EN Students (Internship and Junior Engineer), recent graduates, and experienced candidates all have career options at ASPİLSAN. The following are some points to consider before applying to ASPİLSAN.
Traduzir "recent graduates" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recent graduates" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de recent graduates
inglês
turco
TR ASPİLSAN?da öğrenciler (Stajyerlik ve Aday Mühendislik), yeni mezunlar ve deneyimli adaylar için iş fırsatları bulunmaktadır. ASPİLSAN?a başvuru yaparken dikkat etmeniz gereken birkaç konu aşağıda paylaşılmıştır.
| inglês | turco |
|---|---|
| experienced | deneyimli |
| students | öğrenciler |
| and | ve |
| are | bulunmaktadır |
| to | birkaç |
EN We can offer one- or two-year trainee positions (depending upon the location) that will give new engineers and recent university graduates the opportunity to develop skills through a variety of experiences
TR Yeni mühendislere ve üniversite mezunlarına çeşitli deneyimler sayesinde becerilerini geliştirme fırsatı sunacak bir veya iki yıllık stajyer pozisyonları (lokasyona bağlı olarak) sunabiliriz
| inglês | turco |
|---|---|
| new | yeni |
| develop | geliştirme |
| experiences | deneyimler |
| university | üniversite |
| year | yıllık |
| and | ve |
| variety | çeşitli |
| or | veya |
| opportunity | fırsat |
| offer | fırsatı |
| a | bir |
| depending | bağlı olarak |
EN Emel Şensezgin Mergen is currently a member of IEL Association, Boğaziçi Graduates Initiative, PWN and Chair of the Supervisory Board of Support to Life.
TR Emel Şensezgin Mergen bugün İEL Derneği, Boğaziçi için Mezunlar Girişimi, PWN üyesi ve Hayata Destek Derneği Yönetim Kurulu Başkanıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| association | derneği |
| support | destek |
| of | in |
| and | ve |
| member | üyesi |
| to life | hayata |
EN At the end of their studies, after nine semesters, graduates from Neubrandenburg
TR Okula kabul edilmenin koşulu, Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg veya Sachsen-Anhalt eyaletlerinde mesleki eğitim işletmesi olarak resmen tanınan bir işletmeyle mesleki eğitim mukavelesi yapmış olmak.
| inglês | turco |
|---|---|
| after | e |
| the | kabul |
| of | bir |
EN An environmentally friendly and sustainable increase in agricultural production in the tropics and subtropics is the objective of this interdisciplinary study programme which prepares graduates for work in development co-operation
TR Başka ülkelerde sürdürülen kalkınma işbirliği alanında çalışmaya hazırlayan bu disiplinler arası anabilim dalının amacı, tropikal ve sübtropikal bölgelerdeki tarımsal üretimin itinalı ve sürdürülebilir bir biçimde yükseltilmesi
| inglês | turco |
|---|---|
| sustainable | sürdürülebilir |
| agricultural | tarımsal |
| development | kalkınma |
| this | bu |
| the | başka |
| for | arası |
| and | ve |
| of | bir |
EN Emel Şensezgin Mergen is currently a member of IEL Association, Boğaziçi Graduates Initiative, PWN and Chair of the Supervisory Board of Support to Life.
TR Emel Şensezgin Mergen bugün İEL Derneği, Boğaziçi için Mezunlar Girişimi, PWN üyesi ve Hayata Destek Derneği Yönetim Kurulu Başkanıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| association | derneği |
| support | destek |
| of | in |
| and | ve |
| member | üyesi |
| to life | hayata |
EN An environmentally friendly and sustainable increase in agricultural production in the tropics and subtropics is the objective of this interdisciplinary study programme which prepares graduates for work in development co-operation
TR Başka ülkelerde sürdürülen kalkınma işbirliği alanında çalışmaya hazırlayan bu disiplinler arası anabilim dalının amacı, tropikal ve sübtropikal bölgelerdeki tarımsal üretimin itinalı ve sürdürülebilir bir biçimde yükseltilmesi
| inglês | turco |
|---|---|
| sustainable | sürdürülebilir |
| agricultural | tarımsal |
| development | kalkınma |
| this | bu |
| the | başka |
| for | arası |
| and | ve |
| of | bir |
EN The EU Blue Card facilitates permanent immigration for university graduates from non-EU countries
TR AB üyesi olmayan ülkelerden gelecek olan üniversite mezunları için AB Mavi Kartı kalıcı göçü kolaylaştıran bir uygulama
| inglês | turco |
|---|---|
| eu | ab |
| university | üniversite |
| permanent | kalıcı |
| blue | mavi |
| for | için |
| the | olmayan |
EN The law is intended to make it easier for university graduates and those with vocational qualifications to immigrate to Germany
TR Üniversite mezunlarına ve nitelikli mesleki eğitim almış olanlara Almanya’ya göç etmeyi kolaylaştırmak hedefleniyor
| inglês | turco |
|---|---|
| easier | kolaylaştırmak |
| vocational | mesleki |
| to | e |
| and | ve |
EN This likewise applies to graduates with either a German university degree, a recognised degree from abroad, or a foreign university qualification that is comparable to a German degree.
TR Aynı şey Alman üniversite diplomasına sahip veya Alman diplomasıyla denkliği kabul edilen veya karşılaştırılabilir nitelikte bir üniversite eğitiminden mezun olanlar için de geçerli.
| inglês | turco |
|---|---|
| applies | geçerli |
| university | üniversite |
| german | alman |
| or | veya |
EN In this category, the Staufenbiel Institute, a job exchange for students, graduates and young professionals, scored the best on the Job Board Compass
TR Bu kategriye girenler arasında Staufenbiel Enstitüsü (üniversite öğrencilerine, mezunlara ve genç profesyonellere yönelik bir girişim) öne çıkıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| institute | enstitüsü |
| young | genç |
| and | ve |
| this | bu |
| a | bir |
| for | yönelik |
| the | arasında |
EN This is relatively straightforward when it comes to graduates, as it is fairly easy to compare university degrees
TR Akademisyenlerde bu görece kolay, yüksekokul diplomaları gayet iyi karşılaştırılabiliyor
| inglês | turco |
|---|---|
| easy | kolay |
| this | bu |
EN In these international graduate schools, excellent graduates from all over the world work together in a structured doctoral programme with the best scholars and scientists in their fields.
TR Bu uluslararası lisans üstü programlarında tüm dünyadan yüksek başarılı üniversite mezunları yapılandırılmış bir programla, kuruluşlar üstü bir ağ içinde en iyi bilim insanlarıyla birlikte çalışma imkanına sahip.
| inglês | turco |
|---|---|
| structured | yapılandırılmış |
| work | çalışma |
| international | uluslararası |
| these | bu |
| all | tüm |
| with | birlikte |
| in | içinde |
| best | en |
EN Many graduates later work in the management of World Heritage Sites, museums, universities, NGOs or directly at UNESCO.
TR Çok sayıda mezun, daha sonra dünya mirası varlıklarının yönetiminde, müzelerde, üniversitelerde, doğrudan UNESCO’da ya da NGO’larda çalışıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| world | dünya |
| directly | doğrudan |
| work | çalışıyor |
| in | da |
| later | daha sonra |
| heritage | miras |
| the | sonra |
EN In Potsdam for example, around 20 students – all of them university graduates – in the fifth month of their language course are attempting to take a virtual journey by train without making any mistakes in their German
TR Tıpkı her biri yükseköğrenim görmüş yaklaşık 20 mültecinin beş aydır devam ettiği Potsdam’daki bu kursta olduğu gibi
EN The programme’s organisers now hope that course graduates will for example be able to work as support staff in the “welcome classes” that are provided in schools for refugee children
TR Programı düzenleyenlerin umudu mezunların örneğin iltica etmiş ilk ve orta öğretim öğrencilerine yönelik “hoş geldiniz sınıfı” olarak adlandırılan sınıflara destek personeli olarak çalışabilmeleri
EN In 2019 another 148 graduates have joined us around the world bringing the total number up to 487
TR 2019 yılında, 148 mezunun daha bize katılmasıyla dünya genelinde toplam rakam 487'ye ulaştı
| inglês | turco |
|---|---|
| world | dünya |
| us | bize |
EN We are looking for talented and highly motivated new graduates to join our global Future Talent program
TR Küresel Geleceğin Yeteneği programımıza katılmak için yetenekli ve motivasyonu yüksek yeni mezunlar arıyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| talented | yetenekli |
| highly | yüksek |
| new | yeni |
| join | katılmak |
| global | küresel |
| future | geleceğin |
| program | programı |
| and | ve |
EN Our Future Talent Programme aims to recruit, develop and retain talented college graduates into exciting opportunities across many locations, interacting with a diverse team of industry professionals
TR Geleceğin Yeteneği Programımız ile, yetenekli üniversite mezunlarının farklı sektörlerin profesyonel ekipleriyle etkileşimde bulunarak pek çok konumda işe alınması, geliştirilmesi ve tutulması amaçlanmaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| future | geleceğin |
| talented | yetenekli |
| industry | iş |
| and | ve |
| many | pek |
| of | in |
| to | e |
EN We are looking for talented and highly motivated new graduates to join our global Future Talent Programme
TR Küresel Geleceğin Yeteneği Programımıza katılmak için yetenekli ve motivasyonu yüksek yeni mezunlar arıyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| talented | yetenekli |
| highly | yüksek |
| new | yeni |
| join | katılmak |
| global | küresel |
| future | geleceğin |
| and | ve |
EN Would you like to start your career in good company? We are looking for talented and highly motivated new graduates to join our Future Talent Programme and become the next generation of engineers and leaders in our industry.
TR Kariyerinize iyi bir şirkette başlamak ister misiniz? Geleceğin Yetenekleri Programımıza katılıp yeni nesil mühendisler ve sektörümüzün liderleri olmak isteyen, yetenekli ve son derece motive yeni mezunlar arıyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| good | iyi |
| talented | yetenekli |
| highly | son derece |
| join | katıl |
| future | geleceğin |
| engineers | mühendisler |
| industry | sektör |
| new | yeni |
| of | in |
| and | ve |
| generation | nesil |
| to | olmak |
EN Every year, new graduates around the globe start their careers at Tetra Pak and have the chance to make a difference and influence our company’s development
TR Her yıl, dünyanın her yerinden yeni mezunlar kariyerlerine Tetra Pak'ta başlıyor ve bir fark yaratma ve şirketimizin gelişmesine katkıda bulunma şansı yakalıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| year | yıl |
| new | yeni |
| globe | dünyanın |
| tetra | tetra |
| difference | fark |
| chance | şansı |
| and | ve |
| to | her |
| a | bir |
EN The Koç University Graduate School of Business (GSB) is proud to raise the leaders for the 21st century. Its graduates are trained to be visionary and responsible leaders.
TR Koç Üniversitesi İşletme Enstitüsü 21. yüzyılın liderlerini yetiştirmekten gurur duyuyor. Öğrencilerimizi vizyon sahibi ve sorumlu liderler olarak mezun ediyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| proud | gurur |
| leaders | liderler |
| responsible | sorumlu |
| university | enstitüsü |
| and | ve |
EN Description: View Hubby caught stroking over porn. constricted recent chastity cage hd as completely free. BDSM porn xxx Hubby caught stroking over porn. constricted recent chastity cage video.
TR Açıklama: Koca porno üzerinde okşayarak yakaladı.son derece son iffet kafesi hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx Koca porno üzerinde okşayarak yakaladı.son derece son iffet kafesi video.
| inglês | turco |
|---|---|
| description | açıklama |
| recent | son |
| hd | hd |
| completely | tamamen |
| bdsm | bdsm |
| free | ücretsiz |
| video | video |
| as | olarak |
| over | üzerinde |
| view | görüntüle |
| porn | porno |
| xxx | xxx |
EN View an example of a recent Registered Report
TR Yakın zamanlı bir Kayıtlı Rapor örneğine göz atın
| inglês | turco |
|---|---|
| view | göz |
| report | rapor |
| registered | kayıtlı |
| a | bir |
EN 1 Listening reports are based on the music you’ve scrobbled to your Last.fm profile, and are available since December 2016 or the date you joined Last.fm, whichever is most recent.
TR 1 Dinleme raporları Last.fm profilinde skropladığın müziğe dayanır ve Aralık 2016 veya daha yeniyse Last.fm'e katıldığın tarihten beri sunulur.
| inglês | turco |
|---|---|
| december | aralık |
| last | last |
| listening | dinleme |
| reports | raporları |
| or | veya |
| and | ve |
| to | e |
EN In this section, you can lookup website traffic overview of recent traffic changes
TR Bu bölümde, son trafik değişikliklerinin web sitesi trafiğine genel bakışını arayabilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| traffic | trafik |
| recent | son |
| this | bu |
EN xVia is the project’s most recent product
TR xVia bir ödeme arayüzü ve API projenin en güncel ürünüdür
| inglês | turco |
|---|---|
| most | en |
| the | bir |
EN According to recent reports, Tesla stock short interest is now at an all-time low.
TR ES6 modeli ilk kez 5.000'den fazla sattı
| inglês | turco |
|---|---|
| time | kez |
| to | fazla |
EN As a result, we have received more questions about Bitcoin Cash in recent weeks than any other cryptoasset supported by the Blockchain Wallet
TR Sonuç olarak, son haftalarda Bitcoin Cash hakkında Blockchain Cüzdan tarafından desteklenen diğer kripto varlıklardan daha fazla soru aldık
| inglês | turco |
|---|---|
| received | aldı |
| bitcoin | bitcoin |
| supported | desteklenen |
| wallet | cüzdan |
| cash | cash |
| blockchain | blockchain |
| other | diğer |
| recent | son |
| about | hakkında |
| questions | soru |
| by | tarafından |
| result | sonuç |
EN Follow the author examining Turkey's recent developments regarding LGBTI+ Rights and civil society.
TR Bir röportajda göç araştırmacısı Murat Erdoğan, Türkiye'nin AB'ye olan öfkesinin neden giderek arttığını açıklıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| the | giderek |
| and | bir |
EN The criticism against the Turkish government's attempts to eliminate opposition media has been an ongoing issue during the rule of the AKP government and increased in the recent past.
TR Türkiye hükümetinin muhalif medyayı tasfiye etme çabalarına yönelik eleştiriler AKP iktidarı boyunca süregeldi.
| inglês | turco |
|---|---|
| media | medyayı |
| the | etme |
EN Full report by user on every recent edit.
TR Son zamanlarda yapılan her düzenlemede kullanıcı tarafından tam rapor.
| inglês | turco |
|---|---|
| report | rapor |
| recent | son |
| user | kullanıcı |
| full | tam |
| by | tarafından |
| every | her |
EN Help me to choose a product License questions Purchasing process questions/issues Request an invoice for a recent purchase Wrong product purchased
TR Bir ürün seçmeme yardım et Lisansla ilgili sorular Satın alma süreciyle ilgili sorular/sorunlar Son satın alma işlemi için fatura talep edin Yanlış ürün satın alındı
| inglês | turco |
|---|---|
| help | yardım |
| issues | sorunlar |
| recent | son |
| product | ürün |
| wrong | yanlış |
| questions | sorular |
| request | talep |
| purchase | satın |
| a | bir |
| purchasing | satın alma |
EN Karacasu, an old residential unit, is a classic house type wood, and in recent years there has been an intense increase in the construction of reinforced concrete houses. There are 60 public housing and social housing in the district center.
TR Eski bir yerleşim birimi olan Karacasu?da klasik ev tipi ahşap olup son yıllarda betonarme ev yapımında yoğun bir artış gözlenmektedir. İlçe Merkezinde, toplam 60 kamu konutu ve sosyal konut bulunmaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| karacasu | karacasu |
| old | eski |
| classic | klasik |
| type | tipi |
| recent | son |
| intense | yoğun |
| public | kamu |
| social | sosyal |
| center | merkezinde |
| increase | artış |
| and | ve |
| in | da |
| construction | yapı |
| the | olup |
| years | bir |
| are | ev |
EN Customers can leverage the AWS provided base images which are regularly updated by AWS for security and bug fixes, using the most recent patches available.
TR Müşteriler AWS tarafından temin edilen ve yine AWS tarafından güvenlik ve hata düzeltmeleri doğrultusunda mevcut olan en son düzeltme ekleri uygulanarak düzenli bir şekilde güncellenen temel görüntülerden yararlanabilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| customers | müşteriler |
| aws | aws |
| base | temel |
| images | görüntü |
| regularly | düzenli |
| updated | güncellenen |
| security | güvenlik |
| bug | hata |
| most | en |
| recent | son |
| by | tarafından |
| and | ve |
| the | şekilde |
EN The history of computer vision dates back to the 1960’s, but recent advancements in processing technology have enabled applications such as navigation of autonomous vehicles
TR Görüntü işlemenin tarihi 1960’lı yıllara dayanır; ancak işleme teknolojisindeki son gelişmeler, otonom araçların yola çıkabilmesi gibi uygulama alanlarını mümkün kılmıştır
| inglês | turco |
|---|---|
| history | tarihi |
| recent | son |
| processing | işleme |
| applications | uygulama |
| vehicles | araçlar |
EN In recent years, the distribution of natural gas to industrial zones and the establishment of hydroelectric power plants in the Alps has largely closed the energy deficit
TR Son zamanlarda çıkarılan doğalgazın sanayi bölgelerine dağıtılması ile Alplerde hidro elektrik santrallerinin kurulması enerji açığını büyük ölçüde kapatmıştır
| inglês | turco |
|---|---|
| recent | son |
| years | a |
| industrial | sanayi |
| in | da |
| energy | enerji |
EN Raffles Hotels & Resorts’ philosophy of delivering emotional luxury, thoughtful, welcoming and graceful service has put its hotels and resorts in the spotlight time and time again. Recent awards include:
TR Raffles Hotels & Resorts’un duyarlı bir lüks ve düşünceli, samimi, zarif bir hizmet anlayışı otel ve tatil köylerini her seferinde ilgi odağı haline getirir. En son alınan ödüller:
| inglês | turco |
|---|---|
| raffles | raffles |
| luxury | lüks |
| service | hizmet |
| recent | son |
| time | seferinde |
| awards | ödüller |
| and | ve |
| of | her |
| hotels | hotels |
| the | bir |
EN Germany is well positioned as an academic hub. The reforms of recent years have taken effect, research has a more international focus than ever before.
TR Almanya bilimsel alanda göz dolduran bir ülke. Geçtiğimiz yıllarda yapılan reformlar tutundu ve araştırma şimdi hiç olmadığı kadar uluslararası nitelikte.
| inglês | turco |
|---|---|
| ever | hiç |
| international | uluslararası |
| than | ve |
| germany | almanya |
| research | araştırma |
| years | bir |
EN No search term specified. Showing recent items. Search or use up and down arrow keys to select an item.
TR Arama kriteri belirtilmemiş. En güncel ögeler gösteriliyor. Bir öge seçmek için arama yapın ya da yukarı ve aşağı tuşlarını kullanın.
| inglês | turco |
|---|---|
| search | arama |
| and | ve |
| select | seç |
| up | yukarı |
| to | yapın |
| items | için |
| down | aşağı |
| item | bir |
EN Astounding spunk flow on her body and recent underwears
TR Benim wench ol ve onun shlong yüceltmek
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| her | onun |
EN A recent study shows that pregnant women infected with the virus face 10 times higher risk of death
TR Son dönemde yapılan bir araştırma, COVID-19’a yakalanan hamile kadınların ölüm riskinin diğerlerine göre 10 kat daha fazla olduğunu gösteriyor
| inglês | turco |
|---|---|
| recent | son |
| study | araştırma |
| shows | gösteriyor |
| death | ölüm |
| women | kadınlar |
| with | göre |
| a | bir |
| the | fazla |
EN In our country, especially in recent years, in addition to these areas, organizations based on sexual orientation and gender identity and partially youth organizations have been using these mechanisms more and more actively
TR Ülkemizde özellikle son yıllarda bu alanlara ek olarak cinsel yönelim ve cinsiyet kimliği temelli örgütler ile kısmen gençlik örgütlenmeleri de bu mekanizmaları giderek daha fazla aktif olarak kullanmaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| recent | son |
| areas | alanlara |
| identity | kimliği |
| youth | gençlik |
| especially | özellikle |
| sexual | cinsel |
| gender | cinsiyet |
| these | bu |
| and | ve |
| based | temelli |
| and more | giderek |
EN You may access the most recent logos of the "Kibar Holding and Group Companies" in this section.
TR Bu bölümde, "Kibar Holding ve Grup Şirketlerinin" en güncel logolarına ulaşabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| most | en |
| logos | logolar |
| kibar | kibar |
| holding | holding |
| this | bu |
| group | grup |
| and | ve |
EN These include content modules such as popular and recent posts, reviews, one page design, services, reviews, split scroll, logo maker, and categories
TR Bunlar, popüler ve yeni gönderiler, incelemeler, tek sayfa tasarımı, hizmetler, incelemeler, bölünmüş kaydırma, logo oluşturucu ve kategoriler gibi içerik modüllerini içerir
| inglês | turco |
|---|---|
| content | içerik |
| popular | popüler |
| reviews | incelemeler |
| page | sayfa |
| services | hizmetler |
| logo | logo |
| categories | kategoriler |
| split | bölünmüş |
| maker | oluşturucu |
| design | tasarım |
| and | ve |
| as | gibi |
EN For more information on these Zebra-only features and for the most recent list of supported apps, please visit: https://developer.zebra.com/mobilitydna
TR Zebra’ya özel bu özellikler hakkında daha fazla bilgi ve desteklenen uygulamaların güncel bir listesi için ziyaret edin: https://developer.zebra.com/mobilitydna
| inglês | turco |
|---|---|
| list | listesi |
| supported | desteklenen |
| visit | ziyaret |
| https | https |
| zebra | zebra |
| information | bilgi |
| features | özellikler |
| these | bu |
| and | ve |
| of | in |
| apps | uygulamaları |
| the | özel |
EN Major investigative projects, such as the recent Pandora Papers, depend on collaboration
TR Ayrıca iklim veya göç gibi çağımızın önemli konuları da aynı şekilde transnasyonal konulardır
| inglês | turco |
|---|---|
| major | önemli |
| the | aynı |
| as | gibi |
EN Increasing political unrest, the recent coronavirus outbreak, increased protectionism and tariffs are all potential road bumps on this journey.
TR Yükselen siyasi huzursuzluk, son zamanlarda yaşanan korona virüs salgını, artan korumacılık ve gümrük vergilerinin her biri, bu yolculuktaki potansiyel sorunlar ve sıkıntılardır.
| inglês | turco |
|---|---|
| political | siyasi |
| recent | son |
| coronavirus | korona |
| potential | potansiyel |
| and | ve |
| this | bu |
| the | biri |
| increasing | artan |
EN Recent decades have seen a rigorous privatisation program in Turkey, with the state divesting ownership of a large number and range of state-owned enterprises and assets into private hands
TR Türkiye’de son yıllarda, devletin, sahip olduğu birçok kuruluşunu ve mal varlığını özel kişilere devretmesi ile özelleştirme alanında ciddi bir artış gözlenmektedir
| inglês | turco |
|---|---|
| recent | son |
| have | sahip |
| and | ve |
| large | çok |
| with | ile |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
recent graduates – recent graduates graduates law graduates alongside phd graduates graduates have joined graduates are particularly graduates are trained past ats graduates graduates have successfully boğaziçi graduates initiative recent recent data recent report recent survey recent changes recent outbreak recent addition recent research recent times recent developments recent experience recent study recent announcement recent history recent updates recent trends recent images recent development recent attack recent update recent offer recent reports recent news recent assessment recent blog post recent events point recent increase recent weeks recent change recent choice recent years recent tracks problem loading recent recent purchase wrong constricted recent chastity a recent graduate a recent registered recent release recent backupTraduzir recent graduates para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe