SV DMARC-principen kan inte ställas in på någon, karantän och avvisa, beroende på intensiteten i DMARC-tvingande åtgärder du behöver på din organisation
"beroende på intensiteten" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
beroende | aan afhankelijk afhankelijk van als bij dan dat de deze die door dus een het hoe in maar met na naar om omdat op op basis van over per tot tussen twee van via voor de wanneer wat welke zoals |
SV DMARC-principen kan inte ställas in på någon, karantän och avvisa, beroende på intensiteten i DMARC-tvingande åtgärder du behöver på din organisation
NL DMARC policy kan ingesteld worden op none, quarantine en reject, afhankelijk van de intensiteit van DMARC enforcement die u in uw organisatie nodig heeft
sueco | holandês |
---|---|
behöver | nodig |
organisation | organisatie |
SV Oavsett om det är modulering, dynamics eller coloration, oavsett om det gäller ljudexperiment, snabba mixar eller finslipningen: Välj helt enkelt rätt förinställning och kontrollera intensiteten med bara en styrenhet
NL Of het nu gaat om modulatie, dynamiek of kleur, of het nu gaat om geluidsexperimenten, snelle mixen of de final touch: je hoeft alleen maar de juiste preset te selecteren en de intensiteit te regelen met slechts één regelaar
sueco | holandês |
---|---|
snabba | snelle |
välj | selecteren |
rätt | juiste |
kontrollera | regelen |
SV Du får naturligtvis alla grunderna, men med massor av ytterligare klockor och visselpipor. Det finns totalt 29 program, med 25 nivåer av motstånd också ombord för att låta dig anpassa intensiteten till din träningsnivå.
NL Je krijgt natuurlijk alle basis, maar met veel extra toeters en bellen. Er zijn in totaal 29 programmas, met ook 25 weerstandsniveaus aan boord, zodat u de intensiteit kunt aanpassen aan uw fitnessniveau.
sueco | holandês |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
grunderna | basis |
massor | veel |
totalt | totaal |
ombord | aan boord |
SV Peloton Strive Score är ett personligt, icke-konkurrensmässigt mått som mäter intensiteten på ditt träningspass, baserat på hur mycket tid du spenderar i varje pulszon
NL De Peloton Streefscore is een persoonlijke, niet-competitieve maatstaf die de intensiteit van je training meet, gebaseerd op hoeveel tijd je in elke hartslagzone doorbrengt
sueco | holandês |
---|---|
peloton | peloton |
personligt | persoonlijke |
träningspass | training |
SV Hjärtfrekvensprestanda är en välbekant historia när du ökar intensiteten
NL Hartslagprestaties zijn een bekend verhaal als je de intensiteit verhoogt
sueco | holandês |
---|---|
en | een |
historia | verhaal |
när | als |
du | je |
ökar | verhoogt |
SV Den återhämtningsrådgivaren berättar helt enkelt timmarna för att överväga att träna igen baserat på intensiteten och varaktigheten av inloggade träningspass
NL Die hersteladviseur vertelt je eenvoudig de uren om opnieuw te trainen op basis van de intensiteit en duur van de geregistreerde trainingen
sueco | holandês |
---|---|
berättar | vertelt |
igen | opnieuw |
träningspass | trainingen |
SV Den återhämtningsrådgivaren berättar helt enkelt timmarna för att överväga att träna igen baserat på intensiteten och varaktigheten av inloggade träningspass
NL Die hersteladviseur vertelt je eenvoudig de uren om opnieuw te trainen op basis van de intensiteit en duur van de geregistreerde trainingen
sueco | holandês |
---|---|
berättar | vertelt |
igen | opnieuw |
träningspass | trainingen |
SV Hjärtfrekvensprestanda är en välbekant historia när du ökar intensiteten
NL Hartslagprestaties zijn een bekend verhaal als je de intensiteit verhoogt
sueco | holandês |
---|---|
en | een |
historia | verhaal |
när | als |
du | je |
ökar | verhoogt |
SV För träningsspårning - så länge du inte hoppas att springa i miles på regelbunden basis och upp intensiteten i allmänhet - bör Inspire 2 bara klippa av den
NL Voor het volgen van oefeningen - zolang u niet hoopt regelmatig kilometers te rennen en de intensiteit in het algemeen te verhogen - zou de Inspire 2 het bijna moeten doen
sueco | holandês |
---|---|
regelbunden | regelmatig |
SV Oavsett om det är modulering, dynamics eller coloration, oavsett om det gäller ljudexperiment, snabba mixar eller finslipningen: Välj helt enkelt rätt förinställning och kontrollera intensiteten med bara en styrenhet
NL Of het nu gaat om modulatie, dynamiek of kleur, of het nu gaat om geluidsexperimenten, snelle mixen of de final touch: je hoeft alleen maar de juiste preset te selecteren en de intensiteit te regelen met slechts één regelaar
sueco | holandês |
---|---|
snabba | snelle |
välj | selecteren |
rätt | juiste |
kontrollera | regelen |
SV Du får inga färgalternativ, så det handlar bara om intensiteten och tonen i vitt ljus, men de är en trevlig ny riktning.
NL Je krijgt geen kleuropties, dus het gaat alleen om de intensiteit en toon van wit licht, maar het is een mooie nieuwe richting.
sueco | holandês |
---|---|
trevlig | mooie |
ny | nieuwe |
riktning | richting |
SV Du kan ändra båda när som helst så om du vill gå Vegan halvvägs är det inga problem, men om du ändrar intensiteten i planen går den tillbaka till cykel ett.
NL Je kunt op elk moment van beide veranderen, dus als je halverwege Vegan wilt gaan, is dat geen probleem, maar als je de intensiteit van het plan verandert, gaat het terug naar cyclus één.
sueco | holandês |
---|---|
båda | beide |
vill | wilt |
problem | probleem |
tillbaka | terug |
cykel | cyclus |
SV Tryck på plusknappen (+) för at starta den; börja på lägsta hastigheten och öka sedan intensiteten som du önskar.
NL Druk op de '+' knop om de stimulator aan te zetten; begin bij de laagste stand en verhoog de sterkte en stand naar wens.
sueco | holandês |
---|---|
lägsta | laagste |
öka | verhoog |
SV Finn nya vägar, bygg upp intensiteten och locka dig själv till ett långsamt klimax
NL Ontdek een nieuwe manier van voorspel en plaag jezelf om langzaam een hoogtepunt te bereiken
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
långsamt | langzaam |
SV Tryck på plusknappen (+) för att starta; börja på låg styrka och öka sedan intensiteten efter önskemål.
NL Druk op de + knop om aan te zetten; begin bij laag en verhoog de trillingssterkte naar wens.
sueco | holandês |
---|---|
låg | laag |
öka | verhoog |
SV Den har åtta olika vibrationsinställningar och Sensemotion™ -teknik som låter dig öka intensiteten i en handvändning med fjärrkontrollen
NL Het beschikt over acht verschillende trilstanden en Sensemotion™-technologie waarmee je de intensiteit kunt verhogen met een simpele handbeweging dankzij de afstandsbediening
sueco | holandês |
---|---|
öka | verhogen |
SV Du är i full kontroll över kraften och intensiteten – ta den vart än ditt inre begär!
NL Jij hebt de controle over de kracht en golf die je wilt, zo veel als jouw freaky zelf toelaat.
sueco | holandês |
---|---|
kontroll | controle |
kraften | kracht |
SV Växla mellan olika inställningar tills du hittat den perfekta intensiteten och njut av längre och kraftigare klimax.
NL Schakel tussen de verschillende instellingen totdat je de perfecte stand hebt gevonden en geniet van een extatisch orgasme.
sueco | holandês |
---|---|
växla | schakel |
olika | verschillende |
inställningar | instellingen |
tills | totdat |
hittat | gevonden |
perfekta | perfecte |
SV Du får naturligtvis allt det grundläggande, men med massor av ytterligare klockor och visselpipor. Det finns 29 program totalt, med 25 motståndsnivåer också ombord för att du ska kunna anpassa intensiteten till din konditionsnivå.
NL Je krijgt alle basis, natuurlijk, maar met veel extra toeters en bellen. Er zijn in totaal 29 programma's, met 25 weerstandsniveaus aan boord om de intensiteit aan te passen aan uw fitnessniveau.
sueco | holandês |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
grundläggande | basis |
massor | veel |
ytterligare | extra |
program | programma |
totalt | totaal |
ombord | aan boord |
anpassa | passen |
SV Den körs på en Qualcomm Snapdragon 750G -processor, med antingen 6 GB eller 8 GB RAM beroende på modell. Lagring är antingen 128 GB eller 256 GB, igen beroende på vilken telefon du valt.
NL Het draait op een Qualcomm Snapdragon 750G-processor, met 6 GB of 8 GB RAM, afhankelijk van het model. Opslag is 128 GB of 256 GB, weer afhankelijk van de gekozen handset.
sueco | holandês |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
modell | model |
lagring | opslag |
igen | weer |
valt | gekozen |
SV Den körs på en Qualcomm Snapdragon 750G -processor, med antingen 6 GB eller 8 GB RAM beroende på modell. Lagring är antingen 128 GB eller 256 GB, igen beroende på vilken telefon du valt.
NL Het draait op een Qualcomm Snapdragon 750G-processor, met 6 GB of 8 GB RAM, afhankelijk van het model. Opslag is 128 GB of 256 GB, weer afhankelijk van de gekozen handset.
sueco | holandês |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
modell | model |
lagring | opslag |
igen | weer |
valt | gekozen |
SV ”Vår framgång är beroende av framgången för våra medarbetare, och därför har vi tagit ett djärvt förhållningssätt till vårt systems arkitektur för nästa generation.”
NL "Ons succes is afhankelijk van het succes van onze medewerkers, en daarom hebben we een gedurfde benadering gekozen voor de architectuur van onze next-generation systemen."
sueco | holandês |
---|---|
framgång | succes |
medarbetare | medewerkers |
därför | daarom |
arkitektur | architectuur |
generation | generation |
SV Ahrefs Site Audit kan rendera JavaScript-genererat innehåll på vilken webbsida som helst <a>beroende på din prisplan</a>
NL Ahrefs’ Site Audit kan JavaScript-gegenereerde content renderen op elke willekeurige website of pagina <a>afhankelijk van je abonnement</a>
sueco | holandês |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
audit | audit |
kan | kan |
innehåll | content |
a | a |
din | je |
SV Med Javascript kan Site Audit analysera sidor och länkar som är beroende av JavaScript, vilket resulterar i den mest exakta granskningen
NL Uitvoering van JavaScript helpt Site Audit pagina’s en links analyseren die afhankelijk zijn van JavaScript, wat de meest accurate audit oplevert
sueco | holandês |
---|---|
javascript | javascript |
audit | audit |
analysera | analyseren |
länkar | links |
beroende | afhankelijk |
SV Observera att vår återförsäljare, FastSpring, kan tillämpa skatt på den slutliga avgiften beroende på var du bor
NL NB: onze verkoper FastSpring kan belastingen toepassen op het uiteindelijke bedrag, afhankelijk van waar je woont
sueco | holandês |
---|---|
vår | onze |
kan | kan |
tillämpa | toepassen |
bor | woont |
den slutliga | uiteindelijke |
SV Genomför kampanjer beroende på hur kontakterna beter sig på webbplatsen och andra webbplatser.
NL Campagnes uitvoeren op basis van het gedrag van contactpersonen op de website en andere eigenschappen
sueco | holandês |
---|---|
kampanjer | campagnes |
andra | andere |
webbplatser | website |
SV I den här videon får du lära dig tre olika sätt att rikta Profoto A1X, för olika typer av bilder beroende på situationen.
NL In deze video leer je drie manieren om met de Profoto A1X verschillende looks en situaties te creëren.
sueco | holandês |
---|---|
lära | leer |
sätt | manieren |
bilder | video |
SV Vårt API, och det XML-RPC protokoll som det är beroende av, är så enkla att använda att du kan komma igång på en timma.
NL Onze API en het XML-RPC-protocol zijn zo eenvoudig te gebruiken dat u binnen een uur aan de slag kunt.
sueco | holandês |
---|---|
api | api |
protokoll | protocol |
SV Välj antingen alternativ 1 eller 2 beroende på ditt operativsystem.
NL Selecteer optie 1 of 2, afhankelijk van uw besturingssysteem.
sueco | holandês |
---|---|
ditt | uw |
operativsystem | besturingssysteem |
SV Beroende på vilken produkt du vill installera dubbelklickar du på installationsfilen:
NL Dubbelklik op het installatieprogramma voor het product dat u wilt installeren:
sueco | holandês |
---|---|
vilken | dat |
produkt | product |
vill | wilt |
installera | installeren |
SV Om du har köpt en prenumeration för flera datorer kan samma prenumerationskod användas på flera olika datorer samtidigt, beroende på prenumerationens gräns
NL Als u een abonnement voor meerdere pc's hebt aangeschaft, kunt u dezelfde abonnementscode op verschillende computers tegelijkertijd gebruiken, tot de limiet van het abonnement
sueco | holandês |
---|---|
köpt | aangeschaft |
prenumeration | abonnement |
prenumerationskod | abonnementscode |
gräns | limiet |
SV Låt produkten göra klart installationen. Installationen tar en minut eller två (beroende på vad din internetanslutning har för hastighet), och när den är klar är din dator skyddad.
NL Laat het product de installatie voltooien. De installatie duurt ongeveer een minuut (afhankelijk van de snelheid van uw internetverbinding). Na de installatie is uw computer beveiligd.
sueco | holandês |
---|---|
produkten | product |
installationen | installatie |
tar | duurt |
minut | minuut |
internetanslutning | internetverbinding |
hastighet | snelheid |
dator | computer |
SV Beroende på om du använder en Windows-dator eller en Mac-dator lagras ID skyddet eller KEY- logg lokalt på olika platser. Följ stegen nedan för att hämta logg från din dator. Windows:
NL Afhankelijk van of u een Windows-computer of een Mac-computer gebruikt, worden de Id Protection- of KEY- logboek lokaal op verschillende locaties opgeslagen. Volg de onderstaande stappen om de logboek van uw computer op te halen. Ramen:
sueco | holandês |
---|---|
använder | gebruikt |
mac-dator | mac |
logg | logboek |
lokalt | lokaal |
platser | locaties |
följ | volg |
nedan | onderstaande |
dator | computer |
windows | windows |
SV Låt produkten slutföra installation. installation tar ungefär en minut (beroende på din internetanslutningshastighet) och när den är installerad är din dator skyddad.
NL Laat het product de installatie voltooien. De installatie duurt ongeveer een minuut (afhankelijk van de snelheid van uw internetverbinding) en eenmaal geïnstalleerd is uw computer beschermd.
sueco | holandês |
---|---|
produkten | product |
slutföra | voltooien |
installation | installatie |
tar | duurt |
ungefär | ongeveer |
minut | minuut |
installerad | geïnstalleerd |
dator | computer |
skyddad | beschermd |
SV För närvarande skiljer sig licensalternativen beroende på om innehållet du laddar ner består av vektorer, videos, eller foton
NL Momenteel verschillen de licentieopties afhankelijk van het feit of de Content die u downloadt uit vectoren, videos, of foto's bestaat
sueco | holandês |
---|---|
skiljer | verschillen |
innehållet | content |
vektorer | vectoren |
eller | of |
foton | foto |
SV 4. Vilka personuppgifter samlar du in?Vi kan samla in några eller alla av följande personuppgifter (detta kan variera beroende på din relation med oss:
NL 4. Welke persoonsgegevens verzamelt u? Wij kunnen sommige of alle van de volgende persoonsgegevens verzamelen (dit kan variëren naargelang uw relatie met ons:
sueco | holandês |
---|---|
personuppgifter | persoonsgegevens |
eller | of |
följande | volgende |
variera | variëren |
relation | relatie |
SV Han är en hundaffitionado och beroende av onlinespel (är inte alla devs?)
NL Hij is een hondenliefhebber en verslaafd aan online gaming (zijn niet alle ontwikkelaars?)
sueco | holandês |
---|---|
och | en |
SV Telefonen är tillgänglig för förbeställning nu från Fairphone.com , prissatt till £ 499 / € 579 eller £ 569 / € 649, beroende på variant
NL De telefoon kan nu worden gereserveerd via Fairphone.com en kost £ 499 / € 579 of £ 569 / € 649, afhankelijk van de variant
sueco | holandês |
---|---|
telefonen | telefoon |
nu | nu |
eller | of |
variant | variant |
SV S21 Ultra: Exynos octa-core eller Snapdragon 888-processor (beroende på region)
NL S21 Ultra: Exynos octa-core of Snapdragon 888-processor (afhankelijk van de regio)
sueco | holandês |
---|---|
ultra | ultra |
eller | of |
region | regio |
SV RYNOs maximala hastighet är 10 km / h, vilket är ungefär lika med en 6-minuters mil. Beroende på nyttolast kan en enda laddning stödja upp till 16 km resa, och ett vanligt vägguttag kan ladda batterierna.
NL De maximale snelheid van RYNO is 10 mph, wat ongeveer gelijk is aan een mijl van 6 minuten. Afhankelijk van het laadvermogen kan een enkele lading tot 15 mijl/16 km reizen ondersteunen, en een standaard stopcontact kan de batterijen opladen.
sueco | holandês |
---|---|
maximala | maximale |
hastighet | snelheid |
km | km |
lika | gelijk |
mil | mijl |
kan | kan |
stödja | ondersteunen |
resa | reizen |
vägguttag | stopcontact |
SV Du kan skapa enkla collage eller göra mer hardcore Photoshopping, beroende på vad du föredrar.
NL Je kunt eenvoudige collages maken of meer hardcore fotoshoppen doen, wat je maar wilt.
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
enkla | eenvoudige |
eller | of |
SV Försök att skriva in din ”Plats” igen för att återställa de fält som är beroende av det (stat och postnummer)
NL Voer je locatie opnieuw in en stel de velden die hierbij horen, opnieuw in (regio en postcode)
sueco | holandês |
---|---|
plats | locatie |
igen | opnieuw |
fält | velden |
SV Försök att rensa cookies i din webbläsare för domänen www.tableau.com. Beroende på den webbläsare du använder följer du instruktionerna nedan för att ta bort specifika cookies eller alla.
NL Verwijder de cookies uit de browser voor het domein www.tableau.com. Volg (afhankelijk van je browser) de instructies op om selectief cookies te verwijderen of om alle cookies in een keer te verwijderen.
sueco | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
webbläsare | browser |
domänen | domein |
tableau | tableau |
följer | volg |
att ta bort | verwijderen |
SV Dela flera inloggningar med andra med hjälp av RoboForm Everywheres funktion för säker mappdelning. Ge specifika åtkomstnivåer till individuella användare, beroende på deras behov.
NL Deel meerdere logins met anderen via de functie Beveiligde gedeelde map in RoboForm Everywhere. Verleent specifieke toegangsrechten aan individuele gebruikers afhankelijk van hun wensen.
sueco | holandês |
---|---|
flera | meerdere |
inloggningar | logins |
andra | anderen |
funktion | functie |
säker | beveiligde |
specifika | specifieke |
individuella | individuele |
användare | gebruikers |
behov | wensen |
SV Denna särskilt flexibla kompressor erbjuder två angreppspunkter som också komprimerar olika höga toppnivåer i olika grader beroende på inställningen
NL Deze bijzonder flexibele compressor biedt twee aanpakpunten die pieken van verschillende niveaus in verschillende mate comprimeren, afhankelijk van de instelling
sueco | holandês |
---|---|
särskilt | bijzonder |
flexibla | flexibele |
erbjuder | biedt |
SV wizardFX Dynamics är Yin och Yang och arbetar med naturligt impulsiva fluktuationer och som utjämnare med olika volymnivåer, beroende på önskat ljud.
NL wizardFX Dynamics zijn Yin en Yang, werken met natuurlijke impulsieve schommels en als equalizer van verschillende volumes, afhankelijk van het gewenste geluid.
sueco | holandês |
---|---|
arbetar | werken |
naturligt | natuurlijke |
olika | verschillende |
SV Klicka för att öppna hämtningen när den är klar. Den hämtade filens plats kan variera beroende på din webbläsare.
NL Klik om de download te openen zodra deze is voltooid. De bestandslocatie voor downloads verschilt per browser.
sueco | holandês |
---|---|
klicka | klik |
öppna | openen |
när | zodra |
klar | voltooid |
webbläsare | browser |
SV Nu behöver du inte längre navigera bland massor med fönster för att utföra en åtgärd, eller att vara beroende av automatiserade insticksprogram för att öka produktionsvärdet
NL De dagen dat je tientallen vensters nodig had om een actie uit te voeren en dat je volledig op geautomatiseerde plug-ins vertrouwde om je productiewaarde te vergroten zijn voorbij
sueco | holandês |
---|---|
behöver | nodig |
du | je |
automatiserade | geautomatiseerde |
öka | vergroten |
SV Beroende på kategori kan du också använda ytterligare filter i din sökning (konkurrens, dämpning, funktioner) för att gå in ännu mer i detalj på dina behov och jämföra de bästa modellerna du vill ha direkt.
NL Afhankelijk van de categorie kunt u bij het zoeken ook extra filters gebruiken (competitie, demping, kenmerken) om nog gedetailleerder op uw wensen in te gaan en de topmodellen die u zoekt meteen te vergelijken.
sueco | holandês |
---|---|
kategori | categorie |
använda | gebruiken |
filter | filters |
sökning | zoeken |
funktioner | kenmerken |
behov | wensen |
jämföra | vergelijken |
direkt | meteen |
SV Du är fri att konfigurera dina webbläsarinställningar efter dina önskemål. Var bara medveten om att du beroende på inställningar kanske inte kan använda hemsidans alla funktioner.
NL U kunt uw browserinstellingen vrij configureren naar uw wensen. Echter, let erop dat u dan wellicht niet alle functies van de website kunt gebruiken.
sueco | holandês |
---|---|
fri | vrij |
konfigurera | configureren |
önskemål | wensen |
använda | gebruiken |
funktioner | functies |
Mostrando 50 de 50 traduções