SV Skådespelerskan Audrey Hepburn fotograferad av pressen när hon anländer till Sadler's Wells Theatre för att delta i en gala, London den 15 mars 1983. (Foto av Dave Hogan / Getty Images) *** Local Caption ***
SV Skådespelerskan Audrey Hepburn fotograferad av pressen när hon anländer till Sadler's Wells Theatre för att delta i en gala, London den 15 mars 1983. (Foto av Dave Hogan / Getty Images) *** Local Caption ***
NL Actrice Audrey Hepburn gefotografeerd door de pers terwijl ze aankomt in Sadler's Wells Theatre om een gala bij te wonen, Londen, 15 maart 1983. (Foto door Dave Hogan / Getty Images) *** Lokaal bijschrift ***
sueco | holandês |
---|---|
london | londen |
mars | maart |
getty | getty |
SV Magic Eraser är, som namnet antyder, ett snabbt sätt att ta bort element från ett foto som du kanske inte vill ha. Du kan ta ett foto och sedan i Verktyg i Google Foto kan du öppna det och städa bilden.
NL Magic Eraser is, zoals de naam al doet vermoeden, een snelle manier om elementen van een foto te verwijderen die u misschien niet wilt. U kunt een foto maken en vervolgens in Tools in Google Fotos kunt u deze openen en de afbeelding opruimen.
sueco | holandês |
---|---|
magic | magic |
namnet | naam |
snabbt | snelle |
sätt | manier |
element | elementen |
vill | wilt |
verktyg | tools |
öppna | openen |
att ta bort | verwijderen |
SV Madonna och Britney Spears kysserav Dave Hoganfrån
NL Jacques Brel op de Olympia op 7 oktober...door Bridgeman Images - AGIPvan
SV Dave Gahan från Depeche Mode vid Delta Machine...av Imago Images - stock&peoplefrån
NL Foto van Dave Gahan tijdens een concert in...door Imago Images - stock&peoplevan
sueco | holandês |
---|---|
imago | imago |
SV George Michael och Elton Johnav Dave Hoganfrån
NL Abba 1977door Collection Christophel - Phototheque ...van
sueco | holandês |
---|---|
och | van |
SV Mick Jagger - inga kommentarerav Dave Hoganfrån
NL Mick Jagger - Bezoek aan Wenendoor Anwar Husseinvan
SV Depche Mode och dess sångare Dave Gahan under en konsert på Werchter-festivalen i Belgien
NL Depche Mode en zijn zanger Dave Gahan tijdens een concert op Werchter in België
sueco | holandês |
---|---|
mode | mode |
och | en |
dess | zijn |
sångare | zanger |
en | een |
konsert | concert |
SV - Se alla foton från Dave Hogan
NL - Bekijk alle foto's van Dave Hogan
sueco | holandês |
---|---|
alla | alle |
foton | foto |
från | van |
SV Bono spelar som Mr. MacPhisto 1992av Dave Hoganfrån
NL Popsterren bij een kinderconcert in Bangladesh in New...door Imago Images - ZUMA Pressvan
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Depeche, mode, Dave, Gahan, konsert, Bordeaux, rock
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Depeche , mode , Dave , Gahan , concert , Bordeaux , rock
sueco | holandês |
---|---|
beskriva | beschrijven |
mode | mode |
konsert | concert |
bordeaux | bordeaux |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Dave Hogan glasvaror öl alkohol dricker rytm _ & _ blues trummis brittisk engelsk pop rock grupp sångare gitarrist manlig gruppmusik personlighet
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dave Hogan glaswerk bier drinken alcohol ritme _ & _ blues Britse pop drummer Britse pop-rock band gitarist zanger mannelijke band muziek persoonlijkheid
sueco | holandês |
---|---|
beskriva | beschrijven |
brittisk | britse |
pop | pop |
sångare | zanger |
personlighet | persoonlijkheid |
SV Klicka för att se uppladdningar för photo-dave
NL Klik om uploads voor photo-dave te bekijken
sueco | holandês |
---|---|
klicka | klik |
SV Stuart pratade med Rings verkställande direktör för Europa, Dave Ward. Han avslöjade filosofin bakom företaget och vad som väntar för framtiden.
NL Stuart sprak met Rings algemeen directeur voor Europa, Dave Ward. Hij onthulde de filosofie achter het bedrijf en wat de toekomst in petto heeft.
sueco | holandês |
---|---|
direktör | directeur |
europa | europa |
framtiden | toekomst |
SV Ett bra exempel är basen i Clash av Dave och Stormzy, som i vissa andra hörlurar kan vara ganska högljudd och sakna täthet eftersom den är så framträdande
NL Een goed voorbeeld is de bas in Clash van Dave en Stormzy, die in sommige andere koptelefoons behoorlijk dreunend kan zijn en weinig strak is omdat hij zo prominent aanwezig is
sueco | holandês |
---|---|
exempel | voorbeeld |
ganska | behoorlijk |
SV James Gunn kommer att regissera Disney+ Special som kommer att se huvudrollen i båda Guardians filmer återvända, inklusive Chris Pratt som Peter Quill och Dave Bautista som Drax
NL James Gunn zal de Disney+ Special regisseren waarin de hoofdcast van beide Guardian-films terugkeert, waaronder Chris Pratt als Peter Quill en Dave Bautista als Drax
sueco | holandês |
---|---|
james | james |
disney | disney |
special | special |
båda | beide |
filmer | films |
chris | chris |
peter | peter |
SV Grundarna Dave Huntley och Eric Reynolds ville skapa kläder av hög kvalitet som kombinerade kvalitetsprestanda med det bästa inom utomhusklädesdesign
NL Oprichters Dave Huntley en Eric Reynolds wilden kleding van hoge kwaliteit maken die kwaliteitsprestaties combineerde met de beste ontwerpen voor outdoorkleding
sueco | holandês |
---|---|
skapa | maken |
kläder | kleding |
kvalitet | kwaliteit |
SV Rust var ursprungligen utvecklad på Mozilla Research av Graydon Hoare och bidrog med Dave Herman, Brendan Eich, och andra
NL Rust werd oorspronkelijk ontwikkeld bij Mozilla-onderzoek door Graydon Hoose en bijgedragen door Dave Herman, Brendan Eich en anderen
sueco | holandês |
---|---|
var | werd |
ursprungligen | oorspronkelijk |
utvecklad | ontwikkeld |
andra | anderen |
SV Stuart pratade med Rings verkställande direktör för Europa, Dave Ward. Han avslöjade filosofin bakom företaget och vad som väntar för framtiden.
NL Stuart sprak met Rings algemeen directeur voor Europa, Dave Ward. Hij onthulde de filosofie achter het bedrijf en wat de toekomst in petto heeft.
sueco | holandês |
---|---|
direktör | directeur |
europa | europa |
framtiden | toekomst |
SV Grundarna Dave Huntley och Eric Reynolds ville skapa kläder av hög kvalitet som kombinerade kvalitetsprestanda med det bästa inom utomhusklädesdesign
NL Oprichters Dave Huntley en Eric Reynolds wilden kleding van hoge kwaliteit maken die kwaliteitsprestaties combineerde met de beste ontwerpen voor outdoorkleding
sueco | holandês |
---|---|
skapa | maken |
kläder | kleding |
kvalitet | kwaliteit |
SV Klädföretaget använder en trepunktsfilosofi som har pågått sedan Dave Huntley, och Eric Reynolds föreställde sig först verksamheten: People / Product / Planet
NL Het kledingbedrijf hanteert een driepuntsfilosofie die al sinds Dave Huntley doorgaat, en Eric Reynolds zag het bedrijf voor het eerst: People / Product / Planet
sueco | holandês |
---|---|
verksamheten | bedrijf |
product | product |
planet | planet |
SV Stuart talade med Rings verkställande direktör för Europa, Dave Ward. Han avslöjade filosofin bakom företaget och vad som väntar i framtiden.
NL Stuart sprak met Dave Ward, algemeen directeur van Ring voor Europa. Hij onthulde de filosofie achter het bedrijf en wat er voor de toekomst in petto is.
sueco | holandês |
---|---|
direktör | directeur |
europa | europa |
framtiden | toekomst |
SV Under företagets senaste vinstsamtal sa ekonomichef Dave Whener att "nästa generation av Quest-headsetetet för konsumenter" kommer att släppas
NL Tijdens de laatste earnings call van het bedrijf zei CFO Dave Whener dat "de volgende generatie van de Quest-headset voor consumenten" "later volgend
sueco | holandês |
---|---|
senaste | laatste |
sa | zei |
generation | generatie |
konsumenter | consumenten |
SV Den skapades 2005 av Rob DenBleyker, Kris Wilson, Dave McElfatrick och Matt Melvin
NL Het werd in 2005 gemaakt door Rob DenBleyker, Kris Wilson, Dave McElfatrick en Matt Melvin
SV Dave Kellett är en tecknare som driver två serier - Sheldon och Drive
NL Dave Kellett is een striptekenaar die twee strips heeft - Sheldon en Drive
sueco | holandês |
---|---|
och | en |
SV Serier med en twist. Om du har ett mörkt sinne för humor och inte kan låta bli att skratta åt saker du inte borde, då är Dave Contra din man. Följ hans Instagram och njut av skratten.
NL Strips met een twist. Als je een donker gevoel voor humor hebt en niet anders kunt dan gniffelen om dingen die je niet zou moeten doen, dan is Dave Contra je man. Volg zijn Instagram en geniet van de lach.
sueco | holandês |
---|---|
mörkt | donker |
humor | humor |
saker | dingen |
man | man |
följ | volg |
SV Ett bra exempel är basen i Clash av Dave och Stormzy, som i vissa andra hörlurar kan vara ganska boomig och sakna stramhet eftersom den är så framträdande
NL Een goed voorbeeld is de bas in Clash van Dave en Stormzy, die in sommige andere hoofdtelefoons nogal dreunend kan zijn en strakheid mist omdat hij zo prominent aanwezig is
sueco | holandês |
---|---|
exempel | voorbeeld |
hörlurar | hoofdtelefoons |
ganska | nogal |
SV James Gunn kommer att regissera Disney+ Special som kommer att se huvudrollsinnehavarna från båda Guardians-filmerna återvända, inklusive Chris Pratt som Peter Quill och Dave Bautista som Drax
NL James Gunn zal de Disney+ Special regisseren waarin de hoofdcast van beide Guardians-films zal terugkeren, waaronder Chris Pratt als Peter Quill en Dave Bautista als Drax
sueco | holandês |
---|---|
james | james |
disney | disney |
special | special |
båda | beide |
chris | chris |
peter | peter |
SV Foto från filmen The Scent of Women. Al Pacino och Gabrielle Anwar kan ses på bilden. Foto från 04/14/1992.
NL Foto uit de film The Scent of Women. Al Pacino en Gabrielle Anwar zijn te zien op de foto. Foto van 14/04/1992.
sueco | holandês |
---|---|
al | al |
pacino | pacino |
kan | zijn |
SV Gratis licens (Foto): Följande gäller för allt innehåll som är en foto
NL Gratis Licentie (Foto): Het volgende is van toepassing op alle Content dat een foto is
sueco | holandês |
---|---|
gratis | gratis |
licens | licentie |
foto | foto |
gäller | is van toepassing |
innehåll | content |
SV Pro-licens (Foto): Följande gäller för allt innehåll som är ett foto
NL Pro Licentie (Foto): Het volgende is van toepassing op alle Content die een foto is
sueco | holandês |
---|---|
foto | foto |
gäller | is van toepassing |
innehåll | content |
SV Pro Utökad Licens (Foto): Följande gäller för allt innehåll som är ett foto
NL Pro Uitgebreide Licentie (Foto): Het volgende is van toepassing op alle Content die een vector is
sueco | holandês |
---|---|
utökad | uitgebreide |
licens | licentie |
foto | foto |
gäller | is van toepassing |
innehåll | content |
SV Ett foto av Steve McQueen från Bullit-filmen. Foto från 06/15/1968.
NL Een foto van Steve McQueen uit de film Bullit. Foto van 15-06-1968.
sueco | holandês |
---|---|
foto | foto |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
SV Foto från "Thrilla in Manila" -striden mellan Muhammad Ali och Joe Frazier. Foto från 1975.
NL Foto uit het gevecht "Thrilla in Manila" tussen Muhammad Ali en Joe Frazier. Foto uit 1975.
sueco | holandês |
---|---|
foto | foto |
ali | ali |
joe | joe |
SV orning soluppgång med vinge av ett flygplan. foto tillämpat på turistoperatörer. bild för att lägga till textmeddelande eller ramwebbplats. resande koncept Pro foto
NL orning zonsopgang met vleugel van een vliegtuig. foto toegepast op touroperators. afbeelding voor tekstbericht of framewebsite. reizen concept Pro Foto
sueco | holandês |
---|---|
soluppgång | zonsopgang |
flygplan | vliegtuig |
koncept | concept |
SV man tar foto med telefonen vid sjön Gratis foto
NL man die foto met telefoon op meer Gratis Foto
sueco | holandês |
---|---|
man | man |
foto | foto |
telefonen | telefoon |
sjön | meer |
gratis | gratis |
SV Detta är vanligt när du tar ett 1x foto, sedan ett 2x foto och trycker på förhandsgranskningsikonen för att ta en titt
NL Dit komt vaak voor als u een 1x foto maakt, vervolgens een 2x foto en op het voorbeeldpictogram klikt om een kijkje te nemen
sueco | holandês |
---|---|
foto | foto |
SV Snap: När du tar ett foto eller en video eller tar emot ett foto eller en video kallas det ett "snap"
NL Snap: wanneer u een foto of video maakt, of een foto of video ontvangt, staat dit bekend als een "snap"
sueco | holandês |
---|---|
snap | snap |
foto | foto |
video | video |
SV Detta är vanligt när du tar ett 1x foto, sedan ett 2x foto och trycker på förhandsgranskningsikonen för att ta en titt
NL Dit komt vaak voor als u een 1x foto maakt, vervolgens een 2x foto en op het voorbeeldpictogram klikt om een kijkje te nemen
sueco | holandês |
---|---|
foto | foto |
SV Låt världens bästa talanger inom foto och video jobba för ditt kreativa team – Anpassat innehåll levererar hela bibliotek av exklusivt foto- och videomaterial av högsta kvalitet för allt socialt och marknadsföringsmaterial, med bland annat:
NL Custom Content zorgt ervoor dat u gebruik kunt maken van de diensten van de beste fotografen en filmmakers ter wereld. Wij bieden collecties vol exclusieve, hoogwaardige stockfotografie voor uw social media en marketingprojecten, waaronder:
sueco | holandês |
---|---|
världens | wereld |
innehåll | content |
bland | waaronder |
SV Ett svartvitt foto visar direkt vad som är intressant i en fotograferad scen
NL De zwart-witfoto toont meteen de interesse van een gefotografeerde scène
sueco | holandês |
---|---|
visar | toont |
direkt | meteen |
vad | de |
scen | scène |
SV Så ett svartvitt foto för fram viktiga budskap utan omsvep, det sägs att svartvitt är en styrande kreativ teknik
NL Dus de zwart-witfoto maakt het mogelijk om essentiële boodschappen over te brengen door direct ter zake te gaan, er wordt gezegd dat zwart-wit een richtinggevende creatieve techniek is
sueco | holandês |
---|---|
kreativ | creatieve |
teknik | techniek |
SV Det är lättare att ge ett foto en estetisk enhet med svartvitt
NL Het is gemakkelijker om een foto een esthetische eenheid te geven door middel van zwart-wit
sueco | holandês |
---|---|
lättare | gemakkelijker |
foto | foto |
enhet | eenheid |
SV Varje foto finns i flera olika format, även i mycket stora format (upp till 150 cm) för vissa av dem
NL Elke foto is beschikbaar in verschillende formaten, waaronder voor enkele zeer grote formaten (tot 150 cm)
sueco | holandês |
---|---|
foto | foto |
format | formaten |
stora | grote |
SV Detta foto säljs med ett äkthetsintyg.
NL Deze foto wordt verkocht met een echtheidscertificaat.
sueco | holandês |
---|---|
foto | foto |
SV Detta foto ingår i en upplaga som begränsats till 300 exemplar i världen.
NL Deze foto maakt deel uit van een gelimiteerde editie van 300 exemplaren wereldwijd.
sueco | holandês |
---|---|
foto | foto |
upplaga | editie |
exemplar | exemplaren |
SV Detta foto ingår i en upplaga som begränsats till 30 exemplar i världen.
NL Deze foto maakt deel uit van een gelimiteerde editie van 30 exemplaren wereldwijd.
sueco | holandês |
---|---|
foto | foto |
upplaga | editie |
exemplar | exemplaren |
SV Detta foto ingår i en upplaga som begränsats till 25 exemplar i världen.
NL Deze foto maakt deel uit van een gelimiteerde editie van 25 exemplaren wereldwijd.
sueco | holandês |
---|---|
foto | foto |
upplaga | editie |
exemplar | exemplaren |
SV Om bara Bradleys arm var längre. Bästa foto någonsin. #oscars pic.twitter.com/C9U5NOtGap
NL Was Bradleys arm maar langer. Beste foto ooit. #oscars pic.twitter.com/C9U5NOtGap
sueco | holandês |
---|---|
bara | maar |
arm | arm |
var | was |
längre | langer |
bästa | beste |
foto | foto |
någonsin | ooit |
SV Endast Redaktionellt Bruk (Vektor, Video, och Foto): Visst innehåll är avsedd ”endast för redaktionellt bruk”
NL Alleen Redactioneel Gebruik (Vector, Video, en Foto): Sommige Content is "Enkel Voor Redactioneel Gebruik" bestemd
sueco | holandês |
---|---|
bruk | gebruik |
vektor | vector |
video | video |
foto | foto |
innehåll | content |
SV När du väljer och betalar för en Pro Extended License (Foto) till vårt dåvarande nuvarande pris, kan du använda varje nedladdat innehåll i en eller flera slutprodukter som en del av ett enda designprojekt, utan att ange attribut
NL Wanneer u een Pro Uitgebreide Licentie (Foto) selecteert en betaalt voor onze dan geldende prijs, mag u elk gedownloade item van de Content in een of meer eindproducten gebruiken als onderdeel van een enkel ontwerpproject, zonder naamsvermelding
sueco | holandês |
---|---|
betalar | betaalt |
foto | foto |
pris | prijs |
kan | mag |
använda | gebruiken |
innehåll | content |
slutprodukter | eindproducten |
utan | zonder |
Mostrando 50 de 50 traduções