Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "facebooks mål här" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "facebooks mål här" de sueco para espanhol

Traduções de facebooks mål här

"facebooks mål här" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

mål a alcanzar crear cualquier datos del el empresas en equipos es forma hacer información la las lograr los meta metas objetivo objetivos para por proyectos puede puedes que qué ser servicios su sus trabajo una
här a ahora al algo algunas algunos antes aquí aquí está aún características como con cuando cómo de de esta de la de las de los del desde disponibles dispositivo dispositivos donde durante el en en el en esta entonces es eso esta estado este esto estos está están función ha hace hacer han has hasta hay haya hemos información la las le lo los mejor mismo mucho muy más no no es no ha nos nuestra nuestro nuestros o para para que pero por posible puede que qué realmente saber sea ser si sido sin sitio sobre solo son su sus también tan tenemos tiempo tiene tienen tienes todo todos tu un una uno usted ver versión y y el ya

Tradução de sueco para espanhol de facebooks mål här

sueco
espanhol

SV En komplett lista över organisationens mål och distriktsspecifika mål finns i frågor och svar om distriktets mål.

ES Encontrará la lista completa de las metas de la asociación y las metas específicas del distrito en las Preguntas frecuentes sobre las metas distritales.

sueco espanhol
komplett completa
lista lista
mål metas
frågor preguntas

SV Facebooks mål här är att se till att det bygger en Metaverse som är kompatibel med andra tjänster, liksom en som har ett öga mot inkludering, integritet, säkerhet och "ekonomiska möjligheter"

ES El objetivo de Facebook aquí es asegurarse de construir un Metaverso que sea compatible con otros servicios, así como uno que tenga en cuenta la inclusión, la privacidad, la seguridad y las "oportunidades económicas"

sueco espanhol
mål objetivo
kompatibel compatible
tjänster servicios
inkludering inclusión
möjligheter oportunidades

SV Det låter mer som att du har gjort ett mål på fem mål på en fritidsgård

ES Suena más como si hubieras marcado un gol de cinco contra cinco en un centro de ocio

SV Både du och dina kunder har mål. Anpassa säljarens mål till kundens behov för att få alla på samma sida.

ES Tanto usted como sus clientes tienen objetivos. Alinee los objetivos de los vendedores con las necesidades de los compradores para asegurarse de que todo el mundo se encuentra en la misma página.

sueco espanhol
mål objetivos
behov necesidades
sida página

SV Det låter mer som att du har gjort ett mål på fem mål på en fritidsgård

ES Suena más como si hubieras marcado un gol de cinco contra cinco en un centro de ocio

SV “Vårt mål är att konsekvent erbjuda en enastående kundupplevelse som är snabb och enkel. Det visar vårt namn – Delivery Hero. Freshdesk Messaging hjälper oss att uppnå våra mål.”

ES “Nuestra misión es brindar siempre una excelente experiencia al cliente, que sea rápida y fluida. El nombre de nuestra empresa lo dice todo: Delivery Hero. Freshdesk Messaging nos ayuda a lograr precisamente eso.”

sueco espanhol
erbjuda brindar
snabb rápida
freshdesk freshdesk
hjälper ayuda

SV "Jag är stolt över att arbeta för ett företag som sätter upp ambitiösa mål som även inkluderar företagets anställda och som arbetar mot dessa mål utifrån en fast övertygelse som startar med företagets ledning."

ES “Me llena de orgullo trabajar en una compañía que tiene unos objetivos ambiciosos, también en lo que se refiere a sus empleados, y que los persigue con convicción, empezando por sus máximos responsables.”

sueco espanhol
stolt orgullo
företag compañía
mål objetivos
anställda empleados

SV Vi kommer ha en gemensam inriktning för mål, styrning och organisatoriskt stöd, för att uppnå våra ambitiösa mål.

ES Alinearemos los objetivos, el gobierno y apoyo organizativo para lograr nuestras ambiciosas metas.

sueco espanhol
stöd apoyo
uppnå lograr

SV “Vårt mål är att konsekvent erbjuda en enastående kundupplevelse som är snabb och enkel. Det visar vårt namn – Delivery Hero. Freshdesk Messaging hjälper oss att uppnå våra mål.”

ES “Nuestra misión es brindar siempre una excelente experiencia al cliente, que sea rápida y fluida. El nombre de nuestra empresa lo dice todo: Delivery Hero. Freshdesk Messaging nos ayuda a lograr precisamente eso: ser los héroes del reparto.”

sueco espanhol
erbjuda brindar
snabb rápida
freshdesk freshdesk
hjälper ayuda

SV Du kan sedan ändra ditt mål för sömntid, samt ställa in en läggdagspåminnelse och ett mål för sömnschema

ES A continuación, puede cambiar su objetivo de tiempo de sueño, así como establecer un recordatorio de la hora de dormir y un horario de sueño objetivo

sueco espanhol
ändra cambiar
mål objetivo

SV Klicka på kontoikonen i det övre vänstra hörnet av fliken Idag > Aktivitet och välmående > Näring och vikt > Scrolla ner till "Mål kroppsfettprocent" > Välj ditt mål

ES Haga clic en el icono Cuenta en la esquina superior izquierda de la pestaña Hoy> Actividad y bienestar> Nutrición y peso> Desplácese hacia abajo hasta 'Porcentaje de grasa corporal objetivo'> Elija su objetivo

sueco espanhol
fliken pestaña
idag hoy
aktivitet actividad
vikt peso
mål objetivo

SV Tryck på Sätt mål och välj vilket mål du vill ha

ES Toque Establecer objetivo y seleccione el objetivo que desee

sueco espanhol
mål objetivo
välj seleccione
vill desee

SV Här är vad du behöver veta om Messenger Rooms och Facebooks andra videoinsatser.

ES Esto es lo que necesita saber sobre Messenger Rooms y otros esfuerzos de video de Facebook.

sueco espanhol
behöver necesita

SV Så här hittar du Facebooks nya ljudhub: Upptäck enkelt podcaster och ljudbett

ES Cómo encontrar el nuevo centro de audio de Facebook: descubra fácilmente podcasts y fragmentos de sonido

sueco espanhol
hittar encontrar
nya nuevo
upptäck descubra
enkelt fácilmente

SV Så här hittar du Facebooks ljudhub: Poddsändningar, ljudbett, m

ES Cómo encontrar el centro de audio de Facebook: podcasts, fragme

sueco espanhol
hittar encontrar

SV Under Connect 2021, Facebooks årliga utvecklarkonferens, avslöjade vd Mark Zuckerberg att hans företag har ett nytt VR-headset på gång.

ES Mientras estaba en Connect 2021, la conferencia anual de desarrolladores de Facebook, el CEO Mark Zuckerberg reveló que su compañía tiene un nuevo

sueco espanhol
årliga anual
vd ceo
företag compañía
nytt nuevo

SV Så här aktiverar du Facebooks tysta läge för att begränsa din skärmtid i appen

ES Cómo habilitar el modo silencioso de Facebook para limitar el tiempo de pantalla en la aplicación

sueco espanhol
aktiverar habilitar
läge modo
begränsa limitar
din tiempo

SV Facebooks annonser i högerkolumnen brukade vara standard för alla Facebook-annonser. Men eftersom mobilanvändningen har ökat, finns det en mindre efterfrågan på annonser som endast passar för datorer.

ES Los anuncios de la columna derecha de Facebook eran el estándar para todos los anuncios de Facebook. Sin embargo, a medida que el uso de los móviles ha aumentado, hay una menor demanda de anuncios solo para el escritorio.

sueco espanhol
annonser anuncios
standard estándar
ökat aumentado
mindre menor
efterfrågan demanda
endast solo

SV (Pocket-lint) - Medan på Connect 2021 , Facebooks årliga utvecklarkonferens, avslöjade vd Mark Zuckerberg att hans företag har ett nytt VR-headset på gång.

ES (Pocket-lint) - Mientras estaba en Connect 2021 , la conferencia anual de desarrolladores de Facebook, el CEO Mark Zuckerberg reveló que su compañía tiene un nuevo visor de realidad virtual en proceso.

sueco espanhol
årliga anual
vd ceo
företag compañía
nytt nuevo

SV Så här aktiverar du Facebooks tysta läge för att begränsa din skärmtid i appen

ES Cómo activar el modo silencioso de Facebook para limitar el tiempo de pantalla en la aplicación

sueco espanhol
aktiverar activar
läge modo
begränsa limitar
din tiempo

SV Här är vad du behöver veta om Messenger Rooms och Facebooks andra videoinsatser.

ES Esto es lo que necesita saber sobre Messenger Rooms y otros esfuerzos de video de Facebook.

sueco espanhol
behöver necesita

SV Så här hittar du Facebooks ljudhub: Poddsändningar, ljudbett, m

ES Cómo encontrar el centro de audio de Facebook: podcasts, fragme

sueco espanhol
hittar encontrar

SV Så här hittar du Facebooks nya ljudhub: Upptäck enkelt podcaster och ljudbett

ES Cómo encontrar el nuevo centro de audio de Facebook: descubra fácilmente podcasts y fragmentos de sonido

sueco espanhol
hittar encontrar
nya nuevo
upptäck descubra
enkelt fácilmente

SV Meta rullar globalt ut Reels till alla användare av Facebooks iOS- och Android-appar i mer än 150 länder. Här är allt du behöver veta om Reels,

ES Meta está implementando Reels a nivel mundial para todos los usuarios de las aplicaciones iOS y Android de Facebook en más de 150 países. Aquí

sueco espanhol
meta meta
användare usuarios
länder países
här är aquí

SV Det är en funktion som vi har sett tidigare, framför allt på Facebooks Portal- utbud av enheter

ES Es una función que hemos visto antes, sobre todo en la gama de dispositivos Portal de Facebook

sueco espanhol
funktion función
utbud gama
enheter dispositivos

SV I ett rum kan du använda Facebooks augmented reality -filter och ändra din bakgrund till en virtuell

ES Mientras esté en una habitación, puede usar los filtros de realidad aumentada de Facebook y cambiar su fondo a uno virtual

sueco espanhol
rum habitación
använda usar
reality realidad
ändra cambiar
bakgrund fondo
virtuell virtual

SV Facebooks Messenger Rooms -funktion är nu tillgänglig globalt i Facebook Messenger -appen

ES La función Messenger Rooms de Facebook ahora está disponible a nivel mundial en la aplicación Facebook Messenger

sueco espanhol
nu ahora
tillgänglig disponible
i en
facebook facebook

SV Gjord i samarbete med Zoom, är det effektivt Skys eget svar på Facebooks portal, och är också ett försök att bädda in en videosamtalsenhet i vardagsrum

ES Hecho en asociación con Zoom, es efectivamente la propia respuesta de Sky al Portal de Facebook, y también es un intento de integrar un dispositivo de videollamada en las salas de estar

sueco espanhol
gjord hecho
samarbete asociación
zoom zoom
effektivt efectivamente
svar respuesta
portal portal
försök intento

SV Facebooks nya ljudhub finns i Facebook -appen för iOS- och Android -enheter. Det är en flik i avsnittet Facebook Watch.

ES El nuevo centro de audio de Facebook se puede encontrar en la aplicación de Facebook para dispositivos iOS y Android. Es una pestaña ubicada en la sección de Facebook Watch.

sueco espanhol
nya nuevo
facebook facebook
android android
flik pestaña
avsnittet sección

SV Efter ett par nyligen omfattande blackouts för användare över Facebooks nätverk av Instagram, WhatsApp, Messenger och, naturligtvis, Facebook själv, kan mer tydlighet snart vara tillgänglig.

ES Después de un par de apagones recientes y de gran alcance para los usuarios de la red de Facebook de Instagram, WhatsApp, Messenger y, por supuesto, el propio Facebook, pronto podría estar disponible más claridad.

sueco espanhol
omfattande gran
användare usuarios
instagram instagram
whatsapp whatsapp
facebook facebook
tydlighet claridad
tillgänglig disponible

SV Project Cambria är Facebooks nästa avancerade VR-headset, som kommer 2022

ES Project Cambria es el próximo visor de realidad virtual de alta gama de Facebook, que llegará en 2022

sueco espanhol
project project

SV Facebooks VD introducerade Wall Street för ett koncept som kallas Metaverse under ett andra samtal för investerare under andra kvartalet 2021

ES El CEO de Facebook presentó a Wall Street un concepto conocido como Metaverso durante una llamada de ganancias del segundo trimestre del 28 de julio de 2021 con inversores

sueco espanhol
vd ceo
koncept concepto
investerare inversores

SV Han tror att Facebooks Metaverse kommer att vara tillgängligt från alla enheter och appar, och att användarna kommer att gå in i Metaverse för att spela spel, arbeta och skapa och dela erfarenheter med vänner

ES Él piensa que el Metaverso de Facebook será accesible desde todos los dispositivos y aplicaciones, y que los usuarios ingresarán al Metaverso para jugar, trabajar y crear y compartir experiencias con amigos

sueco espanhol
tror piensa
tillgängligt accesible
användarna usuarios
arbeta trabajar
dela compartir
erfarenheter experiencias
vänner amigos

SV Som Zuckerberg noterade under Facebooks andra samtal för andra kvartalet, kan inget företag utveckla Metaverse

ES Como señaló Zuckerberg durante la llamada de ganancias del segundo trimestre de Facebook, ninguna compañía puede desarrollar el Metaverso

sueco espanhol
samtal llamada
inget ninguna
företag compañía
utveckla desarrollar

SV På frågan om driftskompatibilitet sa Zuckerberg att denna “virtuella miljö” kommer att vara tillgänglig på enheter och headset, inte bara Facebooks, och att alla företag kommer att få möjlighet att skapa upplevelser för Metaverse

ES Cuando se le preguntó sobre la interoperabilidad, Zuckerberg dijo que este "entorno virtual" será accesible en dispositivos y auriculares, no solo en Facebook, y que todas las empresas tendrán la oportunidad de crear experiencias para el Metaverso

sueco espanhol
virtuella virtual
miljö entorno
tillgänglig accesible
enheter dispositivos
headset auriculares
bara solo
företag empresas
möjlighet oportunidad
upplevelser experiencias

SV Men för att uppnå Facebooks fulla vision av Metaverse sa han att hans företag måste bygga "bindväven mellan dessa utrymmen" och "ta bort fysikens begränsningar".

ES Pero para lograr la visión completa de Facebook del Metaverso, dijo que su empresa necesita construir el "tejido conectivo entre estos espacios" y "eliminar las limitaciones de la física".

sueco espanhol
men pero
vision visión
företag empresa
utrymmen espacios
begränsningar limitaciones

SV Andrew Bosworth Facebooks VD för AR/VR, tror att Metaverse inte kommer att byggas över en natt av ett enda företag.

ES Andrew Bosworth, vicepresidente de AR / VR de Facebook, cree que el Metaverso no será construido de la noche a la mañana por una sola empresa.

sueco espanhol
inte no
natt noche
företag empresa
vr vr

SV Han tror att det kommer att finnas många framgångsrika spelare i Metaverse, men han hoppas att det fortfarande kommer att återspegla Facebooks uppdrag och affärsmodell

ES Él cree que habrá muchos jugadores exitosos en el Metaverso, pero espera que aún refleje la misión y el modelo comercial de Facebook

sueco espanhol
många muchos
framgångsrika exitosos
spelare jugadores
uppdrag misión
kommer att habrá

SV Vad är det senaste på Facebooks Metaverse?

ES ¿Qué es lo último en el Metaverso de Facebook?

SV Nedan är de senaste nyhetsuppdateringarna till Facebooks Metaverse -vision:

ES A continuación se muestran las actualizaciones de noticias más recientes de la visión del Metaverso de Facebook:

sueco espanhol
senaste recientes
vision visión

SV Rum är nu tillgängliga globalt i Messenger -appen. Messenger Rooms kommer så småningom till alla Facebooks produkter, med Messenger och Facebook och sedan Instagram Direct, WhatsApp och Portal.

ES Las habitaciones ahora están disponibles a nivel mundial en la aplicación Messenger. Messenger Rooms eventualmente llegará a todos los productos de Facebook, comenzando con Messenger y Facebook, y luego Instagram Direct, WhatsApp y Portal.

sueco espanhol
rum habitaciones
nu ahora
tillgängliga disponibles
kommer está
facebook facebook
instagram instagram
whatsapp whatsapp
portal portal

SV Några av de allra bästa upplevelserna för videosamtal som finns idag erbjuds faktiskt av Facebooks egen hårdvara, i form av portallinjen. Just nu

ES Algunas de las mejores experiencias de videollamadas disponibles en la actualidad las ofrece el propio hardware de Facebook, en la forma de la línea

sueco espanhol
videosamtal videollamadas
egen propio
hårdvara hardware
form forma

SV Är detta Facebooks klubbhusklubb? Hotline Q & A-appen lanseras i beta

ES ¿Es este clon de Clubhouse de Facebook? Lanzamiento de la aplicación Hotline Q&A en versión beta

sueco espanhol
q q
amp amp
lanseras lanzamiento
i en
beta beta

SV Zooma är nu tillgänglig på Facebooks Portal TV, så du kan prata via den enormt populära videosamtal-appen från din soffa.

ES Zoom ahora está disponible en Portal TV de Facebook, por lo que puede hablar a través de la popular aplicación de videollamadas desde la comodidad

sueco espanhol
zooma zoom
nu ahora
tillgänglig disponible
portal portal
prata hablar
populära popular

SV Facebook Live är en funktion som finns på Facebooks webbplats och i Facebook-mobilapparna

ES Facebook Live es una función que se encuentra en el sitio web de Facebook y en las aplicaciones móviles de Facebook

sueco espanhol
en una
funktion función
i en

SV Kolla in Facebooks tips och tricksguide för mer praktisk information.

ES Consulte la guía de consejos y trucos de Facebook para obtener más información útil.

sueco espanhol
kolla consulte
information información

SV I videon kan Facebooks armband ses med hjälp av elektromyografi (EMG) för att översätta neurala signaler till handlingar som att skriva och svepa

ES En el video, las pulseras de Facebook se pueden ver usando electromiografía (EMG) para traducir señales neuronales en acciones como escribir y deslizar

sueco espanhol
videon el video
kan pueden
översätta traducir
signaler señales
svepa deslizar

SV Vad är Facebooks fotoöverföringsverktyg?

ES ¿Qué es la herramienta de transferencia de fotos de Facebook?

SV Vid lanseringen tillät Facebooks fotoöverföringsverktyg dig att överföra dina personliga medier lagrade på Facebook till Google Foto. Nu stöder den fler tjänster.

ES En el lanzamiento, la herramienta de transferencia de fotos de Facebook le permitió transferir sus medios personales almacenados en Facebook a Google Photos. Ahora, admite más servicios.

sueco espanhol
överföra transferir
medier medios
facebook facebook
google google
foto fotos
nu ahora

SV I ett blogginlägg sa Steve Satterfield, Facebooks direktör för sekretess och offentlig politik, att verktyget är förankrat i principen att "om du delar data med en tjänst bör du kunna flytta den till en annan".

ES En una publicación de blog, Steve Satterfield, director de privacidad y políticas públicas de Facebook, dijo que la herramienta se basa en el principio de que "si comparte datos con un servicio, debería poder moverlos a otro".

sueco espanhol
steve steve
direktör director
sekretess privacidad
delar comparte
data datos
tjänst servicio
annan otro

Mostrando 50 de 50 traduções