Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "var ve yalnızca" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "var ve yalnızca" de turco para inglês

Traduções de var ve yalnızca

"var ve yalnızca" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

var a a few about access all already also always am an and and the and we any are are there around as as well at at the available back based be being below best between business but by can check come could create day different diverse do does double either even ever every exist existing few first for for the free from from the full get getting go good got has have here home how i i have i need if impressive in in the including incredibly is it it is just know like ll looking lots lots of make many more most most popular multiple my need need to needs new no not now of of the of this on on the one only or other our out over people popular questions re right seen seo site so some still such such as support team than that the the best the most the time their them then there there are there is these they thing this this is time to to be to the up us use using ve very video view want want to was way we we are we have we need well what when which who why will will be with within without work you you can you have you need you want your
yalnızca a a few a single about after all also an and and more and the any are around as at at any time available based on be because been below between but by can do does don english exclusive few for for all for the free from get has have here how however if in in the in this including individual information into is is not it just limited make may means more multiple need new no non non- none not of of the on on the on this one ones only or other our out out of over own pages people per person personal products receive resources right same secure see should single site so so that sole solely special specific such take terms terms of use than that that you the the same their them there there is these they this through time to to be to the to you under up us use using very we we have what when where whether which while who will will be with work years you you are you can you have you will be your

Tradução de turco para inglês de var ve yalnızca

turco
inglês

TR Günde veya haftada yalnızca birkaç kez birkaç dakika boyunca kullandığınız bir uygulamanız var ve yalnızca etkin olduğunda ödeme yapmanızı gerektirecek uygun maliyetli bir veritabanı istiyorsunuz

EN You have an application that is only used for a few minutes several times per day or week, such as a low-volume blog site, and you want a cost-effective database that only requires you to pay when it's active

turco inglês
veya or
kez times
dakika minutes
maliyetli cost
veritabanı database

TR Günde veya haftada yalnızca birkaç kez birkaç dakika boyunca kullandığınız bir uygulamanız var ve yalnızca etkin olduğunda ödeme yapmanızı gerektirecek uygun maliyetli bir veritabanı istiyorsunuz

EN You have an application that is only used for a few minutes several times per day or week, such as a low-volume blog site, and you want a cost-effective database that only requires you to pay when it's active

turco inglês
veya or
kez times
dakika minutes
maliyetli cost
veritabanı database

TR Whoer.net tarayıcılar için yalnızca bir web proxy (vekil sunucu) hesabı kullanarak, yalnızca bir tarayıcı üzerinden değil, herhangi bir cihazda en sevdiğiniz online hizmetlere erişebilirsiniz

EN Using just one web proxy account for browsers from Whoer.net, you can access your favorite online services on any of your devices, not only through a browser

turco inglês
whoer whoer
hesabı account
erişebilirsiniz you can access

TR Whoer.net tarayıcılar için yalnızca Yandex.Browser bir web proxy (vekil sunucu) hesabı kullanarak, yalnızca bir tarayıcı üzerinden değil, herhangi bir cihazda en sevdiğiniz online hizmetlere erişebilirsiniz

EN Using just one web proxy account for Yandex.Browser from Whoer.net, you can access your favorite online services on any of your devices, not only through a browser

turco inglês
whoer whoer
yandex yandex
hesabı account
erişebilirsiniz you can access

TR Whoer.net tarayıcılar için yalnızca Firefox bir web proxy (vekil sunucu) hesabı kullanarak, yalnızca bir tarayıcı üzerinden değil, herhangi bir cihazda en sevdiğiniz online hizmetlere erişebilirsiniz

EN Using just one web proxy account for browser Firefox from Whoer.net, you can access your favorite online services on any of your devices, not only through a browser

turco inglês
whoer whoer
firefox firefox
hesabı account
erişebilirsiniz you can access

TR Whoer.net tarayıcılar için yalnızca Chrome bir web proxy (vekil sunucu) hesabı kullanarak, yalnızca bir tarayıcı üzerinden değil, herhangi bir cihazda en sevdiğiniz online hizmetlere erişebilirsiniz

EN Using just one web proxy account for browser Chrome from Whoer.net, you can access your favorite online services on any of your devices, not only through a browser

turco inglês
whoer whoer
chrome chrome
hesabı account
erişebilirsiniz you can access

TR Whoer.net tarayıcılar için yalnızca Opera bir web proxy (vekil sunucu) hesabı kullanarak, yalnızca bir tarayıcı üzerinden değil, herhangi bir cihazda en sevdiğiniz online hizmetlere erişebilirsiniz

EN Using just one web proxy account for browser Opera from Whoer.net, you can access your favorite online services on any of your devices, not only through a browser

turco inglês
whoer whoer
opera opera
hesabı account
erişebilirsiniz you can access

TR Bir promosyon kodu içeren bir e-posta alırsanız, promosyon kodunuz yalnızca belirli bir başlık listesi için ve yalnızca e-postanızda belirtilen promosyon süresi boyunca çalışır.

EN If you receive an email that includes a promo code, your promo code will work for a select list of titles only, and only for the duration of the promotion mentioned in your email.

turco inglês
kodu code
e-posta email
çalışır work

TR Kişisel verilere yalnızca yetkili çalışanlarımız ve / veya servis sağlayıcılarımız erişebilir ve verilere yalnızca yukarıda belirtilen amaçlar için erişebilirler.

EN Only our authorized employees and/or service providers have access to the personal data and they may access the data only for the purposes provided above.

turco inglês
verilere data
yetkili authorized
veya or
servis service
sağlayıcıları providers

TR Örneğin, Avustralya'daki bir AWS müşterisi verilerini yalnızca Avustralya'da depolamak isterse, AWS hizmetlerini yalnızca Asya Pasifik (Sidney) AWS Bölgesinde dağıtmayı seçebilir

EN For example, if an AWS customer in Australia wants to store their data only in Australia, they can choose to deploy their AWS services exclusively in the Asia Pacific (Sydney) AWS Region

turco inglês
avustralya australia
aws aws
verilerini data
depolamak store
hizmetlerini services
asya asia
pasifik pacific

TR Data Center Knowledge’a göre, bu şiddetli büyümeye rağmen, dünya çapındaki veri merkezleri 2018’de yalnızca 205 terawatt-saat elektrik tüketti veya 2018’de dünya elektriğinin yalnızca %1’ini tüketti.

EN Despite this torrid growth, the world?s data centers only consumed 205 terawatt-hours of electricity, or just 1% of the world?s electricity in 2018, according to Data Center Knowledge.

turco inglês
center center
bu this
rağmen despite
dünya world
merkezleri centers
elektrik electricity
veya or

TR Whoer.net tarayıcılar için yalnızca Firefox bir web proxy (vekil sunucu) hesabı kullanarak, yalnızca bir tarayıcı üzerinden değil, herhangi bir cihazda en sevdiğiniz online hizmetlere erişebilirsiniz

EN Using just one web proxy account for browser Firefox from Whoer.net, you can access your favorite online services on any of your devices, not only through a browser

turco inglês
whoer whoer
firefox firefox
hesabı account
erişebilirsiniz you can access

TR Whoer.net tarayıcılar için yalnızca Chrome bir web proxy (vekil sunucu) hesabı kullanarak, yalnızca bir tarayıcı üzerinden değil, herhangi bir cihazda en sevdiğiniz online hizmetlere erişebilirsiniz

EN Using just one web proxy account for browser Chrome from Whoer.net, you can access your favorite online services on any of your devices, not only through a browser

turco inglês
whoer whoer
chrome chrome
hesabı account
erişebilirsiniz you can access

TR Whoer.net tarayıcılar için yalnızca Opera bir web proxy (vekil sunucu) hesabı kullanarak, yalnızca bir tarayıcı üzerinden değil, herhangi bir cihazda en sevdiğiniz online hizmetlere erişebilirsiniz

EN Using just one web proxy account for browser Opera from Whoer.net, you can access your favorite online services on any of your devices, not only through a browser

turco inglês
whoer whoer
opera opera
hesabı account
erişebilirsiniz you can access

TR Whoer.net tarayıcılar için yalnızca Yandex.Browser bir web proxy (vekil sunucu) hesabı kullanarak, yalnızca bir tarayıcı üzerinden değil, herhangi bir cihazda en sevdiğiniz online hizmetlere erişebilirsiniz

EN Using just one web proxy account for Yandex.Browser from Whoer.net, you can access your favorite online services on any of your devices, not only through a browser

turco inglês
whoer whoer
yandex yandex
hesabı account
erişebilirsiniz you can access

TR Whoer.net tarayıcılar için yalnızca bir web proxy (vekil sunucu) hesabı kullanarak, yalnızca bir tarayıcı üzerinden değil, herhangi bir cihazda en sevdiğiniz online hizmetlere erişebilirsiniz

EN Using just one web proxy account for browsers from Whoer.net, you can access your favorite online services on any of your devices, not only through a browser

turco inglês
whoer whoer
hesabı account
erişebilirsiniz you can access

TR İşbu Tahkim Sözleşmesine tabi olmak kaydıyla hakem, yalnızca tazminat talep eden bireysel taraf lehine ve yalnızca tarafın bireysel talebini karşılamak için gerektiği kadarıyla tespit veya geçici tedbir kararı alabilir

EN Subject to this Arbitration Agreement, the arbitrator may award declaratory or injunctive relief only in favor of the individual party seeking relief and only to the extent necessary to provide relief warranted by the party?s individual claim

TR Bakiyelerinize yalnızca siz erişebilirsiniz. Özel anahtarlarınızı yalnızca siz kontrol edersiniz

EN Only you have access to your funds. Only you control your crypto.

TR Global web sitelerinin yalnızca %46'sı altı saniye içerisinde yüklenmektedir (beş saniye bir işletme için zaten kritik olabilir) ve web sitelerinin yalnızca %9'u üç saniyeden daha kısa sürede yüklenmektedir

EN Only 46% of global websites are loaded in six seconds (even the speed of five seconds may already be critical for a business) and only 9% of websites are loaded in less than three seconds

TR Bir promosyon kodu içeren bir e-posta alırsanız, promosyon kodunuz yalnızca belirli bir başlık listesi için ve yalnızca e-postanızda belirtilen promosyon süresi boyunca çalışır.

EN If you receive an email that includes a promo code, your promo code will work for a select list of titles only, and only for the duration of the promotion mentioned in your email.

TR Herhangi bir Dijital İçeriğin indirilmesi ve buna erişilmesi yalnızca Müşteriler için olanaklıdır ve yalnızca bu Müşterilerin kişisel kullanımı ve ticari olmayan kullanım içindir

EN The download of, and access to any Digital Content is available only to Customers and is intended only for such Customers? personal and non-commercial use

TR Etrafta yalnızca bir tamir dükkânı varsa, haliyle fiyatlar artar ve kalite düşer. Şirketlerin fiyatları yukarı çekip rekabeti azaltmak için her türlü sebebi var; onlara izin verme.

EN When there's only one repair shop around, prices go up and quality goes down. Companies have every incentive to drive up prices and drive down competition. Don’t let them.

turco inglês
tamir repair
kalite quality
yukarı up
rekabeti competition

TR Boyutu ne olursa olsun her işletme Renderforest ile yola devam edebilir, yalnızca temel bilgisayar bilgisine ihtiyacınız var.

EN No business (regardless of the size) can go long with Renderforest and you only need basic computer skills to be utilize the vast number of tools the platform has to offer.

turco inglês
boyutu size
işletme business
renderforest renderforest
edebilir can
temel basic
bilgisayar computer

TR Etrafta yalnızca bir tamir dükkânı varsa, haliyle fiyatlar artar ve kalite düşer. Şirketlerin fiyatları yukarı çekip rekabeti azaltmak için her türlü sebebi var; onlara izin verme.

EN When there's only one repair shop around, prices go up and quality goes down. Companies have every incentive to drive up prices and drive down competition. Don’t let them.

turco inglês
tamir repair
kalite quality
yukarı up
rekabeti competition

TR 12. Bu fırsat yalnızca yeni rezervasyonlar için geçerlidir ve hâlihazırda var olan Rezervasyonlar veya mevcut diğer promosyon fırsatları veya avantajlar için kullanılmaz ve gruplara uygulanamaz.

EN 12. This offer is valid for new reservations only and cannot be used on existing bookings or with any other current promotional offer or advantages and does not apply to groups.

turco inglês
yeni new
geçerlidir valid
diğer other
promosyon promotional
avantajlar advantages

TR Ambalajsız ürünleri yalnızca dükkanınızda mı sunuyorsunuz? Bir online mağazamız da var

EN Can you buy unpackaged products only at a shop? We also have an online store, but only for non-food products

turco inglês
ürünleri products
online online
da also

TR Boyutu ne olursa olsun her işletme Renderforest ile yola devam edebilir, yalnızca temel bilgisayar bilgisine ihtiyacınız var.

EN No business (regardless of the size) can go long with Renderforest and you only need basic computer skills to be utilize the vast number of tools the platform has to offer.

TR Sizi ve sevdiklerinizi çevrimiçi ortamda güvende tutmak için tek bir abonelik mi? Evet! Surfshark ile sınırsız sayıda cihaz için yalnızca bir hesaba ihtiyacınız var.

EN A single subscription to keep you and your loved ones safe online? Yes! With Surfshark, you need only one account for an unlimited amount of devices.

TR Hostinger, alan adının kaydı için özel şart aramaz. Yalnızca bir sorun çıkması durumunda temel iletişim bilgilerine ve geçerli bir ödeme yöntemine ihtiyacımız var.

EN It’s free to check domain availability and there are no special requirements for buying a domain name. We only require basic contact information and a valid payment method.

TR Hostinger, alan adının kaydı için özel şart aramaz. Yalnızca bir sorun çıkması durumunda temel iletişim bilgilerine ve geçerli bir ödeme yöntemine ihtiyacımız var.

EN It’s free to check domain availability and there are no special requirements for buying a domain name. We only require basic contact information and a valid payment method.

TR Hostinger, alan adının kaydı için özel şart aramaz. Yalnızca bir sorun çıkması durumunda temel iletişim bilgilerine ve geçerli bir ödeme yöntemine ihtiyacımız var.

EN It’s free to check domain availability and there are no special requirements for buying a domain name. We only require basic contact information and a valid payment method.

TR Hostinger, alan adının kaydı için özel şart aramaz. Yalnızca bir sorun çıkması durumunda temel iletişim bilgilerine ve geçerli bir ödeme yöntemine ihtiyacımız var.

EN It’s free to check domain availability and there are no special requirements for buying a domain name. We only require basic contact information and a valid payment method.

TR Hostinger, alan adının kaydı için özel şart aramaz. Yalnızca bir sorun çıkması durumunda temel iletişim bilgilerine ve geçerli bir ödeme yöntemine ihtiyacımız var.

EN It’s free to check domain availability and there are no special requirements for buying a domain name. We only require basic contact information and a valid payment method.

TR Hostinger, alan adının kaydı için özel şart aramaz. Yalnızca bir sorun çıkması durumunda temel iletişim bilgilerine ve geçerli bir ödeme yöntemine ihtiyacımız var.

EN It’s free to check domain availability and there are no special requirements for buying a domain name. We only require basic contact information and a valid payment method.

TR MacOS için ücretsiz VPN'ler var, ancak işlevleri sınırlı veya insanı rahatsız eden hızlı açılır reklamları var

EN Free VPNs for MacOS exist, but either their functionality is limited or they have annoying pop-up ads

turco inglês
macos macos
ücretsiz free
vpn vpns
işlevleri functionality
sınırlı limited
reklamları ads

TR Windows için ücretsiz VPN'ler var, ancak işlevleri sınırlı veya insanı rahatsız eden hızlı açılır reklamları var

EN Free VPNs for Windows exist, but either their functionality is limited or they have annoying pop-up ads

turco inglês
windows windows
ücretsiz free
vpn vpns
işlevleri functionality
sınırlı limited
reklamları ads

TR iOS için ücretsiz VPN'ler var, ancak işlevleri sınırlı veya insanı rahatsız eden hızlı açılır reklamları var

EN Free VPNs for iOS exist, but either their functionality is limited or they have annoying pop-up ads

turco inglês
ios ios
ücretsiz free
vpn vpns
işlevleri functionality
sınırlı limited
reklamları ads

TR Android için ücretsiz VPN'ler var, ancak işlevleri sınırlı veya insanı rahatsız eden hızlı açılır reklamları var

EN Free VPNs for Android exist, but either their functionality is limited or they have annoying pop-up ads

turco inglês
android android
ücretsiz free
vpn vpns
işlevleri functionality
sınırlı limited
reklamları ads

TR Ürünlerimiz hakkında sorularınız mı var? Beraber çalışmak mı istiyorsunuz? Bize geri bildirimleriniz mi var? Bizimle iletişim kurun.

EN Questions about one of our products? Feedback on our service? Interested in working with us? We're here for you.

turco inglês
çalışmak working
bizimle with us
soruları questions

TR Satıcılar var olan gelire katkı sağlamak için VyprVPN'i tek başına satabilir veya var olan ürünlere değer katmak ve dalgalanmayı azaltmak için VyprVPN'i kendi asıl ürünleriyle paket haline satabilirler.

EN Resellers can resell VyprVPN as a stand alone product to supplement existing revenue or bundle VyprVPN with their core offerings to add value to existing products and reduce churn.

turco inglês
vyprvpn vyprvpn
veya or
değer value
azaltmak reduce

TR Moodagent ile müzikten fazlası var. En sevdiğiniz müzikleri dinleyin ve şarkılara, sanatçılara hatta ruh hallerine göre etkileşimli çalma listeleri oluşturun – burada harika yeni müzikler keşfetmek için her şey var.

EN With Moodagent there's more to music. Listen to your favorite music and create interactive playlists based on songs, artists, or even moods – everything is an opportunity to discover something great.

turco inglês
dinleyin listen
etkileşimli interactive
oluşturun create
harika great
keşfetmek discover

TR Kaybedecek neyiniz var, çok daha az heyecanlı bir gelecek mi? Evet, sanırım öyle bi şey var.

EN What do you have to lose, a less-exciting future? Yeah, I guess there is that.

turco inglês
az less
gelecek future

TR Ama öyle bir şey var ki Haßloch’u diğer beldelerden ayırıyor: Süpermarketlerde başka hiçbir yerde bulamayacağınız ürünler var

EN But there is something that makes Hassloch different from other communities: The supermarkets sell numerous products that cannot be bought anywhere else

turco inglês
ürünler products

TR Otoyolların yüzde 30’unda, tam olarak 7.640 kilometrelik kısmında hız sınırı var. Geri kalan 18.150 kilometresinde ise tavsiye edilen 130 km/h sınırı var.

EN Speed limits already apply to 30% of the German autobahn, or 7,640 kilometres of the network to be more precise. The recommended speed of 130 km/h applies on the remaining 18,150 kilometres.

turco inglês
hız speed
kalan remaining
km km

TR Kendi ülkende de fotoğraf çekiyor muydun? Evet, bizde de çok doğa ve güzel manzaralar var. Ama bizde bu kadar çok kale yok, daha ziyade şelaleler var (gülüyor).

EN Did you take photos in your home country too? Yes, we also have a lot of nature and beautiful landscapes. But we don’t have that many castles – rather waterfalls [laughs].

turco inglês
fotoğraf photos
doğa nature
güzel beautiful
yok don’t
ziyade rather

TR Windows için ücretsiz VPN'ler var, ancak işlevleri sınırlı veya insanı rahatsız eden hızlı açılır reklamları var

EN Free VPNs for Windows exist, but either their functionality is limited or they have annoying pop-up ads

turco inglês
windows windows
ücretsiz free
vpn vpns
işlevleri functionality
sınırlı limited
reklamları ads

TR Android için ücretsiz VPN'ler var, ancak işlevleri sınırlı veya insanı rahatsız eden hızlı açılır reklamları var

EN Free VPNs for Android exist, but either their functionality is limited or they have annoying pop-up ads

turco inglês
android android
ücretsiz free
vpn vpns
işlevleri functionality
sınırlı limited
reklamları ads

TR iOS için ücretsiz VPN'ler var, ancak işlevleri sınırlı veya insanı rahatsız eden hızlı açılır reklamları var

EN Free VPNs for iOS exist, but either their functionality is limited or they have annoying pop-up ads

turco inglês
ios ios
ücretsiz free
vpn vpns
işlevleri functionality
sınırlı limited
reklamları ads

TR MacOS için ücretsiz VPN'ler var, ancak işlevleri sınırlı veya insanı rahatsız eden hızlı açılır reklamları var

EN Free VPNs for MacOS exist, but either their functionality is limited or they have annoying pop-up ads

turco inglês
macos macos
ücretsiz free
vpn vpns
işlevleri functionality
sınırlı limited
reklamları ads

TR Elinize alabileceğiniz birçok farklı araştırma aracı var ve her birinin kendi fiyat noktası var

EN There are many different research tools that you can get your hands on, and each of them has its own price point

turco inglês
araştırma research
aracı tools
her each
fiyat price
noktası point

Mostrando 50 de 50 traduções