Traduzir "ringt på klockan" para holandês

NL Wat andere hardware betreft, heeft de Nest Doorbell Battery een luidspreker en microfoon aan boord om te communiceren met degenen die hebben aangebeld

• hardware betreft
• Nest Doorbell Battery
• luidspreker en microfoon

NL Wat andere hardware betreft, heeft de Nest Doorbell Battery een luidspreker en microfoon aan boord om te communiceren met degenen die hebben aangebeld

• hardware betreft
• Nest Doorbell Battery
• luidspreker en microfoon

NL Als voorbeeld: na s nachts volledig opladen en om 7 uur s ochtends de stekker uit het stopcontact te halen, bleef het horloge tegen 17.00 uur op een nogal indrukwekkende 64 procent - en dat was na vier opeenvolgende, afwisselende trainingen

• voorbeeld
• nachts volledig opladen
• uur s ochtends
• halen
• bleef het horloge
• indrukwekkende procent
• was na vier
• afwisselende trainingen

NL Dat betekent dat je het horloge kunt gebruiken om muziek op je telefoon te bedienen, maar je kunt geen Spotify, Amazon of Deezer afspeellijsten direct op het horloge zelf opslaan

• horloge kunt gebruiken
• bedienen
• Spotify
• Amazon of Deezer
• opslaan

NL Wat hij niet zal doen is het vertellen wat hij aan het doen was in de drie uur dat hij op Snapchat en Instagram zat tussen 11 uur s avonds en twee uur s ochtends

• hij niet zal
• vertellen wat hij
• uur dat hij
• Snapchat en Instagram

NL Hoe laat is het? Het is Trek-tijd. Blijf altijd wandelen met deze Starfleet-klok aan de muur. Het is groot, gedurfd en mooi en het maakt niet eens de bank kapot.

• Trek-tijd
• Blijf altijd wandelen
• groot
• gedurfd en mooi
• maakt niet eens
• bank

NL In veel gevallen sluit de videodeurbel gewoon aan op de bedrading van je bestaande bel, dus de bel is er al. Als dit niet het geval is, of als de huidige bel niet compatibel is, moet u een nieuwe bel kopen.

• bel
• dus de bel

NL Dus als je het horloge wilt gebruiken om elke nacht je slaap bij te houden, breng je de volgende dag wat tijd door met het horloge dat wordt opgeladen.

• horloge wilt gebruiken
• houden
• dag wat tijd

NL De SE-versie van Apple van de Watch is goedkoper dan de Watch 6, verliest een aantal functies, maar maakt het betaalbaarder en een betere keuze voor velen. Apple Watch biedt Apple-gebruikers de iPhone-ervaring die het dichtst in de buurt komt.

• SE-versie van Apple
• Watch is goedkoper
• Watch
• verliest een aantal
• maakt het betaalbaarder
• Apple Watch biedt
• buurt

NL Dat betekent dat je het horloge kunt gebruiken om muziek op je telefoon te bedienen, maar je kunt geen Spotify, Amazon of Deezer afspeellijsten direct op het horloge zelf opslaan

• horloge kunt gebruiken
• bedienen
• Spotify
• Amazon of Deezer
• opslaan

NL Dus als je het horloge wilt gebruiken om elke nacht je slaap bij te houden, breng je de volgende dag wat tijd door met het horloge dat wordt opgeladen.

• horloge wilt gebruiken
• houden
• dag wat tijd

NL De SE-versie van Apple van de Watch is goedkoper dan de Watch 6, verliest een aantal functies, maar maakt het betaalbaarder en een betere keuze voor velen. Apple Watch biedt Apple-gebruikers de iPhone-ervaring die het dichtst in de buurt komt.

• SE-versie van Apple
• Watch is goedkoper
• Watch
• verliest een aantal
• maakt het betaalbaarder
• Apple Watch biedt
• buurt

NL Kojima x NASA Space Ludens horloge is het coolste, gekste uurwerk dat er is.

• KojimaxNASA Space Ludens
• coolste

NL Het houdt het horloge goed op zijn plaats en - dankzij de afgeronde uitsparing voor de draaiende kroon - past het horloge maar op één manier, dus er is geen kans dat je het horloge ooit op de verkeerde manier plaatst.

• houdt het horloge
• dankzij de afgeronde
• draaiende kroon
• past het horloge
• één manier
• verkeerde manier

NL Hoe laat is het? Het is Trek tijd. Blijf Trekken, de hele tijd, met deze wandklok van Starfleet. Hij is groot, vet en mooi en hij is niet eens duur.

• Trek tijd
• Blijf Trekken
• hele tijd
• wandklok van Starfleet
• Hij is groot
• vet en mooi

NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».

• uur hield generaal
• Gaulle een toespraak
• Lang leve Frankrijk
• lang leve Frankrijk

NL Door uw horloge op dezelfde tijd in te stellen, kunt u tegelijkertijd handelen

• horloge op dezelfde
• stellen
• tegelijkertijd handelen

NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »

• uur hield generaal
• Gaulle een toespraak
• Lang leve Frankrijk
• lang leve Frankrijk

NL Het horloge krijgt een paar extra functies, zoals vandaag aangekondigd.

• extra functies
• vandaag

NL Apple liet op ongebruikelijke wijze het nieuwe Series 7-horloge zien zonder een releasedatum te bevestigen. Maar nu weten we het.

• bevestigen

NL Casio G-Shock GM-110RH is het nieuwste horloge dat mede is ontworpen door Hachimura van de NBA

• ontworpen door Hachimura
• NBA

NL De lancering vanaf de ruimtehaven vond plaats op 13 oktober 2021 om 8.30 uur CDT.

• uur

NL Besteld voor 17:30, morgen in huis.

NL Uiterlijk is het enige verschil dat er naast het Apple-logo een Nike-logo op de achterkant van de Watch staat. Een nieuwe Apple Watch Nike is uitgebracht met elke versie van Apple Watch die volgt op de Series 2.

• Apple-logo een Nike-logo
• Apple Watch Nike
• uitgebracht met elke
• Series

NL Ten tweede, in het geval van de Series 7 (en Series 4, 5 en 6) heeft de Digital Crown een ingebouwde elektrische hartslagsensor, naast de optische hartslagsensor aan de onderkant van het horloge

• Ten tweede
• Series
• elektrische hartslagsensor
• naast de optische

NL De S3-processor wordt gecombineerd met een W2-draadloze chip waarmee Siri op het horloge zelf kan werken in plaats van naar je iPhone te gaan.

NL Er zijn in totaal zes opties, die allemaal alleen beschikbaar zijn voor het 38 mm/40 mm/41 mm horloge.

• totaal zes opties
• allemaal alleen beschikbaar
• mm

NL De Milanese Loop is gemaakt van glad roestvrijstalen gaas dat zich om je pols wikkelt en magnetisch vastmaakt. Er zijn drie kleuren beschikbaar voor zowel het 41 mm- als het 45 mm-horloge.

• glad roestvrijstalen gaas
• vastmaakt
• drie kleuren beschikbaar
• zowel het mm-

NL Er zijn twee kleuren beschikbaar voor zowel het 38 mm- als het 42 mm-horloge, maar het werkt ook met de Series 7- en Watch SE-modellen.

• twee kleuren beschikbaar
• zowel het mm-
• mm-horloge
• Series en Watch

NL De kans is groot dat je de Apple Watch niet altijd op het scherm hebt gezien - als je al een Apple Watch Series 5 hebt, is dit horloge niet op jou gericht - en dus is het geen probleem om het niet echt te hebben

• kans is groot
• scherm hebt gezien
• Apple Watch Series
• gericht

NL De tweede generatie Oppo Watch komt eraan - zoals bevestigd door pre-orders op de Chinese JD.com-site - dus hier is een glimp van het nieuwe horloge

• tweede generatie Oppo
• komt eraan
• bevestigd door pre-orders
• Chinese
• horloge

NL Hoe verhouden alle apparaten zich tot elkaar en welke moet je kopen?

• verhouden alle apparaten
• elkaar en welke
• kopen

NL Wat is een betere manier om fit worden tegen je cadeau te zeggen als je vrienden en familie verwacht dat deze kerst een glimmende nieuwe fitnessgadget

• tegen je cadeau
• kerst een glimmende
• fitnessgadget

NL Apps, hoogwaardige cameras en ontwerpen voor alle schermen zijn niet voor iedereen, dus draai de klok terug met een toptelefoon.

• Apps
• iedereen

NL Het evenement vindt plaats op 19 oktober en vindt plaats om 10.00 uur Pacific Time, dus dat is 18.00 uur Engelse tijd. We zien je daar!

• evenement vindt plaats
• oktober en vindt
• uur Pacific Time
• Engelse tijd
• zien je daar

NL Geweldig toch? Niet als de ketel naast je slaapkamer staat en om 5 uur s ochtends luidruchtig opstookt als je probeert te slapen

• Geweldig toch
• uur s ochtends
• slapen

NL (Pocket-lint) - De Garmin Lily wordt gepitcht als smartwatch voor vrouwen. Garmin zegt dat het de smartwatch is waarop we hebben gewacht: "klassiek genoeg om een statement te maken en modern genoeg om je verbonden te houden".

• Pocket-lint
• smartwatch voor vrouwen
• smartwatch is waarop
• gewacht

NL Om instellingen te wijzigen - zoals het selecteren van welke activiteitsopties op het horloge verschijnen - tik je op de cirkel bovenaan de Connect-app met de Lily erin

• instellingen te wijzigen
• selecteren van welke
• horloge verschijnen
• Lily erin

NL U kunt ook routes vooraf op het horloge laden voordat u eropuit trekt en het gebruiken om te navigeren.

• horloge laden voordat

NL U kunt al deze gegevens op het horloge of voor een diepere duik in de Garmin Connect-app bekijken

• Garmin Connect-app bekijken

NL Dus je mist die consistentie niet, ook al betaal je minder voor het horloge dan voor een Fenix of high-end Forerunner.

• Dus je mist
• betaal je minder
• Fenix of high-end

NL Er zijn twee fysieke knoppen aan de zijkant van het horloge, een optische sensor aan de achterkant en een aanraakscherm vooraan en in het midden

• twee fysieke knoppen
• midden

NL Met de Mi Watch is er een microfoon maar geen luidspreker, dus je kunt Alexa starten door de bovenste knop op het horloge ingedrukt te houden of door naar het instellingenmenu te gaan om naar het Alexa-pictogram te zoeken

• ingedrukt te houden
• Alexa-pictogram te zoeken

NL De M2 gebruikt dezelfde oplaadkabel als andere Vantage-horloges, zodat de kleine schijfhouder aan de achterkant van het horloge vastklikt en relatief veilig blijft als je bang bent dat het op zijn plaats valt.

• gebruikt dezelfde oplaadkabel
• Vantage-horloges
• zodat de kleine
• vastklikt en relatief
• plaats

NL Zoals standaard voor de meeste Wear OS-horloges, heeft de G-Shock drie fysieke knoppen, allemaal aan de rechterkant van het horloge, elk met een eigen vooraf ingestelde functie

• Wear OS-horloges
• G-Shock drie fysieke
• horloge
• vooraf ingestelde functie

NL Aan de onderkant van het horloge bevindt zich een vrij eenvoudige metalen plaat met een kleine uitstekende heuvel, die gastheer is voor de optische sensor voor hartslagbewaking.

• eenvoudige metalen plaat
• kleine uitstekende heuvel

NL De G-Shock Move was het eerste Casio-horloge met een op fitness gerichte app voor verbonden smartphones. Maar toen het voor het eerst uitkwam, was het op zijn zachtst gezegd beperkt. Goed voor lopers en niemand anders.

• G-Shock Move was
• fitness gerichte app
• verbonden smartphones
• eerst uitkwam
• zachtst gezegd beperkt
• lopers en niemand

NL Nu ondersteunt de app meer activiteiten, die ook in het horloge zijn ingebouwd, zodat je meer kunt volgen dan alleen je hardloopsessies. Het kan onder andere fietsen, fietsen, stand-up paddleboarden en zelfs vissen.

• ondersteunt de app
• activiteiten
• horloge zijn ingebouwd
• hardloopsessies
• fietsen

NL Dat is ook een voordeel van een Wear OS-horloge. U kunt bijvoorbeeld besluiten om Strava (of andere apps van derden) rechtstreeks naar het horloge te downloaden en dat te gebruiken om uw runs bij te houden, zonder dat u het systeem van Casio nodig heeft.

• OS-horloge
• apps van derden
• houden
• systeem van Casio

NL Het is niet het goedkoopste horloge ter wereld, maar voor het eerst is het een echte slimme G-Shock - en dat is misschien alles wat het ooit hoeft te zijn.

• goedkoopste horloge ter
• echte slimme G-Shock