TR plchldr.co, web geliştiricilerinin ve tasarımcılarının bir projede yer tutucu olarak kullanılacak görüntüleri dinamik olarak oluşturmasına olanak tanıyan bir sunucu tarafı görüntü oluşturma aracıdır
Traduzir "kullanılacak görüntüleri dinamik" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kullanılacak görüntüleri dinamik" de turco para inglês
Traduções de kullanılacak görüntüleri dinamik
"kullanılacak görüntüleri dinamik" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| görüntüleri | images |
| dinamik | dynamic |
Tradução de turco para inglês de kullanılacak görüntüleri dinamik
turco
inglês
EN plchldr.co is a server-side image rendering tool that allows web developers and designers alike to dynamically create images to be used as placeholders in a project
| turco | inglês |
|---|---|
| web | web |
| sunucu | server |
| oluşturma | create |
TR Bazı dergilerimiz gönderilen görüntüleri manuel bir görüntü işleme sürecinden geçirmeye başlamış durumdadır, ama bu taramanın tüm gönderimlerde yapılması yarı otomatik bir süreç gerektirecektir.
EN Some of our journals already pass submitted images through a manual image screening process, but bringing such screening to all submissions will require a semi-automated process.
| turco | inglês |
|---|---|
| gönderilen | submitted |
| manuel | manual |
| tüm | all |
| yarı | semi |
| otomatik | automated |
TR İlaç Ürünü Saptama / İlaç Görüntüleri: İlaçları görsel açıklamaya dayalı olarak saptayın
EN Drug Product Identification/Drug Images: identify medications based on visual description
TR Eaton’ın hidrolik ürün görüntüleri galerisi, Eaton’ın temel ürünlerinin yüksek kaliteli görüntülerini gerektiren projeler için sağlanan bir pazarlama kaynağıdır
EN Eaton's hydraulic product image gallery is a marketing resource provided for projects that require high quality images of Eaton's primary products
| turco | inglês |
|---|---|
| eaton | eaton |
| hidrolik | hydraulic |
| görüntüleri | images |
| yüksek | high |
| kaliteli | quality |
| projeler | projects |
| pazarlama | marketing |
TR Mazda'nın yeni patent görüntüleri yeni spor modeli işaret ediyor!
EN Smart production crossover takes after concept #1 in design patents
TR BMW M4'ün üstü açılabilir versiyonunun patent görüntüleri sızdırıldı
EN Mercedes EQG trademarks remind us electric G-Class is coming
TR Yeni Honda Civic'in tasarımını gösteren patent görüntüleri sızdırıldı!
EN Next-gen Toyota GT86 front end possibly revealed in design trademark
TR 21 görüntüleri ve sanat çalışmaları | Last.fm
EN 21 images and artwork | Last.fm
| turco | inglês |
|---|---|
| görüntüleri | images |
| ve | and |
| last | last |
TR Sayfaları ve içindeki görüntüleri kurtarma desteği. PDF belgeler.
EN Support to recover pages as well as images in the PDF documents.
| turco | inglês |
|---|---|
| sayfaları | pages |
| içindeki | in |
| görüntüleri | images |
| desteği | support |
| belgeler | documents |
TR Fearless (Taylor's Version) görüntüleri ve sanat çalışmaları | Last.fm
EN Fearless (Taylor's Version) images and artwork | Last.fm
| turco | inglês |
|---|---|
| taylor | taylor |
| s | s |
| görüntüleri | images |
| ve | and |
| last | last |
TR Our Own House görüntüleri ve sanat çalışmaları | Last.fm
EN Our Own House images and artwork | Last.fm
| turco | inglês |
|---|---|
| house | house |
| görüntüleri | images |
| ve | and |
| last | last |
TR Relient K görüntüleri ve sanat çalışmaları | Last.fm
EN Relient K images and artwork | Last.fm
| turco | inglês |
|---|---|
| k | k |
| görüntüleri | images |
| ve | and |
| last | last |
TR OK ORCHESTRA görüntüleri ve sanat çalışmaları | Last.fm
EN OK ORCHESTRA images and artwork | Last.fm
| turco | inglês |
|---|---|
| orchestra | orchestra |
| görüntüleri | images |
| ve | and |
| last | last |
TR SOUR görüntüleri ve sanat çalışmaları | Last.fm
EN SOUR images and artwork | Last.fm
| turco | inglês |
|---|---|
| görüntüleri | images |
| ve | and |
| last | last |
TR Medya dosyalarınızı video ve resim tutuculara yükleyerek ürünlerinizi sergileyin. Ham görüntüleri düzenlemek hiç bu kadar kolay olmamıştı.
EN Showcase your products by uploading your media files to video and photo holders. Editing raw footage has never been this easy!
| turco | inglês |
|---|---|
| medya | media |
| ve | and |
| ham | raw |
| hiç | never |
| bu | this |
| kolay | easy |
TR Dosyaları, görüntüleri ve belgeleri doğrudan sohbet widget'ından paylaşın.
EN Share files, images, and documents directly from the chat widget.
| turco | inglês |
|---|---|
| dosyaları | files |
| görüntüleri | images |
| ve | and |
| belgeleri | documents |
| doğrudan | directly |
| sohbet | chat |
| paylaşın | share |
TR Çeşitli cihaz türleri ve bağlantıları için tek kaynaklı ana görüntüden görüntüleri yeniden boyutlandırın. Görüntüler; boyutlar, sıkıştırma oranları ve biçim (desteklendiği durumlarda WebP dönüşümü) ile ayarlanabilir.
EN Resize images for a variety of device types and connections from a single-source master image. Images can be manipulated by dimensions, compression ratios, and format (WebP conversion where supported).
| turco | inglês |
|---|---|
| cihaz | device |
| türleri | types |
| bağlantıları | connections |
| boyutlar | dimensions |
TR S: Container görüntüleri olarak dağıtılmış işlevlerde hangi AWS Lambda özellikleri kullanılabilir?
EN Q: What AWS Lambda features are available to functions deployed as container images?
| turco | inglês |
|---|---|
| container | container |
| görüntüleri | images |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| özellikleri | features |
| kullanılabilir | available |
TR Bu seçenek size görüntüyü üretim ortamına dağıtmadan önce, güncellenen görüntüleri ve çalışma zamanlarını oluşturma ve test etme olanağı tanır.
EN This allows you to build and test the updated images and runtimes, prior to deploying the image to production.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| size | you |
| üretim | production |
| görüntüleri | images |
| oluşturma | build |
| test | test |
TR Container görüntüleri olarak tanımlanan işlevler değiştirilemez niteliktedir ve işlevlerinde paketlenen bileşenlerden müşteriler sorumludur
EN Functions defined as container images are immutable, and customers are responsible for the components packaged in their function
| turco | inglês |
|---|---|
| container | container |
| görüntüleri | images |
| tanımlanan | defined |
| işlevler | functions |
| müşteriler | customers |
| sorumludur | responsible |
TR S: Zip ve container görüntüleri olarak tanımlanmış işlevler arasında performans farkı var mıdır?
EN Q: Is there a performance difference between functions defined as zip and container images?
| turco | inglês |
|---|---|
| zip | zip |
| container | container |
| görüntüleri | images |
| tanımlanmış | defined |
| işlevler | functions |
| performans | performance |
| farkı | difference |
TR Hayır. AWS Lambda, container görüntüleri olarak paketlenmiş işlevlerin, saniyenin altında başlangıç süreleri dahil olmak üzere ZIP arşivleriyle aynı performans profillerine sahip olmasını sağlar.
EN No - AWS Lambda ensures that the performance profiles for functions packaged as container images are the same as for those packaged as ZIP archives, including typically sub-second start up times.
| turco | inglês |
|---|---|
| hayır | no |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| container | container |
| görüntüleri | images |
| paketlenmiş | packaged |
| başlangıç | start |
| süreleri | times |
| zip | zip |
| performans | performance |
| sağlar | ensures |
TR İşlevlerinizi cURL ve Docker CLI gibi aşina olduğunuz araçları kullanarak yerel bir şekilde test etmenize olanak tanır (container görüntüleri olarak paketlenmiş işlevleri test ederken)
EN It allows you to locally test your functions using familiar tools such as cURL and the Docker CLI (when testing functions packaged as container images)
| turco | inglês |
|---|---|
| cli | cli |
| yerel | locally |
| container | container |
| görüntüleri | images |
| paketlenmiş | packaged |
| işlevleri | functions |
TR Tercih ettiğiniz temel görüntüleri kolayca genişleterek Lambda uyumlu yapabilmeniz için Lambda Çalışma Zamanı API'sini uygulayan bir dizi yazılım paketini ve Çalışma Zamanı Arabirimi İstemcisini (RIC) açık kaynaklı hale getirdik.
EN We have open-sourced a set of software packages, Runtime Interface Clients (RIC), that implement the Lambda Runtime API, allowing you to seamlessly extend your preferred base images to be Lambda compatible.
| turco | inglês |
|---|---|
| tercih | preferred |
| temel | base |
| görüntüleri | images |
| lambda | lambda |
| uyumlu | compatible |
| dizi | set |
| açık | open |
TR AWS Lambda, şu görüntü bildirim formatlarına dayalı tüm görüntüleri destekler: Docker Image Manifest V2 Schema 2 (Docker sürüm 1.10 ve üstüyle kullanılır) veya Open Container Initiative (OCI) Teknik Özellikleri (v1.0 ve üstü)
EN AWS Lambda will support all images based on the following image manifest formats: Docker Image Manifest V2 Schema 2 (used with Docker version 1.10 and newer) or Open Container Initiative (OCI) Spec (v1.0 and up)
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| tüm | all |
| destekler | support |
| sürüm | version |
| ve | and |
| kullanılır | used |
| veya | or |
| container | container |
TR Lambda, boyutu 10 GB'a kadar olan görüntüleri destekler.
EN Lambda supports images with a size of up to 10GB.
| turco | inglês |
|---|---|
| lambda | lambda |
| boyutu | size |
| a | a |
| görüntüleri | images |
| destekler | supports |
| gb | gb |
TR AWS Lambda, müşterilerin genişletebileceği çeşitli temel görüntüler temin etmektedir. Müşteriler ayrıca kendi tercih ettikleri, boyutu 10 GB'a kadar olan Linux tabanlı görüntüleri kullanabilir.
EN AWS Lambda provides a variety of base images customers can extend, and customers can also use their preferred Linux-based images with a size of up to 10GB.
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| çeşitli | variety |
| tercih | preferred |
| boyutu | size |
| a | a |
| linux | linux |
| kullanabilir | use |
| gb | gb |
TR Graviton2'de çalışan işlevleri zip dosyaları veya container görüntüleri olarak dağıtabilirler.
EN They can deploy functions running on Graviton2 as either zip files or container images.
| turco | inglês |
|---|---|
| işlevleri | functions |
| zip | zip |
| dosyaları | files |
| container | container |
| görüntüleri | images |
TR Ayrıca, Amazon EC2 P3 bulut sunucuları, popüler derin öğrenme entegrasyonuyla önceden yüklenmiş olan AWS Deep Learning Amazon Makine Görüntüleri (AMI'lar) ile entegre edilebilir
EN Furthermore, Amazon EC2 P3 instances can be integrated with AWS Deep Learning Amazon Machine Images (AMIs) that are pre-installed with popular deep learning frameworks
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrıca | furthermore |
| amazon | amazon |
| popüler | popular |
| derin | deep |
| öğrenme | learning |
| önceden | pre |
| aws | aws |
| makine | machine |
| görüntüleri | images |
| entegre | integrated |
| edilebilir | can be |
TR Bu AI modeli, belirli temalar doğrultusunda görüntüleri gruplara ayırıyor
EN This AI model groups images together based on certain themes
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| modeli | model |
| belirli | certain |
| temalar | themes |
| görüntüleri | images |
TR 3 milyar görüntünün yer aldığı platformda, görüntüleri birbirine bağlayan 18 milyar farklı ilişkilendirme bulunuyor
EN With 3 billion images on the platform, there are 18 billion different associations that connect images
| turco | inglês |
|---|---|
| milyar | billion |
| platformda | platform |
| görüntüleri | images |
| farklı | different |
TR - Zaman içindeki gelişmeleri belgelemek için her algılama olayından anlık görüntüleri arşivleyin
EN - Archiving snapshots from each detection event to document improvements over time
| turco | inglês |
|---|---|
| zaman | time |
TR Yüksek kalitede logo görüntüleri ve şeffaf arka plan
EN High quality logo images and transparent background
| turco | inglês |
|---|---|
| yüksek | high |
| kalitede | quality |
| logo | logo |
| görüntüleri | images |
| ve | and |
| şeffaf | transparent |
TR • Park manevraları, 7 inçlik dokunmatik tablet üzerindeki görüntüleri gösteren ters kamera sayesinde bir cinch
EN • Parking manoeuvres are a cinch thanks to the reversing camera, which displays images on the 7-inch touch tablet
| turco | inglês |
|---|---|
| tablet | tablet |
| görüntüleri | images |
| kamera | camera |
TR Bir blog gönderisini ücretsiz video stok görüntüleri, ses ve diğer biçimlerde yayınlayabilirsiniz.
EN You can publish a blog post in free video stock footage, audio, and other formats.
| turco | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| ücretsiz | free |
| stok | stock |
| ses | audio |
| diğer | other |
TR Tek bir ürün e-ticaret web sitesi şablonu oluştururken yüksek kaliteli stok görüntüleri flaş edin
EN Flash high-quality stock footage when building a single product eCommerce website template
| turco | inglês |
|---|---|
| ürün | product |
| e-ticaret | ecommerce |
| şablonu | template |
| yüksek | high |
| stok | stock |
TR Örneğin, stok görüntüleri yaratıcı giflere dönüştürmek için görüntü yeniden boyutlandırıcı ve videodan gif'e dönüştürücü gibi ücretsiz araçları kullanabilirsiniz
EN For instance, you can use free tools like image resizer and video to gif converter to cut stock images into creative gifs
| turco | inglês |
|---|---|
| stok | stock |
| yaratıcı | creative |
| ücretsiz | free |
TR Renkleri, yazı tiplerini, üstbilgi ve altbilgiyi, düzeni ve diğer tasarım öğelerinin yanı sıra içerik ve görüntüleri ayarlayın.
EN Adjust colors, fonts, header and footer, layout and other design elements, as well as content and images.
| turco | inglês |
|---|---|
| renkleri | colors |
| ve | and |
| düzeni | layout |
| diğer | other |
| tasarım | design |
| yanı | well |
| içerik | content |
| görüntüleri | images |
TR Arzu ettiğiniz görüntüleri elde etmek için medya dosyalarını kesip biçin ya da filtreler ekleyin
EN Crop and trim your media, or add filters to give them the desired look
| turco | inglês |
|---|---|
| medya | media |
| filtreler | filters |
| ekleyin | add |
TR Geçmiş Fuar Görüntüleri ? ISAF
EN Images from the Exhibition ? ISAF
| turco | inglês |
|---|---|
| görüntüleri | images |
TR Daire Görüntüleri Ile ızgara
EN Painting, Collage And Sculpture
| turco | inglês |
|---|---|
| ile | and |
TR Güvenli Linux veya Windows Server görüntüleri oluşturun ve bunların devamlılığını sağlayın
EN Build and maintain secure Linux or Windows Server images
| turco | inglês |
|---|---|
| güvenli | secure |
| linux | linux |
| veya | or |
| windows | windows |
| server | server |
| görüntüleri | images |
| oluşturun | build |
| ve | and |
TR S: Container görüntüleri olarak dağıtılmış işlevlerde hangi AWS Lambda özellikleri kullanılabilir?
EN Q: What AWS Lambda features are available to functions deployed as container images?
| turco | inglês |
|---|---|
| container | container |
| görüntüleri | images |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| özellikleri | features |
| kullanılabilir | available |
TR Bu seçenek size görüntüyü üretim ortamına dağıtmadan önce, güncellenen görüntüleri ve çalışma zamanlarını oluşturma ve test etme olanağı tanır.
EN This allows you to build and test the updated images and runtimes, prior to deploying the image to production.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| size | you |
| üretim | production |
| görüntüleri | images |
| oluşturma | build |
| test | test |
TR Container görüntüleri olarak tanımlanan işlevler değiştirilemez niteliktedir ve işlevlerinde paketlenen bileşenlerden müşteriler sorumludur
EN Functions defined as container images are immutable, and customers are responsible for the components packaged in their function
| turco | inglês |
|---|---|
| container | container |
| görüntüleri | images |
| tanımlanan | defined |
| işlevler | functions |
| müşteriler | customers |
| sorumludur | responsible |
TR S: Zip ve container görüntüleri olarak tanımlanmış işlevler arasında performans farkı var mıdır?
EN Q: Is there a performance difference between functions defined as zip and container images?
| turco | inglês |
|---|---|
| zip | zip |
| container | container |
| görüntüleri | images |
| tanımlanmış | defined |
| işlevler | functions |
| performans | performance |
| farkı | difference |
TR Hayır. AWS Lambda, container görüntüleri olarak paketlenmiş işlevlerin, saniyenin altında başlangıç süreleri dahil olmak üzere ZIP arşivleriyle aynı performans profillerine sahip olmasını sağlar.
EN No - AWS Lambda ensures that the performance profiles for functions packaged as container images are the same as for those packaged as ZIP archives, including typically sub-second start up times.
| turco | inglês |
|---|---|
| hayır | no |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| container | container |
| görüntüleri | images |
| paketlenmiş | packaged |
| başlangıç | start |
| süreleri | times |
| zip | zip |
| performans | performance |
| sağlar | ensures |
TR İşlevlerinizi cURL ve Docker CLI gibi aşina olduğunuz araçları kullanarak yerel bir şekilde test etmenize olanak tanır (container görüntüleri olarak paketlenmiş işlevleri test ederken)
EN It allows you to locally test your functions using familiar tools such as cURL and the Docker CLI (when testing functions packaged as container images)
| turco | inglês |
|---|---|
| cli | cli |
| yerel | locally |
| container | container |
| görüntüleri | images |
| paketlenmiş | packaged |
| işlevleri | functions |
TR Tercih ettiğiniz temel görüntüleri kolayca genişleterek Lambda uyumlu yapabilmeniz için Lambda Çalışma Zamanı API'sini uygulayan bir dizi yazılım paketini ve Çalışma Zamanı Arabirimi İstemcisini (RIC) açık kaynaklı hale getirdik.
EN We have open-sourced a set of software packages, Runtime Interface Clients (RIC), that implement the Lambda Runtime API, allowing you to seamlessly extend your preferred base images to be Lambda compatible.
| turco | inglês |
|---|---|
| tercih | preferred |
| temel | base |
| görüntüleri | images |
| lambda | lambda |
| uyumlu | compatible |
| dizi | set |
| açık | open |
TR AWS Lambda, şu görüntü bildirim formatlarına dayalı tüm görüntüleri destekler: Docker Image Manifest V2 Schema 2 (Docker sürüm 1.10 ve üstüyle kullanılır) veya Open Container Initiative (OCI) Teknik Özellikleri (v1.0 ve üstü)
EN AWS Lambda will support all images based on the following image manifest formats: Docker Image Manifest V2 Schema 2 (used with Docker version 1.10 and newer) or Open Container Initiative (OCI) Spec (v1.0 and up)
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| tüm | all |
| destekler | support |
| sürüm | version |
| ve | and |
| kullanılır | used |
| veya | or |
| container | container |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kullanilacak bildirim amacli kullanilacak kullanılacak paylaşımlı gizli değiştirme için kullanılacak kimliğiniz olarak kullanılacak slayt gösterisinde kullanılacak görüntüleri görüntüleri gösteren ters makine görüntüleri çözünürlüklü görüntüleri kullanın görüntüleri döndürme linux tabanlı görüntüleri ana görüntüden görüntüleri hidrolik ürün görüntüleri ettiğiniz temel görüntüleri olayından anlık görüntüleri dergilerimiz gönderilen görüntüleri patent görüntüleri sızdırıldı fuar görüntüleri görüntüleri sızdırıldı stok görüntüleri flaş görüntüleri birbirine bağlayan görüntüleri birleştirme i̇laç görüntüleri arzu ettiğiniz görüntüleri relient k görüntüleri ham görüntüleri düzenlemek gösteren patent görüntüleri dinamik sehrine dinamik daha dinamik dinamik yol tutusu dinamik isik efekti sitelerinde görüntülenen dinamik dinamik videolar oluşturmamızı arasındaki dinamik rgb prism sync dinamik dinamik kodlarınızda izleme dinamik makine kontrolü dinamik qr kodlarımızla dinamik ödeme yönlendirme dinamik ve kapsamlı dinamik bağlantılı modüller dinamik meme dinamik slayt gösterileri dinamik meslektaşlarla önde dinamik ve yaratıcı dinamik ve kendini dinamik makine kontrolü dinamik ve sunucusuzTraduzir kullanılacak görüntüleri dinamik para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe