Traduzir "lyckades också ta" para polonês

SV Vi lyckades ta bort partiskheten med CV-baserad screening (vilket ofta är väldigt subjektivt), minskade schemaläggningstiden ner till 0 och lyckades granska ~200 kandidater varje vecka även när hela teamet var ledigt

• lyckades ta bort
• CV-baserad screening
• subjektivt
• minskade schemaläggningstiden ner
• lyckades granska kandidater
• teamet var ledigt

SV Detta liknar Visual Composer lyckades också redigera andra områden som sidfot eller sidhuvud med några få klick

• Detta liknar Visual
• lyckades också redigera
• områden som sidfot
• sidhuvud med några
• klick

SV De lyckades bra på sydafrikanska topplistan och Wind-up records blev intre… läs mer

• topplistan och Wind-up
• blev

SV Jag är supernöjd med installationen och lyckades till och med pensionera en gammal receiver

• supernöjd med installationen
• pensionera en gammal

SV Vill du veta mer om hur användare interagerar med dina dokument? Med eversign skulle det vara svårt att veta om en kund inte lyckades reda ut något som var oklart

• dokument
• svårt att veta
• kund inte lyckades

SV Att förstå varför ett meddelande misslyckades är lika viktigt som att veta om det lyckades.

• misslyckades är lika

SV De lyckades bra på sydafrikanska topplistan och Wind-up records blev intre… läs mer

• topplistan och Wind-up
• blev

SV Om verifieringen lyckades kommer webbläsaren generera två symmetriska nycklar och skicka en av dem till webbservern med den offentliga nyckeln

• generera två symmetriska
• nyckeln

SV Jag reste ensam så de lyckades pressa mig till en plats men jag skulle ha föredragit att ha lite mer utrymme och inte pressas upp mot en vägg på en barnstol

• lyckades pressa mig
• lite mer utrymme
• pressas upp mot

SV <strong>Rankar också för</strong> — sökord som de topprankade sidorna också rankar på.

• Rankar också
• sidorna också rankar

SV GIF står för Graphics Interchange Format och stöder 256 färger och transparens. GIF:er kan också vara animerade. GIF:er kan vara små, men de kan också resultera i större filer om de innehåller komplexa animationer. 

• färger och transparens
• också vara animerade
• små
• komplexa animationer

SV MyTherapy dokumenterar inte bara din hälsa utan låter dig också visualisera mönster inom ditt välmående. Du kan få en generell översikt men också känna igen vilka områden av din behandling som kunde förbättras.

• hälsa utan låter
• också visualisera mönster
• ditt välmående
• känna igen vilka
• behandling som kunde

SV Detta bidrar också till användbarheten av din webbplats, som Google också anser som en rankningsfaktor.

• Detta bidrar också
• Google också anser

SV Naturligtvis är detta bara de viktigaste förändringarna, som WordPress -teamet också har lagt stor vikt vid under utvecklingen. Men som i varje uppdatering finns det också många små förändringar som inte är uppenbara vid första anblicken.

• Naturligtvis är detta
• viktigaste förändringarna
• WordPress
• stor vikt vid
• utvecklingen
• också många små
• uppenbara vid första

SV MyTherapy dokumenterar inte bara din hälsa utan låter dig också visualisera mönster inom ditt välmående. Du kan få en generell översikt men också känna igen vilka områden av din behandling som kunde förbättras.

• hälsa utan låter
• också visualisera mönster
• ditt välmående
• känna igen vilka
• behandling som kunde

SV Även om Google Search Console (AKA Google Rank Tracker) också kan ge dig rapporter om dina sökord och dina sökplaceringar, presenterar den också data på ett sätt som är svårt att smälta.

• Google Search Console
• AKA Google Rank
• också kan ge
• rapporter om dina
• dina sökplaceringar
• presenterar den också

SV Med hjälp av en gratis SERP-checker kan du avgöra hur dina resultat skulle se ut i USA, men du kan också se om du hamnar på första sidan i ett land som Ryssland också.

• dina resultat skulle
• USA
• hamnar på första
• land som Ryssland

SV Du måste också tänka på din nisch när du väljer ut den bästa typen av innehåll för din webbplats, måste du också vara uppmärksam på din publik och hur den reagerar på olika typer av innehåll

• måste också tänka
• webbplats
• måste du också
• innehåll

SV Också vara medveten om att många av vandrarhemmen i centrum är också mycket mer benägna att vara fest vandrarhem så återigen kontrollera recensioner och åldersgrupp som tycker om att vandrarhem mest

• Också vara medveten
• många av vandrarhemmen
• centrum är också
• vandrarhem så återigen
• recensioner och åldersgrupp
• mest

SV Dreamhost erbjuder e-posthosting med 25 GB lagringsutrymme som standard. Det låter dig också synkronisera din e-post mellan mobila och stationära enheter. En gratis, annonsfri webbmailplattform är också tillgänglig.

• Dreamhost erbjuder e-posthosting
• låter dig också
• e-post mellan mobila
• stationära enheter
• gratis

SV Sam, du har varit som en öppen bok för mig och garanterat för många andra också. Massor av värdefullt innehåll för webbplatsägare. Tack!

• Sam
• bok för mig
• garanterat för många
• också
• Massor av värdefullt
• webbplatsägare
• Tack

SV Du får också tillgång till <strong>Ahrefs Insider,</strong> en privat Facebook-grupp där du kan bolla idéer med 15 000 SEO-besatta marknadsförare som sett och hört det mesta.

• Ahrefs
• marknadsförare som sett

SV F-Secures standardpolicyer kan användas för att påskynda installationen. Standardpolicyer med regler hjälper också till att eliminera konfigurationsfel som kan göra att säkerhetsmiljön blir utsatt och ineffektiv.

• påskynda installationen
• Standardpolicyer med regler
• säkerhetsmiljön blir utsatt

SV Integritet på nätet handlar inte bara om sinnesro, utan också om sinnesmakt

• Integritet på nätet
• bara om sinnesro

SV Tjänsten samlar också automatiskt in följande data om dig, din enhet och tjänsten:

• Tjänsten samlar också

SV F‑Secures ID PROTECTION kan också aktiveras genom användning av kontouppgifter för F‑Secure

• aktiveras genom användning

SV Vi ber dig om e‑postadresser — eller andra identifierare — som du vill övervaka med hänsyn till potentiella intrång. Du kan också övervaka dina familjemedlemmars data med hänsyn till intrång, förutsatt att de samtycker till det.

• identifierare
• övervaka med hänsyn
• potentiella intrång
• också övervaka dina
• data med hänsyn
• intrång

SV Tjänstens användargränssnitt kan också erbjuda andra inställningar som du kan använda för att justera den utefter dina önskemål.

• erbjuda andra inställningar
• utefter dina

SV I vissa fall finns där också en "lagstadgad skyldighet" att behandla uppgifter för särskilda syften.

SV Partnern kan också, med din tillåtelse, få tillgång till ditt konto så att de kan ge dig kundsupport.

• Partnern kan också
• tillåtelse
• tillgång till ditt

SV Oavsett vilket måste våra distributionspartner och företagskunder också uppfylla avtalen och gällande lagar när de hanterar dina personuppgifter

• Oavsett vilket måste
• distributionspartner och företagskunder
• dina personuppgifter

SV De av våra underleverantörer som förser oss med analystjänster för våra produkter kan eventuellt också sammanställa och publicera rapporter om insamlade data

• analystjänster för våra
• eventuellt också sammanställa
• data

SV Blockering av anslutningar förhindrar kapning av dina banksessioner och skyddar dina pengar. Det är också bara möjligt att komma åt webbplatser som anses säkra under en banksession, alla andra blockeras.

• Blockering av anslutningar
• kapning av dina
• skyddar dina pengar
• också bara möjligt
• komma åt webbplatser
• banksession

SV Du kan också begränsa hur länge barnet får använda enheten om du vill.

• barnet får använda

SV Hon har också släppt cd:n och dvd:n My World med en livekonsert

• Hon har också
• livekonsert

SV Låtar älskade av flest lyssnareTryck på play för att se om du också älskar den

• lyssnareTryck på play

SV Proffstips: du kan också dra nålen för att byta plats!

• Proffstips
• också dra nålen
• byta plats

SV Taylor Swift (född 13.12.1989) är en amerikansk country-sångerska, som också skriver sina egna låtar. Swifts karriär började när hennes föräldrar beslöt sig att flytta från Wyomissing Pennsyl… läs mer

• Taylor Swift
• född
• amerikansk country-sångerska
• också skriver sina
• låtar
• Swifts karriär började
• hennes föräldrar beslöt
• flytta från Wyomissing

SV Den engelska termen Various Artists används av skivindustrin när fler olika sångare och musiker medverkar på en låt eller samling av låtar. Various artists är också ett av många artistnamn fö… läs mer

• engelska termen Various
• används av skivindustrin
• fler olika sångare
• låt eller samling
• låtar
• många artistnamn

SV Den resulterande förlusten av data och pengar bryter inte bara dina kunders förtroende för dig, utan sänker också ditt rykte med e-postservrar.

• dina kunders förtroende
• utan sänker också

SV När du implementerar DMARC eliminerar du inte bara förfalskning av e-post, utan du kan också använda de detaljerade rapporterna för att ändra din innehållsstrategi i farten. Lämna inget åt slumpen.

• implementerar DMARC eliminerar
• använda de detaljerade
• ändra din innehållsstrategi
• farten
• Lämna inget åt

SV Det är viktigare än någonsin att skydda din domän, men med PowerDMARC är det också det enklaste det någonsin har varit. Få PowerDMARC-skyddad idag!

• viktigare än någonsin
• skydda din domän
• enklaste det någonsin
• varit

SV Dessa hjälper oss också att mäta vår webbplats aktivitet och förstå trafikmönster, så att vi kan förbättra webbplatsens funktionalitet och förbättra användarupplevelsen.

• mäta vår webbplats
• förstå trafikmönster
• förbättra webbplatsens funktionalitet
• förbättra

SV Det förklarar också dina rättigheter enligt lagen om dina personuppgifter.

• förklarar också dina

SV Personuppgifter täcker uppenbar information som ditt namn och kontaktuppgifter, men det täcker också mindre uppenbar information som identifikationsnummer, elektroniska platsdata och andra online-identifierare.

• Personuppgifter täcker uppenbar
• täcker också mindre
• information som identifikationsnummer

SV Eventuella ändringar kommer att göras tillgängliga här och i förekommande fall kan vi också meddela dig via e-post och/eller i våra produkter

• göras tillgängliga här
• våra produkter

SV Varje webbplats har några landningssidor som är mer värdefulla än andra. Få meddelanden till din inkorg omedelbart när en sida inte blir indexerbar i robots.txt, också när metataggar eller HTTP statuskod ändrats.

• också när metataggar
• HTTP statuskod

SV Bara en skärm hjälper till att förstå framstegen i länkbyggnadsprocessen. Spåra inte bara belopp utan också typer av bakåtlänkar.

• Bara en skärm
• Spåra inte bara
• utan också typer

SV Det är också rekommenderat att installera en favicon för att öka varumärkets synlighet på Internet.

SV Det är också möjligt att man felaktigt har hänvisat till sidan i reklammaterial

• felaktigt har hänvisat
• sidan i reklammaterial