TR S&P 500 sektör ağırlıkları düzenli olarak gözden geçirilmektedir
TR S&P 500 sektör ağırlıkları düzenli olarak gözden geçirilmektedir
EN The S&P 500 sector weightings are reviewed on a regular basis
TR S&P 500 sektör ağırlıkları düzenli olarak gözden geçirilmektedir
EN The S&P 500 sector weightings are reviewed on a regular basis
TR S&P 500 sektör ağırlıkları düzenli olarak gözden geçirilmektedir
EN The S&P 500 sector weightings are reviewed on a regular basis
TR S&P 500 sektör ağırlıkları düzenli olarak gözden geçirilmektedir
EN The S&P 500 sector weightings are reviewed on a regular basis
TR S&P 500 sektör ağırlıkları düzenli olarak gözden geçirilmektedir
EN The S&P 500 sector weightings are reviewed on a regular basis
TR S&P 500 sektör ağırlıkları düzenli olarak gözden geçirilmektedir
EN The S&P 500 sector weightings are reviewed on a regular basis
TR S&P 500 sektör ağırlıkları düzenli olarak gözden geçirilmektedir
EN The S&P 500 sector weightings are reviewed on a regular basis
TR S&P 500 sektör ağırlıkları düzenli olarak gözden geçirilmektedir
EN The S&P 500 sector weightings are reviewed on a regular basis
TR S&P 500 sektör ağırlıkları düzenli olarak gözden geçirilmektedir
EN The S&P 500 sector weightings are reviewed on a regular basis
TR S&P 500 sektör ağırlıkları düzenli olarak gözden geçirilmektedir
EN The S&P 500 sector weightings are reviewed on a regular basis
TR Tüm yeni ağırlık merkezi ayar sistemi, hareket edebilen ağırlıkları ve hafiften ağıra kişiselleştirmeyi içererek herhangi bir oyun mouse’undaki en geniş ayarlama aralığını sunar.
EN The all new center of gravity tuning system includes moveable weights and light-to-heavy customization, delivering the widest range of adjustment of any gaming mouse.
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
merkezi | center |
oyun | gaming |
mouse | mouse |
TR Broyler Karma Yemlerine İlave Edilen Kekik Yağı (Orıganum vulgare) ve Keçiboynuzu (Ceratonia siliqua l.) Karışımının Besi Performansı, Karkas Parametreleri ve Bazı İç Organ Ağırlıkları Üzerine Etkisi
EN The Effects of Supplementation Different Levels Oregano Oil (Origanum vulgare) and Carob (Ceratonia siliqua l.) Powder Mixed on Growing Performance, Carcass Traits and Some Internal Organ Weights in Broilers
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
performansı | performance |
bazı | some |
ın | of |
TR Bitkisel ekstrakt karışımlarının broylerlerde performans, karkas randımanı ve bazı iç organ ağırlıkları üzerine etkisi
EN Effects of herbal extract mixtures on performance, carcass yield and some internal organ weight in broilers
turco | inglês |
---|---|
performans | performance |
ve | and |
bazı | some |
TR Tüm girişler, ilgili ağırlıkları ile çarpılır ve sonra toplanır
EN All inputs are then multiplied by their respective weights and then summed
turco | inglês |
---|---|
tüm | all |
ilgili | respective |
TR Şimdi, önemi belirlemek için bazı ağırlıkları atamamız gerekiyor. Daha büyük ağırlıklar, belirli değişkenlerin karar ya da sonuç için daha büyük önem taşıdığı anlamına gelir.
EN Now, we need to assign some weights to determine importance. Larger weights signify that particular variables are of greater importance to the decision or outcome.
turco | inglês |
---|---|
gerekiyor | need |
karar | decision |
önem | importance |
TR Bu örnekte sörf yapmaya gidersiniz; ama ağırlıkları ya da eşiği düzenlersek, modelden farklı sonuçlar elde edebiliriz
EN In this instance, you would go surfing; but if we adjust the weights or the threshold, we can achieve different outcomes from the model
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
da | in |
farklı | different |
elde | achieve |
edebiliriz | can |
TR Bunun arkasında Elsevier'in sektör lideri gönderim sistemi, benzersiz bir içgörü sağlarken zaman kazandıran yazar ve editör araçları, kalite ve hız odaklı birinci sınıf üretim ve sektör lideri yayıncılık platformları yatmaktadır.
