SV Ring ett mobil- eller fastnummer som sparats i dina kontakter: "Alexa, ring [Johns mobil" eller "Alexa, ring [Chris] på sin hemtelefon" eller "Alexa, ring [Brandon] på jobbet" eller "Alexa , ring [mammas] kontor ".
SV Ring ett mobil- eller fastnummer som sparats i dina kontakter: "Alexa, ring [Johns mobil" eller "Alexa, ring [Chris] på sin hemtelefon" eller "Alexa, ring [Brandon] på jobbet" eller "Alexa , ring [mammas] kontor ".
NL Bel naar een mobiel of vast nummer dat is opgeslagen in uw contacten: "Alexa, bel [Johns] mobiel" of "Alexa, bel [Chris] op zijn huistelefoon" of "Alexa, bel [Brandon] op het werk" of "Alexa , bel [moeders] kantoor".
sueco | holandês |
---|---|
ring | bel |
kontakter | contacten |
alexa | alexa |
mobil | mobiel |
chris | chris |
kontor | kantoor |
SV För att be assistenten att ringa ett samtal åt dig, säg "Hey Google" följt av "ring Sally", "ring ett telefonsamtal", "ring Alice Walker" eller "ring mamma hemma" osv.
NL Als je de Assistent wilt vragen om voor je te bellen, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'bel Sally', 'bel', 'bel Alice Walker' of 'bel moeder thuis', enzovoort.
sueco | holandês |
---|---|
be | vragen |
assistenten | de assistent |
dig | je |
följt | gevolgd |
ring | bel |
eller | of |
mamma | moeder |
hemma | thuis |
SV Paketvarningar kommer till Ring Video Doorbell Pro 2 och Ring Video Doorbell (2nd gen), men du måste ha en Ring Protect -plan.
NL Er komen pakketwaarschuwingen naar de Ring Video Doorbell Pro 2 en Ring Video Doorbell (2e generatie), maar je hebt wel een Ring Protect-abonnement nodig.
sueco | holandês |
---|---|
video | video |
SV Ring har meddelat att den ersätter sin avancerade Ring Video Doorbell Pro med en ny version - Ring Video Doorbell Pro 2. Den nya dörrklockan läckte
NL Ring heeft aangekondigd dat het zijn hoogwaardige Ring Video Doorbell Pro vervangt door een nieuwe versie - de Ring Video Doorbell Pro 2. De nieuwe
sueco | holandês |
---|---|
meddelat | aangekondigd |
ersätter | vervangt |
video | video |
version | versie |
SV Varm på klackarna på den nya Ring Doorbell 3 och något bättre Ring Doorbell 3 Pro kommer detta - den så kallade Ring Doorbox. Detaljer om den nya
NL Heet op de hielen van de nieuwe Ring Doorbell 3 en de iets betere Ring Doorbell 3 Pro komt dit - de zogenaamde Ring Doorbox. Details over het nieuwe p...
sueco | holandês |
---|---|
varm | heet |
nya | nieuwe |
bättre | betere |
detaljer | details |
SV Ring har meddelat två uppgraderade tillägg till sitt dörrklockasortiment i form av Ring Video Doorbell 3 och Ring Video Doorbell 3 Plus.
NL Ring heeft twee geüpgradede toevoegingen aan zijn deurbelassortiment aangekondigd in de vorm van de Ring Video Doorbell 3 en Ring Video Doorbell 3
sueco | holandês |
---|---|
meddelat | aangekondigd |
form | vorm |
video | video |
SV Som med alla Ring-enheter behöver du Ring Protect-planen för att få ut det mesta, vilket inte är så illa om du bara har en enhet, men blir ganska dyr när du har mer än en ring som skyddar ditt hem.
NL Zoals met alle Ring-apparaten, heb je het Ring Protect-abonnement nodig om er het meeste uit te halen, wat niet zo erg is als je maar één apparaat hebt, maar behoorlijk duur wordt als je meer dan één Ring hebt die je huis beschermt.
sueco | holandês |
---|---|
ring | ring |
enhet | apparaat |
blir | wordt |
dyr | duur |
skyddar | beschermt |
hem | huis |
SV Ring ett annat Echo-enhet: "Alexa, ring [Corey]" eller "Alexa, ring min [familj]"
NL Bel naar een ander Echo-apparaat: "Alexa, bel [Corey]" of " Alexa, bel mijn [Familie]"
sueco | holandês |
---|---|
ring | bel |
alexa | alexa |
min | mijn |
familj | familie |
SV Det är värt att notera att om du flyttar från en tidigare generationens Ring -enhet måste du kontakta Ring -supporten för att flytta över Ring Protect -planen.
NL Het is vermeldenswaard dat als je overstapt van een Ring-apparaat van een eerdere generatie, je contact moet opnemen met Ring-ondersteuning om het Ring Protect Plan over te zetten.
sueco | holandês |
---|---|
generationens | generatie |
ring | ring |
kontakta | contact |
SV Som med alla Ring-enheter behöver du Ring Protect-planen för att få ut det mesta av det, vilket inte är så illa om du bara har en enhet, men det blir ganska dyrt när du har mer än en Ring som skyddar ditt hem.
NL Zoals met alle Ring-apparaten, heb je het Ring Protect-abonnement nodig om er het meeste uit te halen, wat niet zo erg is als je maar één apparaat hebt, maar behoorlijk duur wordt als je meer dan één Ring hebt die je huis beschermt.
sueco | holandês |
---|---|
ring | ring |
enhet | apparaat |
blir | wordt |
dyrt | duur |
skyddar | beschermt |
hem | huis |
SV Som med alla Ring-enheter behöver du Ring Protect-planen för att få ut det mesta av det, vilket inte är så illa om du bara har en enhet, men det blir ganska dyrt när du har mer än en Ring som skyddar ditt hem.
NL Zoals met alle Ring-apparaten, heb je het Ring Protect-abonnement nodig om er het meeste uit te halen, wat niet zo erg is als je maar één apparaat hebt, maar behoorlijk duur wordt als je meer dan één Ring hebt die je huis beschermt.
sueco | holandês |
---|---|
ring | ring |
enhet | apparaat |
blir | wordt |
dyrt | duur |
skyddar | beschermt |
hem | huis |
SV Det är värt att notera att om du flyttar från en tidigare generationens Ring -enhet måste du kontakta Ring -supporten för att flytta över Ring Protect -planen.
NL Het is vermeldenswaard dat als je overstapt van een Ring-apparaat van een eerdere generatie, je contact moet opnemen met Ring-ondersteuning om het Ring Protect Plan over te zetten.
sueco | holandês |
---|---|
generationens | generatie |
ring | ring |
kontakta | contact |
SV (Pocket-lint) - Ring tillkännagav två nya versioner av sina premium batteridrivna smarta dörrklockor förra året - Ring Video Doorbell 3 och Ring Video Doorbell 3 Plus .
NL (Pocket-lint) - Ring heeft vorig jaar twee nieuwe versies aangekondigd van zijn hoogwaardige slimme deurbellen op batterijen: de Ring Video Doorbell 3 en Ring Video Doorbell 3 Plus .
sueco | holandês |
---|---|
tillkännagav | aangekondigd |
nya | nieuwe |
versioner | versies |
smarta | slimme |
dörrklockor | deurbellen |
video | video |
SV Tyvärr, som andra Ring-enheter, finns det ingen kompatibilitet med Google Assistant eller Apple HomeKit. Med länkade enheter i Ring-appen kan du länka din dörrklocka till kompatibla Ring Cams för att skapa ett enda säkerhetssystem.
NL Helaas is er, net als andere Ring-apparaten, geen compatibiliteit met Google Assistant of Apple HomeKit. Met Linked Devices in de Ring-app kun je je deurbel koppelen aan compatibele Ring Cams om één beveiligingssysteem te creëren.
sueco | holandês |
---|---|
tyvärr | helaas |
andra | andere |
kompatibilitet | compatibiliteit |
enheter | apparaten |
länka | koppelen |
kompatibla | compatibele |
SV Nyckelfunktionen är Pre-roll, som inte finns på Ring Video Doorbell 3, är svartvitt på Ring Video Doorbell 3 Plus men är färg på Ring Video Doorbell 4.
NL De belangrijkste functie is Pre-roll, die niet aanwezig is op de Ring Video Doorbell 3, is zwart-wit op de Ring Video Doorbell 3 Plus maar is in kleur op de Ring Video Doorbell 4.
sueco | holandês |
---|---|
video | video |
plus | plus |
SV Ring har meddelat att den ersätter sin avancerade Ring Video Doorbell Pro med en ny version - Ring Video Doorbell Pro 2. Den nya dörrklockan läckte
NL Ring heeft aangekondigd dat het zijn hoogwaardige Ring Video Doorbell Pro vervangt door een nieuwe versie - de Ring Video Doorbell Pro 2. De nieuwe
sueco | holandês |
---|---|
meddelat | aangekondigd |
ersätter | vervangt |
video | video |
version | versie |
SV Varm på klackarna på den nya Ring Doorbell 3 och något bättre Ring Doorbell 3 Pro kommer detta - den så kallade Ring Doorbox. Detaljer om den nya
NL Heet op de hielen van de nieuwe Ring Doorbell 3 en de iets betere Ring Doorbell 3 Pro komt dit - de zogenaamde Ring Doorbox. Details over het nieuwe p...
sueco | holandês |
---|---|
varm | heet |
nya | nieuwe |
bättre | betere |
detaljer | details |
SV Ring har meddelat två uppgraderade tillägg till sitt dörrklockasortiment i form av Ring Video Doorbell 3 och Ring Video Doorbell 3 Plus.
NL Ring heeft twee geüpgradede toevoegingen aan zijn deurbelassortiment aangekondigd in de vorm van de Ring Video Doorbell 3 en Ring Video Doorbell 3
sueco | holandês |
---|---|
meddelat | aangekondigd |
form | vorm |
video | video |
SV Tillfälligt, om du byter till en ny Ring-enhet från en äldre version, måste du också kontakta Ring för att få Ring Protect-planen bytt över - men vi tyckte att det var bra att göra över livechatt.
NL Het toeval wil dat als je van een oudere versie overstapt naar een nieuw Ring-apparaat, je ook contact moet opnemen met Ring om het Ring Protect-plan om te wisselen - maar we vonden het prima om dit te doen via livechat.
sueco | holandês |
---|---|
ny | nieuw |
äldre | oudere |
version | versie |
kontakta | contact |
ring | ring |
bra | prima |
SV Paketvarningar kommer till Ring Video Doorbell Pro 2 och Ring Video Doorbell (2nd gen), men du måste ha en Ring Protect -plan.
NL Er komen pakketwaarschuwingen naar de Ring Video Doorbell Pro 2 en Ring Video Doorbell (2e generatie), maar je hebt wel een Ring Protect-abonnement nodig.
sueco | holandês |
---|---|
video | video |
SV Vad är en Virtual Dedicated Server? Hur skiljer den sig från en Virtual Private Server?
NL Wat is een Virtual Dedicated Server? Hoe verschilt deze van een Virtual Private Server?
SV Det finns också Ring Virtual Security Guard, som är en övervakad abonnemangstjänst där någon annan kan kontrollera dina ringvarningar för att se om det finns ett problem - och sedan vidta åtgärder, som att prata med inkräktarna.
NL Er is ook de Ring Virtual Security Guard, een gecontroleerde abonnementsservice waar iemand anders je Ring-waarschuwingen kan controleren om te zien of er een probleem is - en vervolgens actie kan ondernemen, zoals praten met de indringers.
sueco | holandês |
---|---|
ring | ring |
security | security |
annan | anders |
kan | kan |
kontrollera | controleren |
problem | probleem |
åtgärder | actie |
SV Och slutligen tillkännager Amazon en ny Ring Virtual Security Guard, en tjänst på $ 99 per månad som erbjuder dedikerade teammedlemmar att övervaka ditt hem
NL En tot slot kondigt Amazon een nieuwe Ring Virtual Security Guard aan, een service van $ 99 per maand die toegewijde teamleden biedt om je huis te bewaken
sueco | holandês |
---|---|
tillkännager | kondigt |
ny | nieuwe |
ring | ring |
security | security |
tjänst | service |
månad | maand |
erbjuder | biedt |
dedikerade | toegewijde |
teammedlemmar | teamleden |
ditt | je |
hem | huis |
SV Ring säljer en ny tallrik med fladdermus-tema och en spindelnätdesign för Ring Video Doorbell 2 och en pumpa/godismajsplatta och en höstdesign för Doorbell 3, 3 Plus och 4
NL Ring verkoopt een nieuw bord met een vleermuisthema en een spinnenwebontwerp voor de Ring Video Doorbell 2 en een pompoen-/snoepgraanbord en een herfstontwerp voor de Doorbell 3, 3 Plus en 4
sueco | holandês |
---|---|
säljer | verkoopt |
ny | nieuw |
video | video |
pumpa | pompoen |
SV De som vill spåra sina Ring -enheter på en stationär eller bärbar dator kommer fortfarande att kunna göra det via Ring.com, med nya funktioner som nyligen lagts till i webbversionen som speglar nyckelförmågan hos de inbyggda apparna.
NL Degenen die hun Ring-apparaten op een desktop- of laptopcomputer willen volgen, kunnen dit nog steeds doen via Ring.com, met nieuwe functies die onlangs zijn toegevoegd aan de webversie die de belangrijkste mogelijkheden van de native apps weerspiegelen.
sueco | holandês |
---|---|
vill | willen |
ring | ring |
dator | desktop |
SV När de är aktiverade och länkade kan AT & T -kunder säga saker som "Alexa, ring James" eller "Alexa, ring [telefonnummer]".
NL Eenmaal ingeschakeld en gekoppeld, kunnen AT&T-klanten dingen zeggen als "Alexa, bel James" of "Alexa, bel [telefoonnummer]".
sueco | holandês |
---|---|
aktiverade | ingeschakeld |
kan | kunnen |
säga | zeggen |
saker | dingen |
alexa | alexa |
ring | bel |
james | james |
eller | of |
telefonnummer | telefoonnummer |
SV Ring meddelade också paketdetektering och anpassade händelsevarningar med hjälp av utbildad AI, som kommer till ett par Ring -enheter
NL Ring kondigde ook pakketdetectie en aangepaste gebeurteniswaarschuwingen aan , met behulp van getrainde AI, die naar een aantal Ring-apparaten komt
sueco | holandês |
---|---|
ring | ring |
anpassade | aangepaste |
hjälp | behulp |
SV Det är vad Ring Quick Replies handlar om. Funktionen, tillgänglig för alla Ring-användare (på engelska), rullade ut i USA i februari 2021 och är nu tillgänglig i Storbritannien och Irland.
NL Dat is waar Ring Quick Replies om draait. De functie, beschikbaar voor alle Ring-gebruikers (in het Engels), werd in februari 2021 in de VS uitgerold en is nu ook beschikbaar in het VK en Ierland.
sueco | holandês |
---|---|
ring | ring |
funktionen | functie |
tillgänglig | beschikbaar |
usa | vs |
februari | februari |
nu | nu |
storbritannien | vk |
irland | ierland |
SV Ring har meddelat ännu en Ring Video Doorbell.
NL Ring heeft weer een Ring Video Doorbell aangekondigd.
sueco | holandês |
---|---|
har | heeft |
meddelat | aangekondigd |
en | een |
video | video |
SV Ring Alarm Outdoor Siren ger externa visuella och ljudvarningar för ditt Ring Alarm
NL Ring Alarm Buitensirene biedt externe visuele en audiowaarschuwingen voor uw Ring Alarm
sueco | holandês |
---|---|
ring | ring |
ger | biedt |
externa | externe |
visuella | visuele |
ditt | uw |
SV Ring lanserar en ny Ring Alarm Outdoor Siren för att öka sitt hemskyddsområde.
NL Ring lanceert een nieuwe Ring Alarm Buitensirene om zijn bereik voor thuisbeveiliging te versterken.
sueco | holandês |
---|---|
ring | ring |
lanserar | lanceert |
ny | nieuwe |
öka | versterken |
SV Amazon-ägda Ring, som gör den populära Ring Video Doorbell, tvingar sina användare ett andra säkerhetslager.
NL Ring, eigendom van Amazon, dat de populaire Ring Video Doorbell maakt, dwingt zijn gebruikers tot een tweede beveiligingslaag.
sueco | holandês |
---|---|
gör | maakt |
populära | populaire |
video | video |
användare | gebruikers |
SV Ring är nu en av enheterna som stöds av Amazons Alexa Routines, vilket innebär att du kan skapa anpassade åtgärder som involverar Ring-enheter. I
NL Ring is nu een van de apparaten die wordt ondersteund door Amazons Alexa Routines, wat betekent dat je aangepaste acties kunt maken voor
sueco | holandês |
---|---|
ring | ring |
nu | nu |
stöds | ondersteund |
amazons | amazons |
alexa | alexa |
du | je |
anpassade | aangepaste |
SV Ring har enligt uppgift utfärdat en återkallelse för någon andra generationens Ring Video Doorbells i USA och Kanada som kan utgöra en brand-
NL Ring heeft naar verluidt een terugroepactie uitgevaardigd voor een aantal Ring-videodeurbellen van de tweede generatie in de VS en Canada die brand-
sueco | holandês |
---|---|
ring | ring |
har | heeft |
generationens | generatie |
usa | vs |
kanada | canada |
SV Ring ger biltillverkarna befogenhet att tillhandahålla säkerhetsvarningar och spela in bilvideofilmer, tack vare en ny tjänst, Ring Car Connect.
NL Ring geeft autofabrikanten de mogelijkheid om veiligheidswaarschuwingen te geven en videobeelden van voertuigen op te nemen, dankzij een nieuwe
sueco | holandês |
---|---|
ring | ring |
ny | nieuwe |
SV Nytt från att tillkännage Video Doorbell 3 och 3 Plus (med pre-roll), har Ring nu uppdaterat basnivå Ring Video Doorbell med Full HD-video (upp från
NL Net na de aankondiging van de Video Doorbell 3 en 3 Plus (met preroll), heeft Ring nu de Ring Video Doorbell op basisniveau bijgewerkt met Full HD-vid...
sueco | holandês |
---|---|
video | video |
nu | nu |
uppdaterat | bijgewerkt |
full | full |
SV Amazon-ägda Ring verkar förbereda en uppföljning av Ring Video Doorbell 2, vilket tydligt framgår av FCC-arkiv och läckade
NL Ring, eigendom van Amazon, lijkt een vervolg op de Ring Video Doorbell 2 klaar te maken, zoals blijkt uit FCC-aangiften en uitgelekte
sueco | holandês |
---|---|
video | video |
SV Få 60 £ rabatt på Ring Video Doorbell 2 och Ring Video Doorbell Pro innan priserna går tillbaka till det normala
NL Ontvang £ 60 korting op de Ring Video Doorbell 2 en Ring Video Doorbell Pro, voordat de prijzen weer normaal worden
sueco | holandês |
---|---|
rabatt | korting |
video | video |
priserna | prijzen |
tillbaka | weer |
normala | normaal |
SV Som med de andra Ring-dörrklockorna måste du köpa en Chime eller Chime Pro och en Ring Protect-prenumeration för att få ut mesta möjliga av den här.
NL Net als bij de andere Ring-deurbellen, moet je een Chime of Chime Pro en een Ring Protect-abonnement kopen om het meeste uit deze deurbel te halen.
sueco | holandês |
---|---|
köpa | kopen |
SV (Pocket-lint) - Ring är en av enheterna som stöds av Amazons Alexa Routines, vilket innebär att du kan skapa anpassade åtgärder som involverar Ring- enheter
NL (Pocket-lint) - Ring is een van de apparaten die wordt ondersteund door Amazons Alexa Routines, wat betekent dat je aangepaste acties kunt maken met Ring- apparaten
sueco | holandês |
---|---|
ring | ring |
stöds | ondersteund |
amazons | amazons |
alexa | alexa |
du | je |
anpassade | aangepaste |
enheter | apparaten |
SV Först och främst måste du ha en Ring-enhet och du måste ha ett Amazon-konto för att kunna använda Alexa. Du måste ha allt inställt och anslutet till ditt hemnätverk, och du måste aktivera Ring Skill i din Alexa-app.
NL Allereerst heb je een Ring-apparaat nodig en heb je een Amazon-account nodig om Alexa te gebruiken. Je moet alles hebben ingesteld en verbonden met je thuisnetwerk, en je moet de Ring Skill hebben ingeschakeld in je Alexa-app.
sueco | holandês |
---|---|
använda | gebruiken |
alexa | alexa |
anslutet | verbonden |
ring | ring |
SV Arlos Ring-rival ger upp en övertygande show. Behöver du ett abonnemang? Hur är videokvaliteten? Är det bättre än Ring?
NL Arlos Ring-rivaal zet een meeslepende show neer. Heb je een abonnement nodig? Hoe is de videokwaliteit? Is het beter dan Ring?
sueco | holandês |
---|---|
behöver | nodig |
abonnemang | abonnement |
bättre | beter |
ring | ring |
SV (Pocket-lint) - Ring Doorbell 4 går in på en fullsatt dörrklockmarknad - inte bara från rivaler, utan från Ring själv
NL (Pocket-lint) - De Ring Doorbell 4 betreedt een overvolle deurbelmarkt - niet alleen van rivalen, maar ook van Ring zelf
sueco | holandês |
---|---|
själv | zelf |
SV Av en slump kan du hämta ett ersättningsbatteri för $ 20/£ 20 och som med alla Ring -enheter kan du också lägga till en ringklocka för ljudvarningar i ditt hem, samt via Ring -appen på din smarta enhet
NL Toevallig kun je een vervangende batterij kopen voor $ 20 / £ 20 en, zoals bij alle Ring-apparaten, kun je ook een Ring Chime toevoegen voor audiowaarschuwingen in je huis, evenals via de Ring-app op je smartapparaat
sueco | holandês |
---|---|
ring | ring |
hem | huis |
enhet | app |
SV Medan aviseringar i realtid, Live View och Two-Way Talk inte kostar extra, måste du lägga till en Ring Protect Plan-prenumeration på ditt Ring-konto
NL Hoewel realtime meldingen, Live View en Two-Way Talk niet extra kosten, moet je een Ring Protect Plan-abonnement toevoegen aan je Ring-account
sueco | holandês |
---|---|
aviseringar | meldingen |
realtid | realtime |
live | live |
och | en |
kostar | kosten |
extra | extra |
måste | moet |
ring | ring |
SV Detta är inte riktigt klart när du först köper en Ring -enhet, men vi ser det som viktigt för att kunna använda Ring -enheter korrekt.
NL Dit is niet echt duidelijk wanneer je voor het eerst een Ring-apparaat koopt, maar we beschouwen het als essentieel om Ring-apparaten op de juiste manier te kunnen gebruiken.
sueco | holandês |
---|---|
riktigt | echt |
klart | duidelijk |
köper | koopt |
ring | ring |
viktigt | essentieel |
använda | gebruiken |
korrekt | juiste |
SV Det olyckliga är att om du har mer än en Ring -enhet - inte nödvändigtvis en dörrklocka förstås, men kanske ett larmsystem - då måste du skaffa Ring Protect Plus - som kan verka dyrt om du bara har de två ringarna enheter
NL Het ongelukkige is dat als je meer dan één Ring-apparaat hebt - niet per se een deurbel natuurlijk, maar misschien een alarmsysteem - je Ring Protect Plus moet aanschaffen - wat duur kan lijken als je alleen de twee Ring apparaten
sueco | holandês |
---|---|
förstås | natuurlijk |
verka | lijken |
dyrt | duur |
SV När du först installerar Ring Video Doorbell Pro 2 aktiveras den 30 dagar av Ring Protect (eller 60 dagar för amerikanska kunder). Detta är det andra namnet på företagets prenumerationspaket.
NL Wanneer je de Ring Video Doorbell Pro 2 voor het eerst instelt, activeert deze 30 dagen Ring Protect (of 60 dagen voor Amerikaanse klanten). Dit is de andere naam voor het abonnementspakket van het bedrijf.
sueco | holandês |
---|---|
video | video |
dagar | dagen |
amerikanska | amerikaanse |
kunder | klanten |
andra | andere |
namnet | naam |
SV Bästa Ring-erbjudanden: Hitta billiga erbjudanden på Ring-dörrklockor och kameror
NL Beste Ring-deals: vind goedkope deals voor Ring-deurbellen en -cameras
sueco | holandês |
---|---|
bästa | beste |
hitta | vind |
billiga | goedkope |
erbjudanden | deals |
kameror | cameras |
SV Bästa Ring-besparingar för Black Friday 2021: Topperbjudanden för Ring videodörrklocka och kamera
NL Ring Video Doorbell Wired en Echo Dot-bundel 50% korting op Black Friday
sueco | holandês |
---|---|
för | op |
black | black |
friday | friday |
och | en |
Mostrando 50 de 50 traduções