Traduzir "bränna alls" para holandês

NL Dit betekent dat als je tijdens het rijden ver op de weg kijkt en vooruit denkt, je begint te merken dat je het rempedaal helemaal niet veel hoeft te gebruiken

• tijdens het rijden
• denkt
• begint te merken
• hoeft te gebruiken

NL Afhankelijk van de uitwijking kan de auto uiteenlopende scores krijgen, van maximale punten, voor een zeer beperkte uitwijking, tot geen punten, wanneer de uitwijking extreem is.

• auto uiteenlopende scores
• maximale punten
• zeer beperkte uitwijking
• punten
• wanneer de uitwijking

NL Met verbeterde testosteronniveaus zal uw lichaam efficiënter vet kunnen verbranden

• verbeterde testosteronniveaus zal
• lichaam efficiënter vet
• verbranden

NL Dit maakt het makkelijker om af te vallen, ongewenst buikvet te verbranden en weer in vorm te komen.

• maakt het makkelijker
• af te vallen
• weer in vorm

NL Door lasers te gebruiken om elektrodepatronen in plastic vellen te branden, dalen de fabricagekosten en -inspanningen enorm

• lasers te gebruiken
• elektrodepatronen in plastic
• branden
• dalen de fabricagekosten
• inspanningen enorm

NL De extra batterij in de iPhone 13 Pro is welkom – eigenlijk essentieel – maar als je het leuk vindt om de middernachtolie te verbranden en je iPhone-hopen te gebruiken, dan moet je nog steeds plannen voor back-up opladen inbouwen om veilig te zijn.

• eigenlijk essentieel
• middernachtolie te verbranden
• iPhone-hopen te gebruiken

NL Dat wordt ook aangevuld met Energy Sources, een andere op hartslag gebaseerde functie die je een overzicht geeft van of je voornamelijk vetten, koolhydraten of eiwitten hebt gebruikt om je training van brandstof te voorzien.

• aangevuld met Energy
• hartslag gebaseerde functie
• voornamelijk vetten
• koolhydraten of eiwitten

NL Op deze manier worden de beste condities gevormd om uw oude hits te digitaliseren en deze later - gebrand op cd of dvd of mobiel - te genieten.

• later
• gebrand op cd
• dvd of mobiel

NL En je kunt de nummers niet downloaden om ze op een cd te branden of ze naar andere apparaten te kopiëren.

• nummers niet downloaden
• cd te branden

NL In deze video tonen wij je de basisbediening van Video Pro X. Naast de gebruikersinterface leggen wij je vooral de belangrijkste stappen uit aan de hand van korte voorbeelden: import, montage, effectbewerking, export en het branden van een disk.

• basisbediening van Video
• Naast de gebruikersinterface
• vooral de belangrijkste
• hand van korte
• import
• montage
• effectbewerking

NL Zodra je met een project klaar bent kun je de films direct op een disk branden om ze later op de televisie te presenteren.

• project klaar bent

NL De extra batterij in de iPhone 13 Pro is welkom – eigenlijk essentieel – maar als je het leuk vindt om de middernachtolie te verbranden en je iPhone-hopen te gebruiken, dan moet je nog steeds plannen voor back-up opladen inbouwen om veilig te zijn.

• eigenlijk essentieel
• middernachtolie te verbranden
• iPhone-hopen te gebruiken

NL Op deze manier worden de beste condities gevormd om uw oude hits te digitaliseren en deze later - gebrand op cd of dvd of mobiel - te genieten.

• later
• gebrand op cd
• dvd of mobiel

NL Zodra je met een project klaar bent kun je de films direct op een disk branden om ze later op de televisie te presenteren.

• project klaar bent

NL In deze video tonen wij je de basisbediening van Video Pro X. Naast de gebruikersinterface leggen wij je vooral de belangrijkste stappen uit aan de hand van korte voorbeelden: import, montage, effectbewerking, export en het branden van een disk.

• basisbediening van Video
• Naast de gebruikersinterface
• vooral de belangrijkste
• hand van korte
• import
• montage
• effectbewerking

NL Beste broodrooster voor 2022: de beste manieren om brood gedeeltelijk te verbranden

• gedeeltelijk te verbranden

NL Met verbeterde testosteronniveaus zal uw lichaam efficiënter vet kunnen verbranden

• verbeterde testosteronniveaus zal
• lichaam efficiënter vet
• verbranden

NL Dit maakt het makkelijker om af te vallen, ongewenst buikvet te verbranden en weer in vorm te komen.

• maakt het makkelijker
• af te vallen
• weer in vorm

NL U kunt bijvoorbeeld de bestanden van het Windows- en Linux-besturingssysteem op een USB-opslagapparaat opslaan of op een cd branden.

• bijvoorbeeld de bestanden
• Windows- en Linux-besturingssysteem
• cd

NL Als u het ISO-bestand als back-up wilt gebruiken voor uw computer of als u het op een andere pc wilt installeren, moet u het op een dvd branden.

• ISO-bestand als back-up
• pc wilt installeren
• dvd

NL Wat betreft inloggen, er is een vingerafdrukscanner in de aan / uit-knop aan de zijkant. Het is responsief, goed gepositioneerd en het ontbreken van een optie op het scherm heeft ons gebruiksplezier helemaal niet beïnvloed.

• betreft inloggen
• responsief

NL Dat gezegd hebbende, het is geen enkel probleem om een enkele dag van matig tot zwaar gebruik door te komen - we hebben 15 uur gebruik gehad en hebben 20 procent over op normale werkdagen.

• gezegd hebbende
• komen
• uur gebruik gehad

NL De Google Home-app-ervaring is echter niet zo gestroomlijnd als de Nest-app – en dat is waarschijnlijk onze grootste klacht met deze deurbel, aangezien je hem helemaal niet kunt gebruiken met de Nest-app

• waarschijnlijk onze grootste
• deurbel
• aangezien je hem

NL In feite zijn deze batterijen getest om meer dan 200.000 keer op te laden in drie maanden en vertoonden ze geen enkele verslechtering.

• enkele

NL Wetenschappers hebben ontdekt dat de huidige batterijen in feite buiten hun aanbevolen limieten kunnen worden gedrukt zonder de prestaties of oververhitting te beïnvloeden. Misschien hebben we geen van de andere genoemde nieuwe batterijen nodig!

• Wetenschappers hebben ontdekt
• buiten hun aanbevolen
• oververhitting te beïnvloeden
• genoemde nieuwe batterijen

NL Een vriend trok opzettelijk gezichten in een poging een betere verzameling afbeeldingen in hun bestand te krijgen, maar Hello herkende ze helemaal niet

• vriend trok opzettelijk
• poging een betere
• krijgen

NL De Xbox Series X is ongetwijfeld een indrukwekkende gameconsole. We gaan zelfs zo ver om te zeggen dat het helemaal geen gameconsole in de traditionele zin is. Het is een gaming-pc, met een bijpassende buitenkant, maar voor een fractie van de prijs.

• Xbox Seriesxis ongetwijfeld
• indrukwekkende gameconsole
• zelfs zo ver
• gaming-pc
• bijpassende buitenkant

NL De iPhone 12 mini heeft met 5,4 inch het kleinste scherm, maar hij is helemaal niet te klein. Het heeft een resolutie van 2340 x 1080 pixels, 476ppi, wat het de scherpste weergave van de vier modellen maakt.

• inch het kleinste
• hij is helemaal
• klein
• resolutie van pixels
• vier modellen

NL Je krijgt serieus hoge overdrachtssnelheden via de USB-C-kabel, en hij neemt nauwelijks ruimte in beslag. Het is de beste gok voor de meeste mensen.

• krijgt serieus hoge
• USB-C-kabel
• hij neemt nauwelijks
• beslag
• meeste

NL Iets dat we ook kunnen ophelderen, en een andere grote vraag als het gaat om een Battlefield-game, omringen de campagne van de game - namelijk of deze er überhaupt een zal hebben

• ophelderen
• Battlefield-game
• omringen de campagne
• game
• überhaupt een zal

NL Dat maakt het perfect als je tv- en consoleconfiguratie al fijn is afgesteld, en het voegt nauwelijks bulk toe aan de PS4. Zorg ervoor dat u de juiste versie ophaalt, afhankelijk van de console die u bezit!

• maakt het perfect
• tv- en consoleconfiguratie
• fijn is afgesteld
• voegt nauwelijks bulk
• juiste versie ophaalt
• bezit

NL Ze kunnen kiezen wat ze delen en wanneer ze het delen met andere leden van het gezinsabonnement, of besluiten om helemaal niet te delen, en ze kunnen ook iTunes-aankopen delen als ze iCloud-gezinsdeling hebben ingesteld.

• besluiten om helemaal
• delen

NL Het hoeft niet eens te worden belast om dit te laten gebeuren, het kan zijn dat er helemaal geen applicaties open staan en het fluit weg.

• hoeft niet eens
• laten gebeuren
• helemaal geen applicaties

NL Acers Triton 300 SE is een nog krachtigere gaming-machine en is goedkoper, maar is 400 g zwaarder en lang niet zo mooi.

• Acers Triton SE
• goedkoper

NL Hij heeft een scherper scherm en gebruikt helemaal geen ventilator, dus blijft hij 24/7 stil

• scherm en gebruikt
• ventilator
• dus blijft hij
• stil

NL Het afspelen van video gestreamd van YouTube met een helderheid van 50 procent, de Acer Triton 300 SE duurt ongeveer negen uur en 20 minuten. Helemaal niet slecht voor een Intel CPU-spelcomputer.

• afspelen van video
• procent
• Acer Triton SE
• ongeveer negen uur
• minuten
• Helemaal niet slecht
• Intel

NL Deze recensie en andere documenten schrijven in de brandende zon, met de schermhelderheid op max, maar de processor nauwelijks belast, en de batterij verloor 24 procent in twee uur

• zon
• schermhelderheid op max
• processor nauwelijks belast
• batterij verloor procent
• twee uur

NL Luister daadwerkelijk naar muziek via de Lenovo Legion 5 Pro en je hoort dat er helemaal geen echte bas is, zoals bij bijna alle gaming-laptops.

• Lenovo Legion Pro

NL Het ontwerp van de Apple TV-box zelf is voor het 2021-model helemaal niet veranderd. Het is een vierkante doos die zeker groter is dan de concurrentie. Het heeft slechts drie ingangen aan de achterkant: Ethernet, HDMI en voeding.

• helemaal niet veranderd
• concurrentie
• slechts drie ingangen
• achterkant
• Ethernet

NL Dat is in ieder geval de theorie: in onze tests met Alexa werkte het helemaal niet.

• tests met Alexa
• helemaal

NL Neem Netflix als een voorbeeld: die service van £ 13,99 per maand (die kan worden geannuleerd wanneer je maar wilt) kan helemaal zonder BT TV worden gekocht

• voorbeeld
• maand
• wilt
• helemaal zonder BT
• gekocht

NL Deze trekken helemaal geen aandacht als ze in je oor zitten, wat in de ogen van de meeste mensen waarschijnlijk een goede zaak zal zijn.

• oor zitten
• zaak zal

NL De Vista 2 is verre van een grote herschrijving van het ontwerp van de eerste versie - de grootte en vorm van de oordopjes is eigenlijk nauwelijks veranderd. Dat is ook geen probleem, want de Vista zag er mooi uit.

• Vista is verre
• versie
• grootte en vorm
• oordopjes is eigenlijk
• veranderd
• probleem
• want de Vista
• mooi

NL Dat is slechts een van de vele onderdelen van de functieset van de Vista 2 die ze geweldig maakt voor hardlopen en andere oefeningen - deze oordopjes vliegen je oren niet uit of wiebelen zelfs helemaal niet.

• oefeningen
• wiebelen zelfs helemaal

NL In dit geval is dat echter helemaal niet wat het is

NL Waar het echter iets minder indrukwekkend wordt, is op het gebied van connectiviteit. Als je een iPhone-gebruiker bent, zijn deze waarschijnlijk niet de beste keuze voor jou, omdat je helemaal geen controle hebt over hoe de oordopjes werken.

• echter iets minder
• gebied van connectiviteit
• iPhone-gebruiker bent
• keuze voor jou
• omdat je helemaal
• oordopjes

NL We hadden geen klachten van bellers over de kwaliteit en vonden ook dat we het zonder problemen konden horen

• hadden geen klachten
• zonder problemen konden

NL Als alles hierboven u met afschuw vervult, is het natuurlijk een opt-in-service. U hoeft helemaal geen slaapregistratie te hebben.

• afschuw vervult
• natuurlijk een opt-in-service

NL We hoefden de Snoo helemaal niet op te vouwen gedurende de zes maanden dat we hem gebruikten, maar het is niet mogelijk, zelfs als we dat hadden gewild

• hoefden de Snoo
• gebruikten
• hadden gewild

NL Het is ook erg zwaar, dus helemaal niet praktisch om de trap op en af te dragen als je het beneden wilt voor dutjes en naar boven voor het slapengaan.

• erg zwaar