EN This is driven by Elsevier?s industry leading submission system; author and editor tools that save time whilst providing unique insight; first class production focused on quality and speed; and industry leading publishing platforms.
turco | inglês |
---|---|
elsevier | elsevier |
lideri | leading |
sistemi | system |
zaman | time |
yazar | author |
editör | editor |
kalite | quality |
hız | speed |
odaklı | focused |
sınıf | class |
yayıncılık | publishing |
TR Sektör ürünlerinin üretildiği ülkelerde ağırlıklı olarak sektör firmalarına, kullanıcı ve alıcı durumundaki ülkelerde hedef ziyaretçi kesimimize yönelik çalışmalar yapılacaktır.
EN In the countries where the products of the sector are produced, the activities will be carried out mainly for the sector companies and for the targeted visitors in the countries which are in the position of users and buyers.
turco | inglês |
---|---|
sektör | sector |
kullanıcı | users |
hedef | targeted |
ziyaretçi | visitors |
TR Bunun arkasında Elsevier'in sektör lideri gönderim sistemi, benzersiz bir içgörü sağlarken zaman kazandıran yazar ve editör araçları, kalite ve hız odaklı birinci sınıf üretim ve sektör lideri yayıncılık platformları yatmaktadır.
EN This is driven by Elsevier?s industry leading submission system; author and editor tools that save time whilst providing unique insight; first class production focused on quality and speed; and industry leading publishing platforms.
turco | inglês |
---|---|
elsevier | elsevier |
lideri | leading |
sistemi | system |
zaman | time |
yazar | author |
editör | editor |
kalite | quality |
hız | speed |
odaklı | focused |
sınıf | class |
yayıncılık | publishing |
TR Güncel sektör konularında teknik bilgiler edinmek: Knovel yeni alanlardaki bilginin geliştirilmesini kolaylaştırmak için çok çeşitli temel teknik bilgiler sağlar
EN Build technical knowledge on current industry topics: Knovel provides a wide range of essential technical information so that it is easier to develop knowledge in new areas
turco | inglês |
---|---|
güncel | current |
sektör | industry |
teknik | technical |
knovel | knovel |
yeni | new |
kolaylaştırmak | easier |
temel | essential |
sağlar | provides |
TR Çeşitli sektör ve disiplinlerdeki mühendislere, araştırmacılar ve ürün yöneticileri, inşaat, elektrik, makine ve kimya mühendisleri, proje yönetimi, tasarımı ve Ar-Ge'de çalışan profesyonellere yardımcı oluyoruz.
EN We help engineers, researchers and product stewards across diverse industries and disciplines ? from civil, electrical, mechanical and chemical engineers to professionals working in project management, design and R&D.
turco | inglês |
---|---|
araştırmacılar | researchers |
elektrik | electrical |
makine | mechanical |
kimya | chemical |
yönetimi | management |
TR Elsevier'in sektör lideri araçları ve kapsamlı deneyimi, belirli hedeflerinize odaklanarak gelecekteki stratejinizi belirlemenize ve biçimlendirmenize yardımcı olacaktır.
EN Elsevier?s industry-leading tools and extensive experience will help to inform and shape your future strategy, centered around your specific goals.
turco | inglês |
---|---|
elsevier | elsevier |
sektör | industry |
lideri | leading |
kapsamlı | extensive |
deneyimi | experience |
belirli | specific |
gelecekteki | future |
olacaktır | will |
TR Sektör öncüsü veritabanımızdan kazandıran anahtar kelime fikirleri bulun.
EN Find winning keyword ideas from our industry-leading database.
turco | inglês |
---|---|
sektör | industry |
fikirleri | ideas |
bulun | find |
TR Bunun yerine, basitçe birkaç adet SEO sektör anketinin sonuçlarını ve yalnızca Ahrefs’te bulacağınız bazı yararlı özellikleri paylaşmaya karar verdik.
EN Instead, we thought we’d keep things simple and share the results of a few SEO industry polls and some useful features that you’ll only find in Ahrefs.
turco | inglês |
---|---|
sektör | industry |
yararlı | useful |
özellikleri | features |
TR Açık erişimli ayna dergide yayınlanan makaleler ScienceDirect'te yayınlanır ve yalnızca bu sektör lideri platformda mevcut olan aynı seviyedeki görünürlük ve keşfedilebilirlikten yararlanır
EN Papers published in the open access mirror journal will be published on ScienceDirect and benefit from the same level of visibility and discoverability only available on this industry-leading platform
turco | inglês |
---|---|
ayna | mirror |
yayınlanan | published |
sciencedirect | sciencedirect |
ve | and |
sektör | industry |
lideri | leading |
platformda | platform |
görünürlük | visibility |
TR Ruh Sağlığı ve Psikososyal Destek (RSPSD) Sektör Yöneticisi
EN Mental Health and Psychosocial Support (MHPSS) Sector Manager
turco | inglês |
---|---|
ruh | mental |
sağlığı | health |
ve | and |
destek | support |
sektör | sector |
yöneticisi | manager |
TR Sektör ve piyasa şartlarına göre fiyat avantajı
EN Price advantage based on sectoral and price conditions
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
fiyat | price |
TR 1870’ten bu yana sektör lideri olarak, hortumlarda ne aradığınızı anlıyoruz ve hortumlarımızın bu standartları karşıladığından emin olmak için her gün çaba gösteriyoruz.
EN An industry leader since 1870, we understand what you look for in hoses and we strive every day to ensure our hoses meet these standards.
turco | inglês |
---|---|
sektör | industry |
lideri | leader |
standartları | standards |
TR Dahil olan websiteleri Bir ülke veya sektör belirtin (Temel rapor en iyi 2,500 alan adını içerir)
EN Websites Included: Specify a country or an industry vertical (Basic report includes top 2,500 domains)
turco | inglês |
---|---|
ülke | country |
veya | or |
belirtin | specify |
temel | basic |
rapor | report |
TR Dahil olan websiteleri Bir sektör belirtin (Temel rapor en iyi 2,500 alan adını içerir)
EN Websites Included: Specify an industry vertical (Basic report includes top 2,500 domains)
turco | inglês |
---|---|
bir | an |
belirtin | specify |
temel | basic |
rapor | report |
TR Dahil olan websiteleri: Bir sektör belirtin (Temel rapor en iyi 1,000 alan adını içerir)
EN Websites Included: Specify an industry vertical (Basic report includes top 1,000 domains)
turco | inglês |
---|---|
bir | an |
belirtin | specify |
temel | basic |
rapor | report |
TR Dahil olan websiteleri: Bir sektör belirtin (Temel rapor en iyi 500 alan adını içerir)
EN Websites Included: Specify an industry vertical (Basic report includes top 500 domains)
turco | inglês |
---|---|
bir | an |
belirtin | specify |
temel | basic |
rapor | report |
TR Ruh Sağlığı ve Psikososyal Destek (RSPSD) Sektör Yöneticisi
EN Mental Health and Psychosocial Support (MHPSS) Sector Manager
turco | inglês |
---|---|
ruh | mental |
sağlığı | health |
ve | and |
destek | support |
sektör | sector |
yöneticisi | manager |
TR Tüm mülk türlerinde kâr-zarar dengesini etkileyen ve modernleştirilmiş iş yerleri sağlayan sektör lideri tesis yönetimi, proje yönetimi, aracılık ve portföy ile danışmanlık hizmetleri sağlıyoruz.
EN We deliver industry-leading facilities management, project management, transaction and portfolio, and consulting services that drive bottom-line impact and streamlined workplaces across all asset types.
turco | inglês |
---|---|
sektör | industry |
lideri | leading |
proje | project |
portföy | portfolio |
TR Türkiye’den ve dünyanın dört bir yanından sektör lideri gayrimenkul görüşleri.
EN Industry-leading real estate insights from Turkey and across the globe.
turco | inglês |
---|---|
türkiye | turkey |
dünyanın | globe |
sektör | industry |
lideri | leading |
gayrimenkul | real estate |
TR Logo Fikirleri - Her Sektör için 1000'den Fazla Yaratıcı Logo Tasarımı Alın - Turbologo
EN Logo Ideas - Get 1000s of Creative Logo Designs for any Industry - Turbologo
turco | inglês |
---|---|
logo | logo |
fikirleri | ideas |
sektör | industry |
yaratıcı | creative |
alın | get |
turbologo | turbologo |
TR Hangi sektör için logo yarattığınız önemli değil
EN It doesn't matter what industry you are creating a logo for
turco | inglês |
---|---|
sektör | industry |
logo | logo |
TR Faaliyetlerimiz birçok sektör, kurum ve çok uluslu şirket tarafından uluslararası alanda tanınır ve gıda, yem, tarımsal işleme ve tekstil dahil olmak üzere çeşitli endüstri sektörlerinde faaliyet gösteririz.
EN Our activities are internationally recognised by many industries, organisations and multinational companies and we operate in various industry sectors, including food, feed, agricultural processing and textiles.
turco | inglês |
---|---|
uluslu | multinational |
uluslararası | internationally |
gıda | food |
tarımsal | agricultural |
işleme | processing |
TR Esasında, her sektör üyesi (örneğin tarım, endüstri, belediyeler veya hava limanları) bu sertifikasyona başvurabilir.
EN In fact, members of any sector (for example agriculture, industry, municipalities or airports) can apply for certification.
turco | inglês |
---|---|
tarım | agriculture |
TR Bağımsız sektör uzmanları tarafından sürekli test ediliyor.
