluşmuş, kümenin üyeleri büyüklüklerine göre seçilmiş ve seçim listesine eklenmişlerdir.
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
TR Seçim uzayı, 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector endeksinden oluşmuş, kümenin üyeleri büyüklüklerine göre seçilmiş ve seçim listesine eklenmişlerdir.
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
TR Seçim uzayı, 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector endeksinden oluşmuş, kümenin üyeleri büyüklüklerine göre seçilmiş ve seçim listesine eklenmişlerdir.
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
TR Seçim uzayı, 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector endeksinden oluşmuş, kümenin üyeleri büyüklüklerine göre seçilmiş ve seçim listesine eklenmişlerdir.
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
TR Seçim uzayı, 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector endeksinden oluşmuş, kümenin üyeleri büyüklüklerine göre seçilmiş ve seçim listesine eklenmişlerdir.
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
TR Tek yapmanız gereken tercih ettiğiniz bilimsel ya da tıbbi konuyu, dergiyi ve coğrafi bölgeyi seçmektir ve biz de size özel ve etkili bir reklam kampanyası yapmanızı sağlarız.
EN All you have to do is select your preferred scientific or medical topic, journal and geographical area, and we can help you create a bespoke and impactful advertising campaign.
| turco | inglês |
|---|---|
| yapmanız | to do |
| tercih | preferred |
| bilimsel | scientific |
| tıbbi | medical |
| coğrafi | geographical |
| size | you |
| reklam | advertising |
| kampanyası | campaign |
TR Semrush'ın Alan Adı Genel Bakışı, herhangi bir alan adının görünürlüğü ile ilgili hızlı bir genel bakış yapmanızı sağlayan kapsamlı bir rapor setidir
EN Semrush’s Domain Overview is a set of comprehensive reports that enable you to get a quick overview of any domain’s visibility
| turco | inglês |
|---|---|
| semrush | semrush |
| görünürlüğü | visibility |
| hızlı | quick |
| kapsamlı | comprehensive |
| rapor | reports |
TR SEO Denetçisi, bağımsız bir araç değildir. Buradan kaydolmanız, Google Arama Konsolu’nun kısıtlamalarına yanıtımız olan Ahrefs Webmaster Araçları (AWT)’ye erişmenizi sağlar. Tamamen ücretsizdir ve şunları yapmanızı sağlar:
EN SEO Checker is not a standalone tool. Signing up here gives you access to Ahrefs Webmaster Tools (AWT), our answer to the limitations of Google Search Console. It’s completely free, and lets you:
| turco | inglês |
|---|---|
| buradan | here |
| olan | is |
| webmaster | webmaster |
| tamamen | completely |
| ücretsizdir | free |
TR Sizin için hazırladığımız iş planı şablonları organizasyon ve planlama yapmanızı kolaylaştırır ve daha verimli bir çalışma gerçekleştirmenizi sağlar.
EN Business plan templates help give a clear vision of what lies ahead. They help you get things organized, planned out, and help you check off items from your to-do list more efficiently.
| turco | inglês |
|---|---|
| planı | plan |
| şablonları | templates |
| verimli | efficiently |
| sağlar | give |
TR Müşterileriniz sizin için bunu yapmanızı tercih ettiğinde, Crisp, canlı sohbet yazılımımız dışında herhangi bir eklenti olmadan web sitenizin ziyaretçisiyle birlikte gezinmenize olanak tanır
EN When your customers would rather have you do it for them, Crisp lets you co-browse with your website visitor without any other plugin than our live chat software
| turco | inglês |
|---|---|
| bunu | it |
| crisp | crisp |
| canlı | live |
| sohbet | chat |
| eklenti | plugin |
| olmadan | without |
| web | website |
| sitenizin | your website |
| yazılımı | software |
TR Evet ve hatta bunu yapmanızı da öneririz! Eğer WordPress gibi yaygın içerik yönetim sistemi platformlarından birini kullanıyorsanız, sitenizi hosting sağlayıcıları arasında aktarmayı kolaylaştıran birçok araç mevcuttur
EN Yes! even we recommend you do so! If you are using one of the common content management system platforms such as WordPress, there are lots of tools that make it easy to transfer your site from one hosting provider to another
| turco | inglês |
|---|---|
| öneririz | we recommend |
| wordpress | wordpress |
| yaygın | common |
| içerik | content |
| yönetim | management |
| sistemi | system |
| sitenizi | your site |
| hosting | hosting |
| araç | tools |
TR Günde veya haftada yalnızca birkaç kez birkaç dakika boyunca kullandığınız bir uygulamanız var ve yalnızca etkin olduğunda ödeme yapmanızı gerektirecek uygun maliyetli bir veritabanı istiyorsunuz
EN You have an application that is only used for a few minutes several times per day or week, such as a low-volume blog site, and you want a cost-effective database that only requires you to pay when it's active
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| kez | times |
| dakika | minutes |
| maliyetli | cost |
| veritabanı | database |
TR ElastiCache sık istenen öğeleri bir milisaniyenin altındaki yanıt sürelerinde sunabilir ve yüksek maliyetli arka uç veritabanlarını büyütmeden daha yüksek yükler için kolayca ölçeklendirme yapmanızı sağlar
EN ElastiCache can serve frequently requested items at sub-millisecond response times, and enables you to easily scale for higher loads without growing the costlier backend databases
| turco | inglês |
|---|---|
| elasticache | elasticache |
| sık | frequently |
| yanıt | response |
| sağlar | enables |
TR Dikkat: Renderforest'ta ödemeler her bir dışa aktarma için yapılır. İki kez ödeme yapmamak için yüksek çözünürlükte dışa aktarmadan önce videonuzun önizlemesini yapmanızı tavsiye ederiz.
EN Note: Payment on Renderforest is made per each export. We recommend previewing your video before you export it in high resolution to avoid paying twice.
| turco | inglês |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| yüksek | high |
| tavsiye | note |
TR İki kez ödeme yapmamak için yüksek çözünürlükte dışa aktarmadan önce videonuzun önizlemesini yapmanızı tavsiye ederiz.
EN We recommend previewing your video before exporting in high resolution to avoid paying twice.
| turco | inglês |
|---|---|
| ödeme | paying |
| yüksek | high |
TR Temel işlevler için gerek yok, fakat SteelSeries Engine yazılımı kulaklık için birçok kişiselleştirme ayarı yapmanızı sağlar
EN For basic functionality no, but SteelSeries Engine software unlocks a ton of customization for the headset
| turco | inglês |
|---|---|
| temel | basic |
| yok | no |
| steelseries | steelseries |
| engine | engine |
| yazılımı | software |
| kulaklık | headset |
TR {1} yanı sıra Türkiye’den 200'ün üzerinde otobüs firması ve dünyanın dört bir yanındaki pek çok otobüs firmasıyla işbirliği yaparak otobüs seyahatinizi en iyi ve güvenli şekilde yapmanızı sağlıyoruz.
EN We ensure that you make the most out of your bus trip by partnering up with reliable bus companies from all around the world such as Greyhound, Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express and many others.
| turco | inglês |
|---|---|
| otobüs | bus |
| dünyanın | world |
| güvenli | reliable |
TR Ancak, hesabınızı kapatmadan önce, hesabınızı aktif tutmak için giriş yapmanızı bildiren bir e-posta göndermeye çalışacağız.
EN However, before terminating your account, we will try and send you an e-mail notifying you to login to keep your account active.
| turco | inglês |
|---|---|
| hesabınızı | your account |
| aktif | active |
| giriş | login |
TR Tek yapmanız gereken tercih ettiğiniz bilimsel ya da tıbbi konuyu, dergiyi ve coğrafi bölgeyi seçmektir ve biz de size özel ve etkili bir reklam kampanyası yapmanızı sağlarız.
EN All you have to do is select your preferred scientific or medical topic, journal and geographical area, and we can help you create a bespoke and impactful advertising campaign.
| turco | inglês |
|---|---|
| yapmanız | to do |
| tercih | preferred |
| bilimsel | scientific |
| tıbbi | medical |
| coğrafi | geographical |
| size | you |
| reklam | advertising |
| kampanyası | campaign |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kolay kolay vazgeçmediği yapmanızı yapmanızı tercih ettiğinde pazar araştırması yapmanızı kişiselleştirme ayarı yapmanızı yapmanızı sağlayan kapsamlı ölçeklendirme yapmanızı sağlar karlı pazarlama yapmanızı olduğunda ödeme yapmanızı videonuzun önizlemesini yapmanızı hatta bunu yapmanızı ayarı yapmanızı sağlar seçim seçim olabilir ilk seçim zaferi arasindan seçim yaparak içinden seçim yapabileceginiz salonlari arasinda seçim sablon arasindan seçim arasindan seçim yapin seçim yapin sablonlar arasindan seçim mükemmel bir seçim seçim sürecine tabidir reddetme arasında seçim seçim olduğu gibi anket seçim nakit seçim anket ödeme seçim ve akıllıca seçenekler arasında seçim kanallarının seçim yayınlarını seçim kurulu seçim yapmalıyım i̇şte federal seçim federal seçim kurulu sonuçlar seçim merkezlerinden seçim kampanyalarının finansmanı seçim dışı bırakma danışmanlık muhasebe seçim tekli seçim seçim uzayı sahneler arasından seçim seçim yapmak zorunda efektler arasından seçim seçim kampanyasında seçim süreci alman i̇lk seçim zaferi seçim kampanyası arasından seçim yapabileceğiniz seçenek arasında seçimTraduzir seçim yapmanızı kolay para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe