TR Hizmetleri kullanırken gizlilik uygulamalarınızı ifşa etmeniz önerilir. İfşa etmeniz durumunda bu uygulamalara uygun bir şekilde hareket etmeniz gerekir.
Traduzir "etmeniz için geniş" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "etmeniz için geniş" de turco para inglês
Traduções de etmeniz için geniş
"etmeniz için geniş" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de etmeniz için geniş
turco
inglês
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
TR Hizmetleri kullanırken gizlilik uygulamalarınızı ifşa etmeniz önerilir. İfşa etmeniz durumunda bu uygulamalara uygun bir şekilde hareket etmeniz gerekir.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
TR Hizmetleri kullanırken gizlilik uygulamalarınızı ifşa etmeniz önerilir. İfşa etmeniz durumunda bu uygulamalara uygun bir şekilde hareket etmeniz gerekir.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
TR Hizmetleri kullanırken gizlilik uygulamalarınızı ifşa etmeniz önerilir. İfşa etmeniz durumunda bu uygulamalara uygun bir şekilde hareket etmeniz gerekir.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
TR Hizmetleri kullanırken gizlilik uygulamalarınızı ifşa etmeniz önerilir. İfşa etmeniz durumunda bu uygulamalara uygun bir şekilde hareket etmeniz gerekir.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
TR Hizmetleri kullanırken gizlilik uygulamalarınızı ifşa etmeniz önerilir. İfşa etmeniz durumunda bu uygulamalara uygun bir şekilde hareket etmeniz gerekir.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
TR Hizmetleri kullanırken gizlilik uygulamalarınızı ifşa etmeniz önerilir. İfşa etmeniz durumunda bu uygulamalara uygun bir şekilde hareket etmeniz gerekir.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
TR Hizmetleri kullanırken gizlilik uygulamalarınızı ifşa etmeniz önerilir. İfşa etmeniz durumunda bu uygulamalara uygun bir şekilde hareket etmeniz gerekir.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
TR Hizmetleri kullanırken gizlilik uygulamalarınızı ifşa etmeniz önerilir. İfşa etmeniz durumunda bu uygulamalara uygun bir şekilde hareket etmeniz gerekir.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
TR Hizmetleri kullanırken gizlilik uygulamalarınızı ifşa etmeniz önerilir. İfşa etmeniz durumunda bu uygulamalara uygun bir şekilde hareket etmeniz gerekir.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
TR Hizmetleri kullanırken gizlilik uygulamalarınızı ifşa etmeniz önerilir. İfşa etmeniz durumunda bu uygulamalara uygun bir şekilde hareket etmeniz gerekir.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
TR Hizmetleri kullanırken gizlilik uygulamalarınızı ifşa etmeniz önerilir. İfşa etmeniz durumunda bu uygulamalara uygun bir şekilde hareket etmeniz gerekir.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
TR Hizmetleri kullanırken gizlilik uygulamalarınızı ifşa etmeniz önerilir. İfşa etmeniz durumunda bu uygulamalara uygun bir şekilde hareket etmeniz gerekir.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
TR Araç verilerinizin şifresini çözer ve bütün tarama sürecini analiz etmeniz için geniş kapsamlı bir grafik ve tablo sağlar.
EN The tool decrypts your logs and provides you with a comprehensive table and graph where you can analyze the whole crawl process.
| turco | inglês |
|---|---|
| araç | tool |
| bütün | whole |
| sürecini | process |
| analiz | analyze |
| kapsamlı | comprehensive |
| grafik | graph |
| tablo | table |
| sağlar | provides |
TR Karar almanızı yavaşlatmak için bilinçli bir çaba göstermek ve bunu yaparken olası en geniş değişkenler grubuna ya da en geniş aday seçeneklerine bakıp bakmadığınız yönünde kendinizi tekrar tekrar sorgulamak
EN Taking a conscious effort to slow down your decision making and in doing so repeatedly question yourself as to whether you?re looking at the widest group of possible variables or the broadest choice of candidates
| turco | inglês |
|---|---|
| karar | decision |
| çaba | effort |
| olası | possible |
| kendinizi | yourself |
| tekrar | re |
TR Yolcu bagajındaki sınırlar, C3 Aircross?ın segmentte en büyük bagaja sahip olduğundan, geniş bir arka cam, geniş açılı arka kapak ve düşük yükleme eşiği tarafından erişilebildiği için geçmişte kaldı.
EN Limits on passenger luggage are a thing of the past since the C3 Aircross has the largest boot in the segment, access to which is facilitated by a broad rear window, large-opening tailgate and low loading sill.
| turco | inglês |
|---|---|
| yolcu | passenger |
| aircross | aircross |
| arka | rear |
| düşük | low |
| yükleme | loading |
TR Yolcu bagajındaki sınırlar, C3 Aircross?ın segmentte en büyük bagaja sahip olduğundan, geniş bir arka cam, geniş açılı arka kapak ve düşük yükleme eşiği tarafından erişilebildiği için geçmişte kaldı.
EN Limits on passenger luggage are a thing of the past since the C3 Aircross has the largest boot in the segment, access to which is facilitated by a broad rear window, large-opening tailgate and low loading sill.
| turco | inglês |
|---|---|
| yolcu | passenger |
| aircross | aircross |
| arka | rear |
| düşük | low |
| yükleme | loading |
TR Yolcu bagajındaki sınırlar, C3 Aircross?ın segmentte en büyük bagaja sahip olduğundan, geniş bir arka cam, geniş açılı arka kapak ve düşük yükleme eşiği tarafından erişilebildiği için geçmişte kaldı.
EN Limits on passenger luggage are a thing of the past since the C3 Aircross has the largest boot in the segment, access to which is facilitated by a broad rear window, large-opening tailgate and low loading sill.
| turco | inglês |
|---|---|
| yolcu | passenger |
| aircross | aircross |
| arka | rear |
| düşük | low |
| yükleme | loading |
TR Nano işlemlerin hızı, geniş bir finansal uygulama yelpazesinde geniş bir fayda sağlar
EN The speed of Nano transactions provides broad utility across a wide spectrum of financial applications
| turco | inglês |
|---|---|
| işlemlerin | transactions |
| hızı | speed |
| finansal | financial |
| uygulama | applications |
| sağlar | provides |
TR Ulta geniş (ƒ/2.4) ve geniş (ƒ/1.6) açılı, çift 12 MP kamera sistemi
EN Dual 12 MP camera system with ultra-wide angle (ƒ/2.4) and wide angle (ƒ/1.6) cameras
| turco | inglês |
|---|---|
| geniş | wide |
| ve | and |
| çift | dual |
| kamera | camera |
| sistemi | system |
TR Geniş camlı alan (kabinin içinde neredeyse bir metre uzunluğunda) ve geniş açıklık ile, kabin son derece parlak ve havadardır, tavan örtülü olsun ya da kapatılmış olsun, iyi hissetme hissi yaratır.
EN With the large glazed area (almost one metre in length inside the cabin) and wide opening, the cabin is exceptionally bright and airy, creating a sensation of well-being, whether the roof is uncovered or closed.
| turco | inglês |
|---|---|
| neredeyse | almost |
| kabin | cabin |
| parlak | bright |
| olsun | is |
| iyi | well |
TR İhtiyacınız olan el tipi barkod okuyucu ne olursa olsun, doğru cihazı geniş bir barkod okuma uygulama ve bütçe yelpazesine uygun geniş portföyümüzde bulabilirsiniz.
EN No matter what type of handheld scanner you need, you'll find it in our broad portfolio - designed to meet a wide range of scanning applications and budgets.
| turco | inglês |
|---|---|
| tipi | type |
| okuyucu | scanner |
| olsun | no matter |
| okuma | scanning |
| uygulama | applications |
TR Geniş bir sektör yelpazesindeki geniş bir ürün yelpazesine ekonomik, yüksek performanslı, 1 boyutlu doğrusal görüntüleme özelliği ekleyin.
EN Add affordable, high-performance 1D linear imaging to a wide range of products in a wide range of industries.
| turco | inglês |
|---|---|
| geniş | wide |
| ürün | products |
| ekonomik | affordable |
| yüksek | high |
| görüntüleme | imaging |
| ekleyin | add |
TR Ulta geniş (ƒ/2.4) ve geniş (ƒ/1.6) açılı, çift 12 MP kamera sistemi
EN Dual 12 MP camera system with ultra-wide angle (ƒ/2.4) and wide angle (ƒ/1.6) cameras
| turco | inglês |
|---|---|
| geniş | wide |
| ve | and |
| çift | dual |
| kamera | camera |
| sistemi | system |
TR Geniş camlı alan (kabinin içinde neredeyse bir metre uzunluğunda) ve geniş açıklık ile, kabin son derece parlak ve havadardır, tavan örtülü olsun ya da kapatılmış olsun, iyi hissetme hissi yaratır.
EN With the large glazed area (almost one metre in length inside the cabin) and wide opening, the cabin is exceptionally bright and airy, creating a sensation of well-being, whether the roof is uncovered or closed.
| turco | inglês |
|---|---|
| neredeyse | almost |
| kabin | cabin |
| parlak | bright |
| olsun | is |
| iyi | well |
TR Geniş camlı alan (kabinin içinde neredeyse bir metre uzunluğunda) ve geniş açıklık ile, kabin son derece parlak ve havadardır, tavan örtülü olsun ya da kapatılmış olsun, iyi hissetme hissi yaratır.
EN With the large glazed area (almost one metre in length inside the cabin) and wide opening, the cabin is exceptionally bright and airy, creating a sensation of well-being, whether the roof is uncovered or closed.
| turco | inglês |
|---|---|
| neredeyse | almost |
| kabin | cabin |
| parlak | bright |
| olsun | is |
| iyi | well |
TR Udo Lindenberg’den Helene Fischer’e ve AnnenMayKantereit grubuna – Alman pop müziği geniş mi geniş bir alana yayılıyor
EN From Udo Lindenberg and Helene Fischer to the band AnnenMayKantereit – German pop music is extremely wide-ranging
| turco | inglês |
|---|---|
| alman | german |
| pop | pop |
| müziği | music |
| geniş | wide |
TR Bir hesap veya abonelik için kaydolduktan sonra yenilemenizle ilgili başka bir bildirim almayabilirsiniz ve hesabınızın veya aboneliğinizin ne zaman yenileneceğini öğrenmek için hesap sayfanızı ziyaret etmeniz gerekir
EN You might not receive further notice of your renewal after signing up for an account or subscription, and must visit your account page to find out when your account or subscription is set to renew
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| abonelik | subscription |
| hesabınızın | your account |
| ziyaret | visit |
| gerekir | must |
TR Ücretsiz olarak daha fazla görüntüleme ve abone elde etmeniz için tasarlanan anahtar kelime, başlık ve açıklama önerilerini keşfedin.
EN Discover keyword, title and description recommendations designed to get you more views and subscribers for free.
| turco | inglês |
|---|---|
| başlık | title |
| açıklama | description |
| keşfedin | discover |
TR Zayıf yönleri iyileştirmek ve yeni site trafiği kontrolü kaynakları almak için bir web sitesi trafik analizörü ile sitenizin temel metriklerini analiz edin. Sitenizin hedefleri ne olursa olsun, bilgileri analiz etmeniz gerekir.
EN Analyze your site?s key metrics with a website traffic analyzer to improve weaknesses and get new sources of site traffic check. Regardless of what your site?s goals are, you need to analyze the information.
| turco | inglês |
|---|---|
| yeni | new |
| kaynakları | sources |
| sitenizin | your site |
| temel | key |
| hedefleri | goals |
| olsun | are |
TR İnternette özgürlük için 3 basit adımı takip etmeniz yeterli.
EN It takes only 3 simple steps to experience internet freedom.
| turco | inglês |
|---|---|
| özgürlük | freedom |
| için | to |
| basit | simple |
TR CFD likidite ve en iyi likidite sağlayıcısı seçerken dikkat etmeniz gereken farkları öğrenin. CFD likidite bulmanız için kullanıcı dostu bir formatta, kolayca anlaşılabilir her şey burada.
EN Learn about CFD liquidity and the different aspects you should consider when deciding how to choose the best liquidity provider. Everything you need to know about finding CFD liquidity in a user-friendly format that is easy to understand.
| turco | inglês |
|---|---|
| cfd | cfd |
| likidite | liquidity |
| sağlayıcısı | provider |
| öğrenin | learn |
| kullanıcı | user |
| dostu | friendly |
| kolayca | easy |
| burada | that |
TR Bu akıllı içerik stüdyosu üzerinden yeni bir video eklemek için bazı noktalara dikkat etmeniz gerekiyor
EN To add a new video with this clever content studio, you need to pay attention to some certain points
| turco | inglês |
|---|---|
| içerik | content |
| video | video |
| dikkat | attention |
| gerekiyor | need |
TR Internet ağına iletişim için Proxy servisi olmazsa olmaz değildir, fakat; size en yakın proxy servisini tercih etmeniz, internet bağlantınızı son derece hızlandıracaktır
EN A proxy service is not necessarily required to access the Internet, however; using the proxy service at a service point closest to you, will speed up your Internet access considerably
| turco | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| proxy | proxy |
| servisi | service |
| fakat | however |
TR Ya CAA kaydınızı güncellemeniz, bize sertifika vermemiz için izin vermeniz ya da isteği iptal etmeniz istenecektir.
EN You will either be asked to update your CAA registration, allow us to issue certificates, or revoke the request.
| turco | inglês |
|---|---|
| caa | caa |
| bize | us |
| sertifika | certificates |
| isteği | request |
TR Multi domain - SAN SSL satın almak için SSL ürünlerimiz kısmından sipariş etmeniz yeterlidir. Başarılı ödemeniz sonrasında kurulum konusunda destek ekibimiz sizinle irtibata geçecektir.
EN To purchase Multi domain - SAN SSL, it is sufficient to order by using our SSL products section. After successful payment, our technical team will contact you about the installation.
| turco | inglês |
|---|---|
| multi | multi |
| domain | domain |
| ssl | ssl |
| sipariş | order |
| başarılı | successful |
| kurulum | installation |
| irtibata | contact |
TR Android ve diğer mobil cihazlarda da aynı uygulama geçerlidir ancak bunu yaptıktan sonra hiçbir şey olmazsa QR Kodu taramanın etkin olup olmadığını görmek için ayarlarınızı kontrol etmeniz gerekebilir
EN Same for Android or other mobile devices, except that if nothing happened, you may want to check your settings and see if QR Code scanning is enabled
| turco | inglês |
|---|---|
| android | android |
| diğer | other |
| mobil | mobile |
| cihazlarda | devices |
| aynı | same |
| ancak | you |
| qr | qr |
| kodu | code |
| olup | if |
| görmek | see |
| ayarlarını | settings |
TR VisibilityIQ Zebra cihaz verilerini ihtiyaç duyduğunuz yer ve zamanda, yatırımınızdan en yüksek getiriyi elde etmeniz ve verimliliği arttırmanız için gereken iş verilerini farklı çözümlerde ve gösterge panellerinde sunar.
EN VisibilityIQ puts Zebra device data intelligence into your hands when and how you need it with different solutions and dashboards that provide you with the business intelligence needed to improve productivity and get the most out of your investment.
| turco | inglês |
|---|---|
| visibilityiq | visibilityiq |
| zebra | zebra |
| cihaz | device |
| verilerini | data |
| en | most |
| elde | get |
| verimliliği | productivity |
| farklı | different |
TR SNAP SmartLens sensörü satış bölümünüzde neler olduğu konusunda daha önce benzeri görülmemiş gerçek zamanlı izlenebilirlik elde etmeniz için gereksinim duyduğunuz teknolojiyle donatılmıştır
EN The SNAP SmartLens Sensor is loaded with the technology you need to obtain unprecedented real-time visibility into what is happening on your sales floor
| turco | inglês |
|---|---|
| satış | sales |
| olduğu | is |
| gerçek | real |
| izlenebilirlik | visibility |
| elde | obtain |
TR Hava Taşımacılığını tercih etmeniz için birçok neden vardır.
EN There are many reasons for you to choose Air Freight.
| turco | inglês |
|---|---|
| hava | air |
| tercih | choose |
| birçok | many |
TR Stratejik yaklaşım Tedarik zincirinizi geliştirmeye devam etmeniz için size ilham verecek bir dıştan-içe görünüm ve pazar içgörüleri alma
EN Strategic approach Get an outside-in view and market insights inspiring you to keep evolving your supply chain
| turco | inglês |
|---|---|
| stratejik | strategic |
| yaklaşım | approach |
| tedarik | supply |
| devam | keep |
| size | you |
| pazar | market |
| alma | get |
TR Mobiroller, bu Koşulları sürekli veya açık bir şekilde ihlal etmeniz nedeniyle Hizmetleri size sunmaya son verirse, MobiRoller, IP adresinizi engellemek de dahil olmak üzere Hizmetleri kullanmanızı engellemek için başka önlemler alabilir.
EN In case Mobiroller ceases to provide the Services to you due to your continuous or overt breach of these Terms, MobiRoller may take other measures to prevent you from using the Services, including blocking your IP address.
| turco | inglês |
|---|---|
| koşulları | terms |
| sürekli | continuous |
| veya | or |
| ihlal | breach |
| hizmetleri | services |
| adresinizi | address |
| engellemek | prevent |
| başka | other |
TR Ücretsiz olarak daha fazla görüntüleme ve abone elde etmeniz için tasarlanan anahtar kelime, başlık ve açıklama önerilerini keşfedin.
EN Discover keyword, title and description recommendations designed to get you more views and subscribers for free.
| turco | inglês |
|---|---|
| başlık | title |
| açıklama | description |
| keşfedin | discover |
TR Internet ağına iletişim için Proxy servisi olmazsa olmaz değildir, fakat; size en yakın proxy servisini tercih etmeniz, internet bağlantınızı son derece hızlandıracaktır
EN A proxy service is not necessarily required to access the Internet, however; using the proxy service at a service point closest to you, will speed up your Internet access considerably
| turco | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| proxy | proxy |
| servisi | service |
| fakat | however |
TR Ya CAA kaydınızı güncellemeniz, bize sertifika vermemiz için izin vermeniz ya da isteği iptal etmeniz istenecektir.
EN You will either be asked to update your CAA registration, allow us to issue certificates, or revoke the request.
| turco | inglês |
|---|---|
| caa | caa |
| bize | us |
| sertifika | certificates |
| isteği | request |
TR Multi domain - SAN SSL satın almak için SSL ürünlerimiz kısmından sipariş etmeniz yeterlidir. Başarılı ödemeniz sonrasında kurulum konusunda destek ekibimiz sizinle irtibata geçecektir.
EN To purchase Multi domain - SAN SSL, it is sufficient to order by using our SSL products section. After successful payment, our technical team will contact you about the installation.
| turco | inglês |
|---|---|
| multi | multi |
| domain | domain |
| ssl | ssl |
| sipariş | order |
| başarılı | successful |
| kurulum | installation |
| irtibata | contact |
TR VisibilityIQ Zebra cihaz verilerini ihtiyaç duyduğunuz yer ve zamanda, yatırımınızdan en yüksek getiriyi elde etmeniz ve verimliliği arttırmanız için gereken iş verilerini farklı çözümlerde ve gösterge panellerinde sunar.
EN VisibilityIQ puts Zebra device data intelligence into your hands when and how you need it with different solutions and dashboards that provide you with the business intelligence needed to improve productivity and get the most out of your investment.
| turco | inglês |
|---|---|
| visibilityiq | visibilityiq |
| zebra | zebra |
| cihaz | device |
| verilerini | data |
| en | most |
| elde | get |
| verimliliği | productivity |
| farklı | different |
TR Amazon Aurora Global Database'inizde her bölge için en az bir bulut sunucusu tedarik etmeniz gerekir.
EN You need to provision at least one instance per region in your Amazon Aurora Global Database.
| turco | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| global | global |
| database | database |
| bölge | region |
| tedarik | provision |
| en az | least |
TR ASPİLSAN?da öğrenciler (Stajyerlik ve Aday Mühendislik), yeni mezunlar ve deneyimli adaylar için iş fırsatları bulunmaktadır. ASPİLSAN?a başvuru yaparken dikkat etmeniz gereken birkaç konu aşağıda paylaşılmıştır.
EN Students (Internship and Junior Engineer), recent graduates, and experienced candidates all have career options at ASPİLSAN. The following are some points to consider before applying to ASPİLSAN.
| turco | inglês |
|---|---|
| öğrenciler | students |
| deneyimli | experienced |
| bulunmaktadır | are |
| birkaç | some |
TR Bentley yıllardır motor sporları mirasını sürdürüyor ve yeni üretilen modeller şüphesiz en çekici, çekici, lüks ve teknolojik güzelliklerle dolu. İşte Bentley'i tercih etmeniz için bazı nedenler:
EN Bentley has been maintaining it?s legacy of motorsport for years and the newly manufactured models are no doubt the most attractive, appealing, luxurious and filled with tech delights. Here are some of the reasons why you should go for Bentley:
| turco | inglês |
|---|---|
| yıllardır | for years |
| modeller | models |
| en | most |
| lüks | luxurious |
| bazı | some |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
saglamak için genis olması için geniş etmeniz etmeniz gerekiyor kabul etmeniz istenecektir istiyorsanız takip etmeniz etmeniz önerilir adımı takip etmeniz fark etmeniz durumunda i̇fşa etmeniz durumunda uyanı tercih etmeniz ayarlarınızı kontrol etmeniz taşımacılığını tercih etmeniz konulara dikkat etmeniz etmeniz ve verimliliği cihazlarda kontrol etmeniz etmeniz gereken farkları sayfasını ziyaret etmeniz adımı takip etmeniz ayarlarınızı kontrol etmeniz hesabınızı iptal etmeniz maliyetleri optimize etmeniz ifşa etmeniz önerilir kontrol etmeniz gerekebilir genis kapsamli daha genis kapsamli genis zebra genis kanal genis etiketleri genis topluluklarla paylasabilirsiniz genis camli alan genis odasi inanilmaz derecede genis sablonlardan olusan genis mekan genis genis kapsamli uzmanlik genis web sitesi geniş bir yazılım geniş bir kitleye da en geniş yakınında geniş sessiz geniş bir yatırımcı kullanıcılarınıza geniş ölçekte geniş bir alana dünyanın en geniş metin ve geniş yakında geniş kapsamlı yazdırılabilir kılavuz geniş geniş likidite havuzuna aracın geniş gövdesiTraduzir etmeniz için geniş para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe