Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "börja användas snabbt" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "börja användas snabbt" de sueco para holandês

Traduções de börja användas snabbt

"börja användas snabbt" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

börja aan begin beginnen beginnen met begint beschikbaar deze door een eerst eerste gratis hebben in is jouw kan met moeten naar of om openen snel start starten te toegang tot uit van voor voor de voordat wat worden zijn
användas al app apparaat apps diensten functies gebruik gebruiken gebruikt gebruikt om kan kunnen met services via
snabbt aan aantal al alleen beste dan dat de deze die direct dus echt een eenvoudig elk gemakkelijk gewoon goed gratis groot het iets in is jouw kan licht maar makkelijk net niet nieuwe nu of online over snel snelle sneller tijd tot twee van van de van een veel wat ze zijn één

Tradução de sueco para holandês de börja användas snabbt

sueco
holandês

SV Öka vinsten och uppfyll nya behov med en flexibel lösning som kan börja användas snabbt och lätt kan anpassas

NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast

SV Öka vinsten och uppfyll nya behov med en flexibel lösning som kan börja användas snabbt och lätt kan anpassas

NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast

SV Öka vinsten och uppfyll nya behov med en flexibel lösning som kan börja användas snabbt och lätt kan anpassas

NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast

SV Öka vinsten och uppfyll nya behov med en flexibel lösning som kan börja användas snabbt och lätt kan anpassas

NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast

SV Öka vinsten och uppfyll nya behov med en flexibel lösning som kan börja användas snabbt och lätt kan anpassas

NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast

SV Öka vinsten och uppfyll nya behov med en flexibel lösning som kan börja användas snabbt och lätt kan anpassas

NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast

SV Öka vinsten och uppfyll nya behov med en flexibel lösning som kan börja användas snabbt och lätt kan anpassas

NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast

SV Öka vinsten och uppfyll nya behov med en flexibel lösning som kan börja användas snabbt och lätt kan anpassas

NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast

SV Öka vinsten och uppfyll nya behov med en flexibel lösning som kan börja användas snabbt och lätt kan anpassas

NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast

SV Öka vinsten och uppfyll nya behov med en flexibel lösning som kan börja användas snabbt och lätt kan anpassas

NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast

SV Inte iPad snabbt, men snabbt för bil snabbt - visar Volvo har spenderat pengar på anständiga processorer.

NL Niet iPad snel, maar snel voor in de auto - laten zien dat Volvo geld heeft uitgegeven aan fatsoenlijke processors.

sueco holandês
ipad ipad
snabbt snel
bil auto
visar laten zien
pengar geld

SV Detta kan vara en enkel sak som att ställa in sängtid - timmar mellan vilka appar inte kan användas - eller att begränsa tiden som en enhet kan användas totalt - eller båda

NL Dit kan iets eenvoudigs zijn, zoals het instellen van de bedtijd - uren waartussen apps niet kunnen worden gebruikt - of het beperken van de tijd dat een apparaat in totaal kan worden gebruikt - of beide

sueco holandês
användas gebruikt
begränsa beperken
totalt totaal

SV Canary Flex är väderbeständig och kan användas inomhus eller utomhus och spela in 1080p video dag eller natt. Den kan anslutas till elnätet eller användas trådlöst och laddas.

NL De Canary Flex is weerbestendig en kan binnen of buiten worden gebruikt en kan dag en nacht 1080p-video opnemen. Het kan worden aangesloten op het lichtnet of draadloos worden gebruikt en worden opgeladen.

sueco holandês
användas gebruikt
inomhus binnen
video video
trådlöst draadloos
laddas opgeladen

SV Canary Flex är väderbeständig och kan användas inomhus eller utomhus och spela in 1080p-video dag som natt. Den kan kopplas in i elnätet eller användas trådlöst och laddas.

NL De Canary Flex is weerbestendig en kan binnen of buiten worden gebruikt, waarbij hij dag en nacht 1080p-video opneemt. Het kan worden aangesloten op het lichtnet of draadloos worden gebruikt en worden opgeladen.

sueco holandês
användas gebruikt
inomhus binnen
utomhus buiten
trådlöst draadloos
laddas opgeladen

SV ANVÄNDNING AV RABATTKODEN Rabattkoden kan användas efter att bekräftelsemeddelandet mottagits och behöver inte nödvändigtvis användas på nästkommande bearbetning

NL Dit hoeft niet per se voor de volgende bestelling te zijn

sueco holandês
behöver hoeft

SV Jämfört med WordPress Enskilda webbplatser kan inte använda hela utbudet av tjänster från RAIDBOXES användas. Den aktuella prestandanivån kan när som helst användas i servicebeskrivningen "Multisite" på RAIDBOXES Webbplats.

NL In vergelijking met WordPress Single Sites kan geen gebruik worden gemaakt van het volledige scala van diensten van RAIDBOXES . De huidige prestatiestatus kan op elk moment worden bekeken in de prestatiebeschrijving "Multisite" op de website RAIDBOXES.

sueco holandês
wordpress wordpress
tjänster diensten
aktuella huidige

SV Syftet med SEO-rapportering är tvåfaldigt: För det första kan en SEO-rapport användas för att identifiera områden på din webbplats som kräver förbättring och för det andra kan de användas för att övervaka framsteg och mäta påverkan.

NL Het doel van SEO-rapportage is tweeledig: ten eerste kan een SEO-rapport worden gebruikt om gebieden van uw site te identificeren die verbetering behoeven en ten tweede kunnen ze worden gebruikt om de voortgang te bewaken en de impact te meten.

sueco holandês
områden gebieden
webbplats site
förbättring verbetering
framsteg voortgang
påverkan impact

SV Förutom att det är en näringsrik och fuktgivande ansiktskräm som kan användas av både kvinnor och män, kan den också användas för solbränna, raka irriterad hud och ta bort makeup

NL Naast dat het een voedzame en hydraterende gezichtscrème is die zowel door vrouwen als mannen kan worden gebruikt, kan het ook worden gebruikt voor zonnebrand, het scheren van geïrriteerde huid en het verwijderen van make-up

sueco holandês
användas gebruikt
kvinnor vrouwen
män mannen
hud huid

SV Medan dessa mikrofoner är utformade för att användas med smartphones, kan de också användas med bärbara datorer om de kan få dem att passa eftersom de använder samma TRRS-hörlursuttag.  Titta här om du vill ha en lapel mikrofon.

NL Hoewel deze microfoons zijn ontworpen om te worden gebruikt met smartphones, kunnen ze ook worden gebruikt met laptops als ze passen omdat ze dezelfde TRRS-hoofdtelefoonaansluiting gebruiken. Kijk hier als je een reversmicrofoon wilt.

sueco holandês
utformade ontworpen
smartphones smartphones
passa passen
här hier
vill wilt

SV Den Rode smartLav+ är tänkt att användas med hörlursuttaget på en smartphone (som verkar försvinna idag) även om den enkelt kan användas med en adapter för kameror eller andra enheter.

NL De Rode smartLav+ is bedoeld om te worden gebruikt met de hoofdtelefoonaansluiting van een smartphone (die tegenwoordig lijkt te verdwijnen), hoewel hij gemakkelijk kan worden gebruikt met een adapter voor camera's of andere apparaten.

sueco holandês
smartphone smartphone
verkar lijkt
adapter adapter
kameror camera
enheter apparaten

SV Den är trådlös och kan användas direkt i en kamera eller användas med en digital inspelare eller fältinspelare

NL Het is draadloos en kan direct in een camera worden gebruikt of met een digitale recorder of veldrecorder

sueco holandês
trådlös draadloos
direkt direct
kamera camera
digital digitale
inspelare recorder

SV Canary Flex är väderbeständig och kan användas inomhus eller utomhus och spela in 1080p-video dag som natt. Den kan kopplas in i elnätet eller användas trådlöst och laddas.

NL De Canary Flex is weerbestendig en kan binnen of buiten worden gebruikt, waarbij hij dag en nacht 1080p-video opneemt. Het kan worden aangesloten op het lichtnet of draadloos worden gebruikt en worden opgeladen.

sueco holandês
användas gebruikt
inomhus binnen
utomhus buiten
trådlöst draadloos
laddas opgeladen

SV Modulära kodpaket som kan användas för att förstärka effekter kommer att vara vägen framåt, och är något som även kan användas för att göra utveckling enklare

NL Modulaire codepakketten die je impact kunnen vermenigvuldigen zullen de toekomst worden, waardoor je development een stuk gemakkelijker gaat

sueco holandês
enklare gemakkelijker

SV Kontrollera olika säkerhetskomponenter såsom slutanvändares lösenord, autentiseringsproblem för användare, enheter som får användas och platser från vilka de kan användas

NL U kunt diverse elementen van beveiliging beheren, zoals de wachtwoorden van eindgebruikers, de authenticatievragen die een gebruiker ontvangt, de devices die ze kunnen gebruiken en de locaties waar ze die kunnen gebruiken

sueco holandês
kontrollera beheren
olika diverse
lösenord wachtwoorden
användare gebruiker
platser locaties

SV Den vanliga Nintendo Switch kan användas antingen ansluten till din TV (eller en annan skärm) i en medföljande dockningsstation eller som handhållen eller stå på ett bord med sin egen skärm, medan Switch Lite endast kan användas som handhållen.

NL De standaard Nintendo Switch kan worden gebruikt aangesloten op je tv (of een ander beeldscherm) in een meegeleverd dock of als handheld of staand op een tafelblad met zijn eigen display, terwijl de Switch Lite alleen als handheld kan worden gebruikt.

sueco holandês
tv tv
handhållen handheld
endast alleen

SV Våra lösningar är utformade för snabb och smidig implementering, så att de kan börja användas så fort som möjligt med minimal påverkan på dina medarbetare och din verksamhet

NL Unit4-softwareoplossingen zijn ontworpen voor een snelle, gemakkelijke implementatie, waardoor ze snel operationeel zullen zijn, met een minimale impact op jouw personeel en bedrijf

sueco holandês
utformade ontworpen
implementering implementatie
minimal minimale
påverkan impact
verksamhet bedrijf

SV Våra lösningar är utformade för snabb och smidig implementering, så att de kan börja användas så fort som möjligt med minimal påverkan på dina medarbetare och din verksamhet

NL Unit4-softwareoplossingen zijn ontworpen voor een snelle, gemakkelijke implementatie, waardoor ze snel operationeel zullen zijn, met een minimale impact op jouw personeel en bedrijf

sueco holandês
utformade ontworpen
implementering implementatie
minimal minimale
påverkan impact
verksamhet bedrijf

SV För organisationer som vill börja smått och växa med tiden är det bättre att börja med högre procentandelar Creators och Explorers

NL Voor bedrijven die klein willen beginnen en met de tijd willen groeien, is het het beste om met een hoger percentage Creators en Explorers te beginnen

sueco holandês
organisationer bedrijven
vill willen
växa groeien

SV Du kommer att börja med din inhemska taxa till att börja med och i många fall kommer du att kunna säga när laddning kommer eller inte kommer att ske

NL U betaalt om te beginnen uw binnenlandse tarief en in veel gevallen kunt u aangeven wanneer er wel of niet wordt opgeladen

sueco holandês
många veel
kunna kunt

SV Var ska man börja med kameran? Låt oss börja med den snygga biten först. För det är faktiskt ganska roligt.

NL Waar moeten we beginnen met de camera. Laten we eerst met de gimmick beginnen. Want, eigenlijk, is het best leuk.

sueco holandês
kameran camera
först eerst

SV Du kommer att börja med din inhemska taxa till att börja med och i många fall kommer du att kunna säga när laddning kommer eller inte kommer att ske

NL U betaalt om te beginnen uw binnenlandse tarief en in veel gevallen kunt u aangeven wanneer er wel of niet wordt opgeladen

sueco holandês
många veel
kunna kunt

SV Börja din gratis webbhotell resa genom att registrera dig och bli medlem. Ditt konto kommer att aktiveras inom några sekunder så att du omedelbart kan börja arbeta med ditt projekt.

NL Start uw gratis webhosting avontuur door te registeren en lid te worden. Uw account wordt geactiveerd in enkele seconden zodat u direct aan de slag kunt met uw project.

SV Vår ERP är klar att användas i molnet och är optimerad speciellt för medelstora företag. Den har ett brett utbud av regionala funktioner och kan implementeras på ett snabbt och flexibelt sätt utan några begränsningar.

NL Onze cloud-ready Enterprise Resource Planning, speciaal geoptimaliseerd voor middelgrote bedrijven, beschikt over een breed scala aan regionale functionaliteit en kan zonder enige beperking op een snelle en flexibele manier worden geïmplementeerd.

sueco holandês
erp enterprise resource planning
molnet cloud
optimerad geoptimaliseerd
speciellt speciaal
företag bedrijven
brett breed
utbud scala
funktioner functionaliteit
snabbt snelle
flexibelt flexibele
sätt manier
utan zonder

SV Det är två USB-C-portar - varav ingen är Thunderbolt-aktiverad - att använda för kringutrustning, eller kan antingen användas för att ladda den bärbara datorn (och ganska snabbt, tack vare 25W USB-adapter i lådan).

NL Het zijn twee USB-C-poorten - die geen van beide Thunderbolt-compatibel zijn - om te gebruiken voor randapparatuur, of beide kunnen worden gebruikt om de laptop op te laden (en redelijk snel, dankzij de 25W USB-adapter in de doos).

sueco holandês
ganska redelijk
snabbt snel

SV Denna episka powerbank har två USB-A-utgångar samt en USB-C-ingång/-utgång som kan användas för att snabbt ladda enheter (den stöder Qualcomm Fast Charge 3.0).

NL Deze epische powerbank heeft twee USB-A-uitgangen en een USB-C-ingang/uitgang die kan worden gebruikt om apparaten snel op te laden (hij ondersteunt Qualcomm Fast Charge 3.0).

sueco holandês
samt en
snabbt snel
ladda laden
enheter apparaten
stöder ondersteunt
qualcomm qualcomm

SV Data som är låsta i olika applikationer kan inte användas för att stödja snabbt förändrade affärsbehov

NL Gegevens die in ongelijksoortige toepassingen zijn vergrendeld, kunnen niet worden gebruikt om snel veranderende zakelijke behoeften te ondersteunen

sueco holandês
data gegevens
applikationer toepassingen
stödja ondersteunen
snabbt snel

SV Många högkvalitativa element som kan justeras och användas snabbt

NL Veel hoogwaardige elementen die snel kunnen worden aangepast en gebruikt

sueco holandês
många veel
högkvalitativa hoogwaardige
element elementen
som die
och en
användas gebruikt
snabbt snel

SV SwitchPod är en fantastisk ny uppfinning. Benen viks in så att den kan användas i selfie-läge – och du kan snabbt svänga ut dem för att ställa in kameran.

NL De SwitchPod is een geweldige nieuwe uitvinding. De poten kunnen worden ingeklapt zodat de camera in selfie-modus kan worden gebruikt - en je kunt ze snel uitklappen om je camera neer te zetten.

sueco holandês
fantastisk geweldige
ny nieuwe
användas gebruikt
snabbt snel
kameran camera

SV Denna episka powerbank har två USB-A-utgångar samt en USB-C-ingång/-utgång som kan användas för att snabbt ladda enheter (den stöder Qualcomm Fast Charge 3.0).

NL Deze epische powerbank heeft twee USB-A-uitgangen en een USB-C-ingang/uitgang die kan worden gebruikt om apparaten snel op te laden (hij ondersteunt Qualcomm Fast Charge 3.0).

sueco holandês
samt en
snabbt snel
ladda laden
enheter apparaten
stöder ondersteunt
qualcomm qualcomm

SV Det är två USB-C-portar - varav ingen är Thunderbolt-aktiverad - att använda för kringutrustning, eller kan antingen användas för att ladda den bärbara datorn (och ganska snabbt, tack vare 25W USB-adapter i lådan).

NL Het zijn twee USB-C-poorten - die geen van beide Thunderbolt-compatibel zijn - om te gebruiken voor randapparatuur, of beide kunnen worden gebruikt om de laptop op te laden (en redelijk snel, dankzij de 25W USB-adapter in de doos).

sueco holandês
ganska redelijk
snabbt snel

SV På toppen av RF finns en dedikerad videoinspelningsknapp och en M-Fn-knapp, den senare som kan användas för att snabbt få åtkomst till ISO-känslighet, fotograferingsläge, autofokusläge, vitbalans och blixtkompensation

NL Aan de bovenkant van de RF bevindt zich een speciale video-opnameknop en een M-Fn-knop, de laatste die kan worden gebruikt om snel toegang te krijgen tot de ISO-gevoeligheid, opnamemodus, autofocusmodus, witbalans en flitscompensatie

sueco holandês
toppen bovenkant
snabbt snel
åtkomst toegang

SV Hur snabbt den kan börja leverera denna nya våg av konsoler återstår förstås, men förhoppningen är att den värsta av bristen nu är över.

NL Hoe snel het deze nieuwe golf consoles kan gaan leveren, valt natuurlijk nog te bezien, maar de hoop is dat het ergste van de tekorten nu voorbij is.

sueco holandês
snabbt snel
kan kan
leverera leveren
våg golf
konsoler consoles
förstås natuurlijk

SV Titta på den här serien av webbinarier och se hur du snabbt och enkelt kan integrera analyser i din egen produkt. På så sätt kan fler kunder börja använda produkten samtidigt som de får möjlighet att fatta databaserade beslut i realtid.

NL Bekijk deze webinarserie en ontdek hoe je snel en eenvoudig analyse in je eigen product kunt integreren om je productadoptie kunt verhogen en je klanten de mogelijkheid te bieden om beslissingen te nemen die op actuele data zijn gebaseerd.

sueco holandês
integrera integreren
analyser analyse
kunder klanten
beslut beslissingen

SV Börja spela in 4K -video eller kör 5G hela dagen så ser du att den töms snabbt.

NL Begin met het opnemen van 4K-video of gebruik de hele dag 5G en je zult zien dat het snel opraakt.

sueco holandês
börja begin
snabbt snel

SV Utforska över 250 färdiga mallar och prova över 60 kraftfulla integrationer för att börja samarbeta snabbt.

NL Probeer de functies voor het eindeloze canvas, stemmen en tijdregistratie, brainstormkaders, samenwerkingsfuncties en meer dan 20 integraties om onbeperkt ideeën te bedenken.

sueco holandês
prova probeer
integrationer integraties

SV Det kommer att reagera på dina rörelser i realtid och det förstår gestkontroll, så att du snabbt kan börja spela in eller ta en selfie

NL Het reageert in realtime op uw bewegingen en begrijpt gebarenbediening, zodat u snel kunt beginnen met opnemen of een selfie kunt maken

sueco holandês
rörelser bewegingen
realtid realtime
förstår begrijpt
snabbt snel
selfie selfie

SV En avancerad e -handelsmall för kundvagn är också ett bra sätt att börja sälja snabbt och enkelt

NL Een geavanceerd eCommerce-sjabloon dat reageert op een winkelwagentje is ook een goede manier om snel en gemakkelijk te beginnen met verkopen

sueco holandês
avancerad geavanceerd
bra goede
sätt manier
sälja verkopen

SV UI-mallar ger sina egna inte bara textfunktioner som enkla digitala nedladdningar av gratis videomaterial och royaltyfri musik för din HTML-målsida för att snabbt börja sälja dina produkter och tjänster.

NL UI-sjablonen bieden hun eigen, niet alleen tekstuele functies, zoals eenvoudige digitale downloads van gratis videomateriaal en royaltyvrije muziek voor uw HTML-bestemmingspagina, zodat u snel uw producten en diensten kunt verkopen.

sueco holandês
ger bieden
digitala digitale
nedladdningar downloads
gratis gratis
musik muziek
snabbt snel
sälja verkopen

SV Om du går med det senare chippet kan RAM-minnet också maxas till 64 GB, med lagringsutrymme från 512 GB till hela 8 TB, men som du kan förvänta dig kommer prislappen mycket snabbt att börja stiga med dessa uppgraderingar.

NL Als je voor de laatste chip gaat, kan RAM ook maximaal 64 GB bedragen, met opslag variërend van 512 GB tot maar liefst 8 TB, maar, zoals je zou verwachten, zal het prijskaartje zeer snel stijgen met deze upgrades.

sueco holandês
mycket zeer
snabbt snel
uppgraderingar upgrades

SV Hur snabbt den kan börja leverera denna nya våg av konsoler återstår förstås att se, men förhoppningen är att den värsta bristen nu är över.

NL Hoe snel het deze nieuwe golf consoles kan gaan leveren, valt natuurlijk nog te bezien, maar de hoop is dat het ergste van de tekorten nu voorbij is.

sueco holandês
snabbt snel
kan kan
leverera leveren
våg golf
konsoler consoles
förstås natuurlijk

Mostrando 50 de 50 traduções