EN Continuously tested by independent industry experts.
turco | inglês |
---|---|
bağımsız | independent |
sektör | industry |
tarafından | by |
sürekli | continuously |
test | tested |
TR Teknoloji odaklı ve sıvı soğutmalı veri merkezleri için Eaton, güvenilirliği ve onlarca yıllık kanıtlanmış performansıyla bilinen ve sektör liderliği kanıtlanmış bir portföy sunuyor.
EN For technology focused liquid cooling data centres, Eaton offers a proven industry leading portfolio which is known for reliability and decades of proven performance.
turco | inglês |
---|---|
teknoloji | technology |
odaklı | focused |
sıvı | liquid |
veri | data |
merkezleri | centres |
eaton | eaton |
onlarca | decades |
kanıtlanmış | proven |
bilinen | known |
sektör | industry |
portföy | portfolio |
sunuyor | offers |
performansı | performance |
TR Sektör lideri yüksek torklu motorlarımızın geroler/gerotor, piston ve tahrik modelleri mevcuttur.
EN Our industry-leading high-torque motors are available in Geroler/gerotor, piston and drive models.
turco | inglês |
---|---|
sektör | industry |
lideri | leading |
yüksek | high |
ve | and |
modelleri | models |
TR Sektör lideri yüksek çözünürlüklü hoparlör sürücüleri
EN Industry-leading hi-res capable speaker drivers
turco | inglês |
---|---|
sektör | industry |
lideri | leading |
TR Planladığınız ister bir konferans, ister bir sektör etkinliği, ürün lansmanı ya da satış ek...
EN Whether it be welcoming 120 guests for a lavish gala dinner or arranging a formal meeting for 15 executives, the expert knowledge of our professional planners will make every idea a poss...
turco | inglês |
---|---|
konferans | meeting |
TR Bu özel günün amacı, sivil toplum sektörüne daha aktif bir katılım sağlanması için ilham vermek ve STK'ların hem kendi aralarının, hem de kamu ve özel sektör ile kurdukları ortaklık alanlarının genişlemesini teşvik etmek
EN Purpose of this special day is to inspire more active participation in the civil society sector and encourage expansion of cooperation NGOs establish among each other and with public and private sectors
turco | inglês |
---|---|
amacı | purpose |
sivil | civil |
aktif | active |
katılım | participation |
sektör | sector |
teşvik | encourage |
günü | day |
TR Sektör lideri, gerçek bir müşteri deneyimi, bir vizyon değildir. Bir tutkudur. İşleri doğru ürünün, doğru pazara, doğru zamanda taşınmasına bağlı olan müşterilerimiz için bir tutku.
EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.
turco | inglês |
---|---|
sektör | industry |
lideri | leading |
deneyimi | experience |
vizyon | vision |
değildir | isn |
zamanda | time |
olan | is |
müşterilerimiz | our customers |
TR Okulunuzun ders videolarınız için konuşmaların transkriptlerine veya altyazılara ihtiyacı olsun, Sonix size yardımcı olabilir. Sektör lideri otomatik algoritmalarımız dakikalar içinde en doğru transkriptleri üretir.
EN Whether your school needs transcripts of speeches or subtitles for your lecture videos, Sonix can help. Our industry-leading automated algorithms produce the most accurate transcripts in minutes.
turco | inglês |
---|---|
ders | lecture |
veya | or |
ihtiyacı | needs |
sonix | sonix |
olabilir | can |
sektör | industry |
lideri | leading |
otomatik | automated |
en | most |
TR 2021 içinde, sadece kuruluşunuzla değil, aynı zamanda daha geniş sektör trendleriyle birlikte rekabetin neler yaptığını da bilmeniz gerekir.
EN In 2021, you need to know what is going on not only with your organization, but what the competition is doing along with the broader industry trends.
turco | inglês |
---|---|
değil | not |
sektör | industry |
TR Altyapı ve Kamu-Özel Sektör Ortaklıkları
EN Consulting, Services and Outsourcing Agreements
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
TR Bir marka, sektör veya rakip ile ilgili anahtar kelimeleri sosyal medya kanallarında izlemeye alarak bulunan sonuçlardan anlamlı içgörü elde etmeye yönelik yapılan çalışmalara dijital izleme denir.
EN Social monitoring is the monitoring of social media channels for any customer feedback or discussions regarding specific keywords, topics, competitors, or industries, followed by analysis to gain insights and act on those opportunities.
turco | inglês |
---|---|
anahtar | keywords |
elde | gain |
izleme | monitoring |
kanalları | channels |
Mostrando 50 de 50 traduções