Traduzir "gebeurd" para sueco

NL Zodra dat is gebeurd, kun je gewoon zeggen: "Alexa, kom langs op [naam contactpersoon]", maar zeg de naam precies zoals deze in je lijst met contactpersonen wordt weergegeven.

• kun je gewoon
• naam contactpersoon
• zeg de naam
• lijst met contactpersonen

NL Google Pixel 6 Fall Launch-evenement: wat is er gebeurd? Plus hoe je nog kunt kijken

• Google Pixel Fall
• gebeurd
• kijken

NL Het is weer een reboot, maar het dient als een direct vervolg op het originele Halloween, wat betekent dat het alle andere films behandelt alsof ze niet zijn gebeurd

• weer een reboot
• Halloween
• films behandelt alsof
• gebeurd

NL Focus op HOE en WAAROM iets gebeurd is, niet WIE er verantwoordelijk voor is.

• Focus op HOE
• WAAROM iets gebeurd
• WIE er verantwoordelijk

NL Waarom denk je dat het een fout was? Waarom is het gebeurd? Kon er iets anders worden gedaan om het tot een succes te maken? Welke stappen heb je ondernomen om de situatie te verbeteren? Wat heb je van deze ervaring geleerd?

• fout was
• Kon er iets
• verbeteren
• ervaring geleerd

NL Wat is er gebeurd? Een officiële tv-advertentie werd per ongeluk gelekt door Samsung Vietnam en liet zien hoe de nabije toekomst van Samsung eruit zou kunnen zien

• gebeurd
• officiële tv-advertentie werd
• Vietnam en liet

NL Wat is er gebeurd? Nintendo wil de draagbaarheid verdubbelen en is van plan een aantal functies te schrappen om een goedkopere Nintendo Switch te verkopen, volgens een rapport van het Japanse zakenblad Nikkei

• gebeurd
• plan een aantal
• volgens een rapport
• Japanse zakenblad Nikkei

NL Als dat eenmaal is gebeurd, is de prijsstelling echter leuk en gemakkelijk

• eenmaal is gebeurd
• prijsstelling echter leuk
• gemakkelijk

NL Als je seizoen één van Squid Game wilt inhalen en je geheugen wilt opfrissen over wat er is gebeurd, of als je het helemaal opnieuw wilt bekijken, dan moet je Netflix kijken.

• Game wilt inhalen
• geheugen wilt opfrissen
• gebeurd
• helemaal opnieuw wilt
• Netflix

NL Google Pixel 6 Pro-geruchten: wat is er tot nu toe gebeurd?

• Google Pixel Pro-geruchten
• toe gebeurd

NL Hier leest u hoe u de showcase zelf online opnieuw kunt bekijken, plus wat er tijdens het evenement is gebeurd.

• bekijken

NL Google Pixel 6-geruchten: wat is er tot nu toe gebeurd?

• Google Pixel
• toe gebeurd

NL Zodra beide processen zijn gebeurd, zou je een nachtfoto moeten hebben die er echt goed uitziet, in plaats van een wazige puinhoop.

• Zodra beide processen
• gebeurd
• echt goed uitziet

NL Het wil ook dat mensen die de uitzending achteraf bekijken, nog steeds het gevoel hebben dat ze op het moment aan het kijken zijn, dus het zal reacties herhalen zoals ze tijdens de uitzending zijn gebeurd voor mensen die later kijken.

• achteraf bekijken
• steeds het gevoel
• dus het zal
• uitzending zijn gebeurd
• mensen die later

NL Design lijkt niet echt iets te zijn dat met de SC-HTB01 is gebeurd - eerder zijn de stuurprogrammas en bijbehorende elektronica in een behuizing gestopt die vervolgens grotendeels is bedekt met akoestisch doek

• gebeurd
• grotendeels is bedekt
• akoestisch doek

NL (Pocket-lint) - Er is veel gebeurd in de wereld sinds de lancering van de iPad Pro 12,9-inch in 2020 , toch is de noodzaak voor ons om onderweg te werken voor veel mensen nog steeds een belangrijke factor.

• Pocket-lint
• sinds de lancering
• mensen nog steeds
• belangrijke

NL Zodra dat allemaal is gebeurd, moet u zich aanmelden bij die abonnementsstreamingservices, zoals Amazon Video of Disney+, waarbij elk van deze een totaal ander proces heeft.

• Zodra dat allemaal
• gebeurd
• totaal ander proces

NL Dat kan voor sommigen werken, maar we vermoeden dat een deel van de aantrekkingskracht van een aangesloten camera is dat je kunt terugkijken naar wat er op je telefoon is gebeurd en de videos kunt downloaden die je wilt bewaren.

• telefoon is gebeurd
• videos kunt downloaden
• wilt

NL Samsung Galaxy S21 FE geruchten: wat is er tot nu toe gebeurd?

• Samsung Galaxy FE
• toe gebeurd

NL Alle acht afleveringen van Bridgerton seizoen 1 zijn nog steeds beschikbaar om te bekijken op Netflix, zodat je je geheugen kunt opfrissen over wat er in dat sociale seizoen is gebeurd, zoveel als je wilt voorafgaand aan het nieuwe seizoen.

• Netflix

NL De show onderzoekt "wat er zou zijn gebeurd als de wereldwijde ruimtewedloop nooit was geëindigd" en speelt verschillende acteurs, waaronder Joel Kinnaman, in de hoofdrol.

• show onderzoekt
• zou zijn gebeurd
• wereldwijde ruimtewedloop nooit
• speelt verschillende acteurs
• waaronder Joel Kinnaman

NL (Pocket-lint) - Oculus, eigendom van Facebook, heeft de eerste Oculus Gaming Showcase afgerond, waar het "nooit eerder vertoonde beelden" bevatte van nog te verschijnen games. Hier is hoe je de showcase opnieuw kunt bekijken, plus wat er is gebeurd.

• Pocket-lint
• Oculus
• eigendom van Facebook
• eerste Oculus Gaming
• afgerond
• eerder vertoonde
• verschijnen games

NL Wat is er gebeurd tijdens de Oculus Gaming Showcase

• Gaming Showcase

NL (Pocket-lint) - Het was slechts een kwestie van tijd voordat Lego samenwerkte met Ikea - en nu is het gebeurd met een Ikea-opslagcollectie genaamd BYGGLEK met Lego-noppen aan de boven- en zijkant.

• Pocket-lint
• tijd voordat Lego
• Ikea

NL Wat is er tot nu toe met Windows 11 gebeurd??

• toe met Windows

NL Het leidt u door het gebruikelijke telefoonconfiguratieproces en zodra dat is gebeurd, voert u het Android 12-ontwikkelaarsvoorbeeld uit.

• gebeurd

NL Android 12: wat is er tot nu toe gebeurd?

• Android
• toe gebeurd

NL Als je het standaardabonnement hebt, kun je 30 dagen aan evenementen zien, dus als er een waarschuwing was, kun je terugkijken en zien wat er is gebeurd, maar het standaardabonnement biedt geen doorlopende video.

• standaardabonnement hebt
• kun je dagen
• evenementen zien
• waarschuwing was
• kun je terugkijken
• gebeurd

NL Dat betekent dat je altijd toegang hebt tot de inhoud van je camera, tot 10 dagen, en dat je kunt zien wat er is gebeurd als er binnen 60 dagen een waarschuwing is opgetreden.

• dagen
• dagen een waarschuwing

NL Apple Watch Series 8-geruchten: wat is er tot nu toe gebeurd?

• Apple Watch Series
• toe gebeurd

NL een ultrasone in-display vingerafdruksensor in de 2021 iPhone zal introduceren – wat niet is gebeurd, maar hij zei ook dat de technologie ook in een nieuwe Apple Watch zou kunnen worden gebruikt.

• ultrasone in-display vingerafdruksensor
• iPhone zal introduceren
• gebeurd
• Apple Watch zou

NL "Outsourcing" is de gangbare term die gebruikt wordt voor zakelijke en sociale transacties wereldwijd, die echter niet de volledige lading dekt van wat er daadwerkelijk gebeurd

• zakelijke en sociale
• wereldwijd
• daadwerkelijk gebeurd

NL Google Pixel 6-evenement: wat is er gebeurd? Plus hoe je nog ku

• Google Pixel
• gebeurd
• ku

NL Apple AirPods 3-geruchten: wat is er gebeurd?

• Apple AirPods
• gebeurd

NL (Pocket-lint) - Nu we een nieuw tijdperk voor gaming ingaan, lijkt er iets met Sony te zijn gebeurd

• Pocket-lint
• ingaan
• lijkt er iets

NL Dit is nog niet echt gebeurd, maar de interface weerspiegelt wel je kijkgedrag.

• echt gebeurd

NL We kennen geen gevallen waarin het daadwerkelijk is gebeurd, maar volgens uw gebruikersovereenkomst kunnen Netflix en andere streamingdiensten uw account beperken of beëindigen als u een zeer ondeugende streamer bent.

• kennen geen gevallen
• daadwerkelijk is gebeurd
• volgens uw gebruikersovereenkomst
• zeer ondeugende streamer

NL The Game Awards 2021: wat is er gebeurd, hoogtepunten en trailers

• The Game Awards
• gebeurd
• hoogtepunten en trailers

NL Als u reden hebt om aan te nemen dat dit is gebeurd, kunt u contact opnemen met klantenondersteuning.

• gebeurd

NL Nests grote aankondiging: wat er is gebeurd en hoe je opnieuw kunt kijken

• Nests grote aankondiging
• opnieuw kunt kijken

NL Onze conclusie voor 2021: Verander! Er is veel gebeurd in de laatste twaalf maanden....

• Verander
• twaalf

NL De mate waarin abonneegegevens tijdens de inbreuk zijn gebruikt, geopend, verkregen of bekendgemaakt, of redelijkerwijs wordt aangenomen dat dit is gebeurd;

• mate waarin abonneegegevens
• inbreuk zijn gebruikt
• geopend
• verkregen of bekendgemaakt
• redelijkerwijs wordt aangenomen
• gebeurd

NL Een beschrijving van wat er is gebeurd, met inbegrip van de datum van de inbreuk en de datum van ontdekking van de inbreuk, indien bekend;

• gebeurd
• indien bekend

NL Dit is wat er is gebeurd met de app Zoek mijn vrienden en wat je nu moet doen om je vrienden te volgen.

• Zoek mijn vrienden

NL Als je je afvraagt wat er met Android TV is gebeurd, of als je gewoon meer wilt weten over Google TV, dan is dit wat je moet weten.

• gewoon meer wilt
• Google TV

NL Nu dat is gebeurd, laat je de metalen kap vallen en zet je de hendel weer neer.

• gebeurd
• hendel weer

NL Zodra dat is gebeurd, sluit u hem aan op uw pas gebouwde pc en zet u hem aan

• sluit u hem
• pas gebouwde pc
• zet u hem

NL Nintendo Switch Pro: wat is er tot nu toe gebeurd?

• Nintendo Switch Pro
• toe gebeurd

NL Als je seizoen één van Squid Game wilt inhalen en je geheugen wilt opfrissen over wat er is gebeurd, of als je het helemaal opnieuw wilt bekijken, het staat allemaal op Netflix.

• Game wilt inhalen
• geheugen wilt opfrissen
• gebeurd
• helemaal opnieuw wilt

NL Google Pixel 5a-geruchten: wat is er gebeurd in de aanloop naar de lancering?

• Google Pixel
• lancering