ES (Pocket-lint) - Es esa época del año nuevamente en la que el equipo aquí en Pocket-lint se está preparando para nuestros premios anuales Pocket-lint , en asociación con EE .
Traduzir "pocket lint" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pocket lint" de espanhol para sueco
Tradução de espanhol para sueco de pocket lint
espanhol
sueco
SV (Pocket-lint) - Det är den tiden på året igen då teamet här på Pocket-lint gör sig redo för våra årliga Pocket-lint Awards , i samarbete med EE .
| espanhol | sueco |
|---|---|
| premios | awards |
| asociación | samarbete |
| ee | ee |
| es | är |
| año | året |
| en | i |
| el equipo | teamet |
| nuevamente | igen |
| anuales | årliga |
| aquí | här |
| para | för |
ES Realizado en junio de 2021 para todo el personal permanente de Pocket-lint y cualquier trabajador independiente que haya publicado un trabajo en Pocket-lint entre el 4 de mayo de 2020 y el 4 de mayo de 2021.
SV Utförde juni 2021 på all fast personal på Pocket-lint och frilansare som hade arbete publicerat på Pocket-lint mellan 4 maj 2020-4 maj 2021.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| junio | juni |
| personal | personal |
| publicado | publicerat |
| mayo | maj |
| trabajo | och |
| en | all |
ES (Pocket-lint) - Chris ha sido periodista tecnológico durante más de 10 años y durante su tiempo en Pocket-lint.com se ha desempeñado en el trabajo de Editor de Comentarios antes de asumir la presidencia como Editor
SV (Pocket-lint) - Chris har varit teknikjournalist i över 10 år och har under sin tid på Pocket-lint.com sittat i Recension Editor-jobbet innan han tog ordförandeskapet som redaktör
| espanhol | sueco |
|---|---|
| chris | chris |
| en | i |
| su | sin |
| trabajo | och |
| años | som |
| sido | varit |
| tiempo | tid |
| editor | editor |
| antes de | innan |
ES (Pocket-lint) - Estos Términos de uso, junto con nuestra Política de privacidad, rigen su uso del sitio web y otros productos y servicios ofrecidos por Pocket-lint (Servicios) o sus afiliados.
SV (Pocket-lint) - Dessa användarvillkor, tillsammans med vår sekretesspolicy, reglerar din användning av webbplatsen och andra produkter och tjänster som erbjuds av Pocket-lint (Services) eller dess dotterbolag.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| ofrecidos | erbjuds |
| términos de uso | användarvillkor |
| uso | användning |
| servicios | tjänster |
| de | av |
| otros | andra |
| productos | produkter |
| o | eller |
| junto | tillsammans med |
ES Los derechos de autor en Pocket-lint (incluidos, entre otros, textos, fotografías, gráficos y software) * a menos que se indique lo contrario * son propiedad de los editores, Pocket-lint Limited o tienen licencia para ellos
SV Upphovsrätt till Pocket-lint (inklusive men inte begränsat till text, fotografier, grafik och programvara) * om inte annat anges * ägs av eller licensieras till utgivarna, Pocket-lint Limited
| espanhol | sueco |
|---|---|
| fotografías | fotografier |
| gráficos | grafik |
| software | programvara |
| derechos de autor | upphovsrätt |
| propiedad | ägs |
| limited | limited |
| incluidos | inklusive |
| de | av |
| o | eller |
ES En la mayoría de los casos, estos enlaces de compras contendrán un pequeño código que identifica al minorista de donde proviene Pocket-lint y, al hacerlo, les permite enviarle una pequeña recompensa a Pocket-lint si compra algo.
SV I de flesta fall kommer dessa shoppinglänkar att innehålla en liten kodkod som identifierar för återförsäljaren att du har kommit från Pocket-lint och genom att göra det kan de skicka Pocket-lint en liten bounty i gengäld om du köper något.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| identifica | identifierar |
| en | i |
| si | om |
| a | skicka |
| la mayoría | flesta |
| casos | fall |
| una | en |
| compra | köper |
| la | de |
| hacerlo | och |
| un | liten |
ES Si proporciona información a Pocket-lint en oa través de este sitio web, Pocket-lint la usará de acuerdo con los términos de su
SV Om du tillhandahåller information till Pocket-lint på eller via denna webbplats kommer Pocket-lint att använda den i enlighet med villkoren i dess
| espanhol | sueco |
|---|---|
| información | information |
| acuerdo | enlighet |
| proporciona | tillhandahåller |
| si | om |
| en | i |
| usar | använda |
| sitio | webbplats |
| través | att |
ES (Pocket-lint) - El objetivo de Pocket-lint es entretener e informar sobre la tecnología que importa.
SV (Pocket-lint) - Målet med Pocket-lint är att underhålla och informera om tekniken som betyder något.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| informar | informera |
| tecnología | tekniken |
| a | betyder |
| sobre | om |
ES Las marcas también confían en Pocket-lint, y compañías como Apple, Samsung, Sky y LG citan a Pocket-lint en su comercialización en el último año.
SV Varumärken litar också på Pocket-lint, med företag som Apple, Samsung, Sky och LG som alla citerar Pocket-lint i sin marknadsföring under det senaste året.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| marcas | varumärken |
| compañías | företag |
| samsung | samsung |
| sky | sky |
| lg | lg |
| apple | apple |
| año | året |
| último | senaste |
| también | också |
| en | i |
| su | sin |
| y | och |
| como | som |
ES (Pocket-lint) - Britta ha sido parte del equipo de Pocket-lint durante siete años, comenzando como editora colaboradora antes de ascender a la silla del editor de características.
SV (Pocket-lint) - Britta har varit en del av Pocket-lint-teamet i sju år och har börjat som bidragande redaktör innan hon arbetade sig upp i funktionsredaktörsstolen.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| equipo | teamet |
| editor | redaktör |
| de | av |
| durante | i |
| siete | sju |
| sido | varit |
| antes de | innan |
ES (Pocket-lint) - Los premios anuales EE Pocket-lint están aquí, y este año será un evento virtual. No es necesario que se vista elegante, pero prepare el burbujeante, ya que promete ser un evento divertido.
SV (Pocket-lint) - De årliga EE Pocket -lint Awards är här - och i år blir det en virtuell affär. Du behöver inte klä dig smart, men gör bubblan redo eftersom det lovar att bli ett roligt evenemang.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| premios | awards |
| ee | ee |
| evento | evenemang |
| virtual | virtuell |
| promete | lovar |
| divertido | roligt |
| está | redo |
| es | är |
| aquí | här |
| no | inte |
| el | de |
| pero | en |
| anuales | årliga |
| ya que | eftersom |
| un | ett |
ES (Pocket-lint) - Hugo se une a Pocket-lint para llevarnos al siguiente nivel en el lado tecnológico. Con más de 15 años de experiencia en desarrollo de software, su carrera se centró principalmente en el lado web de las cosas.
SV (Pocket-lint) - Hugo går med i Pocket-lint för att ta oss till nästa nivå på teknisk sida. Med över 15 års erfarenhet av mjukvaruutveckling var hans karriär främst inriktad på webbsidan av saker.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| experiencia | erfarenhet |
| carrera | karriär |
| nivel | nivå |
| lado | sida |
| en | i |
| años | år |
| de | av |
| principalmente | främst |
| a | års |
| el | nästa |
| con | med |
| cosas | saker |
| su | hans |
ES (Pocket-lint) - Maggie es colaboradora de Pocket-lint con años de experiencia en medios en línea. Ella escribe noticias y características sobre todo, desde dispositivos de consumo hasta aplicaciones populares.
SV (Pocket-lint) - Maggie är en bidragsgivare på Pocket-lint med många års erfarenhet av onlinemedier. Hon skriver nyheter och funktioner på allt från konsumenttillbehör till populära appar.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| experiencia | erfarenhet |
| noticias | nyheter |
| características | funktioner |
| aplicaciones | appar |
| populares | populära |
| de | av |
| línea | en |
| y | skriver |
ES (Pocket-lint) - Max se unió a Pocket-lint después de escribir un hechizo fructífero sobre tecnología para el hogar portátil e inteligente para Wareable y The Ambient como graduado en periodismo de la revista City, Universidad de Londres.
SV (Pocket-lint) - Max gick med i Pocket-lint efter ett fruktbart förtrollande skrivande om bärbar och smart hemmeteknologi för Wareable and The Ambient som examen i tidningsjournalistik från City, University of London.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| max | max |
| portátil | bärbar |
| inteligente | smart |
| city | city |
| universidad | university |
| londres | london |
| de | of |
| sobre | om |
| en | i |
| escribir | och |
| para | för |
| un | ett |
ES (Pocket-lint) - Soy el director afiliado de Pocket-lint
SV (Pocket-lint) - Jag är Affiliate Director för Pocket-lint
| espanhol | sueco |
|---|---|
| director | director |
| afiliado | affiliate |
| soy | jag |
| de | för |
ES ¿Cómo puedo contactar a Pocket-lint si tengo preguntas sobre la declaración de privacidad de Pocket-lint?
SV Hur kan jag kontakta Pocket-lint om jag har frågor angående Pocket-lints sekretesspolicy?
| espanhol | sueco |
|---|---|
| contactar | kontakta |
| puedo | kan |
| tengo | har |
| preguntas | frågor |
| si | om |
ES (Pocket-lint) - El episodio 125 de Pocket-lint Podcast ya está disponible para transmitir y descargar.
SV (Pocket-lint) - Pocket-lint Podcast avsnitt 125 är nu tillgängligt att strömma och ladda ner.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| episodio | avsnitt |
| podcast | podcast |
| disponible | tillgängligt |
| transmitir | att |
ES (Pocket-lint) - Es un placer para nosotros anunciar la lista de finalistas de los EE Pocket-lint Awards 2021, que destaca lo mejor de lo mejor en tecnología para 2021
SV (Pocket-lint) - Det är vårt nöje att tillkännage EE Pocket-lint Awards 2021-shortlist - som lyfter fram det bästa av det bästa inom teknik för 2021
| espanhol | sueco |
|---|---|
| placer | nöje |
| ee | ee |
| tecnología | teknik |
| awards | awards |
| para | bästa |
| de | av |
| los | att |
| en | fram |
ES (Pocket-lint) - Antes de escribir para Pocket-Lint, Luke ha tenido una larga trayectoria en la industria de los juegos de PC trabajando en todo, desde marketing y relaciones públicas hasta eventos y torneos de deportes electrónicos
SV (Pocket-lint) - Innan han skrev för Pocket-Lint har Luke haft en lång historia inom PC-spelindustrin som arbetar med allt från marknadsföring och PR till evenemang och esportturneringar
| espanhol | sueco |
|---|---|
| marketing | marknadsföring |
| eventos | evenemang |
| tenido | har |
| larga | lång |
| ha | haft |
| de | inom |
| escribir | och |
| una | en |
| antes de | innan |
ES (Pocket-lint) - Pocket-lint lanzó un boletín diario de tecnología hace un par de años y queríamos explicar más, incluido cómo obtenerlo todos los días de la semana.
SV (Pocket-lint) - Pocket-lint lanserade ett dagligen tekniskt nyhetsbrev för några år sedan och vi ville förklara mer, inklusive hur man får det varje vardag.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| lanzó | lanserade |
| boletín | nyhetsbrev |
| diario | dagligen |
| tecnología | tekniskt |
| explicar | förklara |
| incluido | inklusive |
| años | år |
| más | mer |
ES (Pocket-lint) - El episodio 127 de Pocket-lint Podcast ya está disponible para transmitir y descargar.
SV (Pocket-lint) - Pocket-lint Podcast avsnitt 127 är nu tillgängligt att streama och ladda ner.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| episodio | avsnitt |
| podcast | podcast |
| disponible | tillgängligt |
ES (Pocket-lint) - En abril, Pocket-lint con el apoyo de Resideo , el nuevo hogar de los productos Honeywell Home, se embarcó en un ambicioso proyecto para darle al lector la oportunidad de plantar un árbol a su nombre.
SV (Pocket-lint) - I april inledde Pocket-lint med stöd från Resideo , det nya hemmet för Honeywell Home-produkter, ett ambitiöst projekt för att ge dig läsaren chansen att få ett träd planterat i ditt namn.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| abril | april |
| apoyo | stöd |
| proyecto | projekt |
| nombre | namn |
| home | home |
| árbol | träd |
| en | i |
| productos | produkter |
| hogar | att |
| darle | ge |
| nuevo | nya |
ES (Pocket-lint) - Dan Grabham es editor asociado de Pocket-lint y trabaja en funciones, noticias y reseñas, y tiene una amplia experiencia escribiendo sobre temas de informática, dispositivos móviles e Internet.
SV (Pocket-lint) - Dan Grabham är associerad redaktör på Pocket-lint som arbetar med funktioner, nyheter och recensioner och har stor erfarenhet av att skriva om datorer, mobila och internetämnen.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| editor | redaktör |
| noticias | nyheter |
| reseñas | recensioner |
| amplia | stor |
| móviles | mobila |
| internet | internet |
| funciones | funktioner |
| de | av |
| dispositivos | datorer |
| sobre | om |
| y | skriva |
| tiene | och |
| dan | dan |
| experiencia | erfarenhet |
ES (Pocket-lint) - Joe es el editor de autos de Pocket-lint; un papel que recientemente asumió después de haber escrito sobre autos para el sitio desde 2010
SV (Pocket-lint) - Joe är Pocket-lints bilredaktör; en roll som han nyligen flyttat in i att ha skrivit om bilar till webbplatsen sedan 2010
| espanhol | sueco |
|---|---|
| joe | joe |
| autos | bilar |
| papel | roll |
| recientemente | nyligen |
| sitio | webbplatsen |
| escrito | skrivit |
| sobre | om |
| haber | ha |
| después | en |
ES (Pocket-lint) - Los ganadores de los EE Pocket-lint Awards 2021 se anunciarán la próxima semana, y aún tiene la oportunidad de marcar la diferencia en qué marcas y productos se llevan los principales premios.
SV (Pocket-lint) - Vinnarna av EE Pocket-lint Awards 2021 tillkännages nästa vecka, och du har fortfarande en chans att göra skillnad i vilka varumärken och produkter som vinner huvudpriserna.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| ee | ee |
| marcas | varumärken |
| aún | fortfarande |
| semana | vecka |
| en | i |
| diferencia | skillnad |
| principales | en |
| oportunidad | chans |
| de | av |
| productos | produkter |
| llevan | har |
| los | att |
ES (Pocket-lint) - El episodio 128 de Pocket-lint Podcast ya está disponible para transmitir y descargar.
SV (Pocket-lint) - Pocket-lint Podcast avsnitt 128 är nu tillgängligt att streama och ladda ner.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| episodio | avsnitt |
| podcast | podcast |
| disponible | tillgängligt |
ES Pocket-lint daily es un boletín de tecnología diario curado por Stuart Miles, el fundador de Pocket-lint. Descubra cómo conseguirlo todas las
SV Vi har testat vår expertis och sammanställt den här kompletta guiden för att hjälpa dig hitta det absolut bästa av vad Play Store har att
| espanhol | sueco |
|---|---|
| es | är |
| de | av |
| el | här |
| a | dig |
ES (Pocket-lint) - Los premios anuales EE Pocket-lint están casi sobre nosotros y es un asunto virtual una vez más.
SV (Pocket-lint) - De årliga EE Pocket-lint Awards är snart över och är en virtuell affär än en gång.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| premios | awards |
| ee | ee |
| asunto | affär |
| virtual | virtuell |
| anuales | årliga |
| es | är |
| una vez | gång |
| nosotros | och |
| una | en |
ES (Pocket-lint) - Los premios EE Pocket-lint están cerca de nosotros, celebrando los mejores dispositivos en una serie de categorías, incluido el mejor juego , la mejor computadora portátil y la mejor cámara
SV (Pocket-lint) - EE Pocket-lint Awards är snart över oss och hyllar de bästa enheterna i ett antal kategorier, inklusive bästa spel , bästa bärbara dator och bästa kamera
| espanhol | sueco |
|---|---|
| premios | awards |
| ee | ee |
| categorías | kategorier |
| incluido | inklusive |
| cámara | kamera |
| juego | spel |
| nosotros | och |
| en | i |
| portátil | bärbara |
| mejores | bästa |
| la | de |
| de | antal |
| serie | ett |
| computadora | dator |
| y | oss |
ES (Pocket-lint) - Chris ha sido periodista de tecnología durante más de 14 años y durante su tiempo en Pocket-lint.com ocupó el puesto de editor de reseñas antes de ocupar el cargo de editor
SV (Pocket-lint) - Chris har varit teknikjournalist i över 14 år och har under sin tid på Pocket-lint.com suttit i Recension Editor-jobbet innan han tog stolen som redaktör
| espanhol | sueco |
|---|---|
| chris | chris |
| en | i |
| su | sin |
| años | som |
| sido | varit |
| tiempo | tid |
| editor | editor |
| antes de | innan |
ES (Pocket-lint) - Se ha anunciado la lista de finalistas para los premios EE Pocket-lint Awards , que celebran las nominaciones en 20 categorías, desde teléfonos inteligentes y computadoras portátiles hasta juegos y cámaras.
SV (Pocket-lint) - Shortlist för EE Pocket-lint Awards har tillkännagetts och hyllar nomineringarna i 20 kategorier från smartphones och bärbara datorer till spel och kameror.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| ee | ee |
| categorías | kategorier |
| juegos | spel |
| cámaras | kameror |
| teléfonos inteligentes | smartphones |
| en | i |
| lista | för |
| de | från |
| portátiles | bärbara datorer |
| y | och |
ES (Pocket-lint) - Se ha anunciado la lista de nominados para los EE Pocket-lint Awards , que celebran los mejores dispositivos en varias categorías, incluidos teléfonos inteligentes, automóviles, computadoras portátiles y cámaras.
SV (Pocket-lint) - De nominerade kortlistan för EE Pocket-lint Awards har tillkännagivits, för att fira de bästa enheterna i ett antal kategorier, inklusive smartphones, bilar, bärbara datorer och kameror.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| ee | ee |
| categorías | kategorier |
| incluidos | inklusive |
| cámaras | kameror |
| awards | awards |
| teléfonos inteligentes | smartphones |
| en | i |
| la | de |
| lista | för |
| de | antal |
| mejores | bästa |
| portátiles | bärbara datorer |
ES (Pocket-lint) - Los EE Pocket-lint Awards celebran 20 categorías que van desde el mejor juego y el mejor reloj inteligente, hasta la mejor cámara y el mejor teléfono inteligente, y ya se ha anunciado la lista corta.
SV (Pocket-lint) - EE Pocket-lint Awards firar 20 kategorier som sträcker sig från bästa spel och bästa smartklocka, till bästa kamera och bästa smartphone och Shortlist har nu tillkännages.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| ee | ee |
| categorías | kategorier |
| juego | spel |
| reloj | nu |
| cámara | kamera |
| awards | awards |
| reloj inteligente | smartklocka |
| lista | som |
| teléfono inteligente | smartphone |
| mejor | bästa |
| y | och |
ES De hecho, el equipo de Pocket-lint, junto con un panel de jueces y el público, la votaron como la mejor cámara de 2018 en los premios Pocket-lint Gadget Awards.
SV Faktum är att Pocket-lint-teamet tillsammans med en domarpanel och allmänheten röstade ut det som den bästa kameran 2018 i Pocket-lint Gadget Awards.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| hecho | faktum |
| cámara | kameran |
| en | i |
| de | tillsammans |
| junto | tillsammans med |
| mejor | bästa |
| los | att |
| y | och |
ES (Pocket-lint) - Se ha anunciado la lista corta de los premios EE Pocket-lint Awards , que celebran las nominaciones en 20 categorías, desde teléfonos inteligentes y tabletas hasta juegos y cámaras.
SV (Pocket-lint) - Shortlist för EE Pocket-lint Awards har tillkännagetts, och hyllar nomineringarna i 20 kategorier från smartphones och surfplattor till spel och kameror.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| ee | ee |
| categorías | kategorier |
| tabletas | surfplattor |
| juegos | spel |
| cámaras | kameror |
| teléfonos inteligentes | smartphones |
| en | i |
| lista | för |
| de | från |
| y | och |
ES (Pocket-lint) - Los premios EE Pocket-lint Awards rinden homenaje a los mejores dispositivos de los últimos 12 meses en 20 categorías, desde juegos y portátiles hasta cámaras y altavoces.
SV (Pocket-lint) - EE Pocket-lint Awards hyllar de bästa enheterna under de senaste 12 månaderna i 20 kategorier, som spänner över spel och bärbara datorer till kameror och högtalare.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| ee | ee |
| últimos | senaste |
| categorías | kategorier |
| juegos | spel |
| cámaras | kameror |
| altavoces | högtalare |
| en | i |
| los | de |
| mejores | bästa |
| de | under |
| portátiles | bärbara datorer |
ES (Pocket-lint) - Los premios anuales EE Pocket-lint están casi sobre nosotros y es un asunto virtual una vez más.
SV (Pocket-lint) - De årliga EE Pocket-lint Awards är snart över och är en virtuell affär än en gång.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| premios | awards |
| ee | ee |
| asunto | affär |
| virtual | virtuell |
| anuales | årliga |
| es | är |
| una vez | gång |
| nosotros | och |
| una | en |
ES Realizado en junio de 2021 para todo el personal permanente de Pocket-lint y cualquier trabajador independiente que haya publicado un trabajo en Pocket-lint entre el 4 de mayo de 2020 y el 4 de mayo de 2021.
SV Utförde juni 2021 på all fast personal på Pocket-lint och frilansare som hade arbete publicerat på Pocket-lint mellan 4 maj 2020-4 maj 2021.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| junio | juni |
| personal | personal |
| publicado | publicerat |
| mayo | maj |
| trabajo | och |
| en | all |
ES Pocket-lint daily es un boletín tecnológico diario seleccionado por Stuart Miles, el fundador de Pocket-lint. Descubre cómo conseguirlo cada
SV Pocket-lint daily är ett dagligt tekniskt nyhetsbrev kurerat av Stuart Miles, Pocket-lints grundare. Ta reda på hur du får det varje morgon.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| boletín | nyhetsbrev |
| diario | dagligt |
| fundador | grundare |
| conseguirlo | få |
| de | av |
| cómo | hur |
| un | ett |
| cada | varje |
ES (Pocket-lint) - El episodio 140 de Pocket-lint Podcast ahora está disponible para transmitir y descargar.
SV (Pocket-lint) - Pocket-lint Podcast avsnitt 140 är nu tillgängligt att streama och ladda ner.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| episodio | avsnitt |
| podcast | podcast |
| ahora | nu |
| disponible | tillgängligt |
ES (Pocket-lint) - El objetivo de Pocket-lint es entretener e informar sobre la tecnología que importa.
SV (Pocket-lint) - Målet med Pocket-lint är att underhålla och informera om tekniken som betyder något.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| informar | informera |
| tecnología | tekniken |
| a | betyder |
| sobre | om |
ES Las marcas también confían en Pocket-lint, y compañías como Apple, Samsung, Sky y LG citan a Pocket-lint en su comercialización en el último año.
SV Varumärken litar också på Pocket-lint, med företag som Apple, Samsung, Sky och LG som alla citerar Pocket-lint i sin marknadsföring under det senaste året.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| marcas | varumärken |
| compañías | företag |
| samsung | samsung |
| sky | sky |
| lg | lg |
| apple | apple |
| año | året |
| último | senaste |
| también | också |
| en | i |
| su | sin |
| y | och |
| como | som |
ES (Pocket-lint) - Britta ha sido parte del equipo de Pocket-lint durante siete años, comenzando como editora colaboradora antes de ascender a la silla del editor de características.
SV (Pocket-lint) - Britta har varit en del av Pocket-lint-teamet i sju år och har börjat som bidragande redaktör innan hon arbetade sig upp i funktionsredaktörsstolen.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| equipo | teamet |
| editor | redaktör |
| de | av |
| durante | i |
| siete | sju |
| sido | varit |
| antes de | innan |
ES (Pocket-lint) - Chris ha sido periodista de tecnología durante más de 14 años y durante su tiempo en Pocket-lint.com ocupó el puesto de editor de reseñas antes de ocupar el cargo de editor
SV (Pocket-lint) - Chris har varit teknikjournalist i över 14 år och har under sin tid på Pocket-lint.com suttit i Recension Editor-jobbet innan han tog stolen som redaktör
| espanhol | sueco |
|---|---|
| chris | chris |
| en | i |
| su | sin |
| años | som |
| sido | varit |
| tiempo | tid |
| editor | editor |
| antes de | innan |
ES (Pocket-lint) - Hugo se une a Pocket-lint para llevarnos al siguiente nivel en el lado tecnológico. Con más de 15 años de experiencia en desarrollo de software, su carrera se centró principalmente en el lado web de las cosas.
SV (Pocket-lint) - Hugo går med i Pocket-lint för att ta oss till nästa nivå på teknisk sida. Med över 15 års erfarenhet av mjukvaruutveckling var hans karriär främst inriktad på webbsidan av saker.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| experiencia | erfarenhet |
| carrera | karriär |
| nivel | nivå |
| lado | sida |
| en | i |
| años | år |
| de | av |
| principalmente | främst |
| a | års |
| el | nästa |
| con | med |
| cosas | saker |
| su | hans |
ES (Pocket-lint) - Maggie es colaboradora de Pocket-lint con años de experiencia en medios en línea. Ella escribe noticias y características sobre todo, desde dispositivos de consumo hasta aplicaciones populares.
SV (Pocket-lint) - Maggie är en bidragsgivare på Pocket-lint med många års erfarenhet av onlinemedier. Hon skriver nyheter och funktioner på allt från konsumenttillbehör till populära appar.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| experiencia | erfarenhet |
| noticias | nyheter |
| características | funktioner |
| aplicaciones | appar |
| populares | populära |
| de | av |
| línea | en |
| y | skriver |
ES (Pocket-lint) - Max se unió a Pocket-lint después de escribir un hechizo fructífero sobre tecnología para el hogar portátil e inteligente para Wareable y The Ambient como graduado en periodismo de la revista City, Universidad de Londres.
SV (Pocket-lint) - Max gick med i Pocket-lint efter ett fruktbart förtrollande skrivande om bärbar och smart hemmeteknologi för Wareable and The Ambient som examen i tidningsjournalistik från City, University of London.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| max | max |
| portátil | bärbar |
| inteligente | smart |
| city | city |
| universidad | university |
| londres | london |
| de | of |
| sobre | om |
| en | i |
| escribir | och |
| para | för |
| un | ett |
ES (Pocket-lint) - Soy el director afiliado de Pocket-lint
SV (Pocket-lint) - Jag är Affiliate Director för Pocket-lint
| espanhol | sueco |
|---|---|
| director | director |
| afiliado | affiliate |
| soy | jag |
| de | för |
ES (Pocket-lint) - Estos Términos de uso, junto con nuestra Política de privacidad, rigen su uso del sitio web y otros productos y servicios ofrecidos por Pocket-lint (Servicios) o sus afiliados.
SV (Pocket-lint) - Dessa användarvillkor, tillsammans med vår sekretesspolicy, reglerar din användning av webbplatsen och andra produkter och tjänster som erbjuds av Pocket-lint (Services) eller dess dotterbolag.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| ofrecidos | erbjuds |
| términos de uso | användarvillkor |
| uso | användning |
| servicios | tjänster |
| de | av |
| otros | andra |
| productos | produkter |
| o | eller |
| junto | tillsammans med |
ES Los derechos de autor en Pocket-lint (incluidos, entre otros, textos, fotografías, gráficos y software) * a menos que se indique lo contrario * son propiedad de los editores, Pocket-lint Limited o tienen licencia para ellos
SV Upphovsrätt till Pocket-lint (inklusive men inte begränsat till text, fotografier, grafik och programvara) * om inte annat anges * ägs av eller licensieras till utgivarna, Pocket-lint Limited
| espanhol | sueco |
|---|---|
| fotografías | fotografier |
| gráficos | grafik |
| software | programvara |
| derechos de autor | upphovsrätt |
| propiedad | ägs |
| limited | limited |
| incluidos | inklusive |
| de | av |
| o | eller |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pocket lint trabaja pocket lint incluyen pocket lint competencia pocket lint pocket lint ltd pocket lint daily pocket lint después promoción pocket lint pocket lint utiliza proviene pocket lint pocket lint podcast podcast pocket lint pocket lint lanzó premios pocket lint pocket lint prueba pocket lint limited pocket lint st lint lint ha aprendido lint y lint ha revisado lint para ofrecer pocket osmo pocket pocket ltd p50 pocket plegable pocket casts pocket li objetivo de pocket ce manejaban pocket pocket puedes recuperar
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe