TR işlev çağrısı da yerini gösterecektir. Eğer bir php.ini kullanılmamışsa, PHP öntanımlı değerleri kullanacaktır. php.ini'yi bulmak için SSS'ye bakabilirsiniz.
Traduzir "dinamik bir php" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dinamik bir php" de turco para inglês
Traduções de dinamik bir php
"dinamik bir php" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de dinamik bir php
turco
inglês
EN will reveal this information. If a php.ini is not used, PHP will use all default values. See also the related FAQ on finding php.ini.
TR Önde gelen script ve web tabanlı yazılımlara örnek vermek gerekirse: Linux için; WordPress, Opencart, Joomla, Magento, PrestaShop, Laravel, CodeInteger, PHP framework ve PHP ile yazılmış PHP 5.3 sürümü ve yukarısı tüm scriptler
EN You can run .htaccess files which you will upload through FTP on the server
TR Önde gelen script ve web tabanlı yazılımlara örnek vermek gerekirse: Linux için; WordPress, Opencart, Joomla, Magento, PrestaShop, Laravel, CodeInteger, PHP framework ve PHP ile yazılmış PHP 5.3 sürümü ve yukarısı tüm scriptler
EN You can run .htaccess files which you will upload through FTP on the server
TR (Mac Panther'den itibaren) httpd.conf dosyasında bulunan aşağıdaki deyimden dolayı PHP etkin kılındığı anda .php uzantılı dosyalar otomatik olarak PHP tarafından yorumlanır.
EN Due to the following statement already existing in httpd.conf (as of Mac Panther), once PHP is enabled the .php files will automatically parse as PHP.
TR İfadeler, PHP'nin en önemli yapı taşlarındandır. PHP'de, hemen hemen yazdığınız her şey bir ifadedir. Bir ifadenin en basit ama en etkili tanımı şudur: "Bir değere sahip olan herşey".
EN Expressions are the most important building blocks of PHP. In PHP, almost anything you write is an expression. The simplest yet most accurate way to define an expression is "anything that has a value".
| turco | inglês |
|---|---|
| php | php |
| en | most |
| yapı | building |
| hemen | almost |
TR Yukarıda belirtildiği gibi, PHP 7.0'da salt seçeneğinin belirtilmesi, bir kullanımdan kaldırma uyarısı üretecektir. El ile tuz sağlama desteği, gelecekteki bir PHP sürümünde kaldırılabilir.
EN As noted above, providing the salt option in PHP 7.0 will generate a deprecation warning. Support for providing a salt manually may be removed in a future PHP release.
| turco | inglês |
|---|---|
| php | php |
| desteği | support |
| gelecekteki | future |
TR Bu sunucuyu kullanarak statik web sitesi barındırabilir veya veritabanından veri okuyup geri yazan dinamik bir PHP uygulaması dağıtabilirsiniz.
EN You can use this server to host a static website or deploy a dynamic PHP application that reads and writes information to a database.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| statik | static |
| veya | or |
| dinamik | dynamic |
| php | php |
TR if oluşumu, PHP dahil olmak üzere birçok programlama dilindeki en önemli yapı taşlarından biri olup kod bölümlerinin koşullu olarak çalıştırılabilmelerini sağlar. PHP, C dilindekine benzer bir if yapısı sunar:
EN The if construct is one of the most important features of many languages, PHP included. It allows for conditional execution of code fragments. PHP features an if structure that is similar to that of C:
| turco | inglês |
|---|---|
| php | php |
| dahil | included |
| kod | code |
| koşullu | conditional |
| c | c |
| benzer | similar |
TR Eğer betik file.php veya ../file.php gibi göreli bir yolla komut satırından çalıştırılırsa, $_SERVER['SCRIPT_FILENAME'] kullanıcı tarafından belirtilen göreli yolu içerir.
EN If a script is executed with the CLI, as a relative path, such as file.php or ../file.php, $_SERVER['SCRIPT_FILENAME'] will contain the relative path specified by the user.
TR PHP betikleri çoğunlukla istemcinin tarayıcısı veya sunucuya aracılık eden vekiller tarafından önbelleğe alınmaması gereken dinamik içerikler üretirler
EN PHP scripts often generate dynamic content that must not be cached by the client browser or any proxy caches between the server and the client browser
| turco | inglês |
|---|---|
| php | php |
| tarayıcısı | browser |
| sunucuya | server |
| dinamik | dynamic |
TR PHP standart olarak birçok işlev ve oluşum ile birlikte gelmektedir. Bunun yanında, özel PHP eklentilerinin derlenmesini gerektiren, aksi takdirde "tanımsız işlev" hatası üreten işlevler de mevcuttur. Örneğin,
EN PHP comes standard with many functions and constructs. There are also functions that require specific PHP extensions compiled in, otherwise fatal "undefined function" errors will appear. For example, to use image functions such as
| turco | inglês |
|---|---|
| php | php |
| standart | standard |
| birçok | many |
| özel | specific |
TR işlevini kullanabilmek için, PHP'nin MySQLi desteği ile derlenmiş olması gerekmektedir. Bunların yanında, bütün PHP sürümlerine eklenen dizge ve değişken işlevleri gibi birçok çekirdek işlev de mevcuttur.
EN , PHP must be compiled with MySQLi support. There are many core functions that are included in every version of PHP, such as the string and variable functions. A call to
| turco | inglês |
|---|---|
| php | php |
| desteği | support |
| gerekmektedir | must |
| dizge | string |
| değişken | variable |
| birçok | many |
| çekirdek | core |
TR PHP'nin error_reporting yönergesi gerçekte neler olup bittiğini göstermek için bitsel değerler kullanır. Sadece bilgilendirmeleri değil hataların tümünü görmek isterseniz php.ini dosyasında ilgili yere şunu yazın: E_ALL & ~E_NOTICE
EN PHP's error_reporting ini setting uses bitwise values, providing a real-world demonstration of turning bits off. To show all errors, except for notices, the php.ini file instructions say to use: E_ALL & ~E_NOTICE
| turco | inglês |
|---|---|
| php | php |
| değerler | values |
| hataları | errors |
TR Windows kullanıcılarının bu eklentiyi kullanabilmeleri için php.ini içinde php_sqlite3.dll'i etkin kılmaları gerekmektedir. Bu DLL, PHP'nin Windows dağıtımlarına dahil edilmektedir.
EN Windows users must enable php_sqlite3.dll in order to use this extension. This DLL is included with Windows distributions of PHP.
| turco | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| php | php |
| gerekmektedir | must |
| dahil | included |
TR başlangıç negatifse, dönen dizinin ilk indisi başlangıç olur, sonrakiler ise PHP 8.0.0 öncesinde sıfırdan başlardı. PHP 8.0.0 ve sonrasında ise negatif indisler normal olarak artmaktadır. (örneğe bakın).
EN If start_index is negative, the first index of the returned array will be start_index and the following indices will start from zero prior to PHP 8.0.0; as of PHP 8.0.0, negative keys are incremented normally (see example).
TR PHP'nin error_reporting yönergesi gerçekte neler olup bittiğini göstermek için bitsel değerler kullanır. Sadece bilgilendirmeleri değil hataların tümünü görmek için php.ini dosyasında ilgili yere şu yazılabilir: E_ALL & ~E_NOTICE
EN PHP's error_reporting ini setting uses bitwise values, providing a real-world demonstration of turning bits off. To show all errors, except for notices, the php.ini file instructions say to use: E_ALL & ~E_NOTICE
TR PHP x86 derlemeleri için x86 CRT'yi ve PHP x64 derlemeleri için x64 CRT'yi indirmelisiniz.
EN You MUST download the x86 CRT for PHP x86 builds and the x64 CRT for PHP x64 builds.
TR PHP olarak yorumlanacak uzantıları belirleyiniz (örnekler: .php .html ve .inc)
EN Be sure the desired extensions will parse as PHP (examples: .php .html and .inc)
TR <IfModule mod_php5.c> # php etkinse, .php ve .phps dosyalarını yorumlasın isteriz
EN <IfModule mod_php5.c> # If php is turned on, we respect .php and .phps files
TR PHP 5.5 öncesinde expose_php yapılandırma seçeneğine off atanmışsa bazı bilgiler gösterilmezdi. PHP ve Zend logoları ve katkıcılar bunlardan bazılarıdır.
EN In versions of PHP before 5.5, parts of the information displayed are disabled when the expose_php configuration setting is set to off. This includes the PHP and Zend logos, and the credits.
TR Mavinin sofistike derin tonlarından hafif bir dinginlik yaratan açık tonlarına uzanan şık bir renk harmonisi sunan Irene Nevresim Takımı, dinamik desenleri ile yatak odalarında şık bir atmosfer yaratıyor
EN Irene Duvet Cover Set, which offers a stylish color harmony from the sophisticated deep tones of blue to the light tones that create a light calm, creates a stylish atmosphere in the bedrooms with its dynamic patterns
| turco | inglês |
|---|---|
| derin | deep |
| renk | color |
| sunan | offers |
| dinamik | dynamic |
TR PHP 8.0.0 ve sonrasında, throw sözcüğü bir ifade olup herhangi bir ifadenin içinde kullanılabilir. Önceki sürümlerde bir deyimdi ve kendi satırına sahip olması gerekiyordu.
EN As of PHP 8.0.0, the throw keyword is an expression and may be used in any expression context. In prior versions it was a statement and was required to be on its own line.
| turco | inglês |
|---|---|
| php | php |
| ifade | expression |
TR PHP 8.0.0 öncesinde, iğne bir dizge değilse, bir tamsayıya dönüştürülür ve bir karakterin sıra değeri olarak uygulanırdı
EN Prior to PHP 8.0.0, if needle is not a string, it is converted to an integer and applied as the ordinal value of a character
| turco | inglês |
|---|---|
| php | php |
| dizge | string |
TR İçerik türünü image/gif olarak ayarlayıp, bir gif çıktılamak için bir pbmplus aracını çalıştırırsanız, doğrudan görüntü çıktılayan bir PHP betiğiniz olur.
EN By setting the Content-type to image/gif and then calling a pbmplus program to output a gif, you can create PHP scripts that output images directly.
TR Renderforest maliyet açısından rekabetçi bir seviyede kalmamıza yardım etti ve dinamik videolar oluşturmamızı sağlayan sezgisel bir altyapı sundu.
EN Renderforest has allowed us to stay competitive at a fraction of the costs and is so intuitive that even I have been able to create dynamic videos.
| turco | inglês |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| rekabetçi | competitive |
| dinamik | dynamic |
| videolar | videos |
| sezgisel | intuitive |
TR plchldr.co, web geliştiricilerinin ve tasarımcılarının bir projede yer tutucu olarak kullanılacak görüntüleri dinamik olarak oluşturmasına olanak tanıyan bir sunucu tarafı görüntü oluşturma aracıdır
EN plchldr.co is a server-side image rendering tool that allows web developers and designers alike to dynamically create images to be used as placeholders in a project
| turco | inglês |
|---|---|
| web | web |
| sunucu | server |
| oluşturma | create |
TR Doğru kaynak kullanım stratejisi, dinamik bir tedarik zinciri inşa etmekte son derece önemli bir unsurdur
EN The right sourcing strategy is a crucial element for building a dynamic supply chain
| turco | inglês |
|---|---|
| stratejisi | strategy |
| dinamik | dynamic |
| tedarik | supply |
| zinciri | chain |
| önemli | crucial |
TR Her ne kadar Meksika 2024 yılına kadar yenilenebilir enerjilerin toplam elektrik üretimindeki payını yüzde 35’e yükseltmeye yönelik resmi bir plan oluşturmuş olsa da bugüne kadar bu doğrultuda dinamik bir gelişim sağlanamadı
EN Yet despite national targets to raise the proportion of total energy production that is accounted for by clean energies to 35 percent by 2024, no dynamic development has yet been forthcoming
| turco | inglês |
|---|---|
| elektrik | energy |
| yüzde | percent |
| dinamik | dynamic |
| gelişim | development |
TR TVBET'in canlı piyango portföyü, bu eğlence formatının hayranları için mükemmel ve kullanışlı bir çözümdür. Ortaklara, 7/24 aralıksız canlı çalışan esnek bir bahis sistemi ile son derece dinamik piyangolar sunulur.
EN TVBET's live lottery portfolio is a great and convenient solution for fans of such leisure activities. Partners are offered highly dynamic lotteries with a flexible betting system, running non-stop 24/7 in live mode.
| turco | inglês |
|---|---|
| canlı | live |
| kullanışlı | convenient |
| esnek | flexible |
| bahis | betting |
| sistemi | system |
| dinamik | dynamic |
TR PHP 8.1.0 itibariyle, bir nitelik üzerinde doğrudan statik bir özelliğe erişim veya statik yöntem çağrısı önerilmemektedir. Statik yöntem ve özelliklere sadece niteliği kullanan sınıftan erişilmelidir.
EN As of PHP 8.1.0, calling a static method, or accessing a static property directly on a trait is deprecated. Static methods and properties should only be accessed on a class using the trait.
| turco | inglês |
|---|---|
| php | php |
| itibariyle | as of |
| doğrudan | directly |
| statik | static |
| veya | or |
| yöntem | method |
TR alt sınıfının örneği olmalıdır. Bunu sağlamayan bir nesne oluşturmaya çalışmak (throw) ölümcül bir PHP hatasına yol açmaz.
EN . Trying to throw an object that is not will result in a PHP Fatal Error.
| turco | inglês |
|---|---|
| nesne | object |
| php | php |
TR PHP ifade-yönelimli bir dildir, bunun sebebi hemen hemen her şeyin bir ifade olmasıdır
EN PHP is an expression-oriented language, in the sense that almost everything is an expression
| turco | inglês |
|---|---|
| php | php |
| hemen | almost |
| ifade | expression |
TR Örneğin Apache'yi eksik dosyalarla ilgili sorunlar için (ErrorDocument yönergesi ile) bir PHP betiğini kullanacak şekilde yapılandırmışsanız betiğinizde uygun bir durum kodu üretmek için bu biçimi kullanabilirsiniz.
EN For example, if you have configured Apache to use a PHP script to handle requests for missing files (using the ErrorDocument directive), you may want to make sure that your script generates the proper status code.
| turco | inglês |
|---|---|
| apache | apache |
| eksik | missing |
| php | php |
| uygun | proper |
| durum | status |
| kodu | code |
| kullanabilirsiniz | use |
TR Bir birleşim (union) türü bildirimi, tek bir tür yerine birden fazla türde değer kabul eder. Birleşim türleri T1|T2|... sözdizimi kullanılarak belirtilir. Birleşim türleri PHP 8.0.0 ve sonrasında kullanılabilir.
EN A union type declaration accepts values of multiple different simple types, rather than a single one. Union types are specified using the syntax T1|T2|.... Union types are available as of PHP 8.0.0.
| turco | inglês |
|---|---|
| union | union |
| kullanılarak | using |
| php | php |
| kullanılabilir | available |
TR void işlevin bir değer döndürmediğini belirten bir dönüş türüdür. Bundan dolayı birleşim türündeki bildirimlerde yer alamaz. PHP 7.1.0 ve sonrasında geçerlidir.
EN void is a return type indicating the function does not return a value. Therefore it cannot be part of a union type declaration. Available as of PHP 7.1.0.
| turco | inglês |
|---|---|
| dönüş | return |
| php | php |
TR örneği olmalıdır. Bunu sağlamayan bir nesne oluşturmaya çalışmak (throw) ölümcül bir PHP hatasına yol açmaz.
EN . Trying to throw an object that is not will result in a PHP Fatal Error.
TR Bununla birlikte, bu tür bir bellek eşlemesi PCRE'nin JIT desteği için gereklidir, bu nedenle ya PHP'nin PCRE JIT desteği olmadan kurulması ya da ikili sistemin sistem tarafından sağlanan herhangi bir yolla beyaz listeye alınması gerekir.
EN This kind of memory mapping is, however, necessary for PCRE's JIT support, so either PHP has to be built without PCRE's JIT support, or the binary has to be whitelisted by any means provided by the system.
TR Küresel olarak yayılmış ağımız ve dinamik bant genişliği ataması sayesinde, ZenVPN müthiş bir bağlantı sunmaktadır.
EN ZenVPN offers superb connectivity thanks to our globally distributed network and dynamic bandwidth allocation.
| turco | inglês |
|---|---|
| dinamik | dynamic |
TR Kripto para margin yatırımı nispeten yeni ancak son derece dinamik ve popülaritesi artan bir online işlem seçeneğidir
EN Cryptocurrency margin trading is a relatively new, yet truly dynamic segment of online trading that continues to grow in popularity
| turco | inglês |
|---|---|
| nispeten | relatively |
| dinamik | dynamic |
| online | online |
| işlem | trading |
TR 2000 yılında kurulan büromuz, uzman, dinamik ve kendini mesleğine adamış avukatlardan oluşan bir takıma sahiptir
EN Established in 2000, we have a dynamic and dedicated team of lawyers who are experts in their respective fields
| turco | inglês |
|---|---|
| kurulan | established |
| dinamik | dynamic |
TR Formunuzun tasarımını bir üst seviyeye taşımak, animasyonlu arka planlar ile mümkündür: Daha dinamik ve daha çekici.
EN Taking your form's design to another level is possible with Animated Backgrounds: More dynamic and more attractive.
| turco | inglês |
|---|---|
| seviyeye | level |
| animasyonlu | animated |
| dinamik | dynamic |
| çekici | attractive |
TR Renderforest Video Aracında yüzlerce şablon arasından seçim yapabilirsiniz. Dinamik, 2D ve 3D animasyon yazılımı, hepsi bir arada animasyon aracı niteliğini taşıyor. Beğendiğiniz şablonu seçin ve kişiselleştirmeye başlayın.
EN With Renderforest Video Maker, you have hundreds of templates to choose from. Dynamic, 2D, and 3D animation software, all-in-one animation maker. Select the template of your choice and start personalizing.
| turco | inglês |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| video | video |
| dinamik | dynamic |
| yazılımı | software |
| hepsi | all |
| başlayın | start |
TR Düz Ses Spektrumu Müzik Göstergesi video boyunca dalga şeklindeki dinamik bir görselleştiriciye sahiptir
EN Neon Beat Visualizer will turn your favorite track into an impressive 3D animation
TR Twitter, gündemin çok hızlı değiştiği son derece dinamik bir alan
EN Twitter is an extremely dynamic platform with a constantly changing agenda
| turco | inglês |
|---|---|
| çok | extremely |
| dinamik | dynamic |
TR Twitter?da etkileşim konusunda yaratıcı çalışmalara odaklanırken, diğer yandan da hedef kitlenizle doğru ve dinamik bir şekilde iletişim kurmanız da önemlidir
EN While focusing on creative work in interactions on Twitter, it is also important that you communicate accurately and dynamically with your target audience
| turco | inglês |
|---|---|
| yaratıcı | creative |
| hedef | target |
| şekilde | while |
| iletişim | communicate |
TR VeriSign (Symantec) Güven Mührü, VeriSign (Symantec) SSL Sertifikaları ile korunan Web sayfalarında ve VeriSign (Symantec) tarafından doğrulanan Web sitelerinde görüntülenen dinamik, hareketli bir grafiktir
EN VeriSign (Symantec) Seal of Trust is a dynamic, animated graphic displayed on Web pages protected by VeriSign (Symantec) SSL Certificates and Web sites verified by VeriSign (Symantec)
| turco | inglês |
|---|---|
| symantec | symantec |
| güven | trust |
| ssl | ssl |
| sertifikaları | certificates |
| korunan | protected |
| web | web |
| dinamik | dynamic |
| hareketli | animated |
| sayfaları | pages |
TR DigiCert Güven Mührü, DigiCert SSL Sertifikaları ile korunan Web sayfalarında ve DigiCert tarafından doğrulanan Web sitelerinde görüntülenen dinamik, hareketli bir grafiktir
EN DigiCert Trust Seal, is a dynamic animated graphic displayed on Web pages protected by DigiCert SSL Certificates and Web sites verified by DigiCert
| turco | inglês |
|---|---|
| digicert | digicert |
| güven | trust |
| ssl | ssl |
| sertifikaları | certificates |
| korunan | protected |
| web | web |
| dinamik | dynamic |
| hareketli | animated |
| sayfaları | pages |
TR Dinamik yol tutuşu, gerçek sürüş konforu ve optimize edilmiş maliyet verimliliği için yeni bir hafif platform ve verimli motorlar
EN A new lightweight platform and efficient engines for dynamic road handling, real driving comfort and optimized cost-efficiency
| turco | inglês |
|---|---|
| dinamik | dynamic |
| yol | road |
| gerçek | real |
| konforu | comfort |
| maliyet | cost |
| verimliliği | efficiency |
| hafif | lightweight |
| platform | platform |
| verimli | efficient |
| motorlar | engines |
TR DSÖ Başkanı Tedros Adhanom Ghebreyesus, Başbakan Angela Merkel’le birlikte gerçekleştirdikleri açılış töreninde Berlin’in dinamik ve yaratıcı bir kent olarak yeni merkez için en uygun yer olduğunu dile getirdi
EN WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus said that Berlin, being a dynamic and creative city, was the perfect location for the new centre when he opened it together with German Chancellor Angela Merkel
| turco | inglês |
|---|---|
| angela | angela |
| merkel | merkel |
| berlin | berlin |
| dinamik | dynamic |
| yaratıcı | creative |
| merkez | centre |
TR Izgara widget'ı, alanlardaki görsel stüdyo dinamik içeriğinden geçecek ve bunları tek bir seçim düğmesiyle meta alanlardan en son sürüm web sitelerinin bloğuna açılan tablo menüsünde kopyalayıp yapıştıracaktır
EN The grid widget will go through visual studio dynamic content in the fields and will copy and paste them in the drop table menu from meta fields to the latest version websites’ block with only one select button
| turco | inglês |
|---|---|
| görsel | visual |
| stüdyo | studio |
| dinamik | dynamic |
| seçim | select |
| meta | meta |
| sürüm | version |
| tablo | table |
| menüsü | menu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dinamik bir ekip dinamik bir görünüm dinamik sehrine dinamik daha dinamik dinamik yol tutusu dinamik isik efekti sitelerinde görüntülenen dinamik dinamik videolar oluşturmamızı arasındaki dinamik rgb prism sync dinamik dinamik kodlarınızda izleme dinamik makine kontrolü dinamik qr kodlarımızla dinamik ödeme yönlendirme dinamik ve kapsamlı dinamik bağlantılı modüller dinamik meme dinamik slayt gösterileri dinamik meslektaşlarla önde dinamik ve yaratıcı dinamik ve kendini dinamik makine kontrolü dinamik ve sunucusuz dinamik bant genişliği dinamik galeri görünümü dinamik içerikler üretirler dinamik ve etkileyici sistemi dinamik nişangâhlı dinamik sıralama kullanılırken dinamik kurumsal sunumlar dinamik ve volatilite dinamik nişangâhlı baş dinamik olan işletmeniz dinamik hizmet güvencesi ölümcül bir php gelecekteki bir php bir ister bir videoyu anayasal bir hak sessiz bir ortamda herhangi bir cihazda yapilmasi bir zorunluluk acemi bir kullaniciysan harika bir baslangictir geçici bir karaktere genç bir isilti hareketin bir parcasidir muhtesem bir kahvalti eger bir sanatciTraduzir dinamik bir php para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe