TR Hizmetleri kullanırken gizlilik uygulamalarınızı ifşa etmeniz önerilir. İfşa etmeniz durumunda bu uygulamalara uygun bir şekilde hareket etmeniz gerekir.
Traduzir "hesabınızı iptal etmeniz" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hesabınızı iptal etmeniz" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de hesabınızı iptal etmeniz
turco
inglês
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
TR Hizmetleri kullanırken gizlilik uygulamalarınızı ifşa etmeniz önerilir. İfşa etmeniz durumunda bu uygulamalara uygun bir şekilde hareket etmeniz gerekir.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
TR Hizmetleri kullanırken gizlilik uygulamalarınızı ifşa etmeniz önerilir. İfşa etmeniz durumunda bu uygulamalara uygun bir şekilde hareket etmeniz gerekir.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
TR Hizmetleri kullanırken gizlilik uygulamalarınızı ifşa etmeniz önerilir. İfşa etmeniz durumunda bu uygulamalara uygun bir şekilde hareket etmeniz gerekir.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
TR Hizmetleri kullanırken gizlilik uygulamalarınızı ifşa etmeniz önerilir. İfşa etmeniz durumunda bu uygulamalara uygun bir şekilde hareket etmeniz gerekir.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
TR Hizmetleri kullanırken gizlilik uygulamalarınızı ifşa etmeniz önerilir. İfşa etmeniz durumunda bu uygulamalara uygun bir şekilde hareket etmeniz gerekir.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
TR Hizmetleri kullanırken gizlilik uygulamalarınızı ifşa etmeniz önerilir. İfşa etmeniz durumunda bu uygulamalara uygun bir şekilde hareket etmeniz gerekir.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
TR Hizmetleri kullanırken gizlilik uygulamalarınızı ifşa etmeniz önerilir. İfşa etmeniz durumunda bu uygulamalara uygun bir şekilde hareket etmeniz gerekir.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
TR Hizmetleri kullanırken gizlilik uygulamalarınızı ifşa etmeniz önerilir. İfşa etmeniz durumunda bu uygulamalara uygun bir şekilde hareket etmeniz gerekir.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
TR Hizmetleri kullanırken gizlilik uygulamalarınızı ifşa etmeniz önerilir. İfşa etmeniz durumunda bu uygulamalara uygun bir şekilde hareket etmeniz gerekir.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
TR Hizmetleri kullanırken gizlilik uygulamalarınızı ifşa etmeniz önerilir. İfşa etmeniz durumunda bu uygulamalara uygun bir şekilde hareket etmeniz gerekir.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
TR Hizmetleri kullanırken gizlilik uygulamalarınızı ifşa etmeniz önerilir. İfşa etmeniz durumunda bu uygulamalara uygun bir şekilde hareket etmeniz gerekir.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
TR Hizmetleri kullanırken gizlilik uygulamalarınızı ifşa etmeniz önerilir. İfşa etmeniz durumunda bu uygulamalara uygun bir şekilde hareket etmeniz gerekir.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
TR Son 30 gün içinde yıllık bir abonelik için ödeme yaptıysanız ve hesabınızı iptal etmeniz gerekiyorsa, eşit oranlı para iadesi hakkına sahipsiniz
EN If you’ve already paid for a yearly subscription within the last 30-days, and wish to cancel your account, you are entitled to a prorated refund
| turco | inglês |
|---|---|
| son | last |
| yıllık | yearly |
| abonelik | subscription |
| hesabınızı | your account |
| iptal | cancel |
| iadesi | refund |
TR Başlamak için neye ihtiyacım var?Hesabınızı ayarlamak sadece bir dakika sürer. Kredi kartına gerek yok. Hesabınızı istediğiniz zaman iptal edin veya silin.
EN What do I need to get started?Setting up your account takes just a minute. No credit card required. Cancel or delete your account anytime.
| turco | inglês |
|---|---|
| başlamak | started |
| hesabınızı | your account |
| dakika | minute |
| kredi | credit |
| iptal | cancel |
| edin | get |
| veya | or |
| kartı | card |
TR Hesabınızı, Hesap Ayarlarınızdan istediğiniz zaman iptal edin. Tarifenizi iptal ettikten sonra bile deneme veya abonelik süresinin sonuna kadar kullanmaya devam edebilirsiniz.
EN Cancel your account anytime from your Account Settings. After canceling, you’ll still be able to use your plan until the end of the trial or subscription period.
| turco | inglês |
|---|---|
| hesabınızı | your account |
| zaman | period |
| iptal | cancel |
| deneme | trial |
| veya | or |
| ayarlarını | settings |
TR Hesabınızı istediğiniz zaman Hesap Ayarlarınızdan iptal edin. İptal ettikten sonra, yeniden abone olmaya veya başka bir plan satın almaya karar vermediğiniz sürece planınız kalan süre boyunca çalışmayı durduracaktır.
EN Cancel your account anytime from your Account Settings. After cancelling, your plan will last the rest of the duration then will stop working unless you decided to resubscribe or purchase another plan.
| turco | inglês |
|---|---|
| hesabınızı | your account |
| iptal | cancel |
| veya | or |
| başka | another |
| satın | purchase |
| ayarlarını | settings |
TR 7. ALL Üyeleri İptal Politikası: Rezervasyon, varış gününde 18.00’dan (yerel saatle) önce iptal edildiği takdirde, İptal ücreti uygulanmaz. Bu süreden sonra, ilk gece ücreti alınacaktır.
EN 7. ALL Members Cancellation Policy: No cancellation charge applies if booking cancelled prior to 18:00 (local time) on day of arrival. Beyond that time, the first night will be charged.
| turco | inglês |
|---|---|
| all | all |
| politikası | policy |
| rezervasyon | booking |
| varış | arrival |
| yerel | local |
| iptal | cancellation |
| takdirde | if |
| ücreti | charge |
| gece | night |
| günü | day |
TR Ya CAA kaydınızı güncellemeniz, bize sertifika vermemiz için izin vermeniz ya da isteği iptal etmeniz istenecektir.
EN You will either be asked to update your CAA registration, allow us to issue certificates, or revoke the request.
| turco | inglês |
|---|---|
| caa | caa |
| bize | us |
| sertifika | certificates |
| isteği | request |
TR Rezervasyonunuzu kendi isteğinizle iptal etmeniz durumunda, satın aldığınız koltuğun ücret iadesi yapılmamaktadır.
EN If you cancel your reservation voluntarily, the seat you purchased will not be refunded.
| turco | inglês |
|---|---|
| iptal | cancel |
| satın | purchased |
TR Ya CAA kaydınızı güncellemeniz, bize sertifika vermemiz için izin vermeniz ya da isteği iptal etmeniz istenecektir.
EN You will either be asked to update your CAA registration, allow us to issue certificates, or revoke the request.
| turco | inglês |
|---|---|
| caa | caa |
| bize | us |
| sertifika | certificates |
| isteği | request |
TR Ücretli üyeliğinizi iptal etmeniz veya sürümünü indirgemeniz durumunda dosyaların tümüne bilgisayarınızdaki Creative Cloud klasöründen ve Creative Cloud web sitesi aracılığıyla erişmeye devam edebilirsiniz.
EN If you cancel or downgrade your paid membership, you still have access to all the files in the Creative Cloud folder on your computer and via the Creative Cloud website.
TR Ayrıca, web hesabınız üzerinden "Gizlilik Ayarları" sayfanızdaki "Hesabınızı Silin" bağlantısını tıklayarak verilerinizi ve hesabınızı Sitelerimizden istediğiniz zaman silebilirsiniz
EN You may also delete your data and account at any time on our Sites by clicking on the "Delete Your Account" link in your "Privacy Settings" page through your web account
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrıca | also |
| web | web |
| gizlilik | privacy |
| hesabınızı | your account |
| tıklayarak | by clicking |
| verilerinizi | your data |
| ve | and |
| zaman | time |
TR Dikkat: Hesabınızı kapattıktan sonra servislerimize erişemezsiniz. Bize yeniden katılmak isterseniz, yeni bir üyelik sürecini tamamlamanız gerekir. Çünkü önceki hesabınızı geri getiremeyiz.
EN Note: Once you remove your account, you won't have access to our services. If you want to rejoin us, you will need to complete a new registration process as we won't be able to restore your previous account.
| turco | inglês |
|---|---|
| hesabınızı | your account |
| sürecini | process |
TR Ancak, hesabınızı kapatmadan önce, hesabınızı aktif tutmak için giriş yapmanızı bildiren bir e-posta göndermeye çalışacağız.
EN However, before terminating your account, we will try and send you an e-mail notifying you to login to keep your account active.
| turco | inglês |
|---|---|
| hesabınızı | your account |
| aktif | active |
| giriş | login |
TR Evet, hesabınızı istediğiniz zaman yükseltebilirsiniz. Bu durumda eşit şekilde bölünmüş bir geri ödeme yaparız. Ancak, hesabınızı yalnızca ilk sözleşme döneminden sonra düşürebilirsiniz.
EN Yes, you can upgrade your account at any time. We will then issue a prorated refund. However, it’s only possible to downgrade your account after the first contract period.
| turco | inglês |
|---|---|
| hesabınızı | your account |
| sözleşme | contract |
TR Oyuncu Yönergelerimizi ihlal ederseniz uyarı verebilir, oyun deneyiminizi azaltabilir, hesabınızı askıya alabilir ya da bazen uyarı vermeden hesabınızı kalıcı olarak sonlandırabiliriz
EN If you violate our Player Guidelines, we may issue a warning, degrade your gameplay experience, suspend your account, or permanently terminate your account, sometimes without warning
| turco | inglês |
|---|---|
| oyuncu | player |
| uyarı | warning |
| deneyiminizi | experience |
| hesabınızı | your account |
| bazen | sometimes |
| vermeden | without |
TR Dikkat: Hesabınızı kapattıktan sonra servislerimize erişemezsiniz. Bize yeniden katılmak isterseniz, yeni bir üyelik sürecini tamamlamanız gerekir. Çünkü önceki hesabınızı geri getiremeyiz.
EN Note: Once you remove your account, you won't have access to our services. If you want to rejoin us, you will need to complete a new registration process as we won't be able to restore your previous account.
TR Nezdimizde bulunan hesabınızı nasıl kapatabileceğiniz ve hesabınızı nasıl askıya alabileceğimiz veya kullanımını engelleyebileceğimiz ve/veya Hizmetleri sona erdirebileceğimiz burada açıklanmaktadır.
EN Here is how you can close your account with us and how we may suspend or disable your account and/or terminate the Services.
TR Nezdimizde bulunan hesabınızı nasıl kapatabileceğiniz ve hesabınızı nasıl askıya alabileceğimiz veya kullanımını engelleyebileceğimiz ve/veya Hizmetleri sona erdirebileceğimiz burada açıklanmaktadır.
EN Here is how you can close your account with us and how we may suspend or disable your account and/or terminate the Services.
TR Nezdimizde bulunan hesabınızı nasıl kapatabileceğiniz ve hesabınızı nasıl askıya alabileceğimiz veya kullanımını engelleyebileceğimiz ve/veya Hizmetleri sona erdirebileceğimiz burada açıklanmaktadır.
EN Here is how you can close your account with us and how we may suspend or disable your account and/or terminate the Services.
TR Nezdimizde bulunan hesabınızı nasıl kapatabileceğiniz ve hesabınızı nasıl askıya alabileceğimiz veya kullanımını engelleyebileceğimiz ve/veya Hizmetleri sona erdirebileceğimiz burada açıklanmaktadır.
EN Here is how you can close your account with us and how we may suspend or disable your account and/or terminate the Services.
TR Nezdimizde bulunan hesabınızı nasıl kapatabileceğiniz ve hesabınızı nasıl askıya alabileceğimiz veya kullanımını engelleyebileceğimiz ve/veya Hizmetleri sona erdirebileceğimiz burada açıklanmaktadır.
EN Here is how you can close your account with us and how we may suspend or disable your account and/or terminate the Services.
TR Nezdimizde bulunan hesabınızı nasıl kapatabileceğiniz ve hesabınızı nasıl askıya alabileceğimiz veya kullanımını engelleyebileceğimiz ve/veya Hizmetleri sona erdirebileceğimiz burada açıklanmaktadır.
EN Here is how you can close your account with us and how we may suspend or disable your account and/or terminate the Services.
TR Nezdimizde bulunan hesabınızı nasıl kapatabileceğiniz ve hesabınızı nasıl askıya alabileceğimiz veya kullanımını engelleyebileceğimiz ve/veya Hizmetleri sona erdirebileceğimiz burada açıklanmaktadır.
EN Here is how you can close your account with us and how we may suspend or disable your account and/or terminate the Services.
TR Nezdimizde bulunan hesabınızı nasıl kapatabileceğiniz ve hesabınızı nasıl askıya alabileceğimiz veya kullanımını engelleyebileceğimiz ve/veya Hizmetleri sona erdirebileceğimiz burada açıklanmaktadır.
EN Here is how you can close your account with us and how we may suspend or disable your account and/or terminate the Services.
TR Nezdimizde bulunan hesabınızı nasıl kapatabileceğiniz ve hesabınızı nasıl askıya alabileceğimiz veya kullanımını engelleyebileceğimiz ve/veya Hizmetleri sona erdirebileceğimiz burada açıklanmaktadır.
EN Here is how you can close your account with us and how we may suspend or disable your account and/or terminate the Services.
TR Nezdimizde bulunan hesabınızı nasıl kapatabileceğiniz ve hesabınızı nasıl askıya alabileceğimiz veya kullanımını engelleyebileceğimiz ve/veya Hizmetleri sona erdirebileceğimiz burada açıklanmaktadır.
EN Here is how you can close your account with us and how we may suspend or disable your account and/or terminate the Services.
TR Nezdimizde bulunan hesabınızı nasıl kapatabileceğiniz ve hesabınızı nasıl askıya alabileceğimiz veya kullanımını engelleyebileceğimiz ve/veya Hizmetleri sona erdirebileceğimiz burada açıklanmaktadır.
EN Here is how you can close your account with us and how we may suspend or disable your account and/or terminate the Services.
TR Nezdimizde bulunan hesabınızı nasıl kapatabileceğiniz ve hesabınızı nasıl askıya alabileceğimiz veya kullanımını engelleyebileceğimiz ve/veya Hizmetleri sona erdirebileceğimiz burada açıklanmaktadır.
EN Here is how you can close your account with us and how we may suspend or disable your account and/or terminate the Services.
TR Nezdimizde bulunan hesabınızı nasıl kapatabileceğiniz ve hesabınızı nasıl askıya alabileceğimiz veya kullanımını engelleyebileceğimiz ve/veya Hizmetleri sona erdirebileceğimiz burada açıklanmaktadır.
EN Here is how you can close your account with us and how we may suspend or disable your account and/or terminate the Services.
TR Hesabınızı yönetme: Kişisel Bilgilerinizi, hesabınızı oluşturmak, sürdürmek ve izlemek için kullanırız.
EN Managing your account: We use Personal Information to create, maintain, and monitor your account.
TR Hesap yönetimi sayfanız üzerinden dilediğiniz zaman Aboneliğinizi iptal edebilirsiniz ve/veya hesabınızı kapatabilirsiniz
EN You can cancel your Subscription and/or close your account at any time through your account management page
TR Alternatif olarak, Aboneliğinizi iptal etmeden ve hesabınızı kapatmadan önce, proaktif şekilde İçeriğinizi kendiniz silebilirsiniz
EN Alternatively, you can delete your Content yourself proactively prior to cancelling a Subscription and closing your account
TR Hesabınızı kapatmadan Aboneliğinizi iptal etmek istiyorsanız daha fazla bilgi için Bölüm 1.2'ye bakınız.
EN If you would like to cancel your Subscription without closing your account, see Section 1.2 for further information.
TR Hesap yönetimi sayfanız üzerinden dilediğiniz zaman Aboneliğinizi iptal edebilirsiniz ve/veya hesabınızı kapatabilirsiniz
EN You can cancel your Subscription and/or close your account at any time through your account management page
TR Alternatif olarak, Aboneliğinizi iptal etmeden ve hesabınızı kapatmadan önce, proaktif şekilde İçeriğinizi kendiniz silebilirsiniz
EN Alternatively, you can delete your Content yourself proactively prior to cancelling a Subscription and closing your account
TR Hesabınızı kapatmadan Aboneliğinizi iptal etmek istiyorsanız daha fazla bilgi için Bölüm 1.2'ye bakınız.
EN If you would like to cancel your Subscription without closing your account, see Section 1.2 for further information.
TR Hesap yönetimi sayfanız üzerinden dilediğiniz zaman Aboneliğinizi iptal edebilirsiniz ve/veya hesabınızı kapatabilirsiniz
EN You can cancel your Subscription and/or close your account at any time through your account management page
TR Alternatif olarak, Aboneliğinizi iptal etmeden ve hesabınızı kapatmadan önce, proaktif şekilde İçeriğinizi kendiniz silebilirsiniz
EN Alternatively, you can delete your Content yourself proactively prior to cancelling a Subscription and closing your account
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hesabınızı iptal etmeniz etmeniz etmeniz gerekiyor kabul etmeniz istenecektir istiyorsanız takip etmeniz etmeniz önerilir adımı takip etmeniz fark etmeniz durumunda i̇fşa etmeniz durumunda uyanı tercih etmeniz ayarlarınızı kontrol etmeniz taşımacılığını tercih etmeniz konulara dikkat etmeniz etmeniz ve verimliliği cihazlarda kontrol etmeniz etmeniz gereken farkları sayfasını ziyaret etmeniz adımı takip etmeniz ayarlarınızı kontrol etmeniz maliyetleri optimize etmeniz ifşa etmeniz önerilir kontrol etmeniz gerekebilir etmeniz için geniş kodu temin etmeniz servisini tercih etmeniz iptal zaman iptal edebilirim zaman iptal istediginiz zaman iptal ayarlarinizdan iptal edin otelin iptal politikasi an iptal edilebilir iptal edin iptal ettikten sonra iptal edebilir satış işlemi iptal iptal konforunun keyfini siparişi iptal etme tipine ait iptal önce iptal edildiği iptal şartlarına buradan sayfanızdan iptal etmediğiniz aboneliğinizi iptal edebiliriz işlerini iptal ettiyse tarifenizi iptal ettikten sipariÅŸi iptal etme iptal etmediğiniz sürece iptal veya iade düşürebilir veya iptal günden sonra iptal
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe