TR Sosyal medyada beklenmedik özel günleri kutlamak takipçilerinizin ilgisini artırabilir. İşte bu yüzden tüm özel günleri takip etmenize yardımcı olmak için bir Sosyal Medya Özel Günler Takvimi hazırladık.
Traduzir "bu yüzden sosyal" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bu yüzden sosyal" de turco para inglês
Traduções de bu yüzden sosyal
"bu yüzden sosyal" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de bu yüzden sosyal
turco
inglês
EN Unexpected social media holidays get your audience excited. To help you keep track of all the holidays, here's a Social Media Holiday Google Calendar.
| turco | inglês |
|---|---|
| tüm | all |
| takip | track |
| takvimi | calendar |
TR İşte bu yüzden tüm özel günleri takip etmenize yardımcı olmak için bir Sosyal Medya Özel Günler Takvimi hazırladık., Sosyal Medya, Yönetim, Platform, Birlikte Çalışma, Yayınlama, Görüşmeler, Dinleme, Raporlama
EN To help you keep track of all the holidays, here's a Social Media Holiday Google Calendar., Social Media, Management, Platform, Collaboration, Publishing, Listening, Engagement, Analytics
| turco | inglês |
|---|---|
| takip | track |
| takvimi | calendar |
| yönetim | management |
| platform | platform |
| dinleme | listening |
TR İşte bu yüzden tüm bu özel günleri takip etmenize yardımcı olmak için bir Sosyal Medya Özel Günler Takvimi hazırladık.
EN To help you keep track of all the holidays, here's a Social Media Holiday Google Calendar.
| turco | inglês |
|---|---|
| tüm | all |
| takip | track |
| takvimi | calendar |
TR Bu yüzden en fazla platformu destekleyen bir sosyal medya yönetim yazılımını seçmeniz sizin için en iyisi olacaktır.
EN So it would be best for you to choose the social media management tool that supports more channels.
| turco | inglês |
|---|---|
| destekleyen | supports |
| yönetim | management |
| sizin | you |
| yüzden | so |
TR Bu yüzden şehir planlamacıları sosyal birlikteliği teşvik eden yerlerin, örneğin kültürel kuruluşların yeterince mevcut olmasını sağlamak zorundalar
EN That is why urban planners need to ensure there are enough places that promote social interaction, for instance cultural facilities and institutions
| turco | inglês |
|---|---|
| şehir | urban |
| sosyal | social |
| teşvik | promote |
| kültürel | cultural |
| yeterince | enough |
| in | and |
TR Evet. E-ticaret sitesi, Instagram veya Facebook mağazalarına bir destek olabilir. Bu yüzden sosyal medyayı faydalı bir satış kanalı olarak görebilirsiniz.
EN Yes. An online store could be an upgrade from running Instagram or Facebook shops, or you could simply view social media as a helpful sales funnel.
TR Müşterileriniz sosyal medyada ürün ve hizmetleriniz ile ilgili sayfaları arıyor. Sosyal medya eklentileri sayesinde sosyal ağlarda ürün ve hizmetlerinizi paylaşılabilir hale getirin.
EN Your customers are searching pages about your products and services on social media. Social media plug-ins enable users to share your products and services in social networks.
| turco | inglês |
|---|---|
| ürün | products |
| sayfaları | pages |
TR Müşterileriniz sosyal medyada ürün ve hizmetleriniz ile ilgili sayfaları arıyor. Sosyal medya eklentileri sayesinde sosyal ağlarda ürün ve hizmetlerinizi paylaşılabilir hale getirin.
EN Your customers are searching pages about your products and services on social media. Social media plug-ins enable users to share your products and services in social networks.
| turco | inglês |
|---|---|
| ürün | products |
| sayfaları | pages |
TR SEO araçları bunaltıcı olabilir. Bu yüzden Ahrefs’teki her ölçümün ne anlama geldiğini açıklayan bir ipucu bulunur ve tüm raporlar "nasıl kullanılır" eğitimleri ile desteklenmiştir.
EN SEO tools can be overwhelming. That’s why every metric in Ahrefs has a hint explaining what it means and all reports are supplemented with easy to follow "how to use" tutorials.
| turco | inglês |
|---|---|
| anlama | means |
| raporlar | reports |
TR Bu kitapların hiçbiri başarılı olmadı, bu yüzden 1938'deki Anschluss ve Kristallnacht olaylarından sonra, Klautz artık Alman dilindeki kitapların yayınlanması için sözleşmeler yapılmayacağını duyurdu
EN None of these books were very successful, so after the Anschluss and Kristallnacht events of 1938, Klautz announced that no more contracts would be made for the publication of books in the German language
| turco | inglês |
|---|---|
| başarılı | successful |
| alman | german |
| kitapları | books |
| olayları | events |
TR Pek çok enstitü ve kuruluş artık bilinçsiz önyargıyla ilgili özel eğitimler vermektedir, bu yüzden çalıştığınız yerde sunulan imkanları öğğrenin ve size sunulanlardan yararlanın.
EN Many institutes and organizations now deliver specific training on UB so familiarize yourself with what?s available where you work and take advantage of whatever is on offer.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| artık | now |
| ın | of |
TR Bu yüzden de güvenli ve etkili ilaç kararları vermek için çeşitli etmenleri göz önünde bulundurmanız gerekiyor.
EN So, you need to consider numerous factors to make safe and effective drug decisions.
| turco | inglês |
|---|---|
| güvenli | safe |
| etkili | effective |
| ilaç | drug |
| kararları | decisions |
| vermek | make |
| gerekiyor | need |
| yüzden | so |
TR Çevrimiçi gizliliğin artık hafife alınamayacak temel bir insan hakkı olduğuna inanıyoruz, bu yüzden e-posta gizliliğine tamamen adanmış bir hizmet sunmanın zamanının geldiğine karar verdik
EN We believe that online privacy is a fundamental human right which can no longer be taken for granted so we decided that it was time to offer a service which is fully dedicated to email privacy
| turco | inglês |
|---|---|
| temel | fundamental |
| insan | human |
| hakkı | right |
| inanıyoruz | we believe |
| e-posta | |
| tamamen | fully |
| adanmış | dedicated |
| hizmet | service |
| yüzden | so |
TR Bu yüzden bu kılavuzu oluşturduk. İster SEO yolculuğunuza yeni başlıyor olun, ister temel bilgileri zaten biliyor olun, bu sayfa SEO uzmanlığına açılan kapınızdır.
EN That's why we created this guide. Whether you're just getting started on your SEO journey or already know the basics, this page is your gateway to SEO mastery.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| oluşturduk | we created |
| seo | seo |
| temel | basics |
| zaten | already |
| biliyor | know |
| sayfa | page |
TR Satın al, Sakla, Fiyatlara bak, NFT'leri topla, Kripto Al-Sat ve Kazan. İşte bu yüzden 10 milyondan fazla kişi Trust Cüzdan kullanıyor.
EN Buy, store, collect NFTs, exchange & earn crypto. Join 10 million+ people using Trust Wallet.
| turco | inglês |
|---|---|
| kripto | crypto |
| milyondan | million |
| kişi | people |
| trust | trust |
| cüzdan | wallet |
| kullanıyor | using |
TR Bu yüzden TLS şifrelemesini kullanıyoruz
EN That is why we use TLS encryption
| turco | inglês |
|---|---|
| tls | tls |
TR Raporlarımız özelleştirilmiştir, bu yüzden ekibimizin en alakalı bilgiyi bir araya getirmesi için en azından bir kaç temel detayı ekibimiz ile paylaşmanız gerekiyor.
EN Our reports are customized so you will need to provide at least some basic details to our team members so that they could put together the most relevant information for you.
| turco | inglês |
|---|---|
| en | most |
| alakalı | relevant |
| bilgiyi | information |
| temel | basic |
| gerekiyor | need |
| raporları | reports |
| yüzden | so |
| en az | least |
TR Veri yorumlaması hem bilim hem de sanattır ve her bir yorumcu veri noktaları hakkında kendine has görüşlere sahiptir. İşte bu yüzden, görüşlerimizin sizi etkilemesini istemediğimiz için ham veriyi sizlere sunuyoruz. Siz belirleyin!
EN Data interpretation is both science and art, and each interpreter has its own point of view on various data points. That is why we provide you with raw data to ensure your perception is not affected by our opinion. You drive!
| turco | inglês |
|---|---|
| noktaları | points |
| ham | raw |
TR Bu yüzden kibar ve saygılı olun - sorumlu davranacağınıza güveniyoruz ve topluluktaki herkesten bu güvene saygılı olmalarını bekliyoruz.
EN So, be polite and respectful - we trust you to be responsible and expect everyone in the community to respect that trust.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| olun | be |
| sorumlu | responsible |
| yüzden | so |
TR Bu Topluluk Kurallarını zaman zaman güncelleyeceğiz, bu yüzden bu sayfayı düzenli olarak kontrol edin.
EN We will update these Community Guidelines from time to time, so please check this page regularly.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| topluluk | community |
| zaman | time |
| sayfayı | page |
| yüzden | so |
TR Her DApp benzersizdir bu yüzden kullanıcılarımıza en iyi deneyimi sunduğumuzdan emin olmak için geliştiricilerle birlikte çalışıyoruz
EN Each DApp is unique so we work with developers to ensure the best possible experience for our users
| turco | inglês |
|---|---|
| dapp | dapp |
| deneyimi | experience |
| yüzden | so |
| kullanıcıları | users |
TR YouTube global bir video platformudur bu yüzden global bir izleyici kitleniz olacak
EN YouTube is a global video platform so you will have a global audience
| turco | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| global | global |
| bir | a |
| video | video |
| olacak | will |
| yüzden | so |
TR Kültür her zamankinden daha önemli, bu yüzden bu değerleri günlük hayatımızda yaşamaya çalışıyoruz.
EN Culture is more important than ever, so we try to live these values in our daily lives.
| turco | inglês |
|---|---|
| kültür | culture |
| önemli | important |
| günlük | daily |
| yüzden | so |
TR Tüm Phemex kullanıcılarına sesleniyoruz! Solana bugünlerde tıpkı bir roket gibi uçuyor, bu yüzden SOL için bir başka Kap bi Coin etkinliği başlatıyoruz! Önümüzdeki hafta, 47.000$……
EN Hello Phemex Users! We’re thrilled to announce the launch of our upgraded Phemex Mobile App 2.0. In addition to all the benefits you’re used to with our previous App, this new version comes tur……
| turco | inglês |
|---|---|
| tüm | all |
| phemex | phemex |
| kullanıcıları | users |
TR Sadece birkaç gün içinde, Phemex Traders Arena'mızın 3. edisyonuna başlayacağız! Geçen sefer büyük bir başarıydı, bu yüzden hepinizin geri dönüp savaşa tekrar katılmanızı ist……
EN Phemex is launching a new event to celebrate El Salvador taking the official step of making Bitcoin legal tender. Because it is the first country to officially accept Bitcoin, we are inviting new user……
| turco | inglês |
|---|---|
| phemex | phemex |
TR Bu yüzden FNF, Türkiye'de toplumdaki liberal değerleri teşvik etmek amacı ile liberal fikirlere sahip olan vatandaş ve kuruluşlara destek sağlar
EN Therefore, FNF offers support to liberal-minded citizens and organizations in Turkey to promote liberal values in the society
| turco | inglês |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| sağlar | offers |
TR Pazar rekabeti, duopolize edilmiş ISP pazarında kaim olmamaktadır, bu yüzden Açık İnternet Düzeni gerekli yere yatırım yapmaktadır, ancak hafif düzenlemeler
EN Market competition does not exist within the duopolized ISP market, so the Open Internet Order puts into place necessary, but light, regulations
| turco | inglês |
|---|---|
| pazar | market |
| rekabeti | competition |
| isp | isp |
| gerekli | necessary |
| ancak | but |
| düzenlemeler | regulations |
| yüzden | so |
TR Bu yüzden gelişmiş yapay zekamızla erişilebilir olanın daha erişilebilir olmasına yardımcı oluyoruz. Transkripsiyon ve çeviri iş akışınızı kolaylaştırmak için güçlü API'mize erişin.
EN That's why with our advanced artificial intelligence, we help make the accessible more accessible. Access our powerful API to streamline your transcription and translation workflow.
| turco | inglês |
|---|---|
| gelişmiş | advanced |
| erişilebilir | accessible |
| transkripsiyon | transcription |
| çeviri | translation |
| güçlü | powerful |
| api | api |
| erişin | access |
TR Artık kimse bana çok uzun süre kullandığımı veya uyuma zamanımın geldiğini söyleyemezdi, bu yüzden bütün geceyi çevrimiçi içerik izleyerek geçirdim
EN Nobody could tell me anymore that I was using too long or that it was time to sleep, so I stayed up whole nights watching content online
| turco | inglês |
|---|---|
| kimse | nobody |
| uzun | long |
| çevrimiçi | online |
| içerik | content |
TR Başarısız olmaktan korktum ve bu yüzden, gönülsüzce kendime, tüm bunları bir gün gerçekten yapacağım zamana “hazırlık” yaptığımı söyleyerek, etkinlik hakkında bilgi tüketmeye başvurdum.
EN I was scared of failing and so I resorted to just consuming information about the activity, half-heartedly telling myself that I was doing that “in preparation” for when I would actually do all of these things one day.
| turco | inglês |
|---|---|
| gün | day |
| gerçekten | actually |
| etkinlik | activity |
| yüzden | so |
TR Ancak, bu ebeveyn kontrolü web sitesini engelliyordu, bu yüzden bu aptal ebeveyn kontrolü uyarısı ortaya çıktı
EN However, that parent control was blocking the website, so this stupid parent control warning showed up
| turco | inglês |
|---|---|
| ancak | however |
| bu | this |
| kontrolü | control |
| yüzden | so |
TR Bu yüzden, bu adımda ödeme detaylarınızı alıyoruz.
EN This is why we take your payment details at this stage.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| ödeme | payment |
| detayları | details |
TR Online rezervasyon yaparak, büyük bir taahhütte bulunduğunuzu anlıyoruz. Bu yüzden her kiracımıza garanti sunuyor, oldukça iyi bir korumayı ücretsiz olarak sağlıyoruz.
EN By booking online, we understand that you are making a big commitment. That’s why we offer every tenant that books with us a free guarantee.
| turco | inglês |
|---|---|
| online | online |
| rezervasyon | booking |
| her | every |
| garanti | guarantee |
| sunuyor | offer |
| ücretsiz | free |
TR Bu yüzden alakasız insanları el ile ayıklamak için tüm cevapları gözden geçirmek zorunda kalmayacaksınız.
EN So you won’t have to wade through all the answers in order to weed out irrelevant people manually.
| turco | inglês |
|---|---|
| insanları | people |
| tüm | all |
| cevapları | answers |
| zorunda | have to |
| yüzden | so |
TR Her müşteri mesajının bir bilet olmaması gerektiğine dikkat etmek önemlidir, bu yüzden ister sohbet ister bir bilet sistemi aracılığıyla şirketlerle etkileşimin farklı yolları olmalıdır
EN It is important to note that not every customer message should be a ticket, that's why there should be different ways of interactif with companies, whether it's conversational or through a ticket system
| turco | inglês |
|---|---|
| her | every |
| müşteri | customer |
| bilet | ticket |
| önemlidir | it is important |
| sistemi | system |
| farklı | different |
| olmalıdır | should be |
TR Herhangi bir ek eklenti gerektirmez, bu yüzden müşteri deneyimi açısından oldukça güçlüdür.
EN It doesn't require any additional plugin that's why it's pretty powerful in terms of customer experience.
| turco | inglês |
|---|---|
| ek | additional |
| eklenti | plugin |
| müşteri | customer |
| deneyimi | experience |
| açısından | in terms of |
| oldukça | pretty |
TR Bu yüzden, bize yardım etmeleri için ABD'nin dört bir yanından teknik yazım öğrencilerini gönüllü olarak aldık
EN That's why we've enlisted some help from technical writing students around the US
| turco | inglês |
|---|---|
| yardım | help |
| teknik | technical |
TR Analizler GeoTrust site mührüne çok fazla tıklama gösteriyor, bu yüzden insanlar kesinlikle güvenliğe dikkat ediyor
EN Analysis shows that the GeoTrust seal has been clicked too much, so people definitely pay attention to safety
| turco | inglês |
|---|---|
| geotrust | geotrust |
| insanlar | people |
| kesinlikle | definitely |
| dikkat | attention |
TR Bu yüzden internet girişimleri arasında oldukça popülerdir
EN Therefore, it is very popular among internet enterprises
| turco | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| arasında | among |
| oldukça | very |
TR Bu yüzden dünyada en çok tercih edilen alan adlarından birisidir.
EN Therefore, it is one of the most preferred domain names in the world.
| turco | inglês |
|---|---|
| dünyada | in the world |
TR Analizler GlobalSign site mührüne çok fazla tıklama gösteriyor, bu yüzden insanlar kesinlikle güvenliğe dikkat ediyor
EN Analyzes show too many clicks on the GlobalSign site seal, so people definitely take care of safety
| turco | inglês |
|---|---|
| globalsign | globalsign |
| site | site |
| insanlar | people |
| kesinlikle | definitely |
TR Bu yüzden bir videonun (oynatma listesindeki) hızını oynatma listesindeki videoların ortalama hızıyla karşılaştırarak, oynatma listesine uygun olup olmadığını anında görebilirsiniz.
EN So by comparing a video’s (from the playlist) velocity against the average velocity of videos in the playlist you can instantly see if it was a good fit or bad fit for the playlist.
| turco | inglês |
|---|---|
| ortalama | average |
| uygun | fit |
| olup | if |
| yüzden | so |
TR Son 7 günde izlenen dakikaları (İzlenme Süresi Youtube'daki en önemli sıralama faktörüdür, bu yüzden bu konuya yakından bakmak isteyeceksiniz) ve toplam kaç aboneniz olduğunu görebilirsiniz
EN You can also see minutes watched in the last 7 days (Watch Time is THE most important ranking factor on YouTube so you’ll want to keep a close eye on this), plus how many total subscribers you have
| turco | inglês |
|---|---|
| son | last |
| süresi | time |
| youtube | youtube |
| en | most |
| sıralama | ranking |
| bu | this |
| toplam | total |
| kaç | how many |
| olduğunu | is |
| yüzden | so |
TR Sektörel buluşmalar; bilgi-birikim paylaşımı, fikir ve kaynak alışverişi, problem çözümü ve networking için harikadır. İşte bu yüzden bu tarz buluşmalara katılmayı, sponsor olmayı ve ev sahipliği yapmayı çok seviyoruz.
EN Local meetups are great for many reasons: sharing knowledge, swapping stories, exchanging ideas, solving problems, exchanging resources, networking - that’s why we love to join, love to sponsor, and love to host one every now and then.
| turco | inglês |
|---|---|
| paylaşımı | sharing |
| kaynak | resources |
TR Çevrimiçi gizliliğin artık hafife alınamayacak temel bir insan hakkı olduğuna inanıyoruz, bu yüzden e-posta gizliliğine tamamen adanmış bir hizmet sunmanın zamanının geldiğine karar verdik.
EN We believe that online privacy is a fundamental human right which can no longer be taken for granted so we decided that it was time to offer a service which is fully dedicated to email privacy.
| turco | inglês |
|---|---|
| temel | fundamental |
| insan | human |
| hakkı | right |
| inanıyoruz | we believe |
| e-posta | |
| tamamen | fully |
| adanmış | dedicated |
| hizmet | service |
| yüzden | so |
TR Bu yüzden TruMove3+ ikili algılayıcı sistemi ortaya çıktı.
EN Thus, the TruMove3+ dual sensor system was created.
| turco | inglês |
|---|---|
| ikili | dual |
| sistemi | system |
TR Avrupa Birliği Türkiye Delegasyonunun desteğiyle düzenlenlediğimiz Sivil Sesler Festivali'ne iki yüz altmış sekiz örgüt katıldı, altı yüzden fazla sivil toplum aktörü bir araya geldi.
EN Two hundred sixty-eight organizations participated and more than six hundred civil society actors came together in the Civil Voices Festival that we organized with support from the Delegation of the European Union to Turkey.
| turco | inglês |
|---|---|
| birliği | union |
| türkiye | turkey |
| sivil | civil |
| festivali | festival |
| toplum | society |
| araya | together |
| geldi | came |
TR Yeterli bir eğitim almadan Kripto ticaretine başlamamanız tavsiye edilir, bu yüzden iyi bir Kripto eğitimi almalısınız
EN It is advisable not to start Crypto trading without getting some education first, so get a good Crypto education
| turco | inglês |
|---|---|
| kripto | crypto |
| iyi | good |
| yüzden | so |
TR Web sitesi tasarımı, ücretsiz bootstrap 3, en yeni bootstrap 4, sayfa şablonu hakkında bilgi veriyoruz, bu yüzden onu almak için bizi takip et düğmesine tıklayın.
EN We provide information about website design, free bootstrap 3, newest bootstrap 4, page template, so click follow us button to acquire it.
| turco | inglês |
|---|---|
| ücretsiz | free |
| bootstrap | bootstrap |
| onu | it |
| takip | follow |
| düğmesine | button |
| tıklayın | click |
| yüzden | so |
TR Eski kayıtların bazıları Ticaret Sicil Gazetesini kullanarak açılamıyor, bu yüzden, eğer hisseler uzun bir süre değişiklik göstermediyse hissedarlara yönelik bilgiye ulaşmak imkansız.
EN Some of the old records cannot be opened online using the Trade Registry Gazette, so, it is nearly impossible to retrieve information on shareholders if the shares have not been traded for a long time.
| turco | inglês |
|---|---|
| eski | old |
| ticaret | trade |
| eğer | if |
| uzun | long |
| süre | time |
| bilgiye | information |
| yüzden | so |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
yüzden sosyal medyayı yüzden işte bu yüzden yüzden ister sohbet yüzden bu aptal yüzden bu kılavuzu yüzden ikili algılayıcı yüzden şimdi usdt bu yüzden yüzden tüm gücüyle yüzden gelişmiş yapay almanya bu yüzden yüzden fnf bu yüzden iyi yüzden başarılı ölçeklendirme yüzden her kiracımıza o yüzden planlarımı yüzden göstergenin düzgün yüzden geleceğin süpermarketinde yüzden öne çıkmak yüzden endişelerinizi anlıyoruz bu yüzden sol sosyal medya sosyal etkinliginiz sosyal etkinlik sosyal sorumluluk programi sosyal medya sayfalariniz sosyal aglar sosyal sosyal medya platformlari control union sosyal sosyal aglara sosyal medyadaki sosyal bilimler sosyal uyum sosyal mesajlasma sosyal medyanin sosyal etkilesim metriklerini sonraki sosyal etkinliginizde sosyal medya hesaplarinizi sosyal konut sosyal medya bagimliligi sosyal proje isletmenin sosyal sosyal etkinlikler fm sosyal aglarindan sosyal medya hesaplariniz rakiplerinizin sosyal medya ancak sosyal medya sosyal medya iletileriTraduzir bu yüzden sosyal para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe