SV Southampton City Council lyckades digitalisera sina tjänster med Unit4. Lär dig hur rådet frigjorde 200 000 pund för tjänsteleverans genom att implementera Unit4 Cloud ERP.
Traduzir "lyckades också ta" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lyckades också ta" de sueco para finlandês
Traduções de lyckades också ta
"lyckades också ta" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
| också | ei ei ole ennen eri että haluat ja jo joka jos kaikki kanssa kautta koska kuin kun käyttää lisäksi lisää mikä mitä mukaan mutta myös ne niitä on se sen sinun tai tämä vain varten yli |
Tradução de sueco para finlandês de lyckades också ta
sueco
finlandês
FI Southamptonin kaupunginvaltuusto digitalisoi palvelunsa menestyksekkäästi Unit4:n avulla. Lue, miten valtuusto vapautti 200 000 puntaa palvelun toimittamiseen Unit4:n pilvipohjaisen toiminnanohjausjärjestelmän avulla.
| sueco | finlandês |
|---|---|
| hur | miten |
SV Southampton City Council lyckades digitalisera sina tjänster med Unit4. Läs om hur de sparade 200 000 pund genom att implementera Unit4 Cloud ERP.
FI Southampton City Council digitalisoi palvelunsa menestyksekkäästi Unit4:n avulla. Lue, miten valtuusto vapautti 200 000 puntaa palvelujen tuottamiseen Unit4:n pilvipohjaisen toiminnanohjausjärjestelmän avulla.
| sueco | finlandês |
|---|---|
| hur | miten |
SV Läs mer om hur Grape People lyckades, med Vainus professionella hjälp, att implementera ett nytt CRM-system med Vainu Clean och få omedelbar effekt.
FI Lue, kuinka Eilakaisla uudisti koko myyntiputkensa datan avulla.
SV Southampton City Council lyckades digitalisera sina tjänster med Unit4. Läs om hur de sparade 200 000 pund genom att implementera Unit4 Cloud ERP.
FI Southampton City Council digitalisoi palvelunsa menestyksekkäästi Unit4:n avulla. Lue, miten valtuusto vapautti 200 000 puntaa palvelujen tuottamiseen Unit4:n pilvipohjaisen toiminnanohjausjärjestelmän avulla.
| sueco | finlandês |
|---|---|
| hur | miten |
SV Läs mer om hur Grape People lyckades, med Vainus professionella hjälp, att implementera ett nytt CRM-system med Vainu Clean och få omedelbar effekt.
FI Lue kuinka Labroc käyttää kolme kertaa vähemmän aikaa prospektointiin tuomalla ajantasaisen yritystiedon suoraan CRM:ään.
SV ”Kunkkukinkku och Savumaukas var utmanade när det gäller förpackningsbiten, men Westpak lyckades utmärkt med sina folielösningar, inklusive i fråga om gastäthet och svetsfogar. Dessa produkter är prov på Westpaks kunnande.”
FI Kunkkukinkku ja Savumaukas ovat pakattavuudeltaan haastavia, mutta Westpak onnistui kalvoratkaisuissaan erinomaisesti, kaasutiiviydestä ja saumautuvuudesta lähtien. Kyseiset tuotteet ovat Westpakin taidonnäytteitä.
| sueco | finlandês |
|---|---|
| och | ja |
| produkter | tuotteet |
SV Onlinehoten utvecklas och det gör skydden mot dem också. Uppgradera ditt skydd till prisvinnande internetsäkerhetsprogrammet SAFE och se till att skydda mobiler och surfplattor också.
FI Verkkouhat kehittyvät. Niin kehittyy myös suojaus niitä vastaan. Päivitä Anti-Virus-tilauksesi palkittuun SAFE-tietoturvaan ja suojaa kaikki laitteesi kerralla.
| sueco | finlandês |
|---|---|
| och | ja |
| mot | vastaan |
| skydda | suojaa |
SV Att arbeta med en bra sak kan också göra underverk för ditt varumärke. Du kan också hjälpa till att samla in pengar till en välgörenhetsorganisation samtidigt, så överväg att organisera ett välgörenhetsevenemang.
FI Yhteistyön tekeminen hyvän tarkoituksen eteen tekee hyvää myös omalle brändillesi. Voit samalla auttaa keräämään rahaa jollekin hyväntekeväisyysjärjestölle, joten mikset järjestäisi hyväntekeväisyystapahtumaa?
| sueco | finlandês |
|---|---|
| bra | hyvä |
SV Live shower som komedi eller dans kan också bidra till att öka din varumärkesmedvetenhet om det görs rätt. Du kan också ta den till nästa nivå genom att live streama din show för maximal exponering.
FI Oikein suunniteltuna myös komedian tai tanssimisen kaltaiset live-esitykset voivat lisätä brändisi näkyvyyttä. Voit vielä tehostaa esityksen näkyvyyttä suoratoistamalla sen reaaliajassa.
| sueco | finlandês |
|---|---|
| eller | tai |
SV Den kvaliteten innebär att ditt team inte bara sticker ut vart de än går när de bär sina Marmot-utomhuskläder och skräddarsydda Marmot-jackor, men de kommer också att kunna arbeta bekvämt också
FI Tämä laatu tarkoittaa sitä, että tiimisi ei vain erotu mistä tahansa, kun hänellä on yllään Marmot-ulkoiluvaatteita ja räätälöityjä Marmot-takkeja, mutta he voivat myös työskennellä mukavasti
| sueco | finlandês |
|---|---|
| bara | vain |
| när | kun |
| och | ja |
| men | mutta |
SV får också ditt namn och e-postadress från din arbetsgivare. Andra anställda kan också ge oss din information
FI saa myös nimesi ja sähköpostiosoitteesi työnantajalta. Muut työntekijät voivat myös antaa meille tietojasi
| sueco | finlandês |
|---|---|
| också | myös |
SV Jag är också stolt över att få arbeta hos ett företag som satsar på att stärka det lokala samhället, både genom att anställa lokalt men också genom bland annat donering av tygspill som upprätthåller en cirkulär ekonomi.
FI Arvostan myös sitä, että pyrimme voimauttamaan paikallista yhteisöä ja ylläpitämään kiertotaloutta lahjoittamalla tai myymällä ylijäämäkankaat paikallisyhteisölle heidän yritystoimintaansa varten.
SV Exportera dina online rapporter som PDF eller hämta diagram från specifika frågor för vidare användning i Word, PowerPoint, m.m. Du kan också ladda ner all insamlad rådata som Excel eller CSV-fil (som också kan importeras till SPSS).
FI Vie verkkoraporttisi PDF-dokumentiksi tai lataa kaavioita tietyille kysymyksille jatkokäyttöä varten Wordiin, PowerPointiin jne. Voit myös ladata kaikki kerätyt raakatiedot Exceliin tai CSV-tiedostoksi (joka voidaan viedä SPSS myös).
| sueco | finlandês |
|---|---|
| eller | tai |
| all | kaikki |
SV Du kan också välja Omfattande Plus -skydd till hemförsäkringen, då är åldersavdragen förmånligare vid skador på nya anordningar. Försäkringen ersätter också återställning av datorns filer vid en skada.
FI Voit valita kotivakuutukseen myös Laaja Plus –turvan, jolloin ikävähennykset ovat edullisemmat uusille laitteille sattuneissa vahingoissa. Vakuutus korvaa myös tietokoneen tiedostojen palauttamisen, jos vahinko sattuu.
| sueco | finlandês |
|---|---|
| också | myös |
| välja | valita |
| filer | tiedostojen |
SV Med hemförsäkringen skyddar du lösegendomen i din bostad men också fasta inredningar i bostaden såsom golv- och väggytor och skåp vilka är på aktieägarens ansvar. Hyrestagarens försäkring är alltså också till godo för hyresgivaren.
FI Kotivakuutuksella turvaat oman asuntosi irtaimiston, mutta myös asunnon kiinteät kalusteet, kuten lattia- ja seinäpinnat ja kaapistot, jotka ovat osakkeenomistajan vastuulla. Vuokralaisen vakuutus on tällöin myös vuokranantajan hyväksi.
| sueco | finlandês |
|---|---|
| men | mutta |
| såsom | kuten |
| och | ja |
SV Du kan också välja Omfattande Plus -skydd till hemförsäkringen, då är åldersavdragen förmånligare vid skador på nya anordningar. Försäkringen ersätter också återställning av datorns filer vid en skada.
FI Voit valita kotivakuutukseen myös Laaja Plus –turvan, jolloin ikävähennykset ovat edullisemmat uusille laitteille sattuneissa vahingoissa. Vakuutus korvaa myös tietokoneen tiedostojen palauttamisen, jos vahinko sattuu.
| sueco | finlandês |
|---|---|
| också | myös |
| välja | valita |
| filer | tiedostojen |
SV Den kvaliteten innebär att ditt team inte bara sticker ut vart de än går när de bär sina Marmot-utomhuskläder och skräddarsydda Marmot-jackor, men de kommer också att kunna arbeta bekvämt också
FI Tämä laatu tarkoittaa sitä, että tiimisi ei vain erotu mistä tahansa, kun hänellä on yllään Marmot-ulkoiluvaatteita ja räätälöityjä Marmot-takkeja, mutta he voivat myös työskennellä mukavasti
| sueco | finlandês |
|---|---|
| bara | vain |
| när | kun |
| och | ja |
| men | mutta |
SV får också ditt namn och e-postadress från din arbetsgivare. Andra anställda kan också ge oss din information
FI saa myös nimesi ja sähköpostiosoitteesi työnantajalta. Muut työntekijät voivat myös antaa meille tietojasi
| sueco | finlandês |
|---|---|
| också | myös |
SV Jag är också stolt över att få arbeta hos ett företag som satsar på att stärka det lokala samhället, både genom att anställa lokalt men också genom bland annat donering av tygspill som upprätthåller en cirkulär ekonomi.
FI Arvostan myös sitä, että pyrimme voimauttamaan paikallista yhteisöä ja ylläpitämään kiertotaloutta lahjoittamalla tai myymällä ylijäämäkankaat paikallisyhteisölle heidän yritystoimintaansa varten.
SV Mat som konst. Kan mat också vara en njutning för många sinnen och en spektakelliknande upplevelse? Den påhittiga kocken Kozeen Shiwan visar exempel. Miki deltar också i en traditionell teceremoni.
FI Ruoka taiteena. Voiko ruoka olla myös moniaistinen nautinto ja spektaakkelimainen elämys? Kekseliäs kokki Kozeen Shiwan näyttää esimerkkiä. Lisäksi Miki osallistuu perinteikkääseen teeseremoniaan.
| sueco | finlandês |
|---|---|
| och | ja |
SV Mat som konst. Kan mat också vara en njutning för många sinnen och en spektakelliknande upplevelse? Den påhittiga kocken Kozeen Shiwan visar exempel. Miki deltar också i en traditionell teceremoni.
FI Ruoka taiteena. Voiko ruoka olla myös moniaistinen nautinto ja spektaakkelimainen elämys? Kekseliäs kokki Kozeen Shiwan näyttää esimerkkiä. Lisäksi Miki osallistuu perinteikkääseen teeseremoniaan.
| sueco | finlandês |
|---|---|
| och | ja |
SV Med hemförsäkringen skyddar du lösegendomen i din bostad men också fasta inredningar i bostaden såsom golv- och väggytor och skåp vilka är på aktieägarens ansvar. Hyrestagarens försäkring är alltså också till godo för hyresgivaren.
FI Kotivakuutuksella turvaat oman asuntosi irtaimiston, mutta myös asunnon kiinteät kalusteet, kuten lattia- ja seinäpinnat ja kaapistot, jotka ovat osakkeenomistajan vastuulla. Vuokralaisen vakuutus on tällöin myös vuokranantajan hyväksi.
| sueco | finlandês |
|---|---|
| men | mutta |
| såsom | kuten |
| och | ja |
SV Att arbeta med en bra sak kan också göra underverk för ditt varumärke. Du kan också hjälpa till att samla in pengar till en välgörenhetsorganisation samtidigt, så överväg att organisera ett välgörenhetsevenemang.
FI Yhteistyön tekeminen hyvän tarkoituksen eteen tekee hyvää myös omalle brändillesi. Voit samalla auttaa keräämään rahaa jollekin hyväntekeväisyysjärjestölle, joten mikset järjestäisi hyväntekeväisyystapahtumaa?
| sueco | finlandês |
|---|---|
| bra | hyvä |
SV Live shower som komedi eller dans kan också bidra till att öka din varumärkesmedvetenhet om det görs rätt. Du kan också ta den till nästa nivå genom att live streama din show för maximal exponering.
FI Oikein suunniteltuna myös komedian tai tanssimisen kaltaiset live-esitykset voivat lisätä brändisi näkyvyyttä. Voit vielä tehostaa esityksen näkyvyyttä suoratoistamalla sen reaaliajassa.
| sueco | finlandês |
|---|---|
| eller | tai |
SV Du kan också kolla in andra leverantörer. Dessa tjänster erbjuder också engångs-e-postadresser:
FI Voit myös tutustua muihin palveluntarjoajiin. Nämä palvelut tarjoavat myös kertakäyttöisiä sähköpostiosoitteita:
SV Tacka dina gäster för att de kom och glöm inte ditt team och lokalen också. Du bör också tacka alla sponsorer, säljare och influencers som hjälpte dig.
FI Kiitä vieraita osallistumisesta äläkä unohda omaa tiimiäsi tai tapahtumapaikkaa. Muista kiittää myös mahdollisia sponsoreita, palveluntarjoajia ja vaikuttajia.
SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.
FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.
| sueco | finlandês |
|---|---|
| hjälper | auttaa |
| behov | tarpeisiin |
| lite | hieman |
| bättre | paremmin |
SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.
FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne
| sueco | finlandês |
|---|---|
| hjälper | auttaa |
| behov | tarpeisiin |
| lite | hieman |
| bättre | paremmin |
SV Unit4 ERP (Enterprise Resource Planning, ERP) är det nya namnet för Unit4 Business World, som också var känd under många år som Unit4 Agresso.
FI Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP) on uusi nimi Unit4 Business World -ratkaisulle, joka tunnettiin monta vuotta myös nimellä Unit4 Agresso.
| sueco | finlandês |
|---|---|
| erp | erp |
| nya | uusi |
SV Unit4 Financials var också känd under många år som Unit4 Coda.
FI Unit4 Financials tunnettiin monta vuotta nimellä Unit4 Coda.
SV Unit4 ERP (Enterprise Resource Planning, ERP) är det nya namnet för Unit4 Business World, som också var känd under många år som Unit4 Agresso.
FI Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP) on uusi nimi Unit4 Business World -ratkaisulle, joka tunnettiin monta vuotta myös nimellä Unit4 Agresso.
| sueco | finlandês |
|---|---|
| erp | erp |
| nya | uusi |
SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.
FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.
| sueco | finlandês |
|---|---|
| hjälper | auttaa |
| behov | tarpeisiin |
| lite | hieman |
| bättre | paremmin |
SV Kostnad är viktigt men värde spelar också roll
FI Kustannukset ovat tärkeitä, mutta myös arvolla on merkitystä
| sueco | finlandês |
|---|---|
| men | mutta |
| också | myös |
SV Jag är också en Everton-fan, så jag tycker om att titta på fotboll om mina barn låter mig göra det!
FI Lisäksi olen Everton-fani, joten nautin jalkapallon katselemisesta, jos lapseni vain antavat!
| sueco | finlandês |
|---|---|
| också | lisäksi |
SV Men vi förstår också att alla organisationer är unika och att våra lösningar kommer att vara mer strategiskt viktiga för vissa än för andra
FI Ymmärrämme kuitenkin myös, että jokainen organisaatio on erilainen, ja että ratkaisumme ovat joillekin strategisesti tärkeämpiä kuin toisille
| sueco | finlandês |
|---|---|
| men | kuitenkin |
| alla | jokainen |
| och | ja |
SV Visste du att du också kan förnya din prenumeration via produkten?
FI Tiesitkö, että voit uusia tilauksesi myös tuotteen kautta?
| sueco | finlandês |
|---|---|
| kan | voit |
| via | kautta |
| produkten | tuotteen |
SV F-Secures standardpolicyer kan användas för att påskynda installationen. Standardpolicyer med regler hjälper också till att eliminera konfigurationsfel som kan göra att säkerhetsmiljön blir utsatt och ineffektiv.
FI Käyttöönottoa voi nopeuttaa myös F-Securen oletuskäytännöillä. Säännöt sisältävät oletuskäytännöt auttavat myös poistamaan kokoonpanovirheet, jotka voivat altistaa tietoturvaympäristösi uhille ja tehdä siitä tehottoman.
| sueco | finlandês |
|---|---|
| kan | voi |
| och | ja |
| på | siitä |
SV Utskrift och hämtning av dokument kan också inaktiveras såväl som skärmdumpar av mobilappen. Användare kan förhandsgranska dokument men de är förhindrade från att skriva ut och hämta.
FI Dokumenttien tulostus ja lataus voidaan estää, samoin näyttökuvien ottaminen mobiililaitteella. Käyttäjät voivat esikatsella dokumentteja, mutta he eivät voi tulostaa tai ladata niitä.
| sueco | finlandês |
|---|---|
| och | ja |
| kan | voi |
SV Lyssna inte bara på oss när vi säger att vi kan hålla dina data säkra och privata. Vi har också många tredjepartscertifieringar som bevisar det. Och vi uppfyller många större branschregler.
FI Sinun ei tarvitse luottaa vain meidän sanaamme siitä, että tietosi ovat turvassa. Meillä on siitä todisteena myös lukuisia kolmansien osapuolien sertifiointeja. Lisäksi täytämme tärkeimpien alan säännösten vaatimukset.
| sueco | finlandês |
|---|---|
| bara | vain |
| oss | meidän |
| har | on |
SV Det hjälper er också att maximera vinstmarginalerna, genom optimal användning av resurser och proaktiv planering.
FI Se auttaa myös maksimoimaan voittomarginaalit resurssien optimaalisen käytön ja ennakoivan suunnittelun avulla.
| sueco | finlandês |
|---|---|
| hjälper | auttaa |
SV Mobiltelefoner och surfplattor behöver också skydd. Uppgradera ditt säkerhetsprogram till ett som skyddar alla enheter med en smidig prenumeration.
FI Puhelimet ja tabletit tarvitsevat myös turvaa uhkia vastaan. Päivitä suojauksesi kattamaan kaikki laitteesi kerralla.
| sueco | finlandês |
|---|---|
| och | ja |
| också | myös |
| alla | kaikki |
SV vi för inga register över vilka webbplatser du surfar på. Vi samlar också in typiska tjänsteregistreringsdata och analyserar tjänstens prestanda.
FI emme kerää tietoja avaamistasi sivustoista. Keräämme myös yleisimpiä rekisteröintitietoja ja analysoimme palvelun suorituskykyä.
| sueco | finlandês |
|---|---|
| och | ja |
SV Vi utbyter också vissa av de insamlade datatyperna ovan med vår operatörspartner i syfte att ge dig en smidig kundupplevelse
FI Vaihdamme joitakin yllä kerättyjä tietoja myös operaattorikumppaneidemme kanssa, jotta asiakaskokemus olisi mahdollisimman sujuva
SV F‑Secures ID PROTECTION kan också aktiveras genom användning av kontouppgifter för F‑Secure
FI F‑Secure ID PROTECTION voidaan aktivoida myös F‑Secure-tilin tunnistetiedoilla
SV Tjänstens användargränssnitt kan också erbjuda andra inställningar som du kan använda för att justera den utefter dina önskemål.
FI Palvelun käyttöliittymässä saattaa olla myös muita asetuksia, joita voi säätää omien mieltymystensä mukaan.
| sueco | finlandês |
|---|---|
| använda | käyttö |
SV Du kan också övervaka dina familjemedlemmars data med hänsyn till intrång, förutsatt att de samtycker till det.
FI Voit myös seurata perheenjäseniesi tietoja tietovuotojen varalta edellyttäen, että sinulla on heidän suostumuksensa tähän.
| sueco | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
SV Tjänsten samlar också automatiskt in följande data om dig, din enhet och tjänsten:
FI Palvelu kerää myös automaattisesti seuraavia tietoja sinusta, laitteestasi ja palvelusta:
| sueco | finlandês |
|---|---|
| tjänsten | palvelu |
| också | myös |
| automatiskt | automaattisesti |
| data | tietoja |
| och | ja |
SV I vissa fall finns där också en "lagstadgad skyldighet" att behandla uppgifter för särskilda syften.
FI Joissakin tapauksissa tietoja voidaan käsitellä määrätyissä tarkoituksissa myös laillisen velvoitteen perusteella.
| sueco | finlandês |
|---|---|
| uppgifter | tietoja |
SV Partnern kan också, med din tillåtelse, få tillgång till ditt konto så att de kan ge dig kundsupport.
FI Kumppani voi luvallasi käyttää tiliäsi myös asiakastuen toimittamiseen.
| sueco | finlandês |
|---|---|
| kan | voi |
SV De är också tillgängliga för F‑Secure och via portalen
FI Tiedot ovat myös F‑Securen käytettävissä portaalin kautta
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lyckades global välgörenhetsorganisation lyckades också också inkluderar designvideotillgångar använder också tvåfaktorsautentisering också ladda ner också kan importeras också ett exceptionellt datan kan också lokalt men också också den perfekta värde spelar också kanske också hittar utan tvekan också utan också mottagaren innehar också redovisningsbeteckningarna också sända blanketten också följa nedanstående butik är också zonen och också streaminginställningar och också köparskyddsgarantierna säkerställer också också ställa frågor också ett bra utan också måste du också också undvika skräpposten också hantera ditt matsalu lever också också kan läggas också småskalig försäljning
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco