SV En av podcastmarknadsföringsstrategierna som verkligen kan få dig att skjuta för stjärnorna är e-postmarknadsföring. Det är en skattkista av möjligheter som kan låta dig växa din podcast exponentiellt.
Traduzir "skattkista av möjligheter" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "skattkista av möjligheter" de sueco para espanhol
Traduções de skattkista av möjligheter
"skattkista av möjligheter" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
| möjligheter | a capacidades crear cómo del el es esta hay información ofrece opciones oportunidad oportunidades posibilidades puede puedes que si todos |
Tradução de sueco para espanhol de skattkista av möjligheter
sueco
espanhol
ES Una de las estrategias de marketing de podcast que puede hacer que te disparen a las estrellas es el marketing por correo electrónico. Es un tesoro de oportunidades que puede permitirte hacer crecer tu podcast exponencialmente.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| möjligheter | oportunidades |
| växa | crecer |
| podcast | podcast |
SV Tor (The Onion Router) är en anonym webbläsare som öppnar många möjligheter
ES Tor es un navegador anónimo que te abre a muchas posibilidades
| sueco | espanhol |
|---|---|
| anonym | anónimo |
| webbläsare | navegador |
| öppnar | abre |
| många | muchas |
| möjligheter | posibilidades |
SV Med rätt kombinationer kan du enkelt hitta länkbyggande möjligheter, ämnen med låg konkurrens, partnerskapsmöjligheter och mycket mer!
ES Con las combinaciones adecuadas, puedes encontrar fácilmente posibilidades de construcción de enlaces, temas de baja competencia, oportunidades de asociación y mucho más.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| kombinationer | combinaciones |
| enkelt | fácilmente |
| hitta | encontrar |
| ämnen | temas |
| låg | baja |
| konkurrens | competencia |
SV Denna VPN använder stark kryptering och har tusentals servrar åt dig att välja mellan, vilket ger dig oändliga möjligheter.
ES Esta VPN usa un fuerte cifrado y tiene miles de servidores donde elegir, ofreciéndote posibilidades sin fin.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| vpn | vpn |
| använder | usa |
| stark | fuerte |
| kryptering | cifrado |
| servrar | servidores |
| möjligheter | posibilidades |
SV Ändå är de möjligheter som följer med samlingen i databaser mycket bredare än så
ES Aun así, las posibilidades que trae consigo la recolección en bases de datos son mucho más amplias que esto
| sueco | espanhol |
|---|---|
| möjligheter | posibilidades |
| databaser | bases de datos |
SV Använd dina konkurrenters länkar som möjligheter till att bygga länkar till sidor med mycket söktrafik
ES Haz ingeniería inversa en los enlaces de tus competidores para crear oportunidades de enlaces en páginas con mucho tráfico desde la búsqueda
| sueco | espanhol |
|---|---|
| dina | tus |
| konkurrenters | competidores |
| länkar | enlaces |
| möjligheter | oportunidades |
SV Identifiera möjligheter och fatta bättre beslut
ES Descubra oportunidades y tome mejores decisiones
| sueco | espanhol |
|---|---|
| möjligheter | oportunidades |
| och | y |
| bättre | mejores |
| beslut | decisiones |
SV Ge kunderna nya möjligheter genom att kombinera djupgående branschkunskap och avancerad teknik.
ES Ofrezca nuevas capacidades a los clientes combinando conocimientos profundos de la industria y tecnologías avanzadas.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| nya | nuevas |
| möjligheter | capacidades |
| avancerad | avanzadas |
| teknik | tecnologías |
SV Ställ nya frågor, upptäck trender, identifiera möjligheter och känn dig säker när du fattar databaserade beslut.
ES Haga nuevas preguntas, detecte tendencias, identifique oportunidades y tome decisiones basadas en los datos con confianza.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| nya | nuevas |
| upptäck | detecte |
| trender | tendencias |
| identifiera | identifique |
| möjligheter | oportunidades |
| beslut | decisiones |
SV Hitta möjligheter och prognostisera resultat med Tableau CRM
ES Descubra nuevas oportunidades y anticipe resultados con Tableau CRM
| sueco | espanhol |
|---|---|
| möjligheter | oportunidades |
| och | y |
| resultat | resultados |
| med | con |
| crm | crm |
SV Data har obegränsade möjligheter att förändra företag och världen i stort – så länge människor kan använda sig av den. Vår community använder Tableau för att skapa en datakultur och förändra liv.
ES Los datos tienen un potencial ilimitado para transformar los negocios y el mundo, siempre y cuando las personas puedan usarlos. Nuestra comunidad está usando Tableau para crear una cultura de datos y cambiar vidas.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| företag | negocios |
| världen | mundo |
| människor | personas |
| community | comunidad |
| liv | vidas |
SV Bjud in kollegor eller kunder att utforska dolda möjligheter med interaktiva visualiseringar och noggranna data
ES Invite a colegas y clientes a explorar las oportunidades ocultas mediante visualizaciones interactivas y datos precisos
| sueco | espanhol |
|---|---|
| kollegor | colegas |
| kunder | clientes |
| dolda | ocultas |
| möjligheter | oportunidades |
| interaktiva | interactivas |
| visualiseringar | visualizaciones |
| data | datos |
SV Detta är förmodligen också anledningen till att betalda AVG-produkter inte visas på hemsidan direkt. Men medan du använder gratisversionen kommer du att få gott om möjligheter att byta till en betald prenumeration.
ES Este es probablemente también el motivo por el que los productos de pago de AVG no se muestran directamente en su web. Sin embargo, mientras usas la versión gratuita, tendrás montones de oportunidades para cambiar a una suscripción de pago.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| förmodligen | probablemente |
| anledningen | motivo |
| hemsidan | web |
| direkt | directamente |
| använder | usas |
| möjligheter | oportunidades |
| byta | cambiar |
| prenumeration | suscripción |
SV Alla märken. Oändliga möjligheter.
ES Cualquier marca. Posibilidades infinitas.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| alla | cualquier |
| oändliga | infinitas |
| möjligheter | posibilidades |
SV Tredjepartstjänster ökar risken genom att öppna möjligheter för skadliga aktörer att utge sig för att vara varumärken
ES Los servicios de terceros aumentan el riesgo al abrir oportunidades para que los actores maliciosos suplanten la identidad de las marcas
| sueco | espanhol |
|---|---|
| ökar | aumentan |
| risken | riesgo |
| öppna | abrir |
| möjligheter | oportunidades |
| varumärken | marcas |
SV Ännu mer gruppering, ännu större möjligheter till produktivitet.
ES Aún más agrupaciones, aún más oportunidades de productividad.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| möjligheter | oportunidades |
| produktivitet | productividad |
SV Neurala nätverk utökar människans möjligheter, övervinner språkbarriärer, och för kulturer närmare varandra.
ES Las redes neuronales amplían las posibilidades de cada persona, eliminan las barreras del idioma y acercan las culturas.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| nätverk | redes |
| möjligheter | posibilidades |
| kulturer | culturas |
SV Eller så kan du skriva in sökord som du har undersökt och spåra dem inom en avisering (med hjälp av Boolesk sökning) och hitta många möjligheter för att marknadsföra dina videoklipp
ES O puede escribir las palabras claves que ha buscado y rastrearlas dentro de una sola alerta (con la ayuda de la búsqueda Boolean) y encontrar muchas oportunidades para promover sus videos
| sueco | espanhol |
|---|---|
| hjälp | ayuda |
| många | muchas |
| möjligheter | oportunidades |
| marknadsföra | promover |
| videoklipp | videos |
SV Identifiera missade möjligheter för konvertering genom att spåra vilka vägar besökare tar på webbsidan med tratt-analys.
ES Identifique las oportunidades perdidas de conversión haciendo seguimiento al camino que los visitantes siguen en su página con el Análisis del embudo.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| identifiera | identifique |
| möjligheter | oportunidades |
| konvertering | conversión |
| spåra | seguimiento |
| besökare | visitantes |
SV Upprätthåll en sund försäljningspipeline med Freddy AI:s rekommendationer som leder dig till nästa åtgärd och håller koll på dina möjligheter.
ES Mantenga un canal de ventas saludable con las recomendaciones de la IA de Freddy que lo impulsan a tomar las próximas medidas y a estar al tanto de sus oportunidades.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| rekommendationer | recomendaciones |
| håller | mantenga |
| möjligheter | oportunidades |
SV Prognostisera kommande försäljningar för att hantera och fördela möjligheter bättre och optimera din försäljningsprocess effektivt.
ES Pronostique las ventas futuras para gestionar y distribuir mejor las oportunidades y optimizar su proceso de ventas de forma efectiva.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| försäljningar | ventas |
| möjligheter | oportunidades |
| effektivt | efectiva |
SV “Freshsales (tidigare Freshsales) hjälper oss att prioritera och fokusera på våra möjligheter
ES “Freshsales nos ayuda a priorizar y enfocarnos en nuestras oportunidades
| sueco | espanhol |
|---|---|
| freshsales | freshsales |
| hjälper | ayuda |
| prioritera | priorizar |
| möjligheter | oportunidades |
SV Se vilka regioner som uppnår sina mål och vilka som har potentiella möjligheter.
ES Sepa qué regiones están cumpliendo los objetivos y cuáles tienen potenciales oportunidades de negocios.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| regioner | regiones |
| mål | objetivos |
| potentiella | potenciales |
| möjligheter | oportunidades |
SV Vinn komplexa affärer genom att använda ett skalbart, insiktsfullt förhållningssätt till att hantera alla möjligheter.
ES Gane operaciones complejas con un enfoque escalado y fundamentado en los conocimientos de la gestión de oportunidades.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| komplexa | complejas |
| möjligheter | oportunidades |
SV Vi guidar företag genom kommande förändring och förbereder er säljkår för att ta vara på morgondagens möjligheter.
ES Guiamos a las organizaciones hacia el próximo período de cambio y preparamos a sus vendedores para ganar las oportunidades del mañana.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| företag | organizaciones |
| kommande | próximo |
| förändring | cambio |
| möjligheter | oportunidades |
SV Ge säljarna metoder och strategier att hantera möjligheter, skapa tillväxt och vinna fler affärer.
ES Dote a los vendedores de la metodología y las habilidades necesarias para gestionar oportunidades, desarrollar cuentas y cerrar más operaciones.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| möjligheter | oportunidades |
SV Slutligen glöm inte att titta bort från din webbplats. Sociala medie-communityn erbjuder både betalda och kostnadsfria möjligheter att öka ditt prenumerantantal.
ES Por último, no olvide desactivar su sitio web. Las comunidades de medios sociales ofrecen oportunidades de pago y gratuitas para aumentar el número de suscriptores.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| slutligen | por último |
| erbjuder | ofrecen |
| kostnadsfria | gratuitas |
| möjligheter | oportunidades |
| öka | aumentar |
SV Med så många möjligheter för människor att upptäcka din podcast är Podchaser en självklarhet.
ES Con tantas oportunidades para que la gente descubra tu podcast, crear un listado en Podchasers es algo muy sencillo.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| möjligheter | oportunidades |
| människor | gente |
| din | tu |
| podcast | podcast |
SV Kontroll som ger verksamheten möjligheter
ES Gobernanza que capacita a la empresa
| sueco | espanhol |
|---|---|
| verksamheten | empresa |
SV När du kan skapa värde, snabbt hitta möjligheter och göra ändringar i tid för att göra skillnad förvandlas du till en nyckelspelare
ES Cuando puede agregar valor, identificar oportunidades rápidamente y hacer cambios a tiempo para marcar la diferencia, se convierte en un participante clave
| sueco | espanhol |
|---|---|
| värde | valor |
| snabbt | rápidamente |
| möjligheter | oportunidades |
| ändringar | cambios |
| skillnad | diferencia |
SV Läs om hur du kan ge dina kunder större möjligheter och främja engagemang med integrerade, interaktiva och visuella analyser.
ES Descubra cómo puede brindar más capacidades a sus clientes y lograr la fidelización mediante un análisis visual integrado e interactivo.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| kunder | clientes |
| större | más |
| möjligheter | capacidades |
| integrerade | integrado |
| visuella | visual |
| analyser | análisis |
SV Börja ditt år fullt av kreativa möjligheter i dag.
ES Inicia hoy tu año de las grandes posibilidades creativas.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| ditt | tu |
| av | de |
| kreativa | creativas |
| möjligheter | posibilidades |
SV Nya funktioner: Nya möjligheter.
ES Nuevas funciones. Nuevas posibilidades.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| nya | nuevas |
| funktioner | funciones |
| möjligheter | posibilidades |
SV Skulle du ändå ha frågor om programmet så hittar du här dels svar på frågor och dels möjligheter att komma i kontakt med MAGIX tekniska support.
ES Si aún así te surgen dudas acerca de tu software, aquí encontrarás las primeras respuestas así como distintas posibilidades de ponerte en contacto con la asistencia técnica de MAGIX.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| frågor | dudas |
| möjligheter | posibilidades |
| kontakt | contacto |
SV Var aktiv, inte reaktiv. Observera och svara på leads i realtid. Det betyder att du har tillgång till en konstant ström av möjligheter som du kan sträva efter när de kommer in.
ES Sea activo, no reactivo. Observe y responda a los prospectos en tiempo real. Tiene acceso a un flujo constante de oportunidades que puede aprovechar a medida que surgen.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| konstant | constante |
| möjligheter | oportunidades |
SV Med oändliga möjligheter har vi sammanställt några frågor du bör ställa innan du skickar din första Custom Content brief
ES Las posibilidades que te ofrece Custom Content son casi infinitas y, para que le saques el máximo partido, en el vídeo de arriba hemos reunido algunas preguntas que deberías hacerte antes de enviar tu primer briefing
| sueco | espanhol |
|---|---|
| oändliga | infinitas |
| möjligheter | posibilidades |
| frågor | preguntas |
| skickar | enviar |
| content | content |
SV Engagera din publik året runt och få djupare insikter i en autentisk och behörighetsbaserad kanal. Håll din gemenskap aktiv med push-meddelanden, möjligheter till nätverkande, sociala anslagstavlor,... Läs mer
ES Slack es donde sucede la gestión de proyectos. Cuando tu equipo necesita iniciar un proyecto, contratar a un nuevo empleado, implementar código, revisar un contrato de ventas, finalizar el presupuesto... Leer más
| sueco | espanhol |
|---|---|
| din | tu |
| läs | leer |
| mer | más |
SV Med Zoho Desk blir representanter mer produktiva, chefer mer effektiva och kunder får fler möjligheter
ES DealerCenter brinda control total sobre ventas, gestión de clientes, inventario, informes de crédito, seguros y financiamiento
| sueco | espanhol |
|---|---|
| kunder | clientes |
SV Men för att göra möjligheter till verklighet behöver människor ha kraften i sina data inom räckhåll
ES Sin embargo, para que las oportunidades se conviertan en realidad, las personas necesitan el poder de los datos al alcance de la mano
| sueco | espanhol |
|---|---|
| men | sin embargo |
| möjligheter | oportunidades |
| verklighet | realidad |
| behöver | necesitan |
| människor | personas |
SV Varenda dag innehåller miljontals möjligheter att förbättra människors liv genom att använda data på bättre sätt
ES Todos los días, se presentan millones de oportunidades para mejorar la vida de las personas usando datos de manera más eficaz
| sueco | espanhol |
|---|---|
| miljontals | millones |
| möjligheter | oportunidades |
| människors | personas |
| liv | vida |
| data | datos |
| sätt | manera |
SV Tableau är en av få lösningar jag har sett som ger dessa möjligheter med snabb innovationstakt.
ES En mi opinión, Tableau es una de las pocas soluciones que he observado que hace eso posible a la velocidad de la innovación.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| lösningar | soluciones |
| jag | mi |
SV Dessa människor ”hjälper sina kollegor att se vilka möjligheter som kan finnas med data”, säger Howard Neville
ES Esas personas “ayudan a otros empleados a ver qué pueden lograr con los datos”, explica Howard Neville
| sueco | espanhol |
|---|---|
| människor | personas |
| hjälper | ayudan |
| kan | pueden |
| howard | howard |
SV Nu kan IT- och företagsanvändare arbeta tillsammans med att definiera en styrningsmodell som ger alla möjligheter och säkrar datakvalitet, säkert innehåll och konsistens
ES Ahora, tanto TI como los usuarios corporativos pueden trabajar conjuntamente a fin de definir un modelo de gobernanza para todos que garantice la calidad de los datos, la seguridad del contenido y la coherencia
| sueco | espanhol |
|---|---|
| nu | ahora |
| arbeta | trabajar |
SV Alla varumärken. Oändliga möjligheter.
ES Cualquier marca. Posibilidades infinitas.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| alla | cualquier |
| varumärken | marca |
| oändliga | infinitas |
| möjligheter | posibilidades |
SV Med skolor stängda och begränsade möjligheter till utomhusaktiviteter har lärande hemma blivit en utmaning för föräldrar över hela världen.
ES Con escuelas cerradas y limitadas oportunidades para actividades al aire libre, el aprendizaje en casa se ha convertido en un reto para los padres de
| sueco | espanhol |
|---|---|
| skolor | escuelas |
| begränsade | limitadas |
| möjligheter | oportunidades |
| har | ha |
| lärande | aprendizaje |
| blivit | convertido |
| utmaning | reto |
| föräldrar | padres |
SV På OLED -modellen, med tanke på hur ny den här konsolen kommer att vara, tvivlar vi på att det kommer att bli några raka rabatter, men den kan komma att buntas ihop - och det kommer säkert att finnas möjligheter för tillbehör.
ES En el modelo OLED, dado lo nueva que será esta consola, dudamos que haya descuentos directos, pero podría incluirse, y ciertamente habrá oportunidades para accesorios.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| oled | oled |
| ny | nueva |
| rabatter | descuentos |
| möjligheter | oportunidades |
SV Facebooks mål här är att se till att det bygger en Metaverse som är kompatibel med andra tjänster, liksom en som har ett öga mot inkludering, integritet, säkerhet och "ekonomiska möjligheter"
ES El objetivo de Facebook aquí es asegurarse de construir un Metaverso que sea compatible con otros servicios, así como uno que tenga en cuenta la inclusión, la privacidad, la seguridad y las "oportunidades económicas"
| sueco | espanhol |
|---|---|
| mål | objetivo |
| kompatibel | compatible |
| tjänster | servicios |
| inkludering | inclusión |
| möjligheter | oportunidades |
SV (Pocket-lint) - Specialized har lanserat Turbo Tero, ett nytt tillskott till Turbo -sortimentet av elektriska mountainbikes och utökar dina möjligheter när du ska köpa en mountainbike med kraft.
ES (Pocket-lint) - Specialized ha lanzado la Turbo Tero, una nueva incorporación a la gama Turbo de bicicletas eléctricas de montaña y ampliando tus opciones a la hora de comprar una bicicleta de montaña con potencia.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| lanserat | lanzado |
| turbo | turbo |
| nytt | nueva |
| elektriska | eléctricas |
| dina | tus |
| möjligheter | opciones |
| köpa | comprar |
| kraft | potencia |
SV Med dessa saker i åtanke kan du mycket se hur skapandet av termen "blandad verklighet" är en catch-all, som täcker alla grunder och en rad möjligheter till användning
ES Con estas cosas en mente, puede ver cómo la creación del término "realidad mixta" es un todo, que cubre todas las bases y una gama de oportunidades de uso
| sueco | espanhol |
|---|---|
| skapandet | creación |
| blandad | mixta |
| verklighet | realidad |
| täcker | cubre |
| möjligheter | oportunidades |
SV Ju mer skickligt ett team har olika förmågor - pilot, programmering, underhåll, teknik - desto större är dess möjligheter att vinna
ES Cuanto más experto sea un equipo en una variedad de habilidades (pilotaje, programación, mantenimiento, ingeniería), mayor será su alcance para ganar
| sueco | espanhol |
|---|---|
| team | equipo |
| förmågor | habilidades |
| programmering | programación |
| underhåll | mantenimiento |
| teknik | ingeniería |
| vinna | ganar |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco