TR Almanya’daki siyasi partilerle ilgili daha ayrıntılı bilgiye seçim özel dosyamızdan ulaşabilirsiniz.
"ayrıntılı bilgiye seçim" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ayrıntılı | content data detail detailed information know |
bilgiye | and for how information provide technical |
seçim | a be by can choice choose election has or out range select this to choose which |
TR Almanya’daki siyasi partilerle ilgili daha ayrıntılı bilgiye seçim özel dosyamızdan ulaşabilirsiniz.
EN Find out more about the German landscape of political parties in our Special on the Bundestag election.
turco | inglês |
---|---|
almanya | german |
siyasi | political |
ilgili | about |
seçim | election |
özel | special |
TR Almanya’daki siyasi partilerle ilgili daha ayrıntılı bilgiye seçim özel dosyamızdan ulaşabilirsiniz.
EN Find out more about the German landscape of political parties in our Special on the Bundestag elections.
turco | inglês |
---|---|
almanya | german |
siyasi | political |
ilgili | about |
özel | special |
TR Seçim, daha önceki eğitime, disipline BİLGİYE VE BİR KOCA PORSİYON ŞANSA bağlıdır
EN The selection is based on previous education and discipline, knowledge and a good pinch of luck
turco | inglês |
---|---|
daha | on |
önceki | previous |
ve | and |
TR Tekli Seçim, Çoklu Seçim, Resim Seçimi, Fikir ölçeği vb
EN You can assign a value for each answer option of every question such as Single Selection, Multiple Selection, Picture Selection, Likert scale, etc
turco | inglês |
---|---|
resim | picture |
TR WATAN, bir süre önce WATAN sayfasında yayınlanan TOFEL, ICDL ve TÖMER hibelerine kabul edilen öğrencileri tebrik eder. Ayrıca, seçim sürecinde kullanılan seçim kriterlerini tüm başvuru sahipleriyle paylaşmak istiyoruz.
EN The dilapidated health situation in the northern Syrian camps is complicated further in light of the spread of COVID-19. Therefore, a new major project was launched based
turco | inglês |
---|---|
ayrıca | further |
TR Mart 2015'te yayınlanan yeni yasa TV kanallarının seçim yayınlarını denetleme yetkisini Yüksek Seçim Kurulu'ndan (YSK) RTÜK'e transfer etti
EN The law enacted in March 2015 transferred the authority to inspect electoral TV broadcasts from the Supreme Election Council (YSK) to the RTÜK
turco | inglês |
---|---|
mart | march |
yasa | law |
tv | tv |
seçim | election |
ndan | from |
TR Konsolda rakipsiz derinlik ve seçim şansıyla maceranız 120'den fazlası arasından seçim yapabileceğiniz dünyanın en iyi futbol liglerinden birinde başlayacak
EN Your adventure begins in one of the world’s best leagues, with more than 120 to choose from – depth and choice unparalleled on console
turco | inglês |
---|---|
birinde | in one |
TR Her ne kadar 2021 Federal Meclis seçimleri Paula Hofmann’ın oy kullanacağı ilk seçim olmasa da oy hakkına sahip olduğu ilk genel seçim
EN Although the 2021 German federal election isn’t the first election in which Paula Hofmann has been entitled to vote, it’s the first time she will be voting for members of the Bundestag
turco | inglês |
---|---|
ne | which |
federal | federal |
oy | vote |
ilk | first |
seçim | election |
TR Uzmanlar, seçim öncesi dönemi ve seçim hazırlıklarını inceleyip yaptıkları görüşmelere dayanarak seçimlerde gözlem yapılıp yapılmaması konusunda tavsiyede bulunuyorlar.
EN The experts examined the pre-election period and the election preparations, then made a recommendation on the basis of their discussions as to whether an election observation should take place.
turco | inglês |
---|---|
uzmanlar | experts |
seçim | election |
ve | and |
ın | of |
TR Almanya’da seçim yarışı: Heidelberg sokaklarında seçim afişleri
EN Election campaign in Germany: posters on a street in Heidelberg
turco | inglês |
---|---|
almanya | germany |
da | in |
seçim | election |
TR Almanya’da genel seçim: anketler ve seçim araştırmaları
EN The federal election in Germany: Surveys and election research
turco | inglês |
---|---|
almanya | germany |
seçim | election |
anketler | surveys |
TR Seçim pusulasında işaretlenen iki seçenek nasıl genel seçimlerin sonucuna dönüşüyor? İşte Federal Seçim Kurulu Başkanı Dieter Sarreither’in yanıtı.
EN Steffi Schmitt is an election assistant for the Bundestag election. She bears a lot of responsibility, because even small mistakes have big consequences.
turco | inglês |
---|---|
seçim | election |
nasıl | the |
TR Tekli Seçim, Çoklu Seçim, Resim Seçimi, Fikir ölçeği vb
EN You can assign a value for each answer option of every question such as Single Selection, Multiple Selection, Picture Selection, Likert scale, etc
turco | inglês |
---|---|
resim | picture |
TR Seçim uzayı, 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector endeksinden oluşmuş, kümenin üyeleri büyüklüklerine göre seçilmiş ve seçim listesine eklenmişlerdir.
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
TR Seçim uzayı, 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector endeksinden oluşmuş, kümenin üyeleri büyüklüklerine göre seçilmiş ve seçim listesine eklenmişlerdir.
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
TR Seçim uzayı, 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector endeksinden oluşmuş, kümenin üyeleri büyüklüklerine göre seçilmiş ve seçim listesine eklenmişlerdir.
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
TR Seçim uzayı, 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector endeksinden oluşmuş, kümenin üyeleri büyüklüklerine göre seçilmiş ve seçim listesine eklenmişlerdir.
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
TR Seçim uzayı, 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector endeksinden oluşmuş, kümenin üyeleri büyüklüklerine göre seçilmiş ve seçim listesine eklenmişlerdir.
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
TR Seçim uzayı, 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector endeksinden oluşmuş, kümenin üyeleri büyüklüklerine göre seçilmiş ve seçim listesine eklenmişlerdir.
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
TR Seçim uzayı, 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector endeksinden oluşmuş, kümenin üyeleri büyüklüklerine göre seçilmiş ve seçim listesine eklenmişlerdir.
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
TR Seçim uzayı, 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector endeksinden oluşmuş, kümenin üyeleri büyüklüklerine göre seçilmiş ve seçim listesine eklenmişlerdir.
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
TR Seçim uzayı, 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector endeksinden oluşmuş, kümenin üyeleri büyüklüklerine göre seçilmiş ve seçim listesine eklenmişlerdir.
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
TR Seçim uzayı, 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector endeksinden oluşmuş, kümenin üyeleri büyüklüklerine göre seçilmiş ve seçim listesine eklenmişlerdir.
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
TR Ayrıntılı Bilgi Alın Ayrıntılı Bilgi Alın
EN Get Detailed Information Get Detailed Information
turco | inglês |
---|---|
ayrıntılı | detailed |
bilgi | information |
alın | get |
TR İzleme modları (Ayrıntılı, Normal ve Basitleştirilmiş), izleme işlemi öncesinde görüntünün ne kadar ayrıntılı veya dokulu olacağını ayarlar.
EN Tracing modes (Detailed, Normal, and Simplified) adjust how detailed or textured the image is prior to processing the tracing.
TR Sisteminize nasıl erişeceğiniz ve gönderimlerinizi nasıl yöneteceğinizle ilgili daha fazla bilgiye buradan ulaşabilirsiniz
EN Find out more about how to access your system and manage submissions here
turco | inglês |
---|---|
ilgili | about |
buradan | here |
TR Dijital ve basılı reklamlardan, tıbbi referans kitaplarına, kongre haberleri ve tekrar baskılarına kadar pek çok alanda, mesajınızın duyulabilmesine yardımcı olacak bilgiye ve etkili karar alıcılara sahibiz.
EN From digital and print advertising to medical reference books, congress coverage and reprints, we have the knowledge and influential decision makers at our fingertips to get your message noticed.
turco | inglês |
---|---|
dijital | digital |
ve | and |
tıbbi | medical |
referans | reference |
karar | decision |
kitapları | books |
TR Tıbbi referans kitapları Seçilen bölümlerin tekrar baskıları için stratejik sponsorluklar ile tüm dünyadaki sağlık uzmanlarına bilgiye ulaşmalarında yardımcı olun
EN Medical reference books Reach global healthcare professionals on their path to learning by a strategic sponsorship in selected chapter reprints.
turco | inglês |
---|---|
referans | reference |
kitapları | books |
stratejik | strategic |
TR Hızla artan bilgiye ayak uydurun
EN Keep pace with the fast growth in knowledge
turco | inglês |
---|---|
hızla | fast |
TR Gerçek satın alma maliyetini doğru olarak takip eder ve ilaç fiyatı şeffaflığı, fiyat belirlenmesi, masrafların kısılması ve bilgiye dayalı analiz konularında destek sağlar.
EN Accurately tracks true acquisition cost and assists with drug price transparency, price setting, cost containment and insightful analysis.
turco | inglês |
---|---|
maliyetini | cost |
ilaç | drug |
şeffaflığı | transparency |
fiyat | price |
analiz | analysis |
TR Açık erişimli kitaplar CC-BY-NC-ND lisansı kapsamında yayınlanır Telif hakkı lisansları hakkında daha fazla bilgiye buradan ulaşabilirsiniz.
EN Open access books are made available under the CC-BY-NC-ND license. Find out more about copyright licenses here.
turco | inglês |
---|---|
kitaplar | books |
lisansı | license |
telif | copyright |
hakkında | about |
buradan | here |
TR Bir ekip üyesi hangi düzeyde teknik bilgiye sahip olursa olsun, puanlama algoritmalarımızdan ve güçlü önerilerimizden tam anlamıyla faydalanabilir.
EN No matter what level of technical know-how a team member has, they’ll be able to make full use of our scoring algorithms and powerful recommendations.
turco | inglês |
---|---|
ekip | team |
düzeyde | level |
teknik | technical |
güçlü | powerful |
tam | full |
TR Tamir işçileri zorlanıyor. Çünkü ihtiyaç duydukları bilgiye sahip değiller.
EN Repair workers are struggling because they don’t have the information they need.
turco | inglês |
---|---|
tamir | repair |
ihtiyaç | need |
bilgiye | information |
TR Bulut barındırma en çok, sistem yöneticileri, web geliştiricileri veya sunucu yönetimi konusunda teknik bilgiye sahip kişiler için uygundur
EN Cloud hosting is best suited to systems administrators, web developers, or anyone with the technical know-how for server management
turco | inglês |
---|---|
bulut | cloud |
sistem | systems |
web | web |
veya | or |
sunucu | server |
yönetimi | management |
teknik | technical |
sahip | is |
TR Daha iyi bir alisveris deneyimi icin yasal düzenlemelere uygun çerezler kullanıyoruz. Detaylı bilgiye Gizlilik ve Çerez Politikası sayfamızdan erişebilirsiniz.
EN We use cookies that comply with legal regulations for a better shopping experience. You can access detailed information from our Privacy and Cookie Policy page.
turco | inglês |
---|---|
deneyimi | experience |
yasal | legal |
çerezler | cookies |
detaylı | detailed |
bilgiye | information |
gizlilik | privacy |
politikası | policy |
erişebilirsiniz | you can access |
TR Control Union sertifikasyon hizmetleri, şirketleri bu uygulama konusunda destekleyecek bilgiye ve ağa sahiptir.
EN Control Union Certifications has the knowledge and network to support companies with the implementation.
turco | inglês |
---|---|
control | control |
union | union |
şirketleri | companies |
ve | and |
sahiptir | has |
TR Tasarım ve işlev bakımından mükemmel bir web sitesi oluşturmak için hiçbir teknik bilgiye sahip olmanız gerekmiyor. Editörde yer alan tüm fonksiyonlar, ilk defa kullanacak olanlar için bile basit ve anlaşılır.
EN No technical skills are needed to build a well-designed and working website. All the functions of our editor are simple and straightforward even to first-time users.
turco | inglês |
---|---|
işlev | functions |
mükemmel | well |
hiçbir | no |
teknik | technical |
tüm | all |
TR Bir şablon seçin ve hiçbir teknik bilgiye gerek kalmadan kişiselleştirin
EN Select a template and customize it without any technical skills
turco | inglês |
---|---|
şablon | template |
seçin | select |
teknik | technical |
kalmadan | without |
TR Renderforest'ın nasıl kullanılacağına dair daha fazla bilgiye nereden ulaşabilirim?
EN Where can I access more information on how to use Renderforest?
turco | inglês |
---|---|
renderforest | renderforest |
bilgiye | information |
TR Venüs üzerinde Bitcoin kazanmak, DeFi uygulamalarının nasıl çalıştığına dair temel bir bilgiye sahipseniz şaşırtıcı derecede kolaydır. Sahip olmasanız bile, aşağıdaki adımları uygulayabilirsiniz:
EN Earning Bitcoin on Venus is surprisingly easy if you have a basic understanding of how DeFi apps work. And even if you don't, you can simply follow these steps:
turco | inglês |
---|---|
venüs | venus |
bitcoin | bitcoin |
kazanmak | earning |
temel | basic |
bile | even |
adımları | steps |
uygulamaları | apps |
TR Atak Domain web hosting paketlerinde bulunan tek tıkla otomatik kurulum özelliğini kullanarak kendi web sitenizi, herhangi bir yazılım veya teknik bilgiye gereksinim duymadan hızlı ve basit bir şekilde kurabilirsiniz.
EN Using Atak Domain web hosting packages’ automatic creation property, you can easily create your own web site without needing any software or technical knowledge.
turco | inglês |
---|---|
domain | domain |
otomatik | automatic |
TR Hiçbir teknik bilgiye ihtiyacınız olmadan kolaylıklar yönetim olanağı sunar.
EN It offers easy management possibility without any need for technical knowledge.
turco | inglês |
---|---|
teknik | technical |
ihtiyacınız | need |
olmadan | without |
yönetim | management |
sunar | offers |
TR Atak Domain kaliteli hosting servislerini kullanmak için teknik bilgiye sahip olmam gerekli mi?
EN Do I need to have technical knowledge to use Atak Domain quality hosting services?
turco | inglês |
---|---|
domain | domain |
kaliteli | quality |
hosting | hosting |
için | to |
teknik | technical |
TR E-posta adresi oluşturmak ya da içerik yönetimi sistemi kurulumu gibi çoğu günlük görev hiçbir teknik bilgiye ihtiyaç duyulmadan birkaç tıklama ile yapılabilir
EN A great number of daily tasks such as creating an email address or setting up a content management system can be done with a few clicks without needing any technical knowledge
turco | inglês |
---|---|
adresi | address |
oluşturmak | creating |
içerik | content |
yönetimi | management |
sistemi | system |
günlük | daily |
görev | tasks |
teknik | technical |
yapılabilir | can |
TR Web Sitesi Yapmak Hiç Bu Kadar Kolay Olmamıştı! Hiçbir teknik bilgiye ihtiyacınız yok! Kodlama yapmadan, dakikalar içerisinde profesyonel bir web sitesi oluşturun!
EN Build Your Own Website with Just a Few Clicks. Free Website Builder. Create a Free Website without any programming knowledge. Build a better website in under an hour!
TR Site kurmak zor ve zahmetli bir iş gibi mi geliyor ? Kod bilgisine ihtiyacınız yok. Hiçbir teknik bilgiye ihtiyacınız olmadan , kolayca web sitenizi yönetin.
EN Do you find it too difficult and troublesome to create a website? You don't need coding knowledge. Manage your website easily without needing any technical knowledge.
turco | inglês |
---|---|
zor | difficult |
ihtiyacınız | need |
teknik | technical |
olmadan | without |
yönetin | manage |
TR Hayır! Hazır web sitesi uygulamasının sunmuş olduğu sürükle bırak editör ve kolay yönetim arayüzü sayesinde hiç bir teknik bilgiye ihtiyacınız olmadan sitenizi yönetebilirsiniz.
EN No! You can manage your website without the need of any technical knowledge thanks to the drag and drop editor and easy management interface provided by the ready-made website application.
turco | inglês |
---|---|
bırak | drop |
editör | editor |
kolay | easy |
arayüzü | interface |
teknik | technical |
ihtiyacınız | need |
olmadan | without |
TR Herhangi bir web sitesinden talep ettiğiniz web sayfası, bir bilgi, ftp dokümanı gibi bilgiler eğer sizin kullandığınız proxy servisinde henüz belleğe alınmamışsa, bu bilgiye sahip olan web siteden alınır ve size ulaştırılır
EN Any information you want get from any site (web page, ftp document, etc.), will be taken from the site where this information is available and transmitted to you, since it has not yet been stored in the proxy service you are using
turco | inglês |
---|---|
talep | service |
proxy | proxy |
alın | get |
TR "QR" kısaltması "Quick Response" (Hızlı Yanıt) anlamına gelir ve Kodun içinde gizlenen bilgiye anında erişimi ifade eder.
EN "QR" stands for "Quick Response", which refers to the instant access to the information hidden in the Code.
turco | inglês |
---|---|
qr | qr |
hızlı | quick |
yanıt | response |
bilgiye | information |
erişimi | access |
TR Youtube istatistiklerini ve bilgilerini biraz daha erişilebilir hale getirir böylece ihtiyacınız olan bilgiye çabucak ulaşabilirsiniz
EN It makes YouTube stats and data a bit more accessible so you can quickly get to the information you need
turco | inglês |
---|---|
youtube | youtube |
ve | and |
erişilebilir | accessible |
böylece | so |
çabucak | quickly |
Mostrando 50 de 50 traduções