TR Aşağıdakilerden herhangi birini yaşarsanız grup liderlerinizle iletişime geçin:
Traduzir "aşağıdakilerden herhangi birini" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aşağıdakilerden herhangi birini" de turco para inglês
Traduções de aşağıdakilerden herhangi birini
"aşağıdakilerden herhangi birini" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de aşağıdakilerden herhangi birini
turco
inglês
EN Contact your group leaders if you experience any of the following:
| turco | inglês |
|---|---|
| herhangi | any |
| grup | group |
| iletişime | contact |
TR Bu Kabul Edilebilir Kullanım İlkesi'nin herhangi bir şekilde ihlal edilmesi durumunda, SurveyMonkey kendi takdirine bağlı olmak üzere aşağıdakilerden birini ya da daha fazlasını yapabilir:
EN In the event of any violation of this Acceptable Uses Policy, SurveyMonkey may, in its sole discretion, do one or more of the following:
TR Bu Kabul Edilebilir Kullanım İlkesi'nin herhangi bir şekilde ihlal edilmesi durumunda, SurveyMonkey kendi takdirine bağlı olmak üzere aşağıdakilerden birini ya da daha fazlasını yapabilir:
EN In the event of any violation of this Acceptable Uses Policy, SurveyMonkey may, in its sole discretion, do one or more of the following:
TR Bu Kabul Edilebilir Kullanım İlkesi'nin herhangi bir şekilde ihlal edilmesi durumunda, SurveyMonkey kendi takdirine bağlı olmak üzere aşağıdakilerden birini ya da daha fazlasını yapabilir:
EN In the event of any violation of this Acceptable Uses Policy, SurveyMonkey may, in its sole discretion, do one or more of the following:
TR Bu Kabul Edilebilir Kullanım İlkesi'nin herhangi bir şekilde ihlal edilmesi durumunda, SurveyMonkey kendi takdirine bağlı olmak üzere aşağıdakilerden birini ya da daha fazlasını yapabilir:
EN In the event of any violation of this Acceptable Uses Policy, SurveyMonkey may, in its sole discretion, do one or more of the following:
TR Bu Kabul Edilebilir Kullanım İlkesi'nin herhangi bir şekilde ihlal edilmesi durumunda, SurveyMonkey kendi takdirine bağlı olmak üzere aşağıdakilerden birini ya da daha fazlasını yapabilir:
EN In the event of any violation of this Acceptable Uses Policy, SurveyMonkey may, in its sole discretion, do one or more of the following:
TR Bu Kabul Edilebilir Kullanım İlkesi'nin herhangi bir şekilde ihlal edilmesi durumunda, SurveyMonkey kendi takdirine bağlı olmak üzere aşağıdakilerden birini ya da daha fazlasını yapabilir:
EN In the event of any violation of this Acceptable Uses Policy, SurveyMonkey may, in its sole discretion, do one or more of the following:
TR Bu Kabul Edilebilir Kullanım İlkesi'nin herhangi bir şekilde ihlal edilmesi durumunda, SurveyMonkey kendi takdirine bağlı olmak üzere aşağıdakilerden birini ya da daha fazlasını yapabilir:
EN In the event of any violation of this Acceptable Uses Policy, SurveyMonkey may, in its sole discretion, do one or more of the following:
TR Bu Kabul Edilebilir Kullanım İlkesi'nin herhangi bir şekilde ihlal edilmesi durumunda, SurveyMonkey kendi takdirine bağlı olmak üzere aşağıdakilerden birini ya da daha fazlasını yapabilir:
EN In the event of any violation of this Acceptable Uses Policy, SurveyMonkey may, in its sole discretion, do one or more of the following:
TR Bu Kabul Edilebilir Kullanım İlkesi'nin herhangi bir şekilde ihlal edilmesi durumunda, SurveyMonkey kendi takdirine bağlı olmak üzere aşağıdakilerden birini ya da daha fazlasını yapabilir:
EN In the event of any violation of this Acceptable Uses Policy, SurveyMonkey may, in its sole discretion, do one or more of the following:
TR Bu Kabul Edilebilir Kullanım İlkesi'nin herhangi bir şekilde ihlal edilmesi durumunda, SurveyMonkey kendi takdirine bağlı olmak üzere aşağıdakilerden birini ya da daha fazlasını yapabilir:
EN In the event of any violation of this Acceptable Uses Policy, SurveyMonkey may, in its sole discretion, do one or more of the following:
TR Bu Kabul Edilebilir Kullanım İlkesi'nin herhangi bir şekilde ihlal edilmesi durumunda, SurveyMonkey kendi takdirine bağlı olmak üzere aşağıdakilerden birini ya da daha fazlasını yapabilir:
EN In the event of any violation of this Acceptable Uses Policy, SurveyMonkey may, in its sole discretion, do one or more of the following:
TR Bu Kabul Edilebilir Kullanım İlkesi'nin herhangi bir şekilde ihlal edilmesi durumunda, SurveyMonkey kendi takdirine bağlı olmak üzere aşağıdakilerden birini ya da daha fazlasını yapabilir:
EN In the event of any violation of this Acceptable Uses Policy, SurveyMonkey may, in its sole discretion, do one or more of the following:
TR Bu Kabul Edilebilir Kullanım İlkesi'nin herhangi bir şekilde ihlal edilmesi durumunda, SurveyMonkey kendi takdirine bağlı olmak üzere aşağıdakilerden birini ya da daha fazlasını yapabilir:
EN In the event of any violation of this Acceptable Uses Policy, SurveyMonkey may, in its sole discretion, do one or more of the following:
TR Bir pencere, Görüntü Boyutu iletişim kutusunda önizleme görüntüsünü görüntüler. Görüntü önizlemesini değiştirmek için aşağıdakilerden herhangi birini yapın:
EN A window displays the preview image, in the Image Size dialog. Do any of the following to modify the image preview:
TR Geçerli bir üçüncü taraf listesi alamazsa, bir doğrulama temsilcisi aşağıdakilerden birini talep edebilir:
EN If it fails to get a valid third party list, a verification agent can request one of the following:
| turco | inglês |
|---|---|
| geçerli | valid |
| taraf | party |
| listesi | list |
| doğrulama | verification |
| temsilcisi | agent |
| talep | request |
| edebilir | can |
TR Geçerli bir üçüncü taraf listesi alamazsa, bir doğrulama temsilcisi aşağıdakilerden birini talep edebilir:
EN If it fails to get a valid third party list, a verification agent can request one of the following:
| turco | inglês |
|---|---|
| geçerli | valid |
| taraf | party |
| listesi | list |
| doğrulama | verification |
| temsilcisi | agent |
| talep | request |
| edebilir | can |
TR Aşağıdakilerden birini yaparak yolu tamamlayın:
EN Complete the path by doing one of the following:
TR Kalem aracını eğri parçasının bitmesini istediğiniz yere getirin ve aşağıdakilerden birini yapın:
EN Position the Pen tool where you want the curve segment to end, and do one of the following:
TR Mıknatıslı Kalem'in özelliklerini dinamik olarak değiştirmek için, aşağıdakilerden birini yapın:
EN To dynamically modify the properties of the Magnetic Pen, do one of the following:
TR Herhangi birini değil, örgütümüz adına tüm hazırlıklarda yer alabilecek ve örgütümüze süreçle ilgili sürekli bilgi akışı sağlayacak birini belirlemek yerinde olur.
EN It would be appropriate to choose someone who can take part in all the preparations on behalf of our organization and who will provide our organization with a continuous flow of information about the process.
| turco | inglês |
|---|---|
| birini | someone |
| ve | and |
| ilgili | about |
| sürekli | continuous |
| bilgi | information |
| akışı | flow |
TR Herhangi birini değil, örgütümüz adına tüm hazırlıklarda yer alabilecek ve örgütümüze süreçle ilgili sürekli bilgi akışı sağlayacak birini belirlemek yerinde olur.
EN It would be appropriate to choose someone who can take part in all the preparations on behalf of our organization and who will provide our organization with a continuous flow of information about the process.
| turco | inglês |
|---|---|
| birini | someone |
| ve | and |
| ilgili | about |
| sürekli | continuous |
| bilgi | information |
| akışı | flow |
TR PartnerConnect İttifak İş Ortağı olarak aşağıdakilerden faydalanırsınız:
EN As a PartnerConnect Alliance Partner, you can take advantage of:
| turco | inglês |
|---|---|
| ortağı | partner |
TR PartnerConnect ISV olarak aşağıdakilerden faydalanırsınız:
EN As a PartnerConnect ISV, you can take advantage of:
TR Hava Taşımacılığı hizmetlerimizi tercih etmeniz, aşağıdakilerden yararlanabilmeniz anlamına gelecektir:
EN Choosing our Air Freight services means that you will benefit from:
| turco | inglês |
|---|---|
| hava | air |
TR PartnerConnect İttifak İş Ortağı olarak aşağıdakilerden faydalanırsınız:
EN As a PartnerConnect Alliance Partner, you can take advantage of:
| turco | inglês |
|---|---|
| ortağı | partner |
TR Dinamik yeniden hedefleme kampanyası başlatmadan önce aşağıdakilerden emin olmanız gerekir:
EN Before you run a dynamic retargeting campaign, you need to make sure:
TR SteelSeries, fiyat hatası bulunan herhangi bir siparişi iptal etme veya düzenleme hakkını saklı tutar. Ayrıca, herhangi bir promosyon, satış veya indirim herhangi bir bildirim olmadan herhangi bir zamanda sona erebilir.
EN SteelSeries reserves the rights to cancel or adjust any order with price errors. Additionally, any promotion, sale, or discount may be subject to end at anytime without any notice.
| turco | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| fiyat | price |
| siparişi | order |
| iptal | cancel |
| ayrıca | additionally |
| promosyon | promotion |
| satış | sale |
| indirim | discount |
| olmadan | without |
TR Herhangi bir Avrupalı kişi, şirket veya kuruluş bir .fr alan adı veya AFNIC tarafından yönetilen diğer kuruluşlardan herhangi birini kaydedebilir.
EN Any European person, company, or organization can register a .fr domain name or any of the other AFNIC-managed organizations.
| turco | inglês |
|---|---|
| şirket | company |
| kuruluş | organization |
| adı | name |
| yönetilen | managed |
| diğer | other |
TR Herhangi bir Avrupalı kişi, şirket veya kuruluş bir .fr alan adı veya AFNIC tarafından yönetilen diğer kuruluşlardan herhangi birini kaydedebilir.
EN Any European person, company, or organization can register a .fr domain name or any of the other AFNIC-managed organizations.
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
| turco | inglês |
|---|---|
| başka | other |
| sözleşme | contractual |
| ihlal | violates |
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
| turco | inglês |
|---|---|
| başka | other |
| sözleşme | contractual |
| ihlal | violates |
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
| turco | inglês |
|---|---|
| başka | other |
| sözleşme | contractual |
| ihlal | violates |
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
| turco | inglês |
|---|---|
| başka | other |
| sözleşme | contractual |
| ihlal | violates |
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
| turco | inglês |
|---|---|
| başka | other |
| sözleşme | contractual |
| ihlal | violates |
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
| turco | inglês |
|---|---|
| başka | other |
| sözleşme | contractual |
| ihlal | violates |
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
| turco | inglês |
|---|---|
| başka | other |
| sözleşme | contractual |
| ihlal | violates |
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
| turco | inglês |
|---|---|
| başka | other |
| sözleşme | contractual |
| ihlal | violates |
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
| turco | inglês |
|---|---|
| başka | other |
| sözleşme | contractual |
| ihlal | violates |
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
| turco | inglês |
|---|---|
| başka | other |
| sözleşme | contractual |
| ihlal | violates |
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
| turco | inglês |
|---|---|
| başka | other |
| sözleşme | contractual |
| ihlal | violates |
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
| turco | inglês |
|---|---|
| başka | other |
| sözleşme | contractual |
| ihlal | violates |
TR Evet, Google Authenticator tamamen ücretsizdir. Herhangi bir satın alma, premium özellik, abonelik veya herhangi bir ödeme türü yoktur. Herhangi bir cihazdan hiçbir ek ücret ödemeden kullanabilirsiniz.
EN Yes, Google Authenticator is completely free. It has no purchases of any kind, no premium features, subscriptions or any type of payment. You can use it at no additional cost from any device.
TR (g) herhangi bir e-posta veya haber grubu iletisinde herhangi bir TCP/IP paket başlığının veya başlık bilgisinin herhangi bir kısmınını bulundurma;
EN (g) forging any TCP/IP packet header or any part of the header information in any e-mail or newsgroup posting;
TR Düzinelerce Semrush aracının yanı sıra Google Search Console, Google Analytics ve Google My Business'tan veri çekin. Önceden ayarlanmış widget'larımızdan herhangi birini seçin ve pazarlama performansı raporları oluşturun.
EN Pull data from dozens of Semrush tools, as well as Google Search Console, Google Analytics and Google My Business. Pick any one of our preset widgets and create marketing performance reports.
| turco | inglês |
|---|---|
| semrush | semrush |
| yanı | well |
| search | search |
| console | console |
| analytics | analytics |
| veri | data |
| widget | widgets |
| seçin | pick |
| performansı | performance |
| raporları | reports |
| oluşturun | create |
TR veyaGizlilik Politikasını, İşletme Kurallarını ve/veya buraya dahil edilmiş diğer politika ve kuralların herhangi birini ihlal eden.
EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| buraya | herein |
| diğer | other |
| ihlal | breaches |
| ın | of |
TR burada aldığınız hakların herhangi birini kopyalamak, kiraya vermek, leasing ile kiralamak, dağıtmak veya diğer yollarla devretmek;
EN copy, rent, lease, distribute, or otherwise transfer any of the rights that you receive hereunder;
| turco | inglês |
|---|---|
| aldığınız | you receive |
| kopyalamak | copy |
| dağıtmak | distribute |
| devretmek | transfer |
TR Foursquare, rıza olmadan bu Sözleşme kapsamındaki haklarının ve yükümlülüklerinin herhangi birini temlik, devir veya tevkil edebilir
EN Foursquare may assign, transfer or delegate any of its rights and obligations hereunder without consent
| turco | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| rıza | consent |
| olmadan | without |
| ve | and |
| edebilir | may |
| ın | of |
TR Ayrıca, bu cook'lerden herhangi birini kaldırmaya çalışırsanız, evercookie bunları mevcut her mekanizmayı kullanarak yeniden oluşturur
EN Moreover, if you try to remove any of these cookies, evercookie recreates them using each mechanism available
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrıca | moreover |
TR Everycookies bu verilerden herhangi birini öğrendiğinde, diğerlerinin hepsini geri yükler (tarayıcınız destekliyorsa).
EN Once Everycookies found out either of those data, it restores all of the others (if your browser supports them).
| turco | inglês |
|---|---|
| geri | out |
| ın | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aşağıdakilerden birini işlevlerden herhangi birini arabalardan herhangi birini belirtilerden herhangi birini noktalardan herhangi birini sorunlardan herhangi birini aşağıdakilerden doğrulama temsilcisi aşağıdakilerden aşağıdakilerden yararlanabilmeniz anlamına birini birini farkli tasarimlardan birini seçin fiyat ikisinden birini araçların her birini planlarımızdan birini satın birini satın almanız kılavuzlarımızdan birini okumuş blok şablonlarımızdan birini insteadof işleci birini planlarımızdan birini seçin ücretli opsiyonlardan birini platformlarından birini kullanıyorsanız birini belirlemek yerinde barındırma paketlerinden birini yoldan birini seçme şablonlardan birini seçin çiftlerden birini birini anında ekleme başarı öykülerinden birini hikayelerden birini kullanın diyor torunlarından birini öncelikli hizmetlerimizden birini önerilen seçeneklerden birini şık mekanlarımızdan birini kendimden başka birini gi̇f şablonlarımızdan birini hikayelerden birini düzenleyin birini tek başına şablonlarından birini seçin platformlarından birini kullanıyorsanız birini kullanmasını geçici başka birini getirmek kişiselleştirilebilir şablonlardan birini birini öğrendiğinde projelerden birini yükleyin birini deneyin birini seçin birini ihlal adasından birini inşa birini temlik
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe