TR Hizmetleri kullanırken gizlilik uygulamalarınızı ifşa etmeniz önerilir. İfşa etmeniz durumunda bu uygulamalara uygun bir şekilde hareket etmeniz gerekir.
Traduzir "adımı takip etmeniz" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adımı takip etmeniz" de turco para inglês
Traduções de adımı takip etmeniz
"adımı takip etmeniz" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de adımı takip etmeniz
turco
inglês
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
TR Hizmetleri kullanırken gizlilik uygulamalarınızı ifşa etmeniz önerilir. İfşa etmeniz durumunda bu uygulamalara uygun bir şekilde hareket etmeniz gerekir.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
TR Hizmetleri kullanırken gizlilik uygulamalarınızı ifşa etmeniz önerilir. İfşa etmeniz durumunda bu uygulamalara uygun bir şekilde hareket etmeniz gerekir.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
TR Hizmetleri kullanırken gizlilik uygulamalarınızı ifşa etmeniz önerilir. İfşa etmeniz durumunda bu uygulamalara uygun bir şekilde hareket etmeniz gerekir.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
TR Hizmetleri kullanırken gizlilik uygulamalarınızı ifşa etmeniz önerilir. İfşa etmeniz durumunda bu uygulamalara uygun bir şekilde hareket etmeniz gerekir.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
TR Hizmetleri kullanırken gizlilik uygulamalarınızı ifşa etmeniz önerilir. İfşa etmeniz durumunda bu uygulamalara uygun bir şekilde hareket etmeniz gerekir.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
TR Hizmetleri kullanırken gizlilik uygulamalarınızı ifşa etmeniz önerilir. İfşa etmeniz durumunda bu uygulamalara uygun bir şekilde hareket etmeniz gerekir.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
TR Hizmetleri kullanırken gizlilik uygulamalarınızı ifşa etmeniz önerilir. İfşa etmeniz durumunda bu uygulamalara uygun bir şekilde hareket etmeniz gerekir.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
TR Hizmetleri kullanırken gizlilik uygulamalarınızı ifşa etmeniz önerilir. İfşa etmeniz durumunda bu uygulamalara uygun bir şekilde hareket etmeniz gerekir.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
TR Hizmetleri kullanırken gizlilik uygulamalarınızı ifşa etmeniz önerilir. İfşa etmeniz durumunda bu uygulamalara uygun bir şekilde hareket etmeniz gerekir.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
TR Hizmetleri kullanırken gizlilik uygulamalarınızı ifşa etmeniz önerilir. İfşa etmeniz durumunda bu uygulamalara uygun bir şekilde hareket etmeniz gerekir.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
TR Hizmetleri kullanırken gizlilik uygulamalarınızı ifşa etmeniz önerilir. İfşa etmeniz durumunda bu uygulamalara uygun bir şekilde hareket etmeniz gerekir.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
TR Hizmetleri kullanırken gizlilik uygulamalarınızı ifşa etmeniz önerilir. İfşa etmeniz durumunda bu uygulamalara uygun bir şekilde hareket etmeniz gerekir.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
TR İnternette özgürlük için 3 basit adımı takip etmeniz yeterli.
EN It takes only 3 simple steps to experience internet freedom.
| turco | inglês |
|---|---|
| özgürlük | freedom |
| için | to |
| basit | simple |
TR Bir podcast veya radyo programı olsun, sesinizi erişilebilir hale getirmenin ilk adımı, kitlenize kolayca arama ve takip edebilmeleri için bir transkript sağlamaktır.
EN The first step to making your audio accessible, whether it’s a podcast or a radio show, is to provide your audience with a transcript so they can easily search and follow along.
| turco | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| veya | or |
| radyo | radio |
| erişilebilir | accessible |
| arama | search |
| takip | follow |
| transkript | transcript |
TR Sabah kahvesi kadar etkili ve tazeleyici bir marka oluşturun. Birkaç basit adımı takip ederek, kahve dükkanınız için logonuzu internet üzerinden oluşturun.
EN Build a brand strong and refreshing like morning coffee. Create your coffee shop logo online following a few simple steps.
| turco | inglês |
|---|---|
| sabah | morning |
| basit | simple |
| kahve | coffee |
TR Bir podcast veya radyo programı olsun, sesinizi erişilebilir hale getirmenin ilk adımı, kitlenize kolayca arama ve takip edebilmeleri için bir transkript sağlamaktır.
EN The first step to making your audio accessible, whether it’s a podcast or a radio show, is to provide your audience with a transcript so they can easily search and follow along.
| turco | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| veya | or |
| radyo | radio |
| erişilebilir | accessible |
| arama | search |
| takip | follow |
| transkript | transcript |
TR Takip etmeniz gereken adım talimatlar:
EN Here is the step-by-step instruction:
TR Google'ın SERP özelliği son güncellemesiyle birlikte geldi ve sitenizin sürekli performansını sağlamak ve rakiplerinize karşı avantaj elde etmek istiyorsanız takip etmeniz gereken inanılmaz derecede önemli bir metrik.
EN Google's SERP feature came with their latest update and is an incredibly important metric to track if you want to ensure your site's continued performance and get an edge over your competitors.
| turco | inglês |
|---|---|
| serp | serp |
| özelliği | feature |
| son | latest |
| geldi | came |
| sitenizin | your site |
| istiyorsanız | if you want |
| takip | track |
| inanılmaz | incredibly |
| önemli | important |
TR DepolanmışAraştırma verisi ihtiyaçları hiyerarşisinin ilk adımı, elde edilen verilerin depolanması gerekliliğidir.
EN StoredThe first step in the hierarchy of research data needs is that data that have been acquired need to be stored.
| turco | inglês |
|---|---|
| ilk | first |
TR ITAA'in 12 Geleneği ve 12 Adımı
EN The Twelve Steps and Twelve Traditions of ITAA
| turco | inglês |
|---|---|
| itaa | itaa |
TR Logonuzu oluşturmak uzun zaman almaz. Çevrimiçi yazılımımızı kullanarak kendi logonuzu tasarlamak kolaydır. Sadece şu beş adımı izleyin veya bir video izleyin:
EN It doesn't take long time to create your logo. It's easy to design your own logo using our online software. Just follow these five steps or watch a video:
| turco | inglês |
|---|---|
| uzun | long |
| zaman | time |
| veya | or |
| video | video |
| yazılımı | software |
TR Yakınlaştırma toplantısını hızlı bir şekilde yazabilmek için şu 5 kolay adımı izleyin:
EN Follow these 5 easy steps to quickly transcribe a Zoom meeting:
| turco | inglês |
|---|---|
| yakınlaştırma | zoom |
| izleyin | follow |
| toplantısı | meeting |
TR GoToMeeting kaydını veya GoToMeeting konferans çağrısını transkripte etmek için şu 5 kolay adımı izleyin:
EN Follow these 5 easy steps to transcribe a GoToMeeting recording or GoToMeeting conference call:
| turco | inglês |
|---|---|
| gotomeeting | gotomeeting |
| veya | or |
| konferans | conference |
| kolay | easy |
| izleyin | follow |
TR Bir Loom kaydını yazmak için şu 5 kolay adımı izleyin:
EN Follow these 5 easy steps to transcribe a Loom recording:
| turco | inglês |
|---|---|
| loom | loom |
| kolay | easy |
| izleyin | follow |
TR Bir UberConference toplantısını veya UberConference çağrısını transkripte etmek için şu 5 kolay adımı izleyin:
EN Follow these 5 easy steps to transcribe a UberConference meeting or UberConference call:
| turco | inglês |
|---|---|
| uberconference | uberconference |
| veya | or |
| kolay | easy |
| izleyin | follow |
| toplantısı | meeting |
TR Bir RingCentral toplantısını veya konferans çağrısını hızlı bir şekilde yazabilmek için aşağıdaki 5 kolay adımı izleyin:
EN Follow these 5 easy steps to quickly transcribe a RingCentral meeting or conference call:
| turco | inglês |
|---|---|
| ringcentral | ringcentral |
| veya | or |
| izleyin | follow |
TR İlk ödeme: Ekstra bir güvenlik adımı olarak, ilk ödemenizi Spotahome aracılığıyla yaparsınız. Biz de bu parayı siz giriş yaptıktan 48 saat sonra ev sahibine transfer ederiz, tabii siz bir sorun ile bize ulaşmazsanız.
EN First payment: As an extra security step, your first payment is made through Spotahome. We will transfer this money to the landlord 48 hours after you move in, unless you contact us with a problem.
| turco | inglês |
|---|---|
| ödeme | payment |
| ekstra | extra |
| güvenlik | security |
| saat | hours |
| transfer | transfer |
| sorun | problem |
TR Her şirketin dönüşüm hunisindeki 3 temel adımı yeniden gruplandırmayı da içeren müşteri katılımı: edinme, katılım ve elde tutma
EN Customer engagement, that also involves lead engagement regroup 3 key steps in every companies' funnel: acquire, engage and retain
| turco | inglês |
|---|---|
| her | every |
| dönüşüm | that |
| temel | key |
| müşteri | customer |
TR Protokolün her adımı çok detaylı bir şekilde belirlenmiş ve matematiksel ispatlarla desteklenmiştir
EN Every step of the protocol is fully specified and backed by mathematical proofs
| turco | inglês |
|---|---|
| her | every |
| protokolü | protocol |
TR Eğer konuya ilgiliyseniz ve bir sonraki adımı atmak istiyorsanız, doğru yerdesiniz.
EN Interested and ready to take the next step? You're in the right place.
| turco | inglês |
|---|---|
| sonraki | next |
TR Online veya işletme olarak yeni bir iş kurmanın ilk adımı mutlaka bir domain edinmektir. Alan adınız, web dünyasındaki kimliğinizi temsil eder. Genel marka imajınızın temelini oluşturur.
EN What is the difference between a domain name and a site URL? What is a domain name?What is a URL?
TR Skype aramasını veya Skype görüntülü konferansını transkripte etmek için şu 5 kolay adımı izleyin:
EN Follow these 5 easy steps to transcribe a Skype call or Skype video conference:
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| kolay | easy |
| izleyin | follow |
TR Cisco WebEx toplantısını veya WebEx video konferansını transkripte etmek için şu 5 kolay adımı izleyin:
EN Follow these 5 easy steps to transcribe a Cisco WebEx meeting or WebEx video conference:
| turco | inglês |
|---|---|
| cisco | cisco |
| webex | webex |
| veya | or |
| video | video |
| kolay | easy |
| izleyin | follow |
| toplantısı | meeting |
TR Microsoft Teams toplantısını hızlı bir şekilde yazabilmek için aşağıdaki 5 kolay adımı izleyin:
EN Follow these 5 easy steps to quickly transcribe a Microsoft Teams meeting:
| turco | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| izleyin | follow |
| toplantısı | meeting |
TR BlueJeans toplantısını veya konferans çağrısını hızlı bir şekilde yazabilmek için şu 5 kolay adımı izleyin:
EN Follow these 5 easy steps to quickly transcribe a BlueJeans meeting or conference call:
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| izleyin | follow |
TR Bir Join.me toplantısını veya konferans çağrısını hızlı bir şekilde yazabilmek için aşağıdaki 5 kolay adımı izleyin:
EN Follow these 5 easy steps to quickly transcribe a Join.me meeting or conference call:
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| izleyin | follow |
TR Bize göre büyümenin parçası olmak, başarılı olan her adımı izleme şansına sahip olmak demek
EN Because it's such a great place to be and being part of a steady growth, Kubix Digital’s team is made up of amazing people who love to work together
| turco | inglês |
|---|---|
| parçası | part |
TR GridinSoft kurulumunu tamamlamak için şu 3 adımı izleyin
EN Follow these 3 steps to complete GridinSoft installation
| turco | inglês |
|---|---|
| için | to |
| izleyin | follow |
TR Bir dahaki sefere yorum yaptığımda kullanılmak üzere adımı, e-posta adresimi ve web site adresimi bu tarayıcıya kaydet.
EN Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.
| turco | inglês |
|---|---|
| yorum | comment |
| e-posta | |
| bu | this |
| adı | name |
TR İlk adımı atın ve online kayıt formumuzu bugün doldurun.
EN Take the first step and complete our online registration form today.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| online | online |
| kayıt | registration |
| bugün | today |
| doldurun | complete |
TR Herhangi bir Football Manager kaydının ilk adımı oyun kurulumudur. Burada menajerlik yapacağınız futbol dünyasını oluşturursunuz. Kulübünüzü seçme, lig seçimi ve oyunu size göre uyarlamak için farklı
EN The first step of any Football Manager save is the game set up. Here, you create the football world you’ll be managing in, covering the decisions you need to make at the start of your journey as we ta
| turco | inglês |
|---|---|
| manager | manager |
| burada | here |
| size | you |
TR DepolanmışAraştırma verisi ihtiyaçları hiyerarşisinin ilk adımı, elde edilen verilerin depolanması gerekliliğidir.
EN StoredThe first step in the hierarchy of research data needs is that data that have been acquired need to be stored.
| turco | inglês |
|---|---|
| ilk | first |
TR Eğer konuya ilgiliyseniz ve bir sonraki adımı atmak istiyorsanız, doğru yerdesiniz.
EN Interested and ready to take the next step? You're in the right place.
| turco | inglês |
|---|---|
| sonraki | next |
TR Aşağıdaki beş basit adımı izleyerek kendi histogramınızı oluşturma hakkında daha fazla bilgi edinin. Grafik çizim motorumuzun nasıl çalıştığına dair hızlı eğitim videomuzu izleyin.
EN Learn more about creating your own histogram by following the five simple steps below. Watch our quick tutorial video on how our graph engine works.
| turco | inglês |
|---|---|
| basit | simple |
| oluşturma | creating |
| grafik | graph |
| hızlı | quick |
| izleyin | watch |
TR GridinSoft kurulumunu tamamlamak için şu 3 adımı izleyin
EN Follow these 3 steps to complete GridinSoft installation
| turco | inglês |
|---|---|
| için | to |
| izleyin | follow |
TR Bir dahaki sefere yorum yaptığımda kullanılmak üzere adımı, e-posta adresimi ve web site adresimi bu tarayıcıya kaydet.
EN Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.
| turco | inglês |
|---|---|
| yorum | comment |
| e-posta | |
| bu | this |
| adı | name |
TR ITAA'in 12 Geleneği ve 12 Adımı
EN The Twelve Steps and Twelve Traditions of ITAA
| turco | inglês |
|---|---|
| itaa | itaa |
TR GoToMeeting kaydını veya GoToMeeting konferans çağrısını transkripte etmek için şu 5 kolay adımı izleyin:
EN Follow these 5 easy steps to transcribe a GoToMeeting recording or GoToMeeting conference call:
| turco | inglês |
|---|---|
| gotomeeting | gotomeeting |
| veya | or |
| konferans | conference |
| kolay | easy |
| izleyin | follow |
TR Bir Yakınlaştırma toplantısını hızlı bir şekilde transkripte etmek için bu 5 kolay adımı izleyin:
EN Follow these 5 easy steps to quickly transcribe a Zoom meeting:
| turco | inglês |
|---|---|
| yakınlaştırma | zoom |
| izleyin | follow |
| toplantısı | meeting |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
adımı takip etmeniz istiyorsanız takip etmeniz adımı takip etmeniz takip etmeniz gereken istiyorsanız takip etmeniz adımı birligimizin ilk adimi ilk adımı şu beş adımı beş basit adımı i̇lk adımı atın birkaç basit adımı kullanılmak üzere adımı kurmanın ilk adımı adımı izleyin beş adımı izleyin sonraki adımı atmak protokolün her adımı deneyiminin her adımı adımı yeniden gruplandırmayı şu kolay adımı aşağıdaki kolay adımı doğrulama adımı ister temel adımı yeniden kaydının ilk adımı ilk adımı mutlaka kullanıcı adımı nasıl bu ekstra adımı etmeniz etmeniz gerekiyor kabul etmeniz istenecektir etmeniz önerilir fark etmeniz durumunda i̇fşa etmeniz durumunda uyanı tercih etmeniz ayarlarınızı kontrol etmeniz taşımacılığını tercih etmeniz konulara dikkat etmeniz etmeniz ve verimliliği cihazlarda kontrol etmeniz etmeniz gereken farkları sayfasını ziyaret etmeniz ayarlarınızı kontrol etmeniz hesabınızı iptal etmeniz maliyetleri optimize etmeniz ifşa etmeniz önerilir kontrol etmeniz gerekebilir etmeniz için geniş kodu temin etmeniz servisini tercih etmeniz
